Изобретение относитс к нанесению защитно-декоративных покрытий жидкими , порошковыми и волокнистыми материалами в электростатическом поле. Известно устройство дл электростатического окрашивани , содержащее сопло, соединенное с краскораздаточными механизмами посредством краскопровода с расположенным внутри его электродом, соединенным с источником высокого напр жени , и изолированный электрод IT . Недостатком известного устройства вл етс то, что лакокрасочный материал обтекает изолированный электрод с наружной стороны и получает невысо кий индуцированный зар д, что приводит к повышенному расходу материала и ухудшению качества покрыти . Наиболее близким по технической сущности к предлагаемому вл етс устройство дл нанесени лакокрасочного материала в электростатическом поле, содержащее вращающуюс диэлектрическую чавду, соединенную с краскораздаточным механизмом посредством дизглектрр ческого краскопровода с рас положенным внутри негр электродом, соединенным с источником высокого, напр жени , и изолированный металлический вкладыш 2 . Недостаток такого устройства состоит в том, что при движении лакокрасочного материала по краскопроводу и по поверхности диэлектрическо чаши его зар д уменьшаетс , что приводит к ухудшению качества покрыти и увеличению расхода материала. Расположение вкладыша в краскопроволе усложн ет его замену. Цель изобретени - экономи краски , улучшение качества покрыти и расширение технологических возможностей при сохранении высокой пожаро безопасности. Указанна цель достигаетс тем, что в устройстве содержащем вращающуюс диэлектрическзда чашу, соединенную с краскораздаточнь механизмом посредством диэлектрического кра скопровода с расположенным внутри него электродом, соединенным с источ НИКОМ высокого напр жени , и изолированный металлический вкладыш, последний выполнен в виде кольца установлен на кромке чаши, а внутренн поверхность его вл етс продолжением внутренней поверхности чаши. На фиг. 1 показано устройство, внешний вид; на фиг. 2 - то же, разрез; на фиг. 3 - узел Г на фиг. 2. Устройство дл нанесени лакокрасочного материала содержи.т вращающуюс диэлектрическую чашу 1, соединенную с краскораздаточным механизмом 2 посредством диэлектрического краскопровода 3, внутри которого установлен полый электрод 4, электрически св занный с источником 5 высокого напр жени , посредством кабел б. На кромке чаши 1 установлен металлический вкладыш 7 посредством насадки 8 с резьбовым соединением. Устройство работает следующим образом . Лакокрасочный материал, проход по краскопроводу 3 от краскораздаточного механизма 2, зар жаетс от электрода 4.. Двига сь далее по внутренней поверхности вращающейс чаши 1, лакокрасочный материал приобретает дополнительный зар д от металлического вкладыша 7, установленного на кромке чаши 1 и накапливающего зар д за счет электростатической индукций. Выполнение .вкладыша 7 в виде кольца на кромке чаши 1, внутренн поверхность которого вл етс продолжением внутренней поверхности чаши, обеспечивает , кроме того, равномерное истечение лакокрасочного материала и исключает его выбросы, которые могли быть при наличии выступов под действием центробежных сил и концентрации на выступах электрических зар дов. Установление вкладелаа 7 посредством насадки 8, имеющей резьбовое соeдkнeниe с чашей 1, упрощает процесс съема вкладыша 7 при необходимости его замены на вкладапи с большей электрической емкостью, что позвол ет увеличить производительность устройства при сохранении высокой пожаробезопасное ти . Использование изобретени позвол ет уменьшить расход лакокрасочного материала и улучшить качество покрыти за счет повышени эффективности электрической зар дки, распьш емого материала, а также повысить производительность при сохранении высокой пожаробёзопасности. ..The invention relates to the application of protective and decorative coatings with liquid, powder and fibrous materials in an electrostatic field. A device for electrostatic painting is known, comprising a nozzle connected to the dispenser by means of an ink conduit with its inside electrode connected to a high voltage source, and an insulated IT electrode. A disadvantage of the known device is that the paint material flows around the insulated electrode from the outside and receives a low induced charge, which leads to increased material consumption and deterioration of the quality of the coating. The closest in technical essence to the present invention is a device for applying a paint and varnish material in an electrostatic field, containing a rotating dielectric chavda connected to the paint dispenser by means of a dysglectrical paint line with an internal black electrode connected to a high voltage source and an insulated metal liner 2 The disadvantage of such a device is that as the paint material moves along the paint line and on the dielectric cup surface, its charge decreases, which leads to a deterioration in the quality of the coating and an increase in material consumption. The location of the liner in the spray paint complicates its replacement. The purpose of the invention is to save paint, improve the quality of the coating and expand technological capabilities while maintaining high fire safety. This goal is achieved by the fact that in the device there is a bowl containing a rotating dielectric, connected to the paint machine by means of a dielectric edge with an electrode located inside it, connected to a high-voltage source, and an insulated metal insert, the ring is mounted on the edge of the bowl, and its inner surface is a continuation of the inner surface of the bowl. FIG. 1 shows the device, the appearance; in fig. 2 - the same section; in fig. 3 — node G in FIG. 2. A device for applying paintwork material contains a rotating dielectric bowl 1 connected to the paint distributor 2 by means of a dielectric paint line 3 inside which a hollow electrode 4 electrically connected to a high voltage source 5 is installed, via a cable b. A metal insert 7 is mounted on the edge of the bowl 1 by means of a nozzle 8 with a threaded connection. The device works as follows. The paint material, the passage along the paint conduit 3 from the paint-dispensing mechanism 2, is charged from electrode 4. .. Moving further along the inner surface of the rotating bowl 1, the paint-and-varnish material acquires additional charge from the metal insert 7 installed on the edge of the bowl 1 and accumulating charge by electrostatic induction. The execution of the insert 7 in the form of a ring on the edge of the bowl 1, the inner surface of which is a continuation of the inner surface of the bowl, ensures, in addition, a uniform outflow of paint material and eliminates its emissions, which could be in the presence of projections under the action of centrifugal forces and concentration on the projections electric charges The installation of the insert 7 by means of the nozzle 8, having a threaded connection with the bowl 1, simplifies the process of removing the insert 7 when it is necessary to replace it with the insert with a larger electrical capacity, which allows to increase the performance of the device while maintaining high fire safety. The use of the invention allows to reduce the consumption of paintwork material and to improve the quality of the coating by increasing the efficiency of the electric charge, the material to be sprayed, as well as to increase productivity while maintaining high fire safety. ..
7 87 8
7 в X.7 in X.
9ut,t9ut, t