SK8416Y1 - Kit for administration of medicaments - Google Patents

Kit for administration of medicaments Download PDF

Info

Publication number
SK8416Y1
SK8416Y1 SK50042-2018U SK500422018U SK8416Y1 SK 8416 Y1 SK8416 Y1 SK 8416Y1 SK 500422018 U SK500422018 U SK 500422018U SK 8416 Y1 SK8416 Y1 SK 8416Y1
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
video
delivery device
box
drug delivery
kit according
Prior art date
Application number
SK50042-2018U
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK500422018U1 (en
Inventor
Dagmar Gehenio
HANS-JĂśRGEN TRITSCHLER
Carlos Fernandez Saez
Original Assignee
Meda Pharma Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meda Pharma Gmbh & Co Kg filed Critical Meda Pharma Gmbh & Co Kg
Priority to SK50042-2018U priority Critical patent/SK8416Y1/en
Publication of SK500422018U1 publication Critical patent/SK500422018U1/en
Publication of SK8416Y1 publication Critical patent/SK8416Y1/en

Links

Landscapes

  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

The kit comprises a box (1) that contains at least one medicament delivery device (4, 4a) and a video device (3). The video device (3) may be configured to provide visual or audio-visual instructions for using the medicament delivery device (4, 4a). Both the at least one medicament delivery device (4, 4a) and the video device (3) are removably attached to the box (1). Removal of the at least one medicament delivery device (4, 4a) and the video device (3) from the box (1) allows carrying the at least one medicament delivery device (4, 4a) and the video device (3) without the need to carry the entire box (1). As carrying the at least one medicament delivery device (4, 4a) and the video device (3) without the box (1) is much more comfortable as compared to carrying the entire bulky box (1) it is more likely as compared to the prior art that the patient will indeed carry the medicament delivery device (4, 4a) at all times so that the medicament delivery device (4, 4a) is available when needed. Moreover, as the video device can be removed from the bulky box (1) it is more likely as compared to the prior art that the patient will also carry the video device (3).

Description

S K 8416 ΥΙS K 8416

Oblasť technikyTechnical field

Technické riešenie satýka súpravna podávanie liekov.Technical solution of the skeleton co-administration of drugs.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Zariadenia na samopodávanie liekov, ako napríklad vopred naplnené liekové perá (injektory), inhalátory, transdermálne podávajúce zariadenia a podobne, sa často používajú ako súčasť medikačného režimu pacienta. Napríklad, známe zariadenia na samopodávanie liekov sa môžu používať ako súčasť režimu núdzovej starostlivosti o pacienta. Režimy núdzovej starostlivosti môžu zahŕňať, napríklad, používanie autoinjektora (liekového pera) na rýchle samopodávanie lieku ako odpoveď na alergickú reakciu, ako napríklad epinefrínu, alebo na liečbu iných núdzových stavov, ako je napríklad otrava. Známe zariadenia na samopodávanie liekov sa môžu taktiež použiť ako súčasť režimu chronickej starostlivosti o pacienta. Režimy chronickej starostlivosti môžu zahŕňať napríklad použitie pera na samopodanie lieku podľa predpísaného plánu. Príklady režimov chronickej starostlivosti môžu zahŕňať napríklad injekciu inzulínu, injekciu humánneho rastového hormónu (HGH - human growth hormone), erytropoézu stimulujúcich látok (ESA - erythropoiesis-stimulating agent), interferónov a ďalšie chronické terapie alebo podobne. Ďalej zariadenia na samopodávanie liekov možno taktiež použiť na preventívne a profylaktické terapie. Príklady preventívnych a profylaktických terapií zahŕňajú určité vakcíny, ako je chrípková vakcína.Drug delivery devices, such as pre-filled pen pens (injectors), inhalers, transdermal delivery devices, and the like are often used as part of a patient's medication regimen. For example, known drug delivery devices may be used as part of an emergency patient care regime. Emergency care regimens may include, for example, the use of an auto-injector (pen) for rapid self-administration of the drug in response to an allergic reaction such as epinephrine, or to treat other emergencies such as poisoning. Known drug delivery devices may also be used as part of a chronic patient care regime. Chronic care regimens may include, for example, the use of a pen to self-administer the medicine as prescribed. Examples of chronic care regimens may include, for example, insulin injection, injection of human growth hormone (HGH), erythropoiesis-stimulating agent (ESA), interferons, and other chronic therapies or the like. Further, drug delivery devices can also be used for preventive and prophylactic therapies. Examples of preventive and prophylactic therapies include certain vaccines such as influenza vaccine.

