SU1148602A1

SU1148602A1 - Fruit washing machine

Info

Publication number: SU1148602A1
Application number: SU833601406A
Authority: SU
Inventors: Александр Андреевич Малеев; Александр Александрович Малеев; Анна Петровна Малеева
Original assignee: Maleev Aleksandr A; Maleeva Anna P
Priority date: 1983-04-15
Filing date: 1983-04-15
Publication date: 1985-04-07

Abstract

1. МАШИНА ДЛЯ МОЙКИ ПЛОДОВ , состо ща из емкости дл предварительной мойки с транспортирующим приспособлением , емкости дл окончательной мойки, состо щей из роликового транспортирующего органа и расположенного над ниМ щприцевальиого приспособлени , и насоса , отличающа с тем, что, с целью повыщени ее производительности и улучшени качества мойки, транспортирующее приспособление емкости предварнтел ьной мойкн выполнено в виде цепного транспортера, снабженного щеточно-лопастными веслами, а емкость плл окончательной мойки дополнительно оснащена щеточно-лопастныМ транспортером, смонтированным над роликовыми транспортирующим органом. 2. Мащина по п. J, отличающа с тем, что сопла шприцевального приспособлени .укреплены в. щахматном пор дке.1. MACHINE FOR WASHING FRUITS, consisting of a container for preliminary washing with a transporting device, a container for final washing, consisting of a roller transporting body and a syringe tool located above it, and a pump, in order to increase its productivity and improving the quality of washing, transporting the device of the tank of the prewashable sink is made in the form of a chain conveyor equipped with brush-paddle oars, and the capacity of the final washing is added It is equipped with a brush-blade conveyor mounted above the roller transport body. 2. A machine according to claim J, characterized in that the nozzles of the syringe device are fastened in. shakhmannom order.

Description

/ / л j.j// j.j

Изобретение относитс к плодоовощной и пищевой промышленност м, в частнЬсти к устройствам дл мойки плодов и овощей.The invention relates to fruit and vegetable and food industries, in particular to devices for washing fruits and vegetables.

Целью изобретени вл етс повышение производительности и улучщение качества мойки.The aim of the invention is to increase productivity and improve the quality of washing.

На фиг. 1 изображена преллагаема мащина , продольный разрез; на фиг. 2 - то же, вид сверху; на фиг. 3 - щеточно-лопастное весло; на фиг. 4 - фланец; на фиг. 5 дозатор . FIG. 1 shows the proposed maschina, a longitudinal section; in fig. 2 - the same, top view; in fig. 3 - brush paddle paddle; in fig. 4 - flange; in fig. 5 dispenser.

Машина -содержит емкость 1 дл предварительной мойки с уклоном дна дл стока осадка, транспортирующее приспособление 2 выполненное в виде цепного транспортера 3 с щеточно-лопастными веслами 4, уровнедержателем 5, сливными люком 6 и вентилем 7, емкость 8 дл окончательной мойки соединена фланцем 9 с резиновой прокладкой с емкостью дл предварительной мойки. Машина снабжена насосом 10 с заборным и подающим воду патрубками, шприцевальным приспособлением 11 с расположением шприцов в шахматном пор дке, щеточно-лопастным транспортером 12, который увлекает , ведет и моет сырье в зоне шприцевани и подает его на наклонный скребковый выгрузочный транспортёр 13, где оно ополаскидаетс чистой водой из душирующей .рамки 14 и поступает на выгрузочный скатный лоток 15. Под щеточно-лопастным моечным транспортером расположен роликовый транспортирующий орган, состо щий из р да капроновых циллиндрических свободно движущихс щеток 16. Перед щетками установлен шарнирный дозатор 17, над которым расположено загрузочное щеточно-лопастное весло 18 с ведущей звездочкой; соединенной цепной передачей с приводом 19. Кран 20 рлужит дл заполнени водой емкостей 1 и 8. Вентиль 21 предназначен дл слива отработанной воды из емкости 8.The machine contains a tank 1 for pre-washing with a slope of the bottom for draining the drain, transporting device 2 made in the form of a chain conveyor 3 with brush-blade paddles 4, level holder 5, drain hatch 6 and valve 7, capacity 8 for final washing is connected by a flange 9 s rubber gasket with tank for prewash. The machine is equipped with a pump 10 with intake and water supply nozzles, a syringe device 11 with an arrangement of syringes in a checkerboard pattern, a brush-vane conveyor 12, which carries, leads and washes the raw materials in the injection zone and feeds it to the inclined scraper discharge conveyor 13, where it rinsed with clean water from the scented frame 14 and fed to the unloading pitched tray 15. Under the brush-vane washing conveyor there is a roller conveyor body consisting of a series of nylon cylindrical Bodnya moving the brushes 16. Before brushes set hinged dispenser 17, on which is located a charging brush-bladed paddle 18 to the drive sprocket; connected by a chain drive with a drive 19. A crane 20 is used to fill tanks 1 and 8 with water. A valve 21 is designed to drain waste water from a tank 8.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Из крана 20 наливаетс вода в емкости Water is poured from the tap 20

