SU1078190A1

SU1078190A1 - Condensate drain device

Info

Publication number: SU1078190A1
Application number: SU823421382A
Authority: SU
Inventors: Александр Григорьевич Зраковский; Николай Парфентьевич Жук
Original assignee: Предприятие П/Я Г-4781
Priority date: 1982-04-12
Filing date: 1982-04-12
Publication date: 1984-03-07

Abstract

КОНДЕНСАТООТВОДЧИК, содержащий корпус с впускным и выпускным патрубками, размещенные в корпусе на направл ющей основной и управл ющий поплавки, установленное в днище седло выпускного клапана, запорный орган клаK t .:Mitifeih« пана со щтоком, соединенным с основным поплавком, отличающийс тем, что, с целью повыщени надежности, управл ющий поплавок выполнен в виде колокола и снабжен центральной втулкой с продольными прорез ми, основной поплавок установлен подвижно на упом нутой втулке внутри управл ющего поплавка и соединен со штоком посредством помещенной в прорез х втулки оси, при этом в седле выпускного клапана размещена уплотнительна прокладка , взаимодействующа с нижним торцом втулки, в направл юща управл ющего поплавка выполнена в виде закрепленных на корпусе стоек. i (Л 00 соA CONDENSER, comprising a housing with inlet and outlet connections, housed in the housing on the main and control floats, installed in the bottom of the exhaust valve seat, the valve closure body t.: Mitifeih "pan with a shaft connected to the main float, characterized by In order to increase reliability, the control float is made in the shape of a bell and is provided with a central sleeve with longitudinal slots, the main float is mounted movably on the said sleeve inside the control float and connected to the rod by means of an axle housed in the slots, wherein a sealing gasket is interposed in the seat of the exhaust valve, interacting with the lower end of the bush, in the guide of the control float made in the form of racks fixed to the body. i (L 00 co

Description

Изобретение относится к устройствам для отвода конденсата, преимущественно из пневматических систем, работающих в условиях избыточного давления.The invention relates to devices for condensate drainage, mainly from pneumatic systems operating under overpressure conditions.

Известен конденсатоотводчик, содержа- ₅щий корпус с впускным и выпускным патрубками, размещенные в корпусе два поплавка, жестко закрепленные между собой вертикальной штангой, кинематически соединенной с выпускным клапаном [1].Known trap containing ₅ conductive housing with inlet and outlet nozzles arranged in the housing two float rigidly fixed between a vertical rod which is kinematically connected to the outlet valve [1].

Недостатками известного конденсатоот- 10 водчика являются невысокая надежность из-за пропуска пара (газа) вследствие забивания клапана загрязнениями и разрушения клапана из-за частого его срабатывания при изменении, уровня конденсата, а также большая металлоемкость и га- ¹⁵бариты.Disadvantages of the known kondensatoot- vodchika 10 are low reliability due pass steam (gas) due to clogging of the valve pollution and destruction of the valve due to its frequent switching when changing the condensate level and large metal ¹⁵ and the gas-barytes.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому эффекту к изобретению является конденсатоотводчик, содержащий корпус с впускным и выпускным 20 патрубками, размещенные в корпусе на направляющей основной и управляющий поплавки, установленное в днище седло выпускного клапана, запорный орган клапана со штоком, соединенным с основным поплавком [2]. 25The closest in technical essence and the achieved effect to the invention is a steam trap containing a body with inlet and outlet 20 nozzles, placed in the body on the main guide and control floats, a valve seat installed in the bottom of the outlet valve, a valve shut-off with a rod connected to the main float [ 2]. 25

Недостатком известного конденсатоотводчика является невысокая надежность вследствие быстрого износа выпускного клапана из-за наличия его вибрации при выпуске пульсирующего потока конденсата и большой частоты срабатывания. ³⁰ A disadvantage of the known steam trap is its low reliability due to the rapid wear of the exhaust valve due to its vibration during the release of a pulsating condensate stream and a high response frequency. ^thirty

Целью изобретения является повышение надежности.The aim of the invention is to increase reliability.

Указанная цель достигается тем, что в конденсатоотводчике, содержащем корпус с впускным и выпускным патрубками, раз- _?5мешенные в корпусе на направляющей основной и управляющий поплавки, установленное в днище седло выпускного клапана, запорный орган клапана со штоком, соединенным с основным поплавком, управляющий поплавок выполнен в виде колоко- 40 ла и снабжен центральной втулкой с продольными прорезями, основной поплавок установлен подвижно на упомянутой втулке внутри управляющего поплавка и соединен со штоком посредством помещенной в прорезях втулки оси, при этом в седле ⁴⁵выпускного клапана размещена уплотнительная прокладка, взаимодействующая с нижним торцом втулки, а направляющая управляющего поплавка выполнена в виде закрепленных на корпусе стоек. ₅₀ This object is achieved in that the steam trap comprising a housing with inlet and outlet nozzles, _{different? 5} Mechain in the housing to guide and control the main floats fixed to the bottom seat of the exhaust valve, the valve closing body with a rod connected to main float control the float is made in the form of a bell 40 l and is equipped with a central sleeve with longitudinal slots, the main float is mounted movably on the said sleeve inside the control float and connected to the rod by means of axis of the sleeve slots, with the saddle ⁴⁵ of the exhaust valve is placed a gasket cooperating with the lower end of the sleeve, and the guide control float is designed as a rack mounted on the housing. _fifty

На чертеже представлен конденсатоотводчик, общий вид.The drawing shows a steam trap, a General view.

