Изобретение относитс к землеройным машинам, а конкретнее к экскаваторам драглайнам . Известно рабочее оборудование экскаватора, включающее стрелу и ковш, в котором стенки и днище образуют полость с внутренней предохранительной стенкой, вьшолненной из пористого материала. При работе экскаватора в полость подаетс тепла жидкость или газ Г JНедостатком оборудовани вл етс забивание пористого материала грунтом , что снижает эффективность нагрева ковша. Наиболее близким техническим ре шением к изобретению вл етс рабочее оборудование экскаватора-драглайна , включающее стрелу и ковш с узлом его обогрева, соединенный с источником энергии 2J. Недостатком устройства вл етс ут желение ковша и длите гьность прогрева , что снижает его полезную емкость и производительность. Цель изобретени - повьшгение производительности путем сокращени вре мени на его очистку путем интенсификации обогрева ковша. Цель достигаетс тем, что в рабочем оборудовании экскаватора-драглай на, включающем стрелу и ковш с узлом его обогрева, соединенный с источником энергии, узел обогрева ковша выполнен в виде кожуха, содержащего шарнирно соединенные поворотные час ти, установленные у основани стрелы с возможностью образовани с внешней поверхностью ковша в его нерабочем положении замкнутой полости, при этом кожух имеет патрубки, сооб щенные с источником энергии. На фиг. I изображено рабочее обо рудование экскаватора-драглайна, вид сбоку; на фиг. 2 - установка ковша в кожухе дл подогрева в нерабочем положении; на фиг. 3 - вид А на фиг. 1. Рабочее оборудование экскаватора включает стрелу 1, на которой с помощью подъемных 2 и т говых 3 канатов подвешен ковщ 4, и теплоустановку 5 с трубопроводами 6. На стреле 1 с возможностью поворота в вертикальной плоскости с помощью гидроцилиндров 7 установлены балки 8, на которых с внутренней стороны установлены кожухи 9, поворачивающиес с помощью гидроцилиндров 10 навстречу один другому до смыкани между собой. Кожухи 9 снабжены гибкими уплотнител ми 1I, патрубками 12 и соединены гибкимитрубопроводами 6 с теплоустановкой 5, установленной на площадке стрелы 1. Очистка ковша от намерзшего грунта производитс следующим образом. Ковш 4 с намерзшим при помощи подъемных 2 и т говых 3 канатов приподнимаетс и устанавливаетс под стрелой 1 в районе расположени балок 8. Балки 8 с помощью гидроцилиндров 7 опускаютс к ковшу 4, а кожухи 9 с помощью гидроцилиндров 10 охватывают ковш 4 с двз сторон, смыка сь между собой и образу с наружной поверхностью ковша единую замкнутую с помощью уплотнителей 11 полость 13. Затем включаетс теплоустановка 5, и гор чий воздух подаетс в полость 13. По мере прогрева кЬвша 4 происходит отставание грунта от его внутренней поверхности. После этого теплоустановка 5 выключаетс , кЬжзг ш 9 развод тс в стороны и поднимаютс в нерабочее положе- . ние. Отставший грунт удаЛ етс из ковша опрокидыванием его при возобновлении экскавации. Отсутствие трудоемких процессов подготовки к подогреву, а также создание условий одновременного прогрева всей поверхности намерзани грунта позвол ет сократить врем очистки на 20 мин, что дает предварительный экономический эффект от и обретепи в 265 тыс. рублей.The invention relates to earthmoving machines, and more specifically to dragline excavators. A working equipment of an excavator is known, including an arrow and a ladle, in which the walls and the bottom form a cavity with an internal safety wall made of a porous material. When the excavator is in operation, a liquid or gas is supplied to the cavity with heat. The disadvantage of the equipment is the plugging of the porous material with soil, which reduces the efficiency of heating the bucket. The closest technical solution to the invention is the working equipment of a dragline excavator, including the boom and the bucket with its heating unit, connected to the energy source 2J. The drawback of the device is that the ladle is looser and the warm-up period is long, which reduces its useful capacity and performance. The purpose of the invention is to improve the productivity by reducing the time for its cleaning by intensifying the heating of the bucket. The goal is achieved by the fact that in the working equipment of a drag-line excavator, including an arrow and a bucket with its heating unit, connected to an energy source, the bucket heating unit is made in the form of a casing containing hingedly connected rotatable parts mounted at the base of the boom with the possibility of the external surface of the bucket in its inactive position is a closed cavity, while the casing has nozzles connected with an energy source. FIG. I shows the working equipment of a dragline excavator, side view; in fig. 2 - installation of the bucket in the casing for heating in the off position; in fig. 3 is a view A of FIG. 1. The working equipment of the excavator includes boom 1, on which, using hoisting 2 and pulling 3 ropes, the bucket 4 is suspended, and a heat installation 5 with pipelines 6. On the boom 1, beams 8 are mounted for rotation in a vertical plane using hydraulic cylinders 7, on which on the inner side, covers 9 are installed, which rotate with the help of hydraulic cylinders 10 towards one another before being closed together. The casings 9 are provided with flexible seals 1I, nozzles 12, and are connected by flexible pipelines 6 to a heat installation 5 installed at the boom 1. The scoop is cleaned from frozen soil as follows. The bucket 4 is raised with the aid of lifting 2 and traction 3 ropes and is installed under the boom 1 in the area of the beams 8. The beams 8 are lowered to the bucket 4 by means of hydraulic cylinders 7, and the covers 9 by means of hydraulic cylinders 10 cover the bucket 4 from two sides, A single cavity, closed with seals 11, is closed between itself and the image with the outer surface of the bucket. Then, the heat installation 5 is turned on, and hot air is supplied to the cavity 13. As the temperature of the warmer 4 warms up, the soil lags behind its inner surface. Thereafter, the heat installation 5 is turned off, the spin bar 9 is diluted to the side and raised to the non-operating position. the Loose soil is removed from the bucket by tilting it when resuming excavation. The absence of labor-intensive pre-heating processes, as well as the creation of conditions for simultaneous heating of the entire surface of soil freezing, can reduce the cleaning time by 20 minutes, which gives a preliminary economic effect from 265 thousand rubles.
Фи 3Phi 3
йиЪ Аyi A
HWtfiUittiT HWtfiUittiT