Aby sa aktivovali niektoré známe liek podávajúce zariadenia, môže sa od používateľa vyžadovať vykonať rad operácií. Napríklad na aktivovanie niektorých známych autoinjektorov (liekových pier) používateľ musí odstrániť ochranné veko, odstrániť blokovacie zariadenie, vložiť pero do správnej polohy proti telu, a potom stlačiť tlačidlo, aby sa aktivovalo pero. Nesplnenie týchto operácií správne môže viesť k neúplnej injekcii a/alebo injekcii do nežiaduceho miesta tela.A number of operations may be required of the user to activate some known drug delivery devices. For example, to activate some known autoinjectors (drug pens), the user must remove the protective cap, remove the locking device, insert the pen in the correct position against the body, and then press the button to activate the pen. Failure to perform these operations correctly may result in incomplete injection and / or injection into the undesirable area of the body.

Pravdepodobnosť nesprávneho použitia známych liek podávajúcich zariadení sa môže skladať z povahy používateľa a/alebo okolnosti, za ktorých sa takéto zariadenia používajú. Napríklad mnohí používatelia sú neškolení zdravotnícki profesionáli a nemusia byť nikdy vyškolení v ovládaní takýchto zariadení. Navyše v určitých situáciách používateľ nemusí byť pacient, a preto nemusí mať skúsenosť s liek podávajúcim zariadením Podobne, pretože niektoré známe liek podávajúce zariadenia sú prispôsobené tak, aby s a používali relatívne nie často ako odpoveď na alergickú reakciu alebo podobne, dokonca tí používatelia oboznámení so zariadením a/alebo ktorí sú vyškolení, nemusia dobre v praxi uskutočniť ovládanie zariadenia. Nakoniec takéto zariadenia sa často musia používať počas núdzovej situácie, počas ktorej aj skúsení a/alebo vyškolení používatelia môžu podľahnúť zmätku, panike a/alebo fyziologickým účinkom stavu vyžadujúceho si liečbu. Je dôležité, aby sa osoba, ktorá potrebuje liečbu, mohla uspokojiť a nepodľahla panike rýchlym a bezpečným podaním požadovaného lieku. Taktiež by malo byť možné, aby ľudia, ktorí sa dozvedia o núdzovej situácii, mohli pacientovi pomôcť. V najlepšom prípade aj starí ľudia a deti by mali byť v stave pacientovi pomôcť.The likelihood of misuse of known drug delivery devices may consist of the nature of the user and / or the circumstances in which such devices are used. For example, many users are untrained healthcare professionals and may never be trained to operate such devices. In addition, in certain situations, the user may not be a patient and therefore may not have experience with the drug delivery device. Similarly, since some known drug delivery devices are adapted to be used relatively infrequently in response to an allergic reaction or the like, even those familiar with the device. and / or who are trained may not operate the equipment well in practice. Finally, such devices must often be used during an emergency situation, during which experienced and / or trained users may also be subject to confusion, panic and / or the physiological effects of a condition requiring treatment. It is important that the person in need of treatment can be satisfied and not panic by quickly and safely administering the desired medicine. It should also be possible for people who are aware of an emergency situation to be able to help the patient. At best, elderly people and children should be in a state of patient support.

V US 9,278,177 B2 sa navrhuje, že pravdepodobnosť nesprávneho použitia známych liek podávajúcich zariadení je možné podstatne znížiť, ak liek podávajúce zariadenie je vybavené s výstupným zariadením, ktoré poskytuje audiovizuálny výstup cez reproduktor a obrazovku z kvapalných kryštálov (LCD) zobrazujúcu inštrukcie krok pokroku na použitie liek podávajúceho zariadenia.US 9,278,177 B2 suggests that the likelihood of misuse of known drug delivery devices can be substantially reduced if the drug delivery device is equipped with an output device that provides audio-visual output through a loudspeaker and a liquid crystal display (LCD) displaying step-by-step instructions for use. drug delivery device.

