SU1257346A1

SU1257346A1 - Bypass valve

Info

Publication number: SU1257346A1
Application number: SU853873837A
Authority: SU
Inventors: Борис Данилович Оренбойм
Original assignee: Orenbojm Boris D
Priority date: 1985-03-26
Filing date: 1985-03-26
Publication date: 1986-09-15

Description

1one

Изобретение относитс к арматурострое- нию и может быть использовано преимущественно на гидрофицированных машинах .The invention relates to reinforcement and can be used primarily on hydroficated machines.

Цель изобретени - повышение надежности работы перепускного клапана путем упрощени его настройки на одинаковое с обеих сторон давление срабатывани .The purpose of the invention is to improve the reliability of the operation of the bypass valve by simplifying its adjustment to the same pressure on both sides.

На чертеже схематично изображен перепускной клапан.The drawing schematically shows a bypass valve.

Перепускной клапан состоит из корпуса 1 с подсоединительными патрубками 2 и 3, внутри которого установлен запорный орган, составленный из двух золотников 4 и 5, нагруженных установленной между их упорами 6 и 7 пружиной 8. Золотники 4 и 5 перекрывают соответствуюш,ие каждому из них подсоединительные патрубки 2 и 3. В перепускном к тапане золотники 4 и 5 размещены на торцах пружины 8. На каждой из боковых поверхностей золотников 4 и 5 выполнены две кольцевые канавки (на золотнике 4 - 9 и 0, а на золотнике 5 -- II и 12). В теле золотника 4 выполнен канал 13, сообщающий канавку 10 с прилегающим подсоединительным патрубком 2, а в теле золотника 5 - канал 14, сообщающий канавку 12 с патрубком 3. В корпусе 1 выполнены перепускные каналы 15 и 16. Канал 15 соободает полость сообщенной с прилегающим патрубком 2 кольцевойThe bypass valve consists of a housing 1 with connecting pipes 2 and 3, inside which there is a shut-off valve, consisting of two spools 4 and 5, loaded with a spring 8 installed between their stops 6 and 7. The spools 4 and 5 cover the corresponding, each of them nozzles 2 and 3. In the bypass to tapan, spools 4 and 5 are placed on the ends of the spring 8. On each of the side surfaces of spools 4 and 5 there are two annular grooves (on spools 4 - 9 and 0, and on spool 5 - II and 12 ). In the body of the spool 4, channel 13 is made, which connects the groove 10 with the adjacent connecting pipe 2, and in the body of the spool 5 - channel 14, which communicates the groove 12 with the pipe 3. In the case 1, the bypass channels 15 and 16 are made. pipe 2 ring

канавки 9 золотника 4 с полостью канавки 12 золотника 5, а канал 16 соответственно сообщает полость сообщенной с прилегающим патрубком 3 кольцевой канавки 12 золотника 5 с полостью канавки 9 золотни- ка 4.the grooves 9 of the spool 4 with the cavity of the groove 12 of the spool 5, and the channel 16 respectively communicates a cavity communicated with the adjacent pipe 3 of the annular groove 12 of the spool 5 with the cavity of the groove 9 of the spool 4.

Перепускной клапан работает следующим образом.The bypass valve operates as follows.

При нормальном давлении рабочей среды в подсоединительном патрубке 2 золот- ник 4 преп тствует ее перепуску в патрубок 3. Если давление в патрубке 2 достигает предельного значени , то золотник 4, сжима пружину 8, перемещаетс вправо, так что кольцева канавка 9 золотника 4 совмещаетс с каналом 15 в корпусе 1. При этом рабоча среда из патрубка 2 через канал 13 и кольцевую канавку 9 в золотнике 4 поступает в канал 5 в корпусе 1, а из него через канавку 12 и канал 14 в золотнике 5 перепускаетс в патрубок 3.Under normal pressure of the working medium in the connecting port 2, the spool 4 prevents it from passing to the nozzle 3. If the pressure in the nozzle 2 reaches the limit value, the spool 4, compressing the spring 8, moves to the right, so that the annular groove 9 of the spool 4 is aligned with the channel 15 in the housing 1. In this case, the working medium from the nozzle 2 through the channel 13 and the annular groove 9 in the spool 4 enters the channel 5 in the housing 1, and from there through the groove 12 and the channel 14 in the spool 5 it passes to the nozzle 3.

Перепуск рабочей среды из патрубка 3 в патрубок 2 происходит акалогичны.ч образом .The bypass of the working medium from the nozzle 3 to the nozzle 2 takes place in similar manner.

Так как срабатывание золотников 4 и 5 зависит от настройки и жесткости одной и той же пружины 8, то обеспечиваютс одинаковые режимы перепуска рабоей среды в обе стороны, в результате чего повышаетс надежность работы перепускного клапана при упрощении конструкции и настройки .Since the operation of spools 4 and 5 depends on the setting and stiffness of the same spring 8, the same medium bypass operating conditions are provided in both directions, resulting in improved reliability of the bypass valve while simplifying the design and configuration.

Claims

BYPASS VALVE, in the casing of which there is a shut-off element made of two spools, loaded with a spring placed between their stops and overlapping the bypass channels corresponding to each of them, characterized in that, in order to increase the reliability in operation, the spools are placed on it the ends of the spring and on the side surface of each of them are two annular grooves, and in its body a channel communicating one of the grooves with an adjacent connecting pipe, and the bypass channels ala formed in the valve body cavity and communicate respectively communicating with adjacent one of the pipe spools groove with the cavity of the annular groove of another slide.

7 9 13 10 15 8 ^{7/5 7} ? 74-