SU1009694A1

SU1009694A1 - Cylindrical guides

Info

Publication number: SU1009694A1
Application number: SU813325303A
Authority: SU
Inventors: Валентин Николаевич Шилин; Алексей Николаевич Петрухин
Original assignee: Московский Филиал Научно-Исследовательского Технологического Института
Priority date: 1981-07-30
Filing date: 1981-07-30
Publication date: 1983-04-07

Abstract

ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ металлорежущих станков, содержащие .корпус и пиноль, установленную в нем, с возможностью перемещени на телах качени , расположенных в сепараторе, имеющем возможность продольного перемещени , отл.и чающиес тем, что, с целью повышени точности перемещени пиноли путем уменьшени ее температурных деформаций, сепаратор выполнен в виде упругой втулки, имеющей внутренние и наружные по ски, контактирующие соответственно с пинрлью и корпусом. (Л ;о О) со 4CYLINDRICAL GUIDES of metal-cutting machine tools containing a housing and a quill installed in it, with the possibility of movement on the rolling bodies located in a separator having the possibility of longitudinal movement, in order to improve the accuracy of movement of the quill by reducing its temperature deformations The separator is made in the form of an elastic sleeve, having internal and external smooth contact, in contact with the pinrel and case, respectively. (L; o O) from 4

Description

Изобретение относится к станкостроению и может быть использовано в подвижных узлах металлорежущих станков.The invention relates to machine tool industry and can be used in moving parts of metal cutting machines.

Известны направляющие скольжения для металлорежущих станков, содер- 5 жащие корпус и установленную в нем с возможностью перемещения пиноль £11·Known sliding guides for metal cutting machines, containing 5 body and mounted in it with the ability to move the pin £ 11 ·

Эти направляющие обеспечивают хороший теплоотвод от пиноли в процессе 10 работы станка, однако они имеют повышенное тепловыделение и подвержены интенсивному износу.These guides provide good heat dissipation from the quill during the 10 operation of the machine, however, they have increased heat generation and are subject to intense wear.

Наиболее близки к предлагаемым цилиндрические направляющие для ме- 15 таллорежущих станков, содержащие корпус и пиноль, установленную в корпусе с возможностью перемещения на телах качения, расположенных в сепараторе, имеющем возможность про- 20 дольного перемещения [2].The closest to the proposed cylindrical guides for 15 metal cutting machines, containing a housing and a pin installed in the housing with the ability to move on rolling elements located in a separator with the possibility of longitudinal movement [2].

Контакт корпуса с пинолью осуществляется только через тела качения.The contact of the housing with the quill is carried out only through the rolling elements.

Недостаток такой конструкции направляющих - нарушение точности пере-25 мещения пиноли в корпусе, вызванное ее тепловой деформацией.The drawback of this design of the guides is a violation of the accuracy of the re-placement of the quill in the casing caused by its thermal deformation.

Цель изобретения - повышение точности перемещения пиноли путем уменьшения ее температурных деформаций. _п The purpose of the invention is to increase the accuracy of the movement of the pinole by reducing its temperature deformations. _P

Указанная цель достигается тем, ³⁰ что в цилиндрических направляющих, содержащих корпус и пиноль, установленную в нем с возможностью перемещения на телах качения, расположенных в сепараторе. Последний выполнен в · .35 виде упругой втулки, имеющей внутренние и наружные пояски, контактирующие соответственно с пинолью и~ корпусом. На фиг. 1 показан разрез цилиндрических направляющих качения по оси пиноли; на фиг. 2 - развертка сепаратора.This object is achieved by the fact that ³⁰ cylindrical guide containing the tailstock housing and mounted therein for movement on the rolling bodies arranged in the separator. The latter is made in · .35 in the form of an elastic sleeve having inner and outer bands in contact with the quill and the casing, respectively. In FIG. 1 shows a section through a cylindrical rolling guide along the axis of a pin; in FIG. 2 - scan separator.

Цилиндрические направляющие качения состоят из корпуса 1 и пиноли 2, установленной в корпусе с возможностью перемещения на телах, качения 3, расположенных в сепараторе 4. Сепаратор выполнен в виде разрезйой упругой* втулки с прорезями 5 и поясами, образующими соответственйо с корпусом 1 и с пинолью- 2 поверхности контакта А и Б.The cylindrical rolling guides consist of a housing 1 and a pinole 2 installed in the housing with the ability to move on bodies, rolling 3 located in the separator 4. The separator is made in the form of a cut elastic * sleeve with slots 5 and belts, forming respectively with case 1 and with a quill - 2 contact surfaces A and B.

Направляющие работают следующим образом.Guides work as follows.

В процессе работы ставка пиноль нагревается от вращающегося в ней шпинделя. При этом тепло через поверхность контакта Б передается сепаратору 4,. а от него через поверхность А - корпусу.In the process, the rate of the pinol is heated by the spindle rotating in it. In this case, heat is transferred through the contact surface B to the separator 4 ,. and from it through surface A to the body.

Сепаратор имеет возможность перемещения относительно пиноли 2 и корпуса 1 по скользящей посадке, которая обеспечивается диаметральными размерами сепаратора, его упругостью за счет прорезей 5 и диаметром расположенных между корпусом и пинолью шариков.The separator has the ability to move relative to the pinole 2 and the housing 1 in a sliding fit, which is provided by the diametrical dimensions of the separator, its elasticity due to the slots 5 and the diameter of the balls located between the body and the quill.

Размер прорезей 5 сепаратора, выполненного в виде разрезной втулки, выбирается также из условий обеспечения двусторонней скользящей посадки , исключающей заклинивание сепаратора в корпусе или пиноли.The size of the slots 5 of the separator, made in the form of a split sleeve, is also selected from the conditions for providing a two-sided sliding fit, eliminating the jamming of the separator in the housing or pintles.

Благодаря упругости сепаратора , обеспечивается прилегание внутрен'них и наружных поясков к пиноли и ¹ корпусу.Due to the elasticity of the separator, the fit of the inner and outer bands to the pins and ¹ housing is ensured.

Claims

CYLINDER GUIDES of metal-cutting machine tools, comprising a body and a pin installed in it _; with the possibility of movement) on rolling elements located in a separator having the possibility of longitudinal movement, characterized in that, in order to increase the accuracy of the movement of the quill by reducing its temperature deformations, the separator is made in the form of an elastic sleeve having inner and outer belts in contact with quill and body.

FIG. f