Изобретение относитс к очистке и предназначено дл использовани на ремонтных предпри ти х дл очистки полнокомплектных машин, их узлов и агрегатов. Наиболее близким к изобретению вл етс установка дл вибрационной очистки изделий, содержаща колебательную систему, размещенную в моечной камере и служащую дл сообщени платформе с изделием вертикальных колебаний, и ванну дл мокнцей жидкости с.переливным трубопроводом дл подачи жидкости в моечную камеру и с трубопроводом подачи жидкости из моечной камеры в ванну со средством дл перекачки Моющей жидкости tljСущественным недостатком этой установки вл етс перекачка моющей жидкости из моечной камеры в ванну центробежным насосом, что ведет к повышению энергозатрат. Цель изобретени - сокращение энергетических затрат. Поставленна цель достигаетс трм, что средство дл перекачки жидкости содержит корпус с клапанным механизмом, эластичную гофрированную трубку и обратный клапан, причем кор пус с клапанным механизмом жестко закреплён на платформе и сообщен с моечной камерой, а гофрированна трубка соединена одной стороной с корпусом, а другой - с трубопроводом дл подачи жидкости в ванну через об ратннй клапан. Ца фиг, 1 показано предлагаемое устройство, общий вид; на фиг. 2 моечна камера, поперечный разрезf на фиг. 3 - узел I на Фиг. 2 (конструкци средства дл перекачки моющей жидкости ). В моечной камере 1 размещена коле бательна платформа 2, св занна по редством упругих шатунов 3 с колебательной системой 4, расположенной в верхней части моечной камеры. Коле бательна платформа выполнена в виде жесткой пр моугольной рамы, снабженной поперечинами, к которым закреплены средства дл перекачки моющей жидкости. Средство состоит из цилинд рической части, конического патрубка 5 и корпуса с клапанным механизмом . Цилиндрическа часть расположена в самой поперечине. К ней сверху закреплен конический патрубок, а снизу - корпус перекачивакидего средства , содержащий конический по сок 6 который взаимодействует с клапаном 7 Последний прижат к коническому по ску с помощью пружин 8. Коническа часть плавно переходит в цилиндрическую форму, на которой герметически закреплена гофрированна оболочка 9, содержаща копьца жесткости 10 ив н 1жней част.и посредством отвода 11 соединена с магистральной трубой 12. На этой трубе установлен обратный клапан 13, соединенный с трубой, подающей жидкость в ванну 14. Устройство работает следующим образом. При работе колебательной системы платформа 2 с изделием совершает вертикальное колебательное движение. В начале движени платформы вверх, т.е. после перехода кривоиипаколебательного механизма через положение нижней мертвой точки, под давлением столба жидкости начинает открыватьс клапан 7. При дальнейшем движении платфор вверх жидкость через конический патрубок и цилиндрическую часть средства продолжает поступать во внутреннюю часть гофрированной оболочки. При этом клапан уже открыт полностью, а гофрированна оболочка продолжает раст гиватьс и заполн тьс моюЩей жидкостью. Заполнение ее жидкостью прекращаетс при достижении кривошипом верхней мертвой точки. По окончании движени платфоркы вверх под действием пружины клапан поджимаетс к коническому по ску. В начале движени платформы вниз происходит плотное прижатие клапана к по ску за счет некоторого повышени давлени внутри гофрированной оболочки . При дальнейшем движении платформы вниз давление внутри оболочки повышаетс , под действием его открываетс обратный клапан и происходит подача жидкости в ванну. Предлагаемое устройство позвол ет использовать мощность, развиваемую силами т жести колеблющихс масс при движении их вниз, дл перекачки моющей жидкости из моечной .камеры в ванну, за счет чего достига (етс сокращение энергетических затрат . Кроме того, устройство обеспечивает значительное увеличение срока службы моющей жидкости, так как оно не содержит каких-либо вращающихс частей, а выполнение клапанного механизма из эластичного материала исключает механическое воздействие на частицы загр знений.The invention relates to cleaning and is intended for use in repair facilities for cleaning complete machines, their components and assemblies. Closest to the invention is a device for vibrating cleaning products, containing an oscillating system placed in a washing chamber and used to communicate vertical vibrations to the platform with the product, and a wet liquid bath with a transfer line for supplying liquid to the washing chamber and with a liquid supply line from the washing chamber to the bath with the means for pumping the washing liquid tlj A significant disadvantage of this installation is the pumping of washing liquid from the washing chamber into the bath by a centrifugal pump m, which leads to increased energy costs. The purpose of the invention is to reduce energy costs. The goal is to achieve the fact that the means for pumping fluid includes a housing with a valve mechanism, an elastic corrugated tube and a check valve, the housing with the valve mechanism being rigidly fixed to the platform and communicating with the washing chamber, and the corrugated tube is connected to the housing on one side and the other - with a pipeline for supplying liquid to the bath through a backflow valve. Ca Fig, 1 shows the proposed device, a general view; in fig. 2 is a washing chamber, a cross section in FIG. 3 shows the node I in FIG. 2 (construction of a means for pumping a washing liquid). A washing platform 2 is placed in the washing chamber 1, connected by means of elastic rods 3 with an oscillating system 4 located in the upper part of the washing chamber. The wheel platform is made in the form of a rigid rectangular frame, provided with crossbars, to which means for pumping washing liquid are fixed. The tool consists of a cylindrical part, a tapered nozzle 5 and a housing with a valve mechanism. The cylindrical part is located in the crossbar itself. A conical nozzle is fixed on top of it, and the pumping body and means containing a conical juice 6, which interacts with the valve 7, are fastened to the top. containing stiffening lugs 10 and in the 1st part, and by means of a drain 11 is connected to the main pipe 12. This pipe has a check valve 13 connected to the pipe that feeds the liquid into the bath 14. Devices o works as follows. During operation of the oscillatory system, the platform 2 with the product performs a vertical oscillatory motion. At the beginning of the upward movement of the platform, i.e. after the cranking mechanism of the oscillatory mechanism passes through the position of the bottom dead center, the valve 7 begins to open under the pressure of the liquid column. As the platform moves upward, the liquid continues to flow into the inner part of the corrugated shell through the tapered nozzle and the cylindrical part. In this case, the valve is already fully open, and the corrugated shell continues to stretch and fill with washing liquid. Its filling with liquid is stopped when the crank reaches the top dead center. At the end of the upward movement of the platform under the action of the spring, the valve is pressed to the conical one. At the beginning of the downward movement of the platform, the valve is pressed tightly against the bottom due to a slight increase in pressure inside the corrugated shell. Upon further downward movement of the platform, the pressure inside the casing increases, under the action of its opening, the check valve opens and fluid is supplied to the bath. The proposed device makes it possible to use the power developed by the forces of gravity of oscillating masses while moving them down to transfer the washing liquid from the washing chamber to the bath, thereby achieving (reducing energy costs. In addition, the device provides a significant increase in the service life of the washing liquid , because it does not contain any rotating parts, and the execution of the valve mechanism of elastic material eliminates the mechanical effect on the particles of contaminants.