SU1021742A1

SU1021742A1 - Building wall outer facing

Info

Publication number: SU1021742A1
Application number: SU803004978A
Authority: SU
Inventors: Георгий Иванович Гарасевич; Борис Яковлевич Захожай
Original assignee: Украинский Научно-Исследовательский Институт Механической Обработки Древесины
Priority date: 1980-11-12
Filing date: 1980-11-12
Publication date: 1983-06-07

Abstract

1 НАРУЖНАЯ ОБШЦОВКА СТЕН ЗДАНИЙ, включакща прикрепленные к основанию облицовочные элементы с V -образнымй гофрсцуш на продоль mmt сторонах, краевые из которых наложены друг на друга, отличают а с ТШ4, что, с целью исключеюс короблени облицовки из эл ентов древесно-клеевой композиции за счет обеспечени возможности алажностнотемпературных деформаций-, один из краевых продольных гофров щлюлнен ; с удлиненной стенкой с крепежншв . отгибом, прилегакадим к основанию, и с опорньми зубь ми на вершине дл наложен ного на него гофра i .иа&deg; которого превышает ширину гофра с зубчатой вершинвй на величину температурно-влажностного расвшрени элемента, причем кгьждый элемент прикреплен к основанию с двух сторон гофра с зубчатой вершиной у его стенок . : . . :..-. : ;§ 2. Наружна облицовка по п.1, :0 т л и ч а ю ад а с тем, что . плотностьматериала выступов меньjiie плотности материала элемента. 0tff.f1 OUTDOOR COVERING OF THE WALLS OF THE BUILDINGS, including facing to the base facing elements with a V-shaped corrugation on the length of mmt sides, the edge of which are superimposed on each other, differ from TSh4, in order to prevent the facing of the wood-glue composition elements from by allowing the temperature and temperature deformations, one of the edge longitudinal corrugations is pulped; with an extended wall with fasteners. bend, fit to the base, and with atop teeth at the top for the corrugation i. ia & which is greater than the width of the corrugation with the toothed apex by the amount of temperature and humidity expansion of the element, and each element is attached to the base on two sides of the corrugation with the toothed apex at its walls. :. . : ..-. :; § 2. The outer facing according to claim 1,: 0 tl and h and hell with that. density of the material of the protrusions of the lesser element density of the material. 0tff.f

Description

Изобретение относитс к строителству , а именно к наружной облицовке преимущественно малоэтажных домов, из плит из измельченной древесины.The invention relates to the construction, namely to the exterior cladding of predominantly low-rise houses, made of crushed wood slabs.

Известна наружнаш облицовка стен зданий из досок, соединенных в шпун и гребень, на рейку в четверть. 13.The exterior facing of the walls of buildings made of planks connected in a ram and a crest on a quarter rail is known. 13.

Однако эти соединени досок не обеспечивают должной герметичности облицовки, не достаточно противосто проникновению влаги и воздуха. Кроме того, получить шпунт и гребень в процессе прессовани искуЬственной доски из малотекучей прессмассы трудно, а подвергать ее дополнительной механическоййобработке с целью получени шпунта и гребн .нерационально, так как требуетс выполнить дополнительные операции, что влечет увеличение трудозатрат.However, these joints of the boards do not ensure proper tightness of the lining, they are not sufficiently opposed to penetration of moisture and air. In addition, it is difficult to obtain a tongue and tong during the process of pressing an artificial board from a low-flowing molding material, and it is irrational to subject it to additional mechanical processing to obtain a tongue and tongue, since it is necessary to perform additional operations, which entails an increase in labor costs.

Наиболее близкой к изобретению вл етс наружна облицовка стен зданий, включак да прикрепленные к основанию облицовочные элементы с и -образными гофрами на продольных сторонах, краевые из которых наложены друг на друга Closest to the invention is the outer facing of the walls of buildings, including facing elements attached to the base with and -shaped corrugations on the longitudinal sides, the edge of which are superimposed on each other.