US 9,278,177 B2 navrhuje, aby liek podávajúce zariadenie a výstupné zariadenie boli poskytované spolu ako lekársky systém vo forme krabice, ktorá obsahuje tak liek podávajúce zariadenie ako výstupné zariadenie. Ale, podľa systému navrhovaného v US 9,278,177 B2, pacient musí nosiť celú krabicu, aby bol schopný prijímať audiovizuálne inštrukcie na používanie liek podávajúceho zariadenia.US 9,278,177 B2 proposes that a drug delivery device and an outlet device be provided together as a medical system in the form of a box that includes both a drug delivery device and an outlet device. However, according to the system proposed in US 9,278,177 B2, the patient must wear the entire box in order to be able to receive audiovisual instructions for use of the drug delivery device.

Ale toto je nevýhodné, pretože takáto krabica je objemná a jej nosenie je nepohodlné a nežiaduce. Podobne, pacient nemusí nosiť liek podávajúce zariadenie vždy so sebou a tak liek podávajúce zariadenie nemusí byť k dispozícii, keď je ho treba. Ďalej, pacient môže vybrať liek podávajúce zariadenie z krabice a nosiť len liek podávajúce zariadenie, aby sa vyhol noseniu objemnej krabice. Ale v takomto prípade audiovizuálne inštrukcie na používanie liek podávajúceho zariadenia nemusia byť k dispozícii, keď sú treba a teda sa zvýši pravdepodobnosť nesprávneho použitia liek podávajúceho zariadenia.But this is disadvantageous because such a box is bulky and its wearing is inconvenient and undesirable. Similarly, a patient does not need to carry the drug delivery device with him and so the drug delivery device may not be available when needed. Further, the patient may remove the drug delivery device from the box and wear only the drug delivery device to avoid carrying a bulky box. However, in such a case, the audiovisual instructions for using the drug delivery device may not be available when needed and thus the likelihood of misuse of the drug delivery device will be increased.

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Problémy z doterajšieho stavu techniky vyriešil predmet nárokov na ochranu. Problémy sú predovšetkým vyriešené súpravou obsahujúcou krabicu obsahujúcou najmenej jedno liek podávajúce zariadenie avideozariadenie, pričom tak najmenej jedno liek podávajúce zariadenie ako videozariadenie sú vyberateľné pripevnené o krabicu.The subject-matter of the protection claims has solved the problems of the prior art. In particular, problems are solved by a kit comprising a box comprising at least one drug delivery device and a video device, wherein at least one drug delivery device as a video device is removably attached to the box.

S K 8416 Υ1N E 8416 Υ1

Videozariadenie je zariadenie na prehrávanie „videa“. Pojem „video“, ako sa tu používa, označuje rad obrazov, ktoré sa postupne prezentujú, aby prinášali vizuálne inštrukcie na použitie liek podávajúceho zariadenia. Rýchlosť, ktorou sa obrazy postupne prezentujú, nie je špeciálne obmedzená. Obrazy možno postupne prezentovať rýchlosťou, ktorá spôsobuje, že divák vníma vizuálne inštrukcie na používanie liek podávajúceho zariadenia ako film, čiže rýchlosť, ktorou sa obrazy prezentujú, môže byť rýchlosť, ktorá spôsobuje, že divák vníma vizuálne inštrukcie na použitie liek podávajúceho zariadenia ako kontinuálny film Alternatívne rýchlosť môže byť taká, že vizuálne inštrukcie na použitie liek podávajúceho zariadenia sa vnímajú ako predvádzanie diapozitívov. Čiže rýchlosť, ktorou sa obrazy prezentujú, môže byť taká, že divák vníma okamih, v ktorom sa obraz nahradí nasledujúcim obrazom v rade. V príkladoch, kde sa prezentuje rad ako predvádzanie diapozitívov, môže byť prezentácia sekvencie automatická a/alebo obsahovať užívateľský vstup, aby s a uskutočnilo nahradenie obrazu nasledujúcim alebo predchádzajúcim obrazom v rade.A video device is a device for playing "video". As used herein, the term "video" refers to a series of images that are presented sequentially to provide visual instructions for use of the drug delivery device. The speed at which images are gradually presented is not particularly limited. The images may be presented sequentially at a rate that causes the viewer to perceive the visual instructions for using the drug delivery device as a film, so the rate at which the images are presented may be the rate that causes the viewer to perceive the visual instructions for using the drug delivery device as a continuous film. Alternatively, the rate may be such that visual instructions for use of the drug delivery device are perceived as demonstrating slides. Thus, the speed at which images are presented may be such that the viewer perceives the moment at which the image is replaced by the next image in a row. In examples where a series such as a slide show is presented, the sequence presentation may be automatic and / or include user input to and replace the image with the next or previous image in the series.

