Дл перемещени проката блумсов с одного рольганга на другой, примен ютс шлепперные тележки с двум кулачками, бегущими по направл ющим линейкам, служащим дл опускани и подъема кулачков.To move the rental of blooms from one roller table to another, shlepper trolleys with two cams running along guide rails are used to lower and raise the cams.
Олисываемое шлепперное устройство отличаетс от подобных устройств тем, что дл передвижени по пут м щлеппера применены подъемные тележки с цапфами и катками.The shlipering device is different from similar devices in that lifting trolleys with pins and rollers are used to move along the shlepper.
На фиг. 1 изображено положение тележки относительно опорных рельсов; на фиг. 2-щлепперна тележка, вид с торца.FIG. 1 shows the position of the cart relative to the support rails; in fig. 2-slot truck, end view.
Корпус тележки состоит из двух частей 7 и 2, ст нутых между собой пружиной 3, и имеет цапфы с катками дл перемещени по пут м шлеппера 4 и два щарнирных рычага 5, св занных с тележкой и платформой 6. Когда части тележки сближены до предела пружиной и рычаги наклонены , то поддерживаема ими платформа опущена ниже уровн опорных рельсов, на которых лежат издели , и может свободно перемещатьс под ними. Когда части тележки раздвинуты и пружина раст нута канатом 7 щлеппера, рычаги занимают вертикальное положение и поднимают платформу выще уровн опорных рельсов, и, если тележка в это врем находитс под изделием, то оно также поднимаетс на соответствующую высоту.The body of the cart consists of two parts 7 and 2, interconnected by a spring 3, and has trunnions with rollers for moving along the path of the slipper 4 and two hinged levers 5 connected to the cart and platform 6. When the parts of the cart are close to the limit by a spring and the arms are inclined, the platform supported by them is lowered below the level of the support rails on which the products lie, and can freely move under them. When the carriage parts are moved apart and the spring is stretched by the shlepperer cable 7, the levers are upright and raise the platform above the level of the support rails, and if the car is under the product at that time, it also rises to the appropriate height.
Управление подъемом тележек при любом их положении на щлеппе. ре, производитс качающимис пневматическими или гидравлическими цилиндрами 8, отвод щими рычаги 9, на которых имеютс холостые нат жные канатные блоки 10 щлеппера. Дл поддержани нат жени канатов служат пружины //, действующие между качающимис обоймами 12 блоков и рычагами. Тележки щлеппера привод тс в движение через канаты, наматываемые на приводные барабаны. При движении тележек вхолостую рычаги 9 с нат жными блоками 10 повернуты цилиндрами до упора и щлеппер работает как обычно. При транспортировании изделий, тележки подвод тс под них и останавливаютс , после чего включаютс цилиндры, которые через рычаги отт гивают нат жение блоки 10, платControlling the lifting of carts in any position on the shcheppep. It is produced by swinging pneumatic or hydraulic cylinders 8, which retract the levers 9, on which idle tensioning cable blocks 10 are placed. To maintain the tension of the ropes, there are springs // operating between the swiveling yokes of 12 blocks and the levers. Shlepper carts are set in motion through ropes wound on drive drums. When idle carts move, levers 9 with tension blocks 10 are turned by cylinders up to the stop and the tong is working as usual. When transporting the products, the carts are brought under them and stop, after which the cylinders are turned on, which, through the levers, pull the tension off blocks 10, plates