0 I и 8 на 2/3 их объема. По скатным доскам Z загружают плавающие плодоовощи в ем,кость } предвариуельыой мойки. Включают в работу шприцевальное приспособление II и душирующую рамку 14. Одновременно0 I and 8 to 2/3 of their volume. On the pitched boards, Z is loading floating fruits in it, bone} to the prewash. Included in the work of the syringe device II and the framing frame 14. At the same time

5 включают привод 19 и сырье перемещаетс щеточно-лопастными веслами 4 к дозатору 17, где оно увлекаетс загрузочным щеточнолопастным веслом 18 и подаетс равномер-ным слоем к щеточно-лопастному транспортеру 12. Сырье увлекаетс и ведетс транс0 портером в зону активной мойки. Ударами струй воды из шприцевалького приспособлени I1 сырье интенсивно моетс на потоке с участием щеток 16 и щеточных лопастей транспортера 12. Отмытое сырье поступает5 include an actuator 19 and the raw material is moved by a blade-paddled oars 4 to the dispenser 17, where it is entrained by the loading brush-paddle oar 18 and fed by a uniform layer to the brush-blade conveyor 12. The raw material is carried and transported by the conveyor to the active washing zone. The jets of water from the syringe unit I1 are washed by the raw material intensively on the stream with the participation of brushes 16 and the conveyor brush blades 12. The washed raw material enters

5 на выгрузочный наклонный скребковый транспортер 13, где о.но ополаскиваетс чистой водой з дущирующей рамки 14 и поступает на выгрузочный скатный лоток 15. Вода из душирующей рамки используетс дл ополаскивани сырь , активной шприцевально щеточной мойки и отмочки.5 to the unloading inclined scraper conveyor 13, where it is rinsed with clean water from the chute frame 14 and fed to the unloading chute 15. The water from the shower frame is used to rinse the raw material, active syringe brush and sink.

Устройство позвол ет обеспечить непрерывность процесса отмочки, мойки и душировани сырь .The device allows to ensure the continuity of the process of soaking, washing and dosing of raw materials.

1/31/3

. .

//

ФигМFigm

Фи1.5Phi1.5

Claims

1. MACHINE FOR WASHING FRUITS, consisting of a container for preliminary washing with a conveying device, a container for final washing, consisting of a roller conveying body and a syringe device located above it, and a pump, characterized in that, in order to increase its productivity and improve quality washing, the transporting device of the preliminary washing tank is made in the form of a chain conveyor equipped with brush-paddle oars, and the tank for the final washing is an additional equipped with a paddle brush and conveyor mounted above the conveyor roller body.

2. Machine by π. I, characterized in that the nozzles of the syringe device are staggered.

! 148602