SU122631A2

SU122631A2 - Manovacuummeter with mutually balanced pistons

Info

Publication number: SU122631A2
Application number: SU618672A
Authority: SU
Inventors: В.Н. Граменицкий; К.И. Хансуваров
Original assignee: В.Н. Граменицкий; К.И. Хансуваров
Priority date: 1959-02-07
Filing date: 1959-02-07
Publication date: 1959-11-30

Description

В ОСНОВНОМ авт. св. N° 112893 описана принципиальна схема .маисвакуумметра с взаимоуравновешенными поршн ми (иросты.м и дифференциальным ), допускаюш,а возможность его применени дл измере ни избыточного давлени , разрежени и атмосферного давлени . Возможно применение этого прибора также дл измерени абсолютного давлени , но в этом случае показани прибора завис т от изменени атмосферного давлени за врем измерени , что может вызвать погрет ность измерени пор дка 1 мм рт. ст. Поэтому известный прибор дл измерени абсолютного давлени , при требовани .х высокой точности измерени , неправилен.BASIC Auth. St. N ° 112893 describes a schematic diagram of a maw-vacuum meter with mutually balanced pistons (irost.m and differential), which can be used to measure excess pressure, vacuum pressure and atmospheric pressure. It is possible to use this instrument also for measuring absolute pressure, but in this case the readings of the instrument depend on the change in atmospheric pressure during the measurement time, which can cause measurement errors of the order of 1 mmHg. Art. Therefore, the known device for measuring absolute pressure, with the requirement of high measurement accuracy, is incorrect.

Предлагаемый мановакуумметр с взаимоуравновешенными поршн ми свободен от указанного недостатка. Его показани практически не завис т от изменени атмосферного давлени за врем измерени . Достигаетс это тем, что оба поршн выполнены дифференциальными с одинаковыми эффективными значени ми соответствуюш,их плош,адей.The proposed vacuum piston meter with reciprocally balanced pistons is free from this drawback. His readings are almost independent of the change in atmospheric pressure during the measurement time. This is achieved by the fact that both pistons are made differential with the same effective values of the corresponding, their plate, adey.

Устройство прибора с.хематически изображено на чертеже.The device device is schematically depicted in the drawing.

Прибор состоит из двух поршневых манометров с диффергнциальными поршн ми, соединенных между собой, как показано на схеме, и двух резервуаров. Мановакуумметр заливаетс рабочей жидкостью (керосин , трансформаторное масло, дибутилфталат и т. п., в зависимости от назначени прибора и предело в измерени ) и вл етс компенсационным прибором. В процессе измерени производ тс два уравновешивани , при которых оба порши привод тс в одно и то же положение. При первом уравновешивании в обоих резервуарах создаетс любое, но одинаковое абсолютное давление, а при втором-один из резервуаров соедин етс с пространством, в котором создано измер емое давление (жти разрежение ), а второй или соедин етс с атмосферой (при измереии избы .JVs i2263i- 2 -The device consists of two piston pressure gauges with differential pistons connected to each other, as shown in the diagram, and two tanks. The man-vacuum meter is filled with a working fluid (kerosene, transformer oil, dibutyl phthalate, etc., depending on the purpose of the device and the limit in measurement) and is a compensating device. In the measurement process, two equalizations are made, in which both pors are brought to the same position. The first equilibration in both tanks creates any, but the same absolute pressure, and in the second, one of the tanks is connected to the space in which the measured pressure is created (negative pressure), and the second or the atmosphere (when measuring excess .JVs i2263i- 2 -

точного давлени и разрежени ), или с пространством, в котором малое абсолютное (остаточное) давление (нор дка 0,02 мм рт. ст.) онредел етс (в момент измерени ) по конт.р ольному вакуумметру.accurate pressure and dilution), or with a space in which a small absolute (residual) pressure (normal 0.02 mm Hg) is determined (at the time of measurement) using a constant vacuum gauge.

Предмет и з о б р с т с и и Subject and s about a b s c s i and

Мановакуумметр с взаимоуравновешенными норшн ми но авт. св. № 112893, отличающийс тем, что, с целью исключени вли ни изменени атмосферного давлени на точность измерений, оба норшн выполнены дифференциальными с одинаковылш эффективными значени ми соответствующих нлощадей.Manovacuummeter with mutually balanced norshni no aut. St. No. 112893, characterized in that, in order to eliminate the influence of atmospheric pressure change on the measurement accuracy, both standards are made differential with the same effective values of the respective areas.