Изобретение относитс к гидротехнике и может быть использовано дл регулировани уровн воды в ка налах . Известно устройство, представл ющее собой плоскую стальную конструкцию , вращающуюс вокруг гори зонтальной оси f I . . Недостатком этого устройства вл етс неблагопри тный гидравлический режим в нижнем бьефе. Известно водоподпорное сооружение , включакхцее водонепроницаемый щит с горизонтальной осью вращени расположенной на; флютбете водотока и привод 2 3« Недостатками известного устройства вл ютс наличие сбойного течени и отогнанного прыжка в нижне бьефе сооружени и, как следствие необходимость облицовки каналов на значительную длину или строительства дополнительных сооружений дл гашени энергии потока, и боль ша стоимость сооружени . Цель изобретени - снижение сто имости сооружени путем улучшени гидравлики потока. Цель достигаетс тем, что устройство снабжено сквозным щитом, шарнирно закрепленным к верхней кромке водонепроницаемого щита, причем привод соединен с верхней кромкой сквозного щита. На фиг. 1 изображено сооружение план, на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1, на фиг. 3 - разрез Б-Б на фиг. 1. Устройство состоит из горизонтальной оси 1, водонепроницаемого щита 2, сквозного щита 3, горизонтальной оси 4, блоков 5, противовеса-поплавка 6, колодца 7, трубы 8, троса 9, шарниров 10. Сквозной щит 3 состоит из жесткой рамы, к которой с некоторыми интервалами присоединены пластины. Устройство работает следующим образом. , При максимальном расходе воды в канале щиты 2 и 3 укладываютс на флютбет. При понижении уровн в канале опускаетс противовеспопла&ок 6, постепенно поднима щиты сначала сквозной 3, а по достижении им вертикального положени , вместе с ним и водонепроницаемого 2. При повышении расхода, щиты 2 и 3 в обратной последовательности опускаютс . В результате этого в верхнем бьефе поддерживаетс посто нный уровень. Работу сооружени можно разделить на два этапа. . 1.При расходах воды в канале выше средних в работу включаетс только сквозной щит 3. Сооружение работает как водоподпорное. 2.При расходах воды в канале ниже средних в работу вклйчаетс и водонепроницаемый щит 2, с помощью которого поток может быть перекрыт полностью. Сооружение работает как перегораживающее. Использование изобретени позволит снизить стоимость сооружени за счет улучшени гидравлики потока .The invention relates to hydraulic engineering and can be used to control the level of water in channels. A device is known which is a flat steel structure rotating around a horizontal axis f I. . A disadvantage of this device is the unfavorable hydraulic regime in the downstream. A water supporting structure is known, including a waterproof shield with a horizontal axis of rotation located on the; The flutter of the watercourse and the drive 2 3. The disadvantages of the known device are the presence of an erratic flow and a leaped jump in the downstream of the structure and, as a consequence, the need to cladding the canals for a considerable length or to build additional structures to quench the energy of the flow, and the greater cost of construction. The purpose of the invention is to reduce the cost of construction by improving the flow hydraulics. The goal is achieved in that the device is provided with a through shield hinged to the upper edge of the waterproof shield, the drive being connected to the upper edge of the through shield. FIG. 1 shows the construction plan; FIG. 2 shows section A-A in FIG. 1, in FIG. 3 shows a section BB in FIG. 1. The device consists of a horizontal axis 1, a waterproof shield 2, a through shield 3, a horizontal axis 4, blocks 5, a counterweight-float 6, a well 7, a pipe 8, a cable 9, hinges 10. A through shield 3 consists of a rigid frame, which at some intervals attached plates. The device works as follows. At the maximum flow rate of water in the channel, the shields 2 and 3 are laid on the flybet. As the level decreases, the anti-inflow & 6 lowers in the channel, gradually raising the shields first through 3, and when it reaches the vertical position, along with it waterproof 2. At increasing consumption, the shields 2 and 3 lower in the reverse order. As a result, a constant level is maintained in the upstream. The work of the facility can be divided into two stages. . 1.When water flow in the canal is higher than average, only a through-shield is included in the work. The structure works as a water-supporting structure. 2. At below-average channel flow rates, a waterproof shield 2 is included in the operation, with which the flow can be completely blocked. The construction works as blocking. The use of the invention will reduce the cost of construction by improving the flow hydraulics.