Súprava podľa tohto technického riešenia obsahuje krabicu. Krabica je užitočná na kompaktné kombinovanie najmenej jedného liek podávajúceho zariadenia a videozariadenia. V princípe je vhodný akýkoľvek druh krabice, ktorá je dosť veľká, aby obsahovala najmenej jedno liek podávajúce zariadenie a videozariadenie. Krabica je výhodne vyrobená z odolného materiálu, aby sa zabránilo poškodeniu najmenej jedného liek podávajúceho zariadenia a/alebo videozariadenia vonkajšími silami. Výhodné materiály sa vyberú zo skupiny pozostávajúcej z lepenky, plastu a kovu.The kit according to the present invention comprises a box. The box is useful for compactly combining at least one drug delivery device and video device. In principle, any type of box that is large enough to contain at least one drug delivery device and video device is suitable. The box is preferably made of a durable material to prevent damage to at least one drug delivery device and / or video device by external forces. Preferred materials are selected from the group consisting of cardboard, plastic and metal.

Výhodne, súprava obsahuje video spristupňujúciprostriedoknavyšek videozariadeniu. Video sprístupňujúci prostriedok sa môže použiť na sprístupnenie školiaceho videa, obsahujúceho vizuálne inštrukcie (video inštrukcie) na používanie liek podávajúceho zariadenia. Ako je preberané, školiace video môže obsahovať film alebo prehliadku diapozitívov. Výhodne školiace video obsahuje film. Video inštrukcie sú výhodne inštrukcie krok po kroku na používanie liek podávajúceho zariadenia.Preferably, the kit comprises a video accessing means for a video device. The video accessing means may be used to access a training video containing visual instructions (video instructions) for using the drug delivery device. As discussed, the training video may include a movie or slide show. Preferably, the training video comprises a film. The video instructions are preferably step-by-step instructions for using the drug delivery device.

Videozariadenie môže byť na zobrazovanie odlišného videa ako školiace video. Napríklad videozariadenie môže byť na zobrazovanie videa, v ktorom rýchlosť, ktorou sa obrazy prezentujú, je taká, že divák vníma okamih, v ktorom sa obraz nahrádza nasledujúcim obrazom v rade a školiace video sa môže zobrazovať rýchlosťou, ktorá spôsobuje, že divák vníma vizuálne inštrukcie na použitie liek podávajúceho zariadenia ako film.The video device may be for displaying a different video than the training video. For example, the video device may be for displaying a video at which the speed at which the images are presented is such that the viewer perceives the moment at which the image is replaced by the next image in a row and the training video may be displayed at a speed that causes the viewer to perceive visual instructions for use of the drug delivery device as a film.

V uskutočneniach obsahujúcich video sprístupňujúci prostriedok je krabica dostatočne veľká, aby obsahovala najmenej jedno liek podávajúce zariadenie, videozariadenie a video sprístupňujúciprostriedok.In embodiments comprising a video accessing means, the box is large enough to contain at least one drug delivery device, video device, and video accessing means.

