SU109177A1

SU109177A1 - Liquid compensator for optical, for example, geodetic instruments

Info

Publication number: SU109177A1
Application number: SU551649A
Authority: SU
Inventors: Н.А. Гусев
Original assignee: Н.А. Гусев
Priority date: 1956-04-16
Filing date: 1956-04-16
Publication date: 1956-11-30

Description

Изобретение имеет целью создание простого и достаточно The invention aims to create a simple and sufficient

жидкостного компенсатора Дл оптических , например, геодезических илн астрономических приборов, позвол ющего сохран ть посто нство положени визирного луча при наклонах прибора.liquid compensator For optical, for example, geodetic or astronomical instruments, allowing the position of the sighting beam to be kept constant when the device is tilted.

Сундность изобретени заключаетс в том, что предлагаемый жидкостной кo rпeпcaтo) выполнен п виде одного или нескольких установленных в ходе лучей и жестко скрепленных с прибором прозрачных резервуаров , заполненных жидкостью с требуемым показателем преломлени , поверхпость которой остаетс горизонтальной при наклонах прибора , образу жидкостную призму (или р д приз.м) с преломл юпщм углом, равным углу наклона прибора .The inventiveness lies in the fact that the proposed liquid coffer) is made as one or several rays installed in the course of the rays and rigidly attached to the device, filled with liquid with the required refractive index, which is horizontal when the device is tilted, forming a liquid prism rd prism. m) with a refractive angle equal to the angle of the instrument

На фиг. 1 изображен жидкостной компенсатор в горизонтальном положении; на фиг. 2-вид того же компенсатора в наклонном положении .FIG. 1 shows a fluid compensator in a horizontal position; in fig. 2-view of the same compensator in an inclined position.

Жидкостной компенсатор состоит из коробки /, прокладок 2 и прозрачных перегородок , кото-рым и свободно налита жидкость -.The liquid compensator consists of a box /, gaskets 2 and transparent partitions, which is freely and poured liquid -.

Действие -;идкостного компе к тора основано на свойстве оптического клина отклоп ть лучи света к своему основанию.The action -; the external computer of the torus is based on the property of the optical wedge to shed the rays of light to its base.

Если плоскости перегородок горизонтальны , то новерхности жидкости в сосудах будут параллельны плоскост м перегородок и луч S, направленный перпендикул рно к плоскости перегородок, пройдет чгрез всю систему, не измен своего направлени .If the planes of the partitions are horizontal, then the liquid surfaces in the vessels will be parallel to the planes of the partitions and the beam S, directed perpendicular to the plane of the partitions, will pass through the entire system without changing its direction.

Если компенсатор - аклонеп на некоторый угол, то жндкость в сосуде будет горизонтальна, а плоскости перегородок наклонены на тот же угол, что и весь компенсатор. Луч света 5, направленный перпспдику .ч рно к плоскости верхней перегородки, свое направление . Образовавшиес жидкостные призмы измен т нанравление луча, который по выходе из системы пересечет ее ось в некоторой точке Р. Смещение луча зависит от угла наклона компенсатора и может быть определено по известным математическим формулам.If the compensator is an aclonep at a certain angle, then the vessel in the vessel will be horizontal, and the planes of the partitions are inclined at the same angle as the entire compensator. The beam of light 5 directed to the perpspdka. Hpno to the plane of the upper partition, its direction. The resulting liquid prisms change the beam alignment, which, when exiting the system, crosses its axis at a certain point R. The beam offset depends on the angle of inclination of the compensator and can be determined by well-known mathematical formulas.

Компенсатор может быть установлен в приборах как в параллельном пучке лучей, так и за объективом . При надлежапдем выборе количества резервуаров и показателей преломлени жидкостей можно получить автоматическую компенсацию смещени луча при наклоне прибора. Компенсатор может быть применен как дл основной зрительной системы прибора, так и д.Ш вспомогательных отсчетных оптических устройств.The compensator can be installed in devices both in a parallel beam of rays and behind the lens. By choosing the number of reservoirs and the refractive indices of liquids, it is possible to obtain an automatic compensation for the displacement of the beam when the instrument is tilted. The compensator can be used for the main visual system of the device, as well as for the auxiliary optical reading devices.

Предмет изобретени Subject invention

Жидкостной компенсатор д.ч оптических , например, геодезических приборов, отличающийс тем, что, с целью сохранени посто нства гюложени визирного .1уча при наклонах прибора, он выполнен в виде одного или нескольких установленных в ходе лучей н жестко скрепленных с прибором прозрачных резервуаров со свободно налитой жидкостью с требуемым показателем преломлени , поверхность которой остаетс горизонтальной при наклонах прибора, образу жидкостную призму (или р д призм) с преломл ющим углом, равным углу наклона прибора.The liquid compensator dh optical, for example, geodetic instruments, characterized in that, in order to preserve the constant position of the sight sight when tilting the device, it is made in the form of one or several transparent tanks fixed during the beams and rigidly attached to the device poured liquid with the required refractive index, the surface of which remains horizontal when the instrument is tilted, forms a liquid prism (or a series of prisms) with a refracting angle equal to the angle of inclination of the instrument.