RU63441U1

RU63441U1 - LIQUID AND GAS SAMPLING DEVICE AND FITTING TO IT

Info

Publication number: RU63441U1
Application number: RU2006142449/22U
Authority: RU
Inventors: Азамат Равильевич Буранчин; Юрий Александрович Калмыков; Григорий Альбертович Искандарьян
Priority date: 2006-11-30
Filing date: 2006-11-30
Publication date: 2007-05-27

Abstract

Полезная модель относится к отбору проб пластовой жидкости и газа при бурении нефтяных и газовых скважин.The utility model relates to sampling formation fluid and gas while drilling oil and gas wells.

Поставленная задача достигается тем, что устройство для отбора проб жидкости и газа, содержащее цилиндрический корпус со средоразделителем в виде поршня внутри и с присоединенными с обоих концов корпуса крышками, непосредственно на каждой крышке расположено по одному игольчатому вентилю. При отборе проб жидкости используют приспособление, которое включает в себя тройник, вентиль высокого давления и соединительные элементы. 2 фиг.The problem is achieved in that the device for sampling liquid and gas, containing a cylindrical body with a medium separator in the form of a piston inside and with covers attached at both ends of the body, one needle valve is located directly on each cover. When sampling liquids, a device is used that includes a tee, a high pressure valve and connecting elements. 2 of FIG.

Description

Полезная модель относится к отбору проб пластовой жидкости при бурении нефтяных и газовых скважин.The utility model relates to sampling of formation fluid during the drilling of oil and gas wells.

Известна приемная камера пробоотборника (пат. №2078205, Е 21 В 49/08, опубл. 27.04.1997 г.), включающая калиброванный цилиндр, разделительный поршень, гидросопротивление, шар для перемешивания пробы. Недостатками этого устройства являются то, что оно не адаптировано для отбора пробы из пластоиспытательного оборудования на поверхности и имеет сложную конструкцию.Known receiving chamber of the sampler (US Pat. No. 2078205, E 21 B 49/08, publ. 04/27/1997), including a calibrated cylinder, a dividing piston, hydraulic resistance, a ball for mixing the sample. The disadvantages of this device are that it is not adapted for sampling from reservoir testing equipment on the surface and has a complex structure.

Известен также контейнер-пробоотборник (патент №2249693, опубликован 10.04.2005 г., Е 21 В 49/08), принятый за прототип.A container sampler is also known (patent No. 2249693, published April 10, 2005, E 21 B 49/08), adopted as a prototype.

Контейнер - пробоотборник содержит корпус в виде калиброванного цилиндра. С обоих концов к корпусу присоединены крышки. Внутри корпуса расположены разделительный поршень и шар для перемешивания пробы. Имеет гидросопротивление для медленного впуска пробы с одного конца корпуса и золотниковый вентиль, расположенный в пробке с другого конца корпуса. В корпусе золотникового клапана расположен игольчатый клапан для стравливания давления.The sample container contains a housing in the form of a calibrated cylinder. Lids are attached to the body at both ends. Inside the housing there is a separation piston and a ball for mixing the sample. It has a hydraulic resistance for slow sample inlet from one end of the housing and a spool valve located in the plug at the other end of the housing. A needle valve is located in the body of the spool valve to relieve pressure.

Недостатки:Disadvantages:

- отсутствует гибкая регулировка выпуска буферной жидкости.- there is no flexible adjustment of the release of buffer fluid.

- сложная конструкция.- complex construction.

Задача полезной модели - упрощение конструкции устройства, адаптация для надежного отбора пробы, повышение надежности транспортировки и анализа пробы. Отличительным признаком заявляемого технического решения от прототипа является:The objective of the utility model is to simplify the design of the device, adapt for reliable sampling, increase the reliability of transportation and analysis of the sample. A distinctive feature of the proposed technical solution from the prototype is:

- два вентиля высокого давления, служащие для безопасного впуска отбираемой пробы и для регулирования объема и скорости отбора пробы;- two high-pressure valves, used for safe inlet of the sample taken and for regulating the volume and speed of sampling;

Поставленная задача достигается тем, что устройство для отбора проб жидкости и газа, состоящее из цилиндрического корпуса со средоразделителем в виде поршня внутри и с присоединенными с обоих концов крышками, причем непосредственно на каждой крышке расположено по одному игольчатому вентилю. Приспособление для ПЖУ, включает тройник, вентиль высокого давления и соединительные элементы.The task is achieved in that the device for sampling liquid and gas, consisting of a cylindrical body with a medium separator in the form of a piston inside and with covers connected at both ends, with one needle valve located directly on each cover. The device for PZhU includes a tee, a high pressure valve and connecting elements.