V niektoiých uskutočneniach video sprístupňujúci prostriedok obsahuje grafickú reprezentáciu obsahujúcu informácie týkajúce sa video inštrukcií na použitie liek podávajúceho zariadenia. Výhodne grafická reprezentácia predstavuje dáta, ktoré opisujú odkaz na miesto, kde možno školiace video použiť. Vniektorých uskutočneniach je odkaz na miesto jednotný identifikátor zdroja (URI - Uniform Resource Identifier). Napríklad, jednotný identifikátor zdroja môže byť jednotné označenie objektu (URL - Uniform Resource Locator), ktoré označuje webovú stránku („webovú adresu“).In some embodiments, the video access means comprises a graphical representation containing information regarding the video instructions for using the drug delivery device. Preferably, the graphical representation is data that describes a reference to the location where the training video can be used. In some embodiments, the reference to the site is a Uniform Resource Identifier (URI). For example, a uniform resource identifier may be a uniform object identifier (URL) that identifies a web page (a "URL").

V niektorých uskutočneniach grafická reprezentácia obsahuje čiarový kód. Čiarový kód môže byť dvojrozmerný (2D) čiarový kód. Čiže čiarový kód môže byť maticový čiarový kód. Výhodne, čiarový kód je QR kód (QR - Quick Response). V týchto uskutočneniach čiarový kód predstavuje dáta, ktoré opisujú odkaz na miesto, kde možno pozerať video inštrukcie. Výhodne, odkaz je URI. Výhodne, URI je URLwebovej stránky, kde možno pozerať školiace video (čiže URI je adresa webovej stránky).In some embodiments, the graphical representation comprises a bar code. The barcode can be a two-dimensional (2D) barcode. Thus, the bar code may be a matrix bar code. Preferably, the bar code is a Quick Response (QR) code. In these embodiments, the barcode represents data that describes a reference to a location where video instructions can be viewed. Preferably, the reference is a URI. Preferably, the URI is a web page URL where a training video (i.e., a URI is a web page address) can be viewed.

Grafická reprezentácia je čitateľná strojom V niektorých uskutočneniach grafickú reprezentáciu môže čítať mobilné zariadenie (napr. mobilný telefón). Naskenovaním grafickej reprezentácie môže mobilné zariadenie získať informácie týkajúce sa video inštrukcií na používanie liek podávajúceho zariadenia.The graphical representation is machine readable In some embodiments, the graphical representation may be read by a mobile device (e.g., a mobile phone). By scanning the graphical representation, the mobile device can obtain information regarding the video instructions for using the drug delivery device.

V niektoiých uskutočneniach video sprístupňujúci prostriedok obsahuje dátové pamäťové zariadenie, ktoré obsahuje video obsahujúce video inštrukcie na používanie liek podávajúceho zariadenia. Dátové pamäťové zariadenie môže byť akéhokoľvek typu dátového pamäťového zariadenia. Môže zahŕňať elektronické, magnetické, optické a/alebo iné typy pamäťových médií. Napríklad v niektorých uskutočneniach dátové pamäťové zariadenie je optický disk V niektorých ďalších uskutočneniach dátové pamäťové zariadenie je polovodičové pamäťové zariadenie, ako je pamäťová karta. Výhodne dátové pamäťové zariadenie je USB pamäť. V týchto uskutočneniach dátové pamäťové zariadenie obsahuje videodáta.In some embodiments, the video accessing means comprises a data storage device that includes a video containing video instructions for using the drug delivery device. The data storage device may be of any type of data storage device. It may include electronic, magnetic, optical and / or other types of storage media. For example, in some embodiments, the data storage device is an optical disc. In some other embodiments, the data storage device is a semiconductor storage device, such as a memory card. Preferably, the data storage device is a USB memory. In these embodiments, the data storage device comprises video data.

V niektorých uskutočneniach dátové pamäťové zariadenie (napr. USB pamäť) obsahuje iba školiace video obsahujúce video inštrukcie na používanie liek podávajúceho zariadenia.In some embodiments, the data storage device (e.g., USB memory) includes only training video containing video instructions for using the drug delivery device.

