Изобретение относитс к устройствам прием и предварительной грубой очистки поверхност ных сточных вод, в частности к дождеприемным колодцам, и может быть использовано в системах промышленной и городской канализации . Известен дождеприемный колодец, состо щи из шахты, перекрытой дождеприемной решеткой , и съемного гр зеприемника, расположенного внутри шахты 1. Недостатком данного устройства вл етс уменьшение полезного объема колодца вследствие размещени гр зеприемника непосредственно в шахте. По мере его заполнени осадком уменьшаетс поступление сточных вод в шахту и ливневую канализаш1ю. Наиболее близким к предлагаемому вл ет с дождеприемный колодец, содержащий вертикальный корпус, укрештенную На нем горизонтальную сороудерживаюшую решетку, направл ющую наклонную пластину, съемный гр зесборник и водботвод шую трубу 21. Недостатком известного решени вл етс то, что при эксплуатации колодца в его гр зесборник попадает основной поток воды, который вымывает собранный осадок. В результате этого загр знени оседают в основной шахте и вынос тс водой в выпускную трубу, поэтому нет надежного, задержани загр знений. Цель изобретени - повышение надежности работы и упрощение эксплуатации. Поставленна цель достигаетс тем, что , дождеприемный колодец, содержащий вертика ный корпус, укрепленную на нем горизонтальную сороудерживающую решетку, i направл ющую наклой ую пластину, съемный гр зесбор1тк и водоо-й1Щ)Наун) трубу, снабжен размещенной сййруисн корпуса и соединенной с ним отстбйЖэгй камерой, корпус выполнен с боковыми приемным и нижним сливным о аерсти ми, а направл юща наклонна пласт на выполнена решетча;той , при этом гр зееборник расположен в отстойной камере на уровне низа наклонной пластины, сопр женной с сороудерживающей решеткой и верхним боковым отверстием корпуса. На чертеже изображен дождеприемный колодец. Колодец состоит из вертикального корпуса 1,горизонтальной сороудерживающей решетки 2,направл ющей наклонной пластины 3, отстойной камеры 4, съемного гр зесборника 5, верхнего бокового приемного отверсти 6 и нижнего бокового сливного отверсти 7. водоотвод щей трубы 8. Поверхностные сточные воды, проход через сороудерживаюшую решетку 2, стекают ,на направл ющую решетчатую наклонную пластину 3 и сквозь нее попадают в верти кальный корпус 1 колодца, а далее по водо отвод щей трубе 8 в сеть дождевой канализации . Задержанные на решетчатой наклонной пластине 3 загр знени спадают по ней через верхнее боковое приемное отверстие 6 в гр зесборкик 5 и задерживаютс в нем. Отделенна от загр знений вода из отстойной камеры 4 через нижнее боковое сливное отверстие 7 сливаетс в корпус 1, где смешиваетс с основным потоком воды И отводитс по водвотвод щей трубе 8. По мере наполнени гр зесборник 5 вынимаетс из отстойной камеры 4 и опорожн етс , а на его место устанавливаетс пустой гр зесборник . Выполнение отстойной камеры вне корпуса позвол ет уменьшить сопротивление в корпусе колодца, обеспечить свободный слив воды, увеличить емкость корпуса, что особенно ва шо в период интенсивного выпадени осадков. Конструкци исключает возможность забивани загр знени ми вертикального корпуса дождеприемника. Предлагаемый дождеприёмньгй колодец прост в эксилуата1ши и обеспечивает надежную работу системы дождевой канализации городов и промплошадок.The invention relates to devices for the reception and coarse treatment of surface wastewater, in particular, to intake wells, and can be used in industrial and urban sewage systems. A well intake well, consisting of a shaft covered by a drain inlet grill and a removable reservoir located inside the shaft 1, is known. A disadvantage of this device is the reduction of the useful volume of the well due to the location of the reservoir directly in the mine. As it is filled with sediment, the flow of wastewater into the mine and storm sewers decreases. Closest to the present, there is a drainage well containing a vertical body, a horizontal trash grate on it, which guides an inclined plate, a removable dust collector and a water supply pipe 21. The disadvantage of the well-known solution is that the main stream of water enters, which washes away the collected sediment. As a result of this contamination, the sediment is deposited in the main shaft and is carried by water into the exhaust pipe, so there is no reliable, delayed contamination. The purpose of the invention is to increase reliability and simplify operation. The goal is achieved by the fact that a water inlet well containing a vertical casing, a horizontal trash grate attached to it, i guides a tilting plate, a removable screen and a water pipe (NaNG) pipe, is equipped with a housed syruisn casing and connected to it). the chamber, the body is made with lateral receiving and lower drainage ports, and the inclined guide layer is made of a lattice; the latter is located in the settling chamber at the level of the bottom of the inclined plate, conjugated with ouderzhivayuschey grille and an upper side opening of the housing. The drawing shows a rainwater well. The well consists of a vertical housing 1, a horizontal trash rack 2, a guide for the inclined plate 3, a settling chamber 4, a removable casing 5, an upper lateral receiving opening 6 and a lower lateral drain hole 7. a drainage pipe 8. Surface waste water, passage through trash grate 2, flow down onto the guide grate inclined plate 3 and through it fall into the vertical casing 1 of the well, and then through the water outlet pipe 8 into the rainwater drainage network. The impurities retained on the lattice inclined plate 3 fall down over it through the upper lateral receiving opening 6 in the collection box 5 and retain in it. The water separated from the contaminants from the settling chamber 4 is drained through the lower side drain opening 7 into the housing 1, where it is mixed with the main water flow and discharged through the tap pipe 8. As it is filled, the cistern 5 is removed from the settling chamber 4 and emptied, and in its place is an empty gr zsbornik. The execution of the settling chamber outside the casing allows reducing the resistance in the casing of the well, ensuring free discharge of water, and increasing the capacity of the casing, which is especially important during the period of intensive precipitation. The design eliminates the possibility of clogging with soils of a vertical gully. The proposed rainwater well is simple in operation and ensures reliable operation of the rainwater drainage system of cities and industrial sites.