SU1022705A1

SU1022705A1 - Electric welder protective mask

Info

Publication number: SU1022705A1
Application number: SU802900970A
Authority: SU
Inventors: Василий Трофимович Дзюбенко; Виктор Иванович Кошкалда; Сергей Мечиславович Сангович
Original assignee: Предприятие П/Я М-5261
Priority date: 1980-03-28
Filing date: 1980-03-28
Publication date: 1983-06-15

Abstract

1. ЗАЩИТНАЯ МАСКА ЭЛЕКТРОСВАРЩИКА , содержаща лицевой щиток с размещенной в направл ющих подвижной рамкой со светофильтром, взаимодействую . / щей с прижимным элементом и приводной т гой, дтлича ща с тем, что, с целью улучшеНн условий труда, пружин щий элемент выполнен в виде охватывающей светофильтр дужки с перекрещивающимис концами, закрепленными на рамке, в лицевом щитке выполнен паз, а на т ге - выступ, взаимодействующий с упом нутым пазом. 2. Защитна маска по п. I, отличающа с тем, что направл ющие выполнены в ЪиДе пластин Z-образиого сечени и уста, новлеиы с возможностью съема. ISD ю о сд 1. PROTECTIVE MASK OF THE ELECTRIC WELDER, containing a face shield with a movable frame placed in guides with a light filter, interacting. with the clamping element and the drive rod, so that, in order to improve the working conditions, the spring element is made in the form of a handle covering the filter with intersecting ends fixed on the frame, a groove is made in the front flap, a projection interacting with said groove. 2. A protective mask according to claim I, characterized in that the guides are made in the bind of the plates of the Z-shaped section and the mouth, with the possibility of removal. ISD u o sd