Такой.способ образовани облицов ки и конструкции панели обеспечивают хорошую герметизацию соединений . Однако при воздействии тепла, влаги, атмосферных осадков, спреесованна и подвергнута термообработке древесно-клеева композици не может свободно расшир тьс , что вызывает внутренние напр жени и изменение формы (коробление )облицовки . Кроме того, примен емые материалы дл ,изготовлени панели облицовки из металла или пластмассы дефицитные и дорогие, панель обладает низкими звуко- и теплоизол Ционными свойствами, а применение дополнительно сло изол ционного материала вызывает увеличение материальных затрат на облицовку.Such a method of forming the cladding and panel design provides good sealing of the joints. However, when exposed to heat, moisture, precipitation, the wood-glue composition that is pressed and heat-treated cannot expand freely, which causes internal stresses and shape change (distortion) of the cladding. In addition, the materials used to manufacture the cladding panel made of metal or plastic are scarce and expensive, the panel has low sound and thermal insulation properties, and the use of an additional layer of insulating material causes an increase in the material costs of the cladding.

Цель изобретени - исключение короблени облицовки элементов из древесно-клеевой композиции за счет обеспечени возможности влажностнотемпературных деформаций.The purpose of the invention is to eliminate the warping of the cladding of elements from the wood-glue composition by providing the possibility of humid-temperature deformations.

Указанна цель достигаетс тем, что в наружной облицовке стен зданий , включающей прикрепленные к основанию облицовочные элементы с и -образными гофрами на продольных сторонах, краевые из которых наложены друг на друга, один из кравых продольных гофров выполнен п удлиненной стенкой с крепежным отгибом , прилегающим к основанию, и с опорными зубь ми на вершине дл наложенного на него гофра, ширина которого превышает ширину гофра с зубчатой вершиной на величину температурно-влажностного расширени элемента, причем кажднй элемент прикреплен к основанию с двух сторон гофра с зубчатой вершиной у его стенок.This goal is achieved by the fact that in the outer lining of the walls of buildings, including facing elements attached to the base with u-shaped corrugations on the longitudinal sides, the marginal ones of which are superimposed on one another, one of the long longitudinal corrugations is made with an elongated wall with fastening limb adjacent to the base, and with the supporting teeth on the top for the corrugation superimposed on it, the width of which exceeds the width of the corrugation with a jagged top by the amount of temperature and humidity expansion of the element, each element en to the base from two sides of the corrugation with a jagged apex at its walls.

Плотность материала выступов меньше плотности материала элемента .The density of the material of the protrusions is less than the density of the material of the element.

На фиг.1 изображена искусственна доска, имеюща по одному гофру на продольных сторонах, поперечное сечение ,- на фиг.2 - поперечное сечение искусственной доски, имеющей по два гофра на продольных сторонах; на фиг.З - наружна облицовка из искусственных досок, разрез по фиг.1,на фиг.4 - то же, разрез по фиг.2/ на фиг.5 - фрагмент стыка досок.Fig. 1 shows an artificial board having one corrugation in each on the longitudinal sides, a cross section, in Fig. 2 a cross section of an artificial board having two corrugations in the longitudinal sides; on fig.Z - external facing from artificial boards, section on figure 1, on figure 4 - the same, section on figure 2 / on figure 5 - a fragment of a joint of boards.

Искусственна доска 1 имеет продольные гофры 2 и 3 и крепежный отгиб 4. Одна бокова стенка 5 гофра укорочена, а бокова стенка 6 гофра 3 удлинена и заканчиваетс крепежным отгибом 4. Внутренн ширинаThe artificial board 1 has longitudinal corrugations 2 and 3 and a fastening limb 4. One side wall 5 of the corrugation is shortened, and the side wall 6 of the corrugation 3 is elongated and ends with a fastening limb 4. Internal width

