SU1111054A1 - Device for fluid-proof sampling from machines operating in asceptic conditions - Google Patents

Device for fluid-proof sampling from machines operating in asceptic conditions Download PDF

Info

Publication number
SU1111054A1
SU1111054A1 SU833583371A SU3583371A SU1111054A1 SU 1111054 A1 SU1111054 A1 SU 1111054A1 SU 833583371 A SU833583371 A SU 833583371A SU 3583371 A SU3583371 A SU 3583371A SU 1111054 A1 SU1111054 A1 SU 1111054A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
intermediate chamber
valve
adapter
sleeve
valves
Prior art date
Application number
SU833583371A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Виталий Михайлович Блинов
Original Assignee
Опытно-Конструкторское Бюро Приборов Контроля И Автоматики
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Опытно-Конструкторское Бюро Приборов Контроля И Автоматики filed Critical Опытно-Конструкторское Бюро Приборов Контроля И Автоматики
Priority to SU833583371A priority Critical patent/SU1111054A1/en
Application granted granted Critical
Publication of SU1111054A1 publication Critical patent/SU1111054A1/en

Links

Landscapes

  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)

Abstract

1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ГЕРМЕТИЧНОГО ОТБОРА ПРОБ ИЗ АППАРАТОВ, РАБОТАЮЩИХ В АСЕПТИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ, содержащее сборник пробы, промежуточную .камеру, вакуумный, пневматический и гидравлический трубопроводы с вентил ми и материальный трубопровод, отличающеес  тем, что, с целью повышени  надежности устройства и расширени  области его применени . сборник пробы установлен с возможностью вертикального перемещени  . и снабжен установленными снаружи гильзой с переходником, снабженным клапаном в верхней своей части и перекрывающей мембраной в нижней части и соединенным с промежуточной камерой , материальньй трубопровод расположед- внутри промежуточной камеры и снабжен выходным клапаном и мембраной перекрывани  входного отверсти  промежуточной камеры, при этом промежуточна  камера, переходник и гильза установлены с возможностью перемещени  относительно материального труg бопровода. 2. Устройство по п. 1, отли (Л чающеес  тем, что, с целью визуального контрол  герметичности, промежуточна  камера выполнена прозрачной .1. DEVICE FOR SEALING SAMPLES FROM APPARATUS WORKING IN ASEPTIC CONDITIONS, containing sample collection, intermediate chamber, vacuum, pneumatic and hydraulic piping with valves and material piping, characterized in that, in order to improve device reliability and expansion, application. collection of samples installed with the possibility of vertical movement. and provided with an external mounted sleeve with an adapter, fitted with a valve in its upper part and with an overlapping membrane in the lower part and connected to an intermediate chamber, a physical pipeline located inside the intermediate chamber and provided with an outlet valve and a membrane blocking the inlet opening of the intermediate chamber, while the intermediate chamber, the adapter and the sleeve are mounted so that they can move relative to the material pipe of the pipeline. 2. The device according to claim 1, ex. (L of that, in order to visually check the tightness, the intermediate chamber is made transparent.