Description

Изобретение относитс к средствам защиты глаз и лица при производстве сварочных , газорезательных, зачистных и других работ. . Известна защитна - маска электросварщика: содержаща лицевой щиток с размещенной в направл ющих подвижной рамкой со светофильтром, взаимодействующий с прижимным элементом и приводной т гой 1. Недостатком известного устройства вл етс ограниченность перемещени светофильтра под воздействием пластинчатой пружины , что снижает его эксплуатационные качества и ухудщает услови труда. Цель изобретени - улучшение условий труда, дл чего в защитной маске электросварщика , содержащей лицевой щиток с размещенной в направл ющих подвижной рамкой со светофильтром, взаимодействующейс прижимным элементом и приводной т гой, пружин щий элемент выполнен в виде охватывающей светофильтр дужки с перекрещивающимис концами, закрепленными на рамке, в лицевом щитке выполнены паз, а на т ге - выступ, взаимодействующий с пазом, при этом направл ющие выполнены в виде пластины Z-образного сечени и установлены с возможностью съема. На фиг. 1 показано устройство, вид с внутренней стороны маски; на фиг. 2 - сечение А-А на фкг. 1,; на фиг. 3 - сечение Б-Б на фиг. I; на фиг. 4 - верх:ний горизонтальный элемеит обрамлени ; на фиг. 5 - сечение В-В на фиг. 1; на фиг. 6 - вид на неподвижно закрепленное фильтрующее стекло; на фиг. 7 - узел закреплени дугообразных концов дужки; на фиг. 8 - сечение Г-Г на фиг. 7; на фиг. 9 - пружин щий держатель стекла. Защитна маска электросварщика сострит из установленных на лицевом щитке I с возможностью съема направл ющих 2, 3 и 4, 5 идентичного профил , выполненного в виде двух противоположно направленных Z-образного сечени пластин с пазами , одним .из которых каждый элемент соединен в зажим с кромками смотрового окна маски. Другой паз в направл ющих 2 и 3 выполнен дл размещени защитного стекла 6, а в направл ющих 4 и 5 дл размещени подвижной рамки 7 с гнездом дл светофильтра 8, направл ющие 2 и 3 установлены враспор между направл ющими 4, 5. Направл юща 2 имеет упор 9 и высадку в виае выступа 10 дл удержани стекла 6. С помощью отверстий 11, выполненных в рамке 7, с которой соединена зацепами 12 съемна т га 13 с зычком 14. В нижней части т га 13 снабжена выступом 15 и петл ми 16, которыми она щарнирно соединена с поворотным держателем 17, снабженным закрытием 18 дл паза 19. Этот паз, выполненный в лицевом щитке маски, образует кромку 20. В верхней части направл ющих 4 и 5 выполнены проре.зи 21 дл креплени пружин щего элемента 22. Этот элемент выполнен в виде охватывающей светофильтр дужки перекрещивающимис концами 23, которые подогнуты у торцов, вход щих в гнезда 24 рамки 7. Дл варианта выполнены маски с неподвижным закреплением светофильтра 8 пружин щий элемент 26 устанавливаетс в прорези 21, 25. Защитное стекло состоит из покрывного стекла. и из подножки из оргстекла и установлено на прокладке. Все элементы устройства установлены с, возможностью их демонтажа и замены. Устройство работает следующим обра-, зом. Приложением усили (рукой) к кольцеобразной части держател 17 в нижнем направлении происходит перемещение рамки 7 со светофильтром в направл ющих 4 и 5. При этом выступ 15 входит во взаимодействие с кромкой 20 {паза 19) и рамка 7 устанавливаетс в нижнее положение, в котором она показана тонкой штрихпунктирной линией 28. При этом происходит полное нат жение дугообразных перекрещивающихс концов 23. которые служат дл рамки 7 своеобразным эластичным ограничителем ее нижнего положени , и полное открывание смотрового окна. Элемент 22 в нат нутом положении показан жирной щтрихпунктирной линией 29. После фиксации рамки 7 выступом 15 держатель 17 отводитс в верхнее положение , пружинно прижима сь к лицевой стороне маски под воздействием своих изогнутых шарнирных подпружиненных концов, вставленных в петл х 16. Закрывание смонтированного окна светофильтром 8 происходит при отведениидержател 17 вниз к кромке 30 (паза 19). При. этом выступ 15 отсоединени от кромки 20 светофильтра. Кратковременное открывание смотрового окна производитс отведением держател 17 вниз с прижатием его к кромке 30. При такой форме перемещени держател 17 выступ 15 не взаимодействует с кромкой 20. Применение устройства универсально и позвол ет рабочему (совмещающему несколько специальностей) производить последовательно выполнение операций, например газорезку, газо- и электросварку, а также зачистку, исключить применение очков дл зачистки, так как конструкци устройства обеспечивает полное длительное и кратковременное открывание смотрового окна. Кроме этого, предлагаемое устройство, выполн емое с неподвижным закрепл емым светофильтром элементом 26, может быть вып .олнено в варианте креплени этого стекла направл ющими 4 и 5, выполненнымиThe invention relates to the protection of eyes and face in the manufacture of welding, gas cutting, grinding and other works. . Known protective mask of an electric welder: containing a face shield with a moving filter with a light filter placed in guides, interacting with a pressure element and drive rod 1. A disadvantage of the known device is the limited movement of the light filter under the influence of a plate spring, which reduces its performance and worsens the conditions labor. The purpose of the invention is to improve working conditions, for which purpose in a protective mask of an electric welder containing a face shield with a moving frame with a light filter, an interacting pressure element and a driving rod placed in guides, the spring element is designed as a bow of the light filter with crossed ends fixed on The frame, in the faceplate is made a groove, and on the tab there is a protrusion interacting with the groove, wherein the guides are made in the form of a plate of Z-shaped section and are installed with the possibility of removal. FIG. 1 shows a device from the inside of the mask; in fig. 2 - section AA on fkg. one,; in fig. 3 is a section BB in FIG. I; in fig. 4 - top: a horizontal horizontal framing element; in fig. 5 is a sectional view BB in FIG. one; in fig. 6 - view of the fixed glass filter; in fig. 7 - knot securing the arcuate ends of the bow; in fig. 8 - section GG in FIG. 7; in fig. 9 - spring-loaded glass holder. The electric welder's mask will add from the profiles I installed on the front panel I with the possibility of removing the guides 2, 3 and 4, 5 of an identical profile made in the form of two oppositely directed Z-shaped plates with grooves, one of which each element is connected to a clip with edges viewing window masks. Another groove in the guides 2 and 3 is made to accommodate the protective glass 6, and in the guides 4 and 5 to accommodate the moving frame 7 with a slot for the light filter 8, the guides 2 and 3 are installed between the guides 4, 5. The guide 2 has an abutment 9 and a projection 10 for holding glass 6 in a viae. By means of holes 11 made in frame 7 with which removable cable 13 with hooks 12 are connected with hooks 12 and tab 13 are provided at the bottom of the rod 13 with loops 16 with which it is pivotally connected to a swivel holder 17 provided with a closure 18 for a groove 19. This groove, made in the face shield of the mask, forms an edge 20. In the upper part of the guides 4 and 5, slotted 21 is made to fasten the spring element 22. This element is designed as an arc overlying the filter ends 23 that are bent at the ends included in the sockets 24 of the frame 7. For the embodiment, the masks are made with fixed fixing of the light filter 8, the spring element 26 is mounted in the slot 21, 25. The protective glass consists of a cover glass. and from the pads of plexiglass and installed on the gasket. All elements of the device are installed with, the possibility of dismantling and replacement. The device works as follows. By applying force (hand) to the ring-shaped part of the holder 17 in the lower direction, the frame 7 is moved with the light filter in the guides 4 and 5. In this case, the protrusion 15 engages with the edge 20 (groove 19) and the frame 7 is placed in the lower position, in which it is shown by a thin dash-dotted line 28. In this case, the arcuate intersecting ends 23 are fully tensioned. They serve for the frame 7 as a kind of elastic limiter for its lower position, and the viewing window is completely opened. Element 22 in the tensioned position is shown in bold dot-dash line 29. After the frame 7 is fixed by the projection 15, the holder 17 is retracted to the upper position, spring-pressed to the face of the mask under the influence of its curved hinged spring-loaded ends inserted in loops 16. The closed window is closed with a light filter 8 occurs when the holder 17 is moved down towards the edge 30 (groove 19). At. this protrusion 15 detach from the edge 20 of the filter. Short-term opening of the viewing window is carried out by moving the holder 17 downward and pressing it to the edge 30. With this form of movement of the holder 17, the protrusion 15 does not interact with the edge 20. The device is universal and allows the worker (combining several specialties) to perform successively operations, such as a gas cutting, gas and electric welding, as well as stripping; to exclude the use of glasses for stripping, since the design of the device provides a complete long-term and short-term opening of the flat window. In addition, the proposed device, made with a fixed fixed filter element 26, can be made in the variant of fastening this glass with guides 4 and 5, made