Устройство для отбора проб жидкости и газа и приспособление к нему изображено на фиг.1 и 2.A device for sampling liquid and gas and the adaptation to it is shown in figures 1 and 2.

Устройство включает в себя цилиндрический корпус 1, внутри которого расположен поршень 8 с герметизирующими кольцами 9, к корпусу резьбой крепятся крышки 2, 3 с герметизирующими кольцами 4, к которым резьбой крепятся вентили 5, 7. Между крышками и вентилями расположены герметизирующие медные кольца 6. При отборе проб жидкости используют приспособление, изображенное на Фиг.2., которое включает в себя тройник 1, вентиль высокого давления 2 и соединительные элементы 3.The device includes a cylindrical body 1, inside of which a piston 8 with sealing rings 9 is located, lids 2, 3 with sealing rings 4 are attached to the body by threaded valves 5, 7. Sealing copper rings 6 are located between the covers and valves. When sampling the liquid using the device shown in Figure 2., which includes a tee 1, a high pressure valve 2 and connecting elements 3.

Устройство работает следующим образом:The device operates as follows:

В полость устройства подается незамерзающая жидкость, под давлением которой поршень перемещается в исходное для отбора проб положение. При этом давление в полости контролируется манометром, а объем задан объемом тарированной полости устройства.Non-freezing fluid is supplied into the cavity of the device, under the pressure of which the piston moves to its original position for sampling. The pressure in the cavity is controlled by a manometer, and the volume is set by the volume of the calibrated cavity of the device.

При отборе проб устройство Фиг.1. через приспособление на Фиг.2. подключают к вентилю коллектора нефтесбора. Медленно и плавно открывают вентиль на коллекторе, затем открывают вентиль 7 Фиг.1. выравнивается давление в системе устройство для отбора проб жидкости и газа - коллектор, при этом вентилем 5 Фиг.1. производится некоторое снижение давления в полости устройства. Поршень 8 Фиг.1., перемещаясь из исходного положения, вытесняет рабочую жидкость, а проба заполняет запоршневое пространство, при этом вытесняемая рабочая жидкость сливается в мерную емкость, по объему которой определяют завершение процесса отбора пробы. Выдержав несколько минут для выравнивания давления в системе устройство для отбора проб жидкости и газа - коллектор, перекрывают вентиль 7 Фиг.1. и после закрытия вентиля на коллекторе, вентилем 2 Фиг.2. стравливают жидкость из полости приспособления и устройство отключают от системы. Проба готова для транспортировки в лабораторию.When sampling the device of Figure 1. through the fixture in figure 2. connected to the valve of the oil collector. Slowly and smoothly open the valve on the manifold, then open the valve 7 of Figure 1. equalizes the pressure in the system of the device for sampling liquid and gas - collector, while valve 5 of Fig.1. a slight decrease in pressure in the cavity of the device. The piston 8 of Fig. 1., moving from its original position, displaces the working fluid, and the sample fills the piston space, while the displaced working fluid is discharged into a measuring tank, the volume of which determines the completion of the sampling process. Having stood for several minutes to equalize the pressure in the system, the device for sampling liquid and gas - the collector, shut off valve 7 of Figure 1. and after closing the valve on the manifold, valve 2 of FIG. 2. bleed fluid from the cavity of the device and the device is disconnected from the system. The sample is ready for transportation to the laboratory.

Использование полезной модели позволит осуществить безопасный отбор герметизированных проб нефти, возможность отбора и транспортировки пробы с сохранением давления отбора внутри устройства, возможность расширения объектов отбора проб.Using the utility model will allow for the safe selection of sealed oil samples, the possibility of sampling and transportation of the sample while maintaining the sampling pressure inside the device, and the possibility of expanding sampling objects.

Claims

1. A device for sampling liquid and gas, comprising a cylindrical body with a medium separator in the form of a piston inside and with covers attached at both ends, characterized in that one needle valve is located directly on each cover.

2. Adaptation to a device for sampling liquid and gas, including a tee, high pressure valve and connecting elements.