SU111903A1

SU111903A1 - The drug - aloe emulsion

Info

Publication number: SU111903A1
Application number: SU587180A
Authority: SU
Inventors: Я.А. Алешкина; Б.К. Ростоцкий
Original assignee: Я.А. Алешкина; Б.К. Ростоцкий
Priority date: 1957-12-03
Filing date: 1957-12-03
Publication date: 1958-11-30

Description

Предлагаетс препарат -эмульси алоэ, содержащий 78 вес. ч. законсервиров ниого сока биостимулпрованиых (по методу академика 13. П. Филатова) листьев алоэ, 11 вес. ч. касторового мас.ла, 0,1 вес. ч. эвкалиптового масла и 11 вес. ч. эмульгатора - 15%-ного раствора натриевых солей сернокислых эфи )ов высокомолеку.ч рных спиртов каи1алотового жира в таких же спиртах.The proposed drug is aloe emulsion, containing 78 wt. including canned juice of biostimulirovania juice (according to the method of Academician 13. P. Filatov) of aloe leaves, 11 wt. including castor mas.la, 0.1 weight. including eucalyptus oil and 11 wt. including emulsifier - 15% solution of sodium salts of sulphate esters of high molecular weight alcohols of fatty acids in the same alcohols.

Описываемый препарат примен етс :The described preparation is used:

а) дл профилактики и лечени кожных повреждений, возникаюпхих вследствие лучевой терапии, с целью предупреждени развити местной реакции, лечеи1ш сухого и влажного эпидермита и лечени ожогов II и III степени;a) for the prevention and treatment of skin lesions arising from radiation therapy, in order to prevent the development of a local reaction, to treat dry and moist epidermite and to treat second and third degree burns;

б)при краурозе вульвы;b) in case of kraurosis of the vulva;

в)при подострых и островоспалительных процессах кожи: дерматитах , экземах, псориазе, невродермитах , красиом плоском лгпиае и др. кожных заболевани х.c) in case of subacute and acute inflammatory processes of the skin: dermatitis, eczema, psoriasis, neurodermatitis, a beautiful flat skin and other skin diseases.

При лучевой терапии с профилактической иелыо препарат наноситс на КОЖУ после каждого облучени вIn radiation therapy with a prophylactic and yellow medicine, the drug is applied to the SKIN after each irradiation in

течение всего курса, равного в среднем 45 дн м.during the entire course, an average of 45 days m.

С целью лечени эму.пьсию алоэ 1-3 раза в сутки нанос т тонким слоем на пораженную поверхность кожи и покрывают марлевой салфеткой .For the purpose of treating emus. Psio, aloe vera 1-3 times a day is applied with a thin layer onto the affected skin surface and covered with a gauze pad.

В гинекологической ирактике дл лечени крауроза вульвы препаратом смазывают зуд исие участки вульвы 2 раза в день, утром и вечером .In the gynecological treatment for the treatment of vulvar vulvae, the itching is applied to areas of the vulva 2 times a day, in the morning and in the evening.

При кожных заболеванн х дл лечени острых и подострых воспалптельных процессов кожи э lyльcи наноситс на иораженные участки толстым слоем, без носледующего наложени иов зки, 2 раза в день. При сухой коже смазывание эмульсией пораженных участков кожи чередуют с примеиеиием лаполипа.In case of skin diseases for the treatment of acute and subacute inflammatory processes of the skin, the liquid is applied to the affected areas in a thick layer, without applying the next layer, twice a day. For dry skin, emulsion lubrication of the affected skin alternates with the application of lapolip.

Препарат разрешен к примененпю Фармакологическим комитетом Министерства здравоохранени СССР.The drug is approved for use by the Pharmacological Committee of the USSR Ministry of Health.

П ) е д м е т н з о б р е т е н и P) e d e mt n obre ethen

1. Препарат - эмульси алоэ, о тл и lya ю И1, и и с тем, что, р. его состав входит 78 вес. ч. закоисервироваипого сока биостим лчированных № 111903 ( по методу академика В. П. това) листьев алоэ, 11 вес. ч. касторового масла, 0,1 вес. ч. эвка.типтового масла и 11 вес. ч. эмульгатора - 15%-кого раствора натриевых солей сернокислых эфиров высокомолекзл рных спиртов каи алотового жпра в таких же спиртах. 2. Применение препарата эмульсии и.юэ по li. 1 дл профилактик;; : лечени кожных повреждений, возпикающих вследствие лучевой терапни , ири краурозе вульвы, при подострых и островоспалительных процессах кожи (дермитах, экземах, псориазе, невродермитах, красном плоском лиила и др, кожных заболевани х )1. The drug - aloe emulsion, o t and lya o I1, and with the fact that, p. its composition includes 78 wt. h. zakoservirovyp juice biostimulirovannyh number 111903 (according to the method of academician V.P. tov) leaves of aloe, 11 wt. including castor oil, 0.1 weight. h. evka.typtovogo oil and 11 wt. including emulsifier - 15% solution of sodium salts of sulfate esters of high molecular weight alcohols of kialotovogo zpra in the same alcohols. 2. The use of the drug emulsion i.e by li. 1 for prevention ;; : treatment of skin lesions arising from radiation therapy, iri kraurose of the vulva, with subacute and acute inflammatory processes of the skin (dermatitis, eczema, psoriasis, neurodermatitis, red flat liil, etc., skin diseases)