SU1117066A1

SU1117066A1 - Foam generator for quenching combustion liquids

Info

Publication number: SU1117066A1
Application number: SU833613039A
Authority: SU
Inventors: Александр Федорович Шароварников; Людмила Константиновна Дяглева; Василий Андреевич Пономаренко; Станислав Павлович Круковский; Виктор Андреевич Губанов; Галина Михайловна Тюльга; Сергей Васильевич Соколов; Татьяна Гавриловна Щибря; Георгий Сергеевич Теплов
Original assignee: Всесоюзный научно-исследовательский институт противопожарной обороны
Priority date: 1983-06-30
Filing date: 1983-06-30
Publication date: 1984-10-07

Abstract

ПЕНООБРАЗОВАТЕЛЬ ДЛЯ ТУШЕНИЯ ПОЛЯРНЫХ ГОРЮЧИХ ЖИДКОСТЕЙ, включающий смесь перфторолигоэфирмо- нокарбоновых кислот на основе окиси гексафторпропилена, органический растворитель и воду, о т л ич а ющ и и с тем, что, с целью повышени устойчивости пен к изопропилoвo fy спирту, он содержит в качестве перфторолигоэфирмонокарбоновьк кислот смесь солей общей формулы о FpF-tifJ -CF-ti Г k OW, Cf. в одной из которых п 1 - 2, а в другой п 10 - 23; .М - моно-, диили триэтаноламин, а в качестве растворител - этиленгликоль при следующем соотношении компонентов, мае. %: (Л Соль перфторолигоэфирмонокарбоновой кислоты с п 1 - 2 0,1-2,5 Соль перфторолигоэфирмонокарбоновой кислоты с п 10 - 23 0,1-5,0 Этиленгликоль 3,0-35,0 одзОстальное аFOAM CONTAINER FOR EXTINGUISHING POLAR COMBUSTIBLE LIQUIDS, including a mixture of perfluoromethyl ether carboxylic acids based on hexafluoropropylene oxide, organic solvent and water, and in order to increase the stability of the foams to be treated with isopropyl alcohol. perfluoroligoether monocarboxylic acids, a mixture of salts of the general formula of FpF-tifJ -CF-ti G k OW, Cf. in one of which n 1 - 2, and in another n 10 - 23; .M - mono-, diyl or triethanolamine, and as a solvent - ethylene glycol in the following ratio of components, May. %: (L Salt of the perfluoroligoether monocarboxylic acid with n 1 - 2 0.1-2.5 Salt of the perfluoroligo ether monocarboxylic acid with n 10 - 23 0.1-5.0 Ethylene glycol 3.0-35.0

