SU124081A1

SU124081A1 - Floor Sander

Info

Publication number: SU124081A1
Application number: SU611451A
Authority: SU
Inventors: М.Т. Лебедич
Original assignee: М.Т. Лебедич
Priority date: 1958-11-11
Filing date: 1958-11-11
Publication date: 1958-11-30

Description

Промышленностью выпускаютс шлпфова.ггыю-натпроччыс л аши11Ь дл полов, скабжеппыс горизонтальным вращающимс диском.The industry manufactures shlffova.by-natprstchchys lscheb for floors, scabs with a horizontal rotating disk.

Предлагаема маиигна отличаетс упрощенной конструкцнеи н нозвол ет регулировать степень взаимодействи диска с полом. Ее особенность заключаетс в том, что днск закреплен посредством резнновои муфты на валу электродвигател , который снабжен направл ющей, вход щей в каретку двухколесной тележки; последн снабжена трубой дл ее передвижени , несущей поворотные ручкн, которые соединены с концами тросика, закрепленного на направл ющей.The proposed tool is characterized by a simplified design that does not allow for adjusting the degree of interaction of the disk with the floor. Its peculiarity lies in the fact that the dns is fixed by means of a carving coupling on the shaft of an electric motor, which is provided with a guide, which enters the carriage of a two-wheeled bogie; the latter is provided with a pipe for moving it, carrying rotary knobs, which are connected to the ends of a cable attached to a guide.

На чертеже изображена щлифовально-натирочна машина.The drawing shows a grinding machine.

На вертикальном валу электродвигател / закренлен посредством резиновой муфты 2 горизонтальный враигающийс диск 3 из фанеры, окленный щкурко или BoiLioKOM, или несунгий щетку. На этом же валу насажен вентил тор 4 дл отсоса запыленного воздуха. Вентил тор и диск закрыты кожухами 5 и 6. К электродвигателю прикреплеиа направл юща 7, котора входит в каретку ; двухколесной тележки 9 поеледп сиабжепа трубой 10 с ручками // дл передвижени тележки; ручки вынолнены поворотными и соединены с тросиком 12, концы котсрого прикреплены све)ху и снизу к нанравл ютцей 7. Поворотом ручек // осуществл етс подъем или оиуска1гие диска З вместе с элсктродвигателс .м относительно иола. В зависимости от гарнитуры диска 3 маищна может ироизводнть итлифовку или натирку полов.On the vertical shaft of the electric motor / zakrenlen by means of a rubber clutch 2, a horizontal anti-riot drive 3 made of plywood, curved cheek or BoiLioKOM, or a nonsing brush. A fan 4 is mounted on the same shaft to suck dusty air. The fan and the disk are covered with shells 5 and 6. A motor attachment guide 7, which enters the carriage; a two-wheeled trolley 9 through a pipe with handles 10 for moving the trolley; the knobs are swiveled and connected to the cable 12, the ends are attached to the bottom and bottom of the handle 7. By turning the knobs //, lift or slide disk 3 along with the electric motor relative to the needle. Depending on the headset of the disk 3, the food can iproduktivliritovy or rubbing floors.

П р е д м е т и з о б р. е т е н и PREDIMET and z about b p. et e and

Шлифовально-натирочна машина дл полов, снабженна горизонтальным вращающимс диском, отличающа с тем, что, с целью упрощени конструкции и возможности регулировани степени взаимодействи диска с полом диск закреплен посредство резиновой муфтыFloor sander, equipped with a horizontal rotating disk, characterized in that, in order to simplify the design and the possibility of adjusting the degree of interaction of the disk with the floor, the disk is fixed by means of a rubber coupling

w 124081- 2 -w 124081-2 -

непосредственно на валу электродвигател , снабженного направл ющей, вход щей в каретку двухколесной тележкн с поворотными на трубе дл ее передвижени ручками, соединенными с концами тросика, закрепленного на, направл ющей.directly on the shaft of an electric motor fitted with a guide, a two-wheeled bogie entering the carriage, with rotary knobs on the pipe for its movement, connected to the ends of the cable fixed to the guide.