Description

елate

4 Изобретение относитс  к устройст1вам дл  герметичного отбора проб на анализ сред из аппаратов, подвергающихс  инфицированию посторонними мик роорганизмами, и может быть использовано в микробиологической, фармацевтической и других отрасл х промыш ленности. Известен пробоотборник, включающий цилиндрический корпус и шток, ус тановленный- в корпусе с возможностью перемещени , причем корпус снабжен герметизирующим элементом, а шток снабжен пробозаборником fij. Недостатком данного устройства  вл етс  невозможность вз ти  пробы гарантированно асептических услови х исключающих попадание посторонней микрофлоры в стерильные полости. Наиболее близким к предлагаемому по технической сущности и достигаемому эффекту  вл етс  устройство дл  герметичного отбора проб, содержащее сборник проб, промежуточную камеру, вакуумный, пневматический и гидравли ческий трубопроводы с вентил ми, и материальный трубопровод 2. Однако известное устройство не исключает нарушени  асептики через место присоединени  приемного сосуда к промежуточной камере и вентили на материальном трубопроводе и приемном сосуде.Отсутствует возможность проверки Качества герметизации этих мест. Кроме того,устройство непригодно дл  ьз ти  проб сьтучих материалов, так как из-замногократно го изменени направлени  потока материала при вз тии пробы основна  масса частиц продукта осаждаетс , недоход  до при емного сосуда. Цель .изобретени  - пов1ышение надежности и герметичности устройства и расширение области его применени . Поставленна  цель достигаетс  тем что в устройстве дл  герметичного отбора проб из аппаратов, работакнцих в асептических услови х, содержащем сборник проб, промежуточную камеру, вакуумный, пневматический и гидравлический трубопроводы с вентил ми и материальный трубопровод, сборник пробы,установлен с возможностью вертикального перемещени  и снабжен уст новленными снаружи его гильзой и переходником, снабженным клапаном в верхней его части и перекрывающей мембраной в нижней части и соединенным с промежуточной камерой, материальный трубопровод расположен внутри промежуточной камеры и снабжен выходным клапаном и мембраной перекрывани  входного отверсти  промежуточной камеры, при этом промежуточна  камера , переходник и гильза установлены с возможностью перемещени  относитель .но материального трубопровода. Промежуточную камеру выполн ют из прозрачного материала. На чертеже изображено устройство дл  герметичного отбора проб, продольный разрез. Устройство содержит сборник 1 пробы , установленный с возможностью осевого перемещени  при помощи винта в гильзе 3, переходник 4, который через гибкий шланг 5 и вентиль 6 соединен с гидравлическим трубопроводом 7 подачи стерилизующего раствора и через вентиль 8 с вакуумным трубопроводом 9, ас помощью зажимного, например бугельного, устройства 10 через прокладку 11 подсоединен к промежуточной камере 12, котора  в верхней своейчасти через гибкий шланг 13 и вентиль 14 соединена с вакуумным трубопроводом 9 и через вентиль 15 с пневматическим трубопроводом подачи стерильного воздуха 16 и внутри которой расположен материальный трубопровод 17. Переходник 4 имеет внутри клапан 18, например, фторопластовый дл  перекрывани  входного отверсти  сборника 1 пробы и мембрану 19 дл  перекрывани  входа в гильзу 3. В промежуточной камере 12 установттен клапан 20, например, фторопластовый дл  перекрывани  выходного отверсти  материального трубопровода 17. Вокруг клапанов 18 и 20 имеютс  сквозные отверсти  21 дл  прохода пробы материала . Материальный трубопровод 17 соединен с промежуточной камерой 12 через мембрану 22 дл  перекрывани  верхнего отверсти  промежуточной камеры 12. На верхней наружной резьбовой части материального трубопровода 17 установлена гайка 23, с помощью которой промежуточна  камера 12 вместе с переходником 4, гильзой 3 и сборником 1 пробы имеет возможность осевого перемещени  -относительно материального трубопровода 17 в результате перемещени  ее по резьбе материального трубопровода 17 и взаимодействи  через штифты 24 с кольцевой канавкой 25 промежуточной камеры 12. Промежуточна  камера 12 выполнена4 The invention relates to devices for hermetic sampling for the analysis of media from apparatus subjected to infection by foreign microorganisms, and can be used in microbiological, pharmaceutical and other sectors of the industry. A sampler is known that includes a cylindrical body and a stem mounted in a body so that it can be moved, the body is provided with a sealing element and the rod is provided with a sampler fij. The disadvantage of this device is the impossibility of sampling guaranteed aseptic conditions excluding the ingress of foreign microflora into the sterile cavities. The closest to the proposed technical essence and the achieved effect is a device for hermetic sampling, containing a collection of samples, an intermediate chamber, vacuum, pneumatic and hydraulic pipelines with valves, and material pipeline 2. However, the known device does not preclude asepsis disruption through the site connecting the receiving vessel to the intermediate chamber and the valves on the material piping and the receiving vessel. There is no possibility to check the sealing quality of these places. In addition, the device is unsuitable for sampling of solids, since, due to a repeated change in the direction of flow of the material upon sampling, the bulk of the particles of the product precipitate, not reaching the receiving vessel. The purpose of the invention is to increase the reliability and tightness of the device and to expand the scope of its application. The goal is achieved by the fact that in a device for hermetic sampling from devices operating under aseptic conditions, containing a collection of samples, an intermediate chamber, vacuum, pneumatic and hydraulic pipelines with valves and a material pipeline, the collection of samples is installed with the possibility of vertical movement and is equipped with mounted on the outside by its sleeve and adapter, fitted with a valve in its upper part and an overlapping membrane in the lower part and connected to an intermediate chamber, the material the pipe is located inside the intermediate chamber and is equipped with an outlet valve and a membrane blocking the inlet of the intermediate chamber, while the intermediate chamber, the adapter and the sleeve are installed with the possibility of moving relative to the material pipeline. The intermediate chamber is made of a transparent material. The drawing shows a device for hermetic sampling, a longitudinal section. The device contains a sample collector 1, which is installed with the possibility of axial movement with the help of a screw in the sleeve 3, an adapter 4, which through a flexible hose 5 and valve 6 is connected to the hydraulic pipe 7 of the supply of sterilizing solution and through the valve 8 to a vacuum pipe 9, using a clamp, for example, a bow, device 10 through the gasket 11 is connected to the intermediate chamber 12, which in its upper part through a flexible hose 13 and a valve 14 is connected to a vacuum pipe 9 and through a valve 15 to a pneumatic pipe water supply of sterile air 16 and inside which material pipe 17 is located. Adapter 4 has a valve 18 inside, for example, fluoroplastic to shut off the inlet of sample container 1 and a membrane 19 to shut off the entrance to the sleeve 3. In the intermediate chamber 12, valve 20 is installed, for example Fluoroplastic to shut off the outlet of the material pipe 17. Around the valves 18 and 20 there are through holes 21 for the passage of a sample of material. The material conduit 17 is connected to the intermediate chamber 12 through a membrane 22 for closing the upper opening of the intermediate chamber 12. A nut 23 is installed on the upper external threaded part of the material conduit 17, by means of which the intermediate chamber 12 together with adapter 4, sleeve 3 and sample container 1 has the ability axial movement — relative to the material pipe 17 as a result of moving it along the threads of the material pipe 17 and interacting through pins 24 with an annular groove 25 intermediate th camera 12. Intermediate chamber 12 is completed