7гофра 2 больше наружной ширины7thofra 2 wider than outside width

8гофра 3. На вершине гофра 3 выполнены опорные зубь 9. При образовании наружной облицовки гофр 2 одной искусственной доски наклад лваетс на гофр 3 второй доски. При этом внутренн поверхность торца гофра 2 плотно соедин етс с наружной поверхностью торца гофра 3. Наличие зубчатых выступов на вершине гофра 3 улучшает герметизацию стыка. За счет TOto, что плотность материала в местах выступов 400-600 кг/м, их прочность относительно невелика, в мес тах вознииновени значительных напр жений вйступы подвергаютс см тию, увеличива площадь контакта, что также улучшает герметизацию стыка. Искусственна доска имеет контакт со стеной только по площади крепежного отгиба 4, в остальных местах - воздушна прослойка..Fig. 3. At the top of the corrugation 3, the supporting teeth 9 are made. When the outer facing is formed, the corrugation 2 of one artificial board is superimposed on the corrugation 3 of the second board. In this case, the inner surface of the corrugation end 2 is tightly connected to the outer surface of the corrugation end 3. The presence of the jagged protrusions on the apex of the corrugation 3 improves sealing of the joint. Due to the fact that the density of the material in the areas of protrusions 400-600 kg / m, their strength is relatively small, in places of occurrence of significant stresses, the lugs are subjected to smthiyu, increasing the contact area, which also improves the sealing of the joint. The artificial board has contact with the wall only on the area of the fastening limb 4, in other places - the air layer ..

Крепежный элемент 10 создает нажатие гофра 2 на гофр 3 и осущест вл ет крепление доски к стенке. Крепежный элемент 11 (вспомогательный) производит, в основном, только крепление доски к стене. Дл размещени крепежных элементов выпрессованы углублени 12 и 13. Между стенками гофр 2 и 3 образуютс щели 14 и 15, которое дают возможность доске перемещатьс при изменении ее ширины .от вли ни атмосферных воздействий, Не вызыва короблени облицовки. Конструкци искусственной доски обеспечивает при облицовке, образование щелей 16 и 17, которые необходимы дл обеспечени герметичности облицовки .The fastening element 10 creates a pressing of the corrugation 2 on the corrugation 3 and the board is fixed to the wall. The fastener 11 (auxiliary) mainly produces only the fixing of the board to the wall. To accommodate the fasteners, the depressions 12 and 13 are pressed out. Between the walls of the corrugations 2 and 3, slots 14 and 15 are formed, which allow the board to move as its width changes from atmospheric influences, without causing distortion of the cladding. The design of the artificial board provides, when facing, the formation of slots 16 and 17, which are necessary to ensure the tightness of the facing.

Наружна облицовка, образованна по предлагаемому техническому решению , обеспечивает хорошую герметизацию стыков и улучшает звуко-и теплоизол ционные свойства ограждений. Наружна поверхность доски может покр йватьс одновременно с ее изготовлением различными плено ными материалами, например бумагой, пропитанной синтетическими смолами.The outer lining, formed according to the proposed technical solution, provides good sealing of the joints and improves sound and thermal insulation properties of fences. The outer surface of the board can be coated simultaneously with its manufacture with various foam materials, for example, paper impregnated with synthetic resins.

что придает облицовке привлекательный внешний .вид и повышенную стойкость к воздействию атмосферы.which gives the lining an attractive exterior. and increased resistance to the effects of the atmosphere.

//

(Риг. г(Rig. G

fOfO

тt

f $iJNf $ iJN

Claims

1. EXTERNAL FACING OF BUILDING WALLS, including cladding elements attached to the base with V-shaped corrugations on the longitudinal sides, edge

of which the core is superimposed on another, in order to exclude warping of the cladding from the elements of the wood-adhesive composition by providing the possibility of moisture-temperature deformations, · one of the longitudinal longitudinal corrugations is made: with an elongated a wall with a mounting bend adjacent to the base, and with abutment teeth on top for a corrugation superimposed on it, the width of which exceeds the width of the corrugation with a serrated top by the value of the temperature and humidity expansion of the element, each element being attached to the base on both sides of the corrugation with a toothed apex at its ste, knock. ·

2. The outer lining according to claim 1, with the fact that the density of the material of the protrusions is less than the density of the material of the element.

a"