по типу направл ющей 2, что наиболее рационально дл сварочных щитков.according to the type of guide 2, which is the most efficient for welding shields.

Предлагаемое устройство имеет простую, рациональную конструкцию небольщого веса и обеспечивает ускорение процесса изготовлени элементов, а также позвол ет увеличить сроки эксплуатации устройства, что отличает его от известных устройств.The proposed device has a simple, rational design of low weight and accelerates the process of manufacturing elements, and also allows to increase the service life of the device, which distinguishes it from known devices.

Пружин щий элемент конструкции по сравнению с аналогичными специальными пружинами, прост в изготовлении, имеет не сложные узлы креплени , не требующие длнteльнoй пригонки, и щтампуетс , напримерйз проволоки, сталь которой не нуждаетс Compared with similar special springs, the spring is simple to manufacture, has no complicated attachment points that do not require a long fit, and is stamped, for example, wire whose steel does not need

в дополнительной термообработке. Формй элемента такова, что напр жени в нем распредел ютс рационально с большой равномерностью , что обеспечивает надежности сохранени ;1ружин щих свойств элемент а все врем эксплуатации мэскн.in additional heat treatment. The form of the element is such that the stresses in it are distributed rationally with great uniformity, which ensures the reliability of the preservation; 1 spring properties the element and the whole time of operation is massed.

Устройство безотказно в работе, имеет Ёысокую ремонтопригодность, так как его съемно-разборна конструкци позвол ет за .меннть выщедшие из стро элементы идентичными .The device is trouble-free in operation, has high maintainability, since its removable and dismountable design allows for replacing items that have been made identical.

Указанные качества конструкции устройства улучшают услови труда и повышают его. производительность.The indicated qualities of the device design improve the working conditions and increase it. performance.

Фиг .2 IFig. 2 I

6-66-6

VOVO

2323

Claims

1. PROTECTIVE MASK OF THE ELECTRIC WELDER, comprising a face shield with a movable frame placed in the guides with a light filter interacting with the clamping element and the drive rod, characterized in that, in order to improve working conditions, the spring element is made in the form of a cross-cutting bow with an arc filter fixed on the frame, a groove is made in the face shield, and a protrusion interacting with said groove is made on the rod.

2. Protective mask according to π. I, characterized in that the guides are made in the form of plates of a Z-shaped section and are mounted with the possibility of removal.