из прозрачного материала, например, из стекла дл  визуального контрол  качества герметизации клапанов и мес соединений.from a transparent material, for example, from glass, for visual inspection of the quality of the sealing of valves and month of connections.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Предварительно простерилизованный и загерметизированный клапаном 18 сборник 1 пробы вместе с гильзой 3, винтом 2, мембраной 19 и переходником 4 при помощи зажимного устройства 10 через прокладку 11 подсоедин етс  к промежуточной камере 12, в которой находитс  загерметизированный клапаном 20 .и стерильный внутри материальный трубопровод 17. Промежуточна  камера 12 гибким шлангом 13 соединена через вентиль 14 с вакуумным трубопроводом 9 и через вентиль 15 с пневматическим трубопроводом подачи стерильного воздуха 16. Переходник 4 гибким щлангом 5 соединен через, вентиль 6 с гидравлическим трубопроводом 7 подачи стерилизующего раствора и через вентиль 8 с вакуумным трубопроводом 9. При открытых .6 и 14 и закрытых 8 и 15 вентил х все пространство устройства мезкду мембранами 19 и 22 заполнено стерилизующим раствором. Вентиль 6 закрываетс  и над поверхностью раствора создаетс  вакуум. По наличию воздушных пузырьков в прозрачной , камере 12, поднимающихс  от прокладки 11, или по их отсутствию суд т о герметичности соединени  переходника 4 с промежуточной камерой 12. После проверки герметичности вентиль 14 закрываетс  и производитс  вьщержка течение определенного промежутка времени , обеспечивающего полную стерилизацию внутренней полости промежуточ .ной камеры 12. По истечении этого .времени открываютс  вентили 15 и 8, стерилизующий раствор из промежуточной камеры 12 и переходника 4 уда- л етс  через вакуумньй трубопровод 9 и производитс  продувка этой полос ти стерильным воздухом. Затем вентили 8 и 15 закрываютс . При помощи винта 2 сборник 1 пробы перемещаетс  вниз вдоль оси гильзы 3 и отходит от клапана 18, тем самым открыва  входное отверстие сборника 1 пробы. Кратковременным открыванием вентил  14 внутренн   полость промежуточной камеры 12, переходник 4 и сборник 1 пробы вакуумируютс , после чего приThe pre-sterilized and sealed with valve 18 collection 1 of the sample together with the sleeve 3, screw 2, membrane 19 and adapter 4 with a clamping device 10 through the gasket 11 is connected to an intermediate chamber 12, which is sealed inside the material pipe 17 The intermediate chamber 12 is connected by a flexible hose 13 through a valve 14 to a vacuum pipe 9 and through a valve 15 to a pneumatic pipeline for supplying sterile air 16. Adapter 4 by a flexible hose 5 soy dinene through, valve 6 with hydraulic line 7 of the supply of sterilizing solution and through valve 8 with vacuum pipe 9. With open .6 and 14 and closed 8 and 15 valves, the entire space of the device with membrane and membranes 19 and 22 is filled with sterilizing solution. The valve 6 is closed and a vacuum is created above the surface of the solution. By the presence of air bubbles in the transparent chamber 12, rising from the gasket 11, or by their absence, the tightness of the connection between the adapter 4 and the intermediate chamber 12 is judged. After checking the tightness, the valve 14 is closed and a certain period of time is maintained for complete sterilization of the internal cavity. intermediate chamber 12. After this time has elapsed, valves 15 and 8 are opened, the sterilizing solution from intermediate chamber 12 and adapter 4 is removed through vacuum line 9 and This strip is flushed with sterile air. Then the valves 8 and 15 are closed. Using screw 2, sample container 1 moves down along the axis of sleeve 3 and moves away from valve 18, thereby opening the inlet of sample container 1. By briefly opening the valve 14, the internal cavity of the intermediate chamber 12, the adapter 4 and the collection 1 of the sample are evacuated, after which

