SU1100086A1

SU1100086A1 - All-purpose wood-working machine

Info

Publication number: SU1100086A1
Application number: SU833551658A
Authority: SU
Inventors: Александр Маркович Зильдман; Филипп Лейбович Урман; Нина Алексеевна Родионова; Иван Михайлович Болотов
Original assignee: Одесское специальное конструкторское бюро специальных станков
Priority date: 1983-02-14
Filing date: 1983-02-14
Publication date: 1984-06-30

Abstract

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДЕРЕВООВРАБАТЫВАВДИЙ СТАНОК, включающий станину, пильный стол, узел фуговани с передним и задним подвижными столами, рабочий вал с ножами и пилой, веерное ограждение со ступицей, установленной , на поворотной оси, узел блокировки и привод, отличающийс тем, что, с целью повышени безопасности работы, узел блокировки выполнен в виде установленного на поворотной оси подпружиненного фиксатора и смонтированного на ступице веерного ограждени ограничительного выступа, передний стол выполнен с расположенным напротив поворотной оси глухим пазом с открытым в плоскости стола вырезом, в котором размещен ограничительный выступ, причем стол снабжен установленными на нижko ней его плоскости параллельно боковым кромкам ножей упорами.UNIVERSAL WOOD-WORKING MACHINE MACHINE, including frame, saw table, fugovani unit with front and rear movable tables, working shaft with knives and saw, fan-shaped fence with hub installed on the rotary axis, locking unit and drive, characterized in that, for the purpose of raising safety of operation, the blocking unit is made in the form of a spring-loaded retainer installed on the pivot axis and mounted on the hub of the radial guard of the restrictive protrusion, the front table is made with opposite The pivot axis has a blind groove with a cutout open in the plane of the table in which the restricting protrusion is placed, with the table being fitted with stops mounted on its lower plane parallel to the side edges of the knives.