Конденсатоотводчик содержит корпус 1 с крышкой 2, впускным патрубком 3 на крышке 2 и выпускным патрубком 4 — в днище 5. В корпусе 1 размещен на закреп- 55 ленных на корпусе 1 стойках 6 управляю щий поплавок 7, выполненный в виде колокола. Внутри поплавка 7 герметично закреплена центральная втулка 8 с продольными прорезями 9. На втулке 8 подвижно установлен основной поплавок 10, соединенный со штоком 11 запорного органа 12 выпускного клапана посредством помещенной в прорезях 9 втулки 8 оси 13. В днище 5 установлено седло 14 выпускного клапана, в котором размещена уплотнительная прокладка 15, взаимодействующая с нижним торцом втулки 8.The steam trap contains a housing 1 with a cover 2, an inlet pipe 3 on the cover 2 and an outlet pipe 4 in the bottom 5. In the housing 1, a control float 7 made in the form of a bell is mounted on 55 racks fixed to the housing 1. Inside the float 7, the central sleeve 8 with longitudinal slots 9 is hermetically fixed. On the sleeve 8, the main float 10 is movably mounted, connected to the rod 11 of the shut-off element 12 of the exhaust valve by means of an axis 13 located in the slots 9 of the sleeve 8. In the bottom 5, a valve seat 14 is installed, in which the sealing gasket 15 is placed, interacting with the lower end of the sleeve 8.

Конденсатоотводчик работает следующим образом.The steam trap operates as follows.

При отсутствии в корпусе 1 конденсата давлением газа (воздуха) поплавки 7 и 10 прижимают запорный орган 12 к седлу 14 и втулку 8 — к прокладке 15. По мере накопления в корпусе 1 конденсата поплавок 7 всплывает вверх, перемещаясь вдоль стоек 6. Поплавок 10 находится в нижнем положении и предотвращает выпуск конденсата до тех пор, пока нижняя кромка прорезей 9 не коснется оси 13. В этом случае на запорный орган 12 через шток И начинает действовать подъемная сила двух поплавков 7 и 10. Запорный орган 12 поднимается вверх, конденсат начинает сливаться через патрубок 4. Давление в корпусе 1 падает, и поплавок 10 всплывает в верхнее положение до упора осью 13 в верхние кромки прорезей 9. Патрубок 4 полностью открыт.In the absence of condensate in the housing 1 by the pressure of gas (air), the floats 7 and 10 press the locking element 12 against the seat 14 and the sleeve 8 against the gasket 15. As the condensate accumulates in the housing 1, the float 7 floats upward, moving along the struts 6. The float 10 is in the lower position and prevents the release of condensate until the bottom edge of the slots 9 touches the axis 13. In this case, the locking element 12 through the rod And begins to act the lifting force of the two floats 7 and 10. The locking element 12 rises, the condensate begins to drain through pat felling 4. The pressure in the housing 1 drops, and the float 10 floats up to the stop with the axis 13 into the upper edges of the slots 9. The pipe 4 is fully open.

При понижении уровня конденсата управляющий поплавок 7 опускается вниз и втулкой 8 воздействует на основной поплавок 10, увлекая его вниз. При достижении минимального уровня конденсата втулка 8 своим торцом садится на прокладку 15. На запорный орган 12 воздействует избыточное давление в корпусе 1, поплавок 10 и запорный орган 12 опускаются в крайнее нижнее положение. Слив конденсата прекращается.When the condensate level decreases, the control float 7 lowers down and the sleeve 8 acts on the main float 10, dragging it down. When the minimum level of condensate is reached, the sleeve 8 sits on its end face on the gasket 15. Overpressure in the housing 1 acts on the shut-off element 12, the float 10 and the shut-off element 12 are lowered to their lowest position. Condensate drainage stops.

Размещение основного клапана внутри управляющего, выполненного в виде колокола, на центральной втулке с возможностью продольного перемещения, соединение его со штоком запорного органа выпускного клапана посредством оси, помещенной в прорезях втулки, позволяют обеспечить надежный слив конденсата в больших количествах, что позволяет уменьшить число срабатываний выпускного клапана. Установка управляющего поплавка на направляющей, выполненной в виде закрепленных на корпусе стоек, размещение в седле выпускного клапана уплотнительной прокладки взаимодействующей с нижним торцом втулки, позволяют обеспечить центрирование запорного органа в седле и исключить вибрацию выпускного клапана при выпуске конденсата, что повышает надежность конденсатоотводчика.Placing the main valve inside the control, made in the form of a bell, on the central sleeve with the possibility of longitudinal movement, connecting it to the rod of the shut-off element of the exhaust valve by means of an axis placed in the slots of the sleeve, allows for reliable drainage of condensate in large quantities, which reduces the number of exhaust operations valve. The installation of a control float on a guide made in the form of racks fixed on the body, placement of a sealing gasket interacting with the lower end of the sleeve in the outlet valve seat allows the locking element to be centered in the seat and exclude vibration of the exhaust valve during condensate discharge, which increases the reliability of the steam trap.

ВНИИПИ Заказ 910/31 Тираж 613 ПодписноеВНИИПИ Order 910/31 Circulation 613 Subscription

Филиал ППП «Патент», г. Ужгород, ул. Проектная, 4Branch of the PPP "Patent", Uzhhorod, st. Project, 4

Claims

CONDENSATOR DRAINAGE, comprising a housing with inlet and outlet nozzles, housed in the housing on the main guide and control floats, a valve seat installed in the bottom of the exhaust valve, a shut-off valve is provided with a rod connected to the main float, characterized in that, in order to increase reliability, the control float is made in the form of a bell and is equipped with a central sleeve with longitudinal slots, the main float is mounted movably on the said sleeve inside the control float and is connected to the rod by eschennoy sleeve in slots axis, wherein the saddle of the exhaust valve is placed a gasket cooperating with the lower end of the sleeve, a control guide is formed as a float attached to the housing uprights.