помощи гайки 23 промежуточна  камера 12, переходник 4 и гильза 3 соhelp nut 23 intermediate chamber 12, adapter 4 and sleeve 3 with

сборником пробы 1 смещаютс  вниз относительно материального трубопровода- 17, и клапан 20 открывает его выходное отверстие. Проба продукта под действием перепада давлений между аппаратом и пробоотборником и под действием силы т жести заполн етthe sample collector 1 is displaced downward relative to the material conduit-17, and the valve 20 opens its outlet. The product sample under the action of pressure drop between the apparatus and the sampler and under the action of gravity fills

сборник 1 пробы. После забора пробы сборник 1 пробы винтом 2 поджимаетс  к клапану 18 и его входное отверстие перекрываетс , а пр,и вращении гайки 23 по резьбе материального трубопровода 17 штифты 24, скольз  по канавке 25, поднимают устройство вверх и клапан 20 перекрывает выходное отверстие материального трубопровода 17. Цикл стерилизации повтор етс ,collection of 1 sample. After sampling, the sample collector 1 with screw 2 presses against the valve 18 and its inlet orifice closes, and when the nut 23 rotates through the thread of the material pipe 17, the pins 24, slide along the groove 25, lift the device upwards and the valve 20 blocks the outlet of the material pipe 17 The sterilization cycle is repeated,

и одновременно провер етс  герметичность закрывани  материального трубопровода 17 клапаном 20 и сборника пробы 1 клапаном 18 аналогично провер ке герметичности соединени  переходника 4 и промежуточной камеры 12. После окончани  цикла стерилизации и проверки герметичности сборник 1 пробы вместе с гильзой 3, винтом 2 и переходником 4 отсоедин етс  отand at the same time the tightness of closing the material pipe 17 by valve 20 and sample container 1 by valve 18 is checked similarly to checking the tightness of the connection of adapter 4 and intermediate chamber 12. After the sterilization cycle and the tightness test are completed, collection of sample 1 together with sleeve 3, screw 2 and adapter 4 disconnect comes from

промежуточной камеры 12 и гибкого шланга 5 и транспортируетс  к месту анализа пробы.the intermediate chamber 12 and the flexible hose 5 and is transported to the place of analysis of the sample.

Применение изобретени  обеспечивает сохранение герметичности и соблюдение асептических условий при вз тии проб из герметичных аппаратов.The application of the invention ensures the preservation of airtightness and the observance of aseptic conditions when sampling from sealed apparatus.

При предварительных испытани х макетный образец устройства присоедин ли к вакуумному насосу ЗНРВ-1Д, сосуду со стерилизующим растворомDuring preliminary tests, a prototype of the device was attached to a ZNRV-1D vacuum pump, a vessel with a sterilizing solution.

(перекись водорода, спирт), биологическому фильтру и герметийному аппарату . Испытани  проводились с использованием как сыпучего (дрожжи) продукта , так и жидкогй (гидролиз т(hydrogen peroxide, alcohol), biological filter and sealing device. Tests were conducted using both a bulk (yeast) product and a liquid (hydrolysis

белка).,squirrel).,

Испытани  показали, что предлагаемое устройство обеспечивает контроль герметичности места присоединени  пробоотборника ,к аппарату и надежности закрывани  клапанов, возможность вз ти  проб не только жидких, но и сыпучих продуктов, а также малые , потери дорогосто щего продукта при.вз тии проб благодар  сокращению объема внутренних полостей, св зывающих аппарат со сборником пробы.Tests have shown that the proposed device provides for monitoring the tightness of the sampling point, to the apparatus and the reliability of closing the valves, the ability to take samples of not only liquid but also bulk products, as well as small losses of expensive product due to reduction of internal cavities connecting the apparatus with the sample collection.