Description

Изобретение относитс к деревообрабатывающей промьшшенности, в частности к универсальным станкам, используемым в школьных и бытовых мастерских . Известна установка дл обработки древесных материалов, включающа станину, узлы пилени и строгани с ограждени ми и привод lj. Известен также универсальный деревообрабатывающий станок, включаю щий станину, пильный стол, узел фуго вани с передним и задним подвижными столами, рабочий вал с ножами и пилой, веерное ограждение со ступицей , установленной на поворотной оси,узел блокировки и привод 2J. Недостатком известных станков вл етс повышенна опасность при ра боте. Цель изобретени - повышение безопасности работы. Поставленна цель достигаетс тем, что в универсальном деревообрабатывающем станке узел блокировки выполнен в виде установленного на поворотной оси подпружиненного фиксатора и смонтированного на ступице веерного ограждени ограничительного выступа, передний стол выполнен с Ра положенным напротив поворотной глухим пазом с открытым в плоскости стола вьфезом, в котором размещен ограничительный выступ, причем стол /снабжен установленными на нижней его плоскости параллельно боковым кромкам ножей упорами. На фиг. 1 приведена схема станка, вид сбоку; на фиг. 2 - то же, вид сверху; на фиг. 3 - разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 4 - разрез Б-Б на фиг, на фиг, 5 - разрез В-В на фиг, 3 (в несомкнутом положении столов узла фу говани ) ; на фиг. 6 - разрез В-В на фиг.З (в сомкнутом положении столов узлафуговани ); на фиг. 7 - разрез Г-Г на фиг. 3; на фиг. 8 - разрез Д-Д на фиг. 3; на фиг. 9 - разрез Е-Е н фиг. 1. Станок содержит станину 1, на кот рой установлены пильный стол 2, узел фуговани 3, включающий рабочий вал с ножами 5, передний 6 и задний 7 по вижные столы и веерное ограждение 8. Столы 6 и 7 установлены на станине на наклонных направл ющих 9. Пере мещение столов по наклонным направл щим осуществл етс винтами 10. К станине 1 на кронштейне 11.смонтирован узел блокировки 12 дл исключени возможности одновременной работы двум инструментами. Узел блокировки 12 состоит из поворотной оси 13, верхний конец 14 которой выполнен шестигранно. Угол пот ворота оси 13 В крошнтейне 11 ограничен винтом 15, ввернутым в корпус кронштейна. Свободный конец винта 15 входит в проточку 16 поворотной оси 13. На шестигранный конец 14 установлено съемное вместе со ступицей 17 веерное ограждение 8. К ступице 17 в нижней части прикреплен ограничительной выступ 18. На оси 13 ниже ступицы 17 одета подпружиненна пружиной 19 втулка 20, с установленным в ее верхней части фиксатором 21, аналогичным по форме ограничительному выступу 18. В верхней части переднего стола 6 против поворотной оси 13 выполнен глухой паз 22 с открытым вырезом 23 дл входа и выхода ограничительного выступа 18 при сн тии веерного ограждени 8 вместе со ступицей 17. Открытьй вырез 23 по своим размерам и форме в плоскости стола равен ограничительному выступу 18. Глубина глухого паза 22 соответствует входу втулки 20 под действием пружины 19. По кра м граничащего с ножами 5 торца переднего стола 6 на нижней его плоскости параллельно боковым кромкам ножей 5 рабочего вала 4 установлены упоры 24. Дл возврата веерного ограждени 8 в исходное положение на втулке 25. установлена пружина 26. На конце рабочегр в.ала 4 установлена дискова пила 27, выступающа через прорезь пильного стола 2. Вращение рабочего вала 4 осуществл етс посредством привода 28. Работа станка осуществл етс следующим образом. При работе узла фуговани 3 столы 6 и 7 разведены на нужную величину, открыва ножи 5 и обеспечива требуе„у„ одщ„ну снимаемого сло . При этом веерное ограждение 8 поджимает с помощью пружины 26 обрабатываемую заготовку , обеспечива безопасную работу при фуговании. При вьтолнении операций на пильном столе 2 необходимо предварительно сн ть с узла фуговани 3 веерное огражденИе 8, чтобы можно было безопасно и удобно обрабатывать широкий материал . Дл этого существует сведение столов 6 и 7 друг к другу в слег дующей последовательности. Сначала к центру подвод т задний стол 7, закрыва половину ножевой щели, чтобы упоры 24, закрепленные на торце переднего стола, не мешали Сведению столов Затем перемещают передний стол б, закрыва оставшуюс половину ножевой щели. После сведени переднего стола 6 открыоый вьфез 23 окажетс против ограничительного выступа 18, что позволит сн ть веерное ограждение 8. При этом втулка 20 под действием ,пружины 19 поднимаетсй вверх оп оси 13 так, что фиксатор 21 займет положение воткрытом вырезе 23, что не дает возможности развести столы. В The invention relates to the woodworking industry, in particular to the universal machines used in school and home workshops. A plant for processing wood materials is known, including a stand, sawing and planing units with fences and a drive lj. Also known is a universal woodworking machine, which includes a bed, a saw table, a fugo unit with front and rear movable tables, a working shaft with knives and a saw, a fan fence with a hub mounted on a rotary axis, a locking unit and a 2J drive. A disadvantage of the known machines is an increased danger during operation. The purpose of the invention is to increase the safety of work. The goal is achieved by the fact that in the universal woodworking machine the blocking unit is designed as a spring-loaded retainer installed on the pivot axis and mounted on the hub of the curb fence of the limiting protrusion, the front table is arranged opposite the pivot groove with an open in the plane of the table, in which restrictive protrusion, and the table / equipped with stops installed on its lower plane parallel to the side edges of the knives. FIG. 1 shows a diagram of the machine, side view; in fig. 2 - the same, top view; in fig. 3 shows section A-A in FIG. one; in fig. 4 - section bb in fig, fig 5 - section bb in fig 3, (in the unlocked position of the tables of the fus knot); in fig. 6 is a section bb of FIG. 3 (in the closed position of the tables of the node); in fig. 7 - section G-Y in FIG. 3; in fig. 8 is a section d-d in FIG. 3; in fig. 9 is a section of the EE of FIG. 1. The machine contains a frame 1, on which a saw table 2, a jointing unit 3 including a working shaft with knives 5, a front 6 and a rear 7 on movable tables and a fan fence 8 are installed. Tables 6 and 7 are mounted on the frame on inclined guides 9. The tables are moved along the inclined guides by screws 10. To the base 1 on the bracket 11. the blocking unit 12 is mounted to prevent two tools from working simultaneously. The blocking block 12 consists of a rotary axis 13, the upper end 14 of which is made hexagonal. The angle of the sweep of the gate axis 13 In the solid 11 is limited by a screw 15 screwed into the housing of the bracket. The free end of the screw 15 enters the groove 16 of the pivot axis 13. A sixteen-sided fence 8 is detachable together with the hub 17. A limiting protrusion 18 is attached to the hub 17 in the lower part. On the axis 13 below the hub 17 there is a spring 20 spring-loaded spring 19, with a latch 21 installed in its upper part, similar to the shape of a restrictive protrusion 18. In the upper part of the front table 6 opposite to the pivot axis 13 there is a hollow groove 22 with an open notch 23 for entering and exiting the restricting protrusion 18 while removing the fan ogre 8 with hub 17. Open cut 23 in its size and shape in the plane of the table is equal to the restrictive protrusion 18. The depth of the hollow groove 22 corresponds to the input of the sleeve 20 under the action of spring 19. Along the edges of the front table 6 that borders on the knives 5 planes parallel to the side edges of the knives 5 of the working shaft 4 are installed stops 24. To return the fan fence 8 to its original position on the sleeve 25. a spring 26 is installed. At the end of the working wheel 4 and 4 there is a circular saw 27 protruding through the slot of the saw table 2. BP schenie actuating shaft 4 is effected by an actuator 28. Operation of the machine is carried out as follows. During the operation of the jointing unit, 3 tables 6 and 7 are divorced by the required amount, opening the knives 5 and ensuring the required “one” layer. At the same time, the fan fence 8 presses the workpiece with the help of a spring 26, ensuring safe operation when jointing. When performing operations on the saw table 2, it is necessary to remove the fan fence 3 from the fugun unit 8 in advance so that a wide material can be processed safely and comfortably. For this, there is a reduction of tables 6 and 7 to each other in the following sequence. First, the rear table 7 is brought to the center, closing the half of the knife gap so that the stops 24 attached to the front table end do not interfere with the Reduction of tables Then the front table B is moved, closing the remaining half of the knife gap. After the front table 6 is brought down, the open baffle 23 will be against the restrictive protrusion 18, which will allow the fan fence 8 to be removed. At the same time, the sleeve 20 under the action of the spring 19 rises upwards on the axle 13 so that the retainer 21 takes the position of the open cutout 23, which does not opportunities to part the tables. AT