Description

Изобретение относитс к тушению пожаров, в частности к пенообразуюПЕИМ составам, используемым дл получени огиетушащих пен. Известны пенообразователи, обладающей удовлетворительной огнетушащей эффективностью по отношению к пол рным растворител м, например, при тушении масл ного альдегида П, а также низншх спиртов и ацетона 2 Оба состава содержат перфторированные поверхностно-активные вещества, либо катионные, полученные на базе перфторпеларгоновой кислоты, либо аннионные - соль перфторолигоэфирмонокарбоновой кислоты. Недостатком этих составов вл ет с низка устойчивость пен к изопро иилотк.чму спирту, ЧТО ие позвол ет 1СП.)1;),..:-,)ать ЭТИ пенообразователи дл его тушени . Наиболее близким к предлагаемому вJr eтc состав 3 . содержаний сме солей двз,гх; гомологов р да олигомериы ; перфторолигоэфиров гексафторпро пилена и этиловый спирт при следующ соотношении компонентов, мае. %; Соль тримера1,0-30,0 Со.пт, октамера 1,0-16,0 Э)-;.. спирт 2,0-35,0 ВодпОстальное Структурна формула фторированно го врлцества имеет вид FiCF-dF,QVc F--df к или NH Недостатком 15звестного состава вл етс Н11зка устойчивость пены н поверхности изопропилового спирта. Кроме того, наличие в его составе sTVuroBoro спирта (до 35 мае. %) д,елает пенообразователь пожароопасным что ограничивает область его применени , Цель изобретени - ,ш1ение устойчивости пен к действию изопропилового спирта. Поставленна цель достигаетс тем, что пенообразователь дл тушени пол рных горючих жидкостей, вкл чающий смесь перфторолигоэфирмонока боновых кислот на основе окиси гекс фторпропилена, органический растворитель и воду, содержит в качестве перфторолигоэфирмонокарбоновых кисот смесь солей общей формулы FCCF-CF j.-CF-C. CF, №. в одной из которых п 1 - 2, в другой п 10-23; М - МОНО-, ди- или триэтаноламин, а в качестве растворител - этиленгликоль при следующем соотношении компонентов, мае, %: Соль перфторолигоэфирмонокарбоновой кислоты с п 1 - 20,1-2,5; Соль перфторолигоэфирмонокарбоновой кислоты с п 10 - 230,1-5,0; Этиленгликоль3,0-35,0 одз-Остальное Пенообразователь получают смешением двух перфторолигоэфиромонокарбоновых кислот (с п 1,0 - 2,0 и п 10 - 23), добавлением в полученную смесь этиленгликол при переме ривании . Полученную смесь нейтрализуют моНО- , ди- или триэтаноламином и после охлал(дени до комнатной температуры добавл ют воду. Полученна смесь - концентрат, из которого в дальнейшем готов т рабочие растворы. Пример, Готов т оптимальный вариант состава пенообразовател , Дл приготовлени 100 г пенообразовател смешивают 75 г перфторолигоэфирмонокарбоновой кислоты с п 1,0 2 ,0 и перфторолигоэфирмонокарбоновой кислоты с п 10, затем добавл ют 1 2 г этиленгликол . Перемешав смесь, ее нейтрализуют диэтаноламином до щелочной реакции ( - 9) . В процессе нейтрализации температура смеси повьш:1аетс до 50 - 60°С. Смесь охлаждают до комнатной температуры „ Затем к полученной смеси добавл ют воду до 100 г. Из приготовленного таким способом концентрата дл испытани готов т 2%-пые рабочие растворы. Устойчивость пены, полученной из этих растворов, составл ет 25 мин. Результаты испытаний вариантов состава приведены в табл, 1 и 2, где фторированные соединени обозначены , где (п - число элементарных звеньев гексафториропилена в молекуле). 31 Результаты дополнительных испытаний устойчивости пен из оптимального варианта состава пенообразовател на других пол рных растворител х приведены в табл. 3. Как видно из таблиц, предложенный состав обеспечивает повьшение устойчивости пены на изопропиловом спирте . Дл лучших композиций устойчи6 вость пен на изопропиловом спирте возрастает в 6 - 8 раз по сравнению с аналогичным показателем известного пенообразовател . Кроме того, дл изобретени характерна достаточно высока устойчивость пены на других пол рных растворител х (этаноле, ацетоне, бутаноле ). Т а б л и ц а 1FIELD OF THE INVENTION The invention relates to extinguishing fires, in particular, to foam-forming compositions used to produce fire extinguishing foams. Foaming agents are known to have satisfactory extinguishing efficiency with respect to polar solvents, for example, in extinguishing oil aldehyde II, as well as nizhnoh alcohols and acetone 2 Both compositions contain perfluorinated surfactants, either cationic, obtained on the basis of perfluoropelargonic acid, or annionic salts of perfluoroligoether monocarboxylic acid. The disadvantage of these formulations is the low resistance of foams to isopropyl alcohol because THAT allows 1SP.) 1;), ..: -,) TO THESE foaming agents to extinguish it. Closest to the proposed in Jr ets composition 3. the contents of the mixture of salts dvz, gh; homologues of p and oligomeria; hexafluoropropylene perfluoromethyl esters and ethyl alcohol at the following ratio of components, May. %; Trimer salt1.0-30.0 So.ppt, octamer 1.0-16.0 E) -; .. alcohol 2.0-35.0 VodpOther The structural formula of fluorinated powder has the form FiCF-dF, QVc F-- df to or NH A disadvantage of a known composition is the stability of the foam on the surface of isopropyl alcohol. In addition, the presence of alcohol (up to 35 May.%) Alcohol in its sTVuroBoro composition makes it dangerous for the foaming agent to limit its field of application. The purpose of the invention is to ensure that the foam is resistant to isopropyl alcohol. This goal is achieved by the fact that a foaming agent for extinguishing polar combustible liquids, including a mixture of perfluoro-oligoether monoaconic acids based on hexafluoropropylene oxide, an organic solvent and water, contains as a perfluoroligoether monocarboxylic acid mixtures of salts of the general formula FCCF-CF j. CF, no. in one of which n 1 - 2, in another n 10-23; M - MONO-, di- or triethanolamine, and as a solvent - ethylene glycol in the following ratio of components, May,%: Perfluoromer monoether monocarboxylic acid salt with n 1 - 20.1-2.5; The perfluoroligoethermonocarboxylic acid salt with a p of 10 is 230.1-5.0; Ethylene glycol 3,0-35,0 ODS-Else A foaming agent is obtained by mixing two perfluoro-oligoether-monocarboxylic acids (from 1.0 to 2.0 and from 10 to 23), adding ethylene glycol to the resulting mixture while stirring. The resulting mixture is neutralized with mono-, di-, or triethanolamine and then cooled (water is added to room temperature. The resulting mixture is a concentrate, from which working solutions are subsequently prepared. Example, Preparing the optimal composition of the foaming agent, For preparing 100 g of the frother 75 g of a perfluoroligoether monocarboxylic acid are mixed with 1.0 2, 0 and a perfluoroligoethermonocarboxylic acid of 10, then 2 g of ethylene glycol are added. After mixing the mixture, it is neutralized with diethanolamine until alkaline (- 9). neutralization the temperature of the mixture is higher: 1 to 50–60 ° C. The mixture is cooled to room temperature. Then water is added to the mixture obtained to 100 g. From the concentrate prepared in this way, 2% working solutions are prepared for testing. Of these solutions, it is 25 minutes. The results of tests of the composition are given in Tables 1 and 2, where the fluorinated compounds are indicated, where (n is the number of hexafluoropropylene units in the molecule). The results of additional tests of the stability of foams from the optimal composition of the foaming agent on other polar solvents are given in Table. 3. As can be seen from the tables, the proposed composition provides an increase in the stability of the foam on isopropyl alcohol. For the best compositions, the stability of foams on isopropyl alcohol increases by 6 to 8 times as compared with that of a known foaming agent. In addition, the invention is characterized by a relatively high foam stability on other polar solvents (ethanol, acetone, butanol). Table 1