Claims (2)

1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ГЕРМЕТИЧНОГО ОТБОРА ПРОБ ИЗ АППАРАТОВ, РАБОТАЮЩИХ В АСЕПТИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ, содержащее сборник пробы, промежуточную камеру, вакуумный, пневматический и гидравлический трубопроводы с вентилями и материальный трубопровод, отличающееся тем, что, с целью повышения надежности устройства и расширения области его применения, сборник пробы установлен с возможностью вертикального перемещения . и снабжен установленными снаружи гильзой с переходником, снабженным клапаном в верхней своей части и перекрывающей мембраной в нижней части и соединенным с промежуточной камерой, материальный трубопровод расположен, внутри промежуточной камеры и снабжен выходным клапаном и мембраной перекрывания входного отверстия промежуточной камеры, при этом промежуточная камера, переходник и гильза установлены с возможностью перемещения относительно материального трубопровода.1. DEVICE FOR SEALING SAMPLING FROM APPARATUS WORKING IN ASEPTIC CONDITIONS, containing a sample collector, an intermediate chamber, vacuum, pneumatic and hydraulic pipelines with valves and a material pipeline, characterized in that, in order to increase the reliability of the device and expand its scope, the sampler is mounted with the possibility of vertical movement. and equipped with an external sleeve installed with an adapter provided with a valve in its upper part and an overlapping membrane in the lower part and connected to the intermediate chamber, the material pipe is located inside the intermediate chamber and is equipped with an outlet valve and an overlapping membrane of the inlet of the intermediate chamber, while the intermediate chamber, the adapter and sleeve are installed with the possibility of movement relative to the material pipeline. 2. Устройство по π. 1, отличающееся тем, что, с целью визуального контроля герметичности, промежуточная камера выполнена прозрачной.2. The device according to π. 1, characterized in that, for the purpose of visual inspection of the tightness, the intermediate chamber is made transparent. 1 1111(1111 (
SU833583371A 1983-04-26 1983-04-26 Device for fluid-proof sampling from machines operating in asceptic conditions SU1111054A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU833583371A SU1111054A1 (en) 1983-04-26 1983-04-26 Device for fluid-proof sampling from machines operating in asceptic conditions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU833583371A SU1111054A1 (en) 1983-04-26 1983-04-26 Device for fluid-proof sampling from machines operating in asceptic conditions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1111054A1 true SU1111054A1 (en) 1984-08-30

Family

ID=21060544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU833583371A SU1111054A1 (en) 1983-04-26 1983-04-26 Device for fluid-proof sampling from machines operating in asceptic conditions

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU1111054A1 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
1. Авторское свидетельство СССР № 783632, кл. G 01 N 1/20, 1978. 2. Авторское свидетельство СССР ; № 597938, кл. G 01 N 1/10, 1975. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6516677B1 (en) Sampling valve and device for low-loss sampling of fluid from the interior of a hollow body, particularly of a container or line
JPH07509061A (en) Automated sampling or feeding/seeding equipment for bioreactors and similar devices
US7082848B2 (en) Method of transferring a representative fluid sample from a pressurized source into a sample bottle
CN215767828U (en) Sampling device for fermentation tank
CN108414165A (en) A kind of valve measurement pressure testing device
SE452202B (en) DEVICE FOR STERILE SAMPLING FROM CRYSTAL DEVICES
CN216559591U (en) Be used for fire hose valve detection device
CN112284818A (en) Sampling device for biological pharmacy and extraction method thereof
SU1111054A1 (en) Device for fluid-proof sampling from machines operating in asceptic conditions
CN205868028U (en) Post curtain -type membrane subassembly detects trapping devices
CN219495596U (en) Leak detection tool for high-pressure valve
CN212779823U (en) Automatic quick airtight detection device
CN109253845A (en) A kind of precision valve device for detecting sealability
CA2197756A1 (en) Dosing valve having seal failure detection
CN210690132U (en) Dialysis water sampler
JPS621715B2 (en)
RU2548398C1 (en) Apparatus for filtering and sampling liquids in pressure vessels
CN206656872U (en) Stool takes inspection device
CN217331543U (en) A leakproofness detection device for valve production
CN219187997U (en) Belt cleaning device of two flange changer bellows
CN215856097U (en) Fermentation cylinder convenient to optics is observed
CN220770209U (en) Liquid sampling valve
CN212844899U (en) Bag type sterilization filter damage detection device
CN215639992U (en) Electric valve gas tightness detection device
CN212770719U (en) Sterile sampling device and sterile sampling detection system