;этом положении осуществл ют операции на пильном столе 2, причем вращающийс рабочий вал надежно зак1)ыт столами , что обеспечивает безопасную работу при пилении.In this position, operations are performed on the saw table 2, and the rotating working shaft is securely closed by the tables, which ensures safe operation during sawing.

Дл подготовки станка к операции фуговани необходимо установить на шех:тигранный конец 14 поворотной оси 13 веерное ограждение В, что позволит в обратной последовательности установить в рабочее положение столы 6 и 7 и осуществить работы по фугованию .To prepare the machine for the operation of jointing, it is necessary to install on the shah: tigranny end 14 of the rotary axis 13 fan fence B, which will allow in the reverse order to set tables 6 and 7 in working position and carry out jointing works.

Таким образом, узел блокировки позвол ет исключить возможность работы на пильном столе, если не сведены столы и не закрыты ножи узла фуговани , чем повышаетс безопасность работы.Thus, the blocking unit allows to exclude the possibility of working on the saw table, if the tables are not reduced and the knives of the jointing unit are not closed, which increases the safety of work.

вat

11eleven

//7777777jf7j / 7/jV, // 7777777jf7j / 7 / jV,

Фиг ЛFIG L

ЕE

Ы.ЗYz

Claims

UNIVERSAL WOODWORKING MACHINE, including a bed, a saw table, a jointing unit with front and rear movable tables, a working shaft with knives and a saw, a fan fence with a hub installed. on the rotary axis, the locking unit and the drive, characterized in that, in order to increase the safety of operation, the locking unit is made in the form of a spring-loaded latch mounted on the rotary axis and mounted on the hub of the fan fence of the limiting protrusion, the front table is made with a blind groove opposite the rotary axis with a cutout open in the plane of the table in which the restrictive protrusion is placed, the table being provided with stops which are mounted on its lower plane parallel to the side edges of the knives.