Низка кратность пены Расслоение составаLow multiplicity of foam

Известный состав ФС-10Known composition of FS-10

0,3 0,2 0,5 0,40.3 0.2 0.5 0.4

Таблица2Table 2

6,5 3,26.5 3.2

1,01.0

4,0 6,5 9,0 4.0 6.5 9.0

2,8 8,0 6,5 8,5 2,62.8 8.0 6.5 8.5 2.6

Продолжение табл. 2Continued table. 2

Табли.цаЗTabli.tsa3

Claims

FOAMING AGENT FOR EXTINGUISHING POLAR FLAMMABLE LIQUIDS, including a mixture of perfluoroligoester-l of carboxylic acids based on hexafluoropropylene oxide, an organic solvent and water, with the aim of increasing the resistance of foams to isopropyl foam , it contains, as perfluoroligoester monocarboxylic acids, a mixture of salts of the general formula

F (CF — CFCF, CF, in one of which n = 1 -

2, and in the other η = 10 - 23; M - mono-, diili triethanolamine, and as a solvent - ethylene glycol in the following ratio, May. £:

Salt of perfluoroligoester monocarboxylic acid with η = 1 - 2 Salt of perfluoroligoester monocarboxylic acid with n = 10-23 Ethylene glycol

Water

0.1-2.5

0.1-5.0

3.0-35.0 Else ng ns