Alternatívne dátové pamäťové zariadenie môže navyše obsahovať prehrávač na prehrávanie školiaceho videa obsahujúceho video inštrukcie na používanie liek podávajúceho zariadenia. Prehrávač môže byť hardvér alebo softvérový program na prehrávanie videodát. V týchto uskutočneniach dátové pamäťové zariadenie môže byť kódované jedným alebo viacerými programami, ktoré, keď sa vykonávajú na jednom alebo viaceiých procesoroch, spôsobuje, že sazobrazuje školiace video obsahujúce video inštrukcie.Alternatively, the data storage device may further comprise a player for playing a training video containing video instructions for using the drug delivery device. The player may be a hardware or software program for playing video data. In these embodiments, the data storage device may be encoded by one or more programs which, when executed on one or more processors, cause it to display a training video containing video instructions.

Dátové pamäťové zariadenie môže obsahovať integrované fyzické rozhranie na komunikovanie dát do počítača.The data storage device may include an integrated physical interface for communicating data to the computer.

S K 8416 ΥίS K 8416 Υί

Zabezpečením video sprístupňujúceho prostriedku navyše k videozariadeniu môže súprava poskytnúť používateľovi ešte viac možností, ako pozerať video inštrukcie. Týmto spôsobom môže súprava poskytnúť zlepšený užívateľský komfort. Okrem toho video sprístupňujúci prostriedok môže poskytnúť zabezpečenie proti poruchám v prípade porúch videozariadenia. Toto môže znížiť riziko nesprávne používania liekpodávajúceho zariadenia.By providing a video accessing means in addition to the video device, the kit can provide the user with even more options than to watch the video instructions. In this way, the kit can provide improved user comfort. In addition, the video accessing means may provide failover protection in the event of video equipment malfunctions. This may reduce the risk of improper use of the dispensing device.

Výhodne video inštrukcie obsahujú audiovizuálne inštrukcie na používanie liek podávajúceho zariadenia.Preferably, the video instructions include audio-visual instructions for using the drug delivery device.

Výhodne, krabica podľa tohto technického riešenia je zatvárateľná. Preto krabica je výhodne vratne preklápateľná z otvoreného stavu do zatvoreného stavu a zo zatvoreného stavu do otvoreného stavu. Výhodne krabica obsahuje veko prispôsobené na zatvorenie krabice. Výhodne veko je pohyblivé medzi otvorenou polohou, v ktorej je možný prístup najmenej k jednému liek podávajúcemu zariadeniu a k videozariadeniu v krabici a zatvorenou polohou, v ktorej veko bráni prístupu najmenej k jednému liek podávajúcemu zariadeniu a k videozariadeniu v krabici. Voliteľne, v zatvorenej polohe veko taktiež bráni v prístupe k video sprístupňujúcemu prostriedku v krabici. Výhodne je veko pohyblivé medzi otvorenou polohou a zatvorenou polohou pomocou závesu, ktoiý spája veko s korpusom krabice. Výhodne veko obsahuje uzatvárací prostriedok na fixovanie veka v zatvorenej polohe pomocou odpojiteľného pripevnenia veka na korpus krabice. Výhodne, uzatvárací prostriedok je umiestnený na protiľahlej strane proti závesu. Výhodne, uzatvárací prostriedok je prispôsobený na interakciu so zodpovedajúcim uzatváracím prostriedkom na korpuse krabice tak, že uzatvárací prostriedok na veku a zodpovedajúci uzatvárací prostriedok na korpuse krabice vytvárajú uzatvárací mechanizmus. Výhodné uzatváracie mechanizmy sa vyberú zo skupiny pozostávajúcej z magnetických zámkov, zipsov a suchých zipsov.Preferably, the box according to this technical solution is closable. Therefore, the box is preferably reversibly hinged from the open state to the closed state and from the closed state to the open state. Preferably, the box comprises a lid adapted to close the box. Preferably, the lid is movable between an open position in which access to at least one drug delivery device and the video device in the box is possible and a closed position in which the lid prevents access to the at least one drug delivery device and the video device in the box. Optionally, in the closed position, the lid also prevents access to the video accessing means in the box. Preferably, the lid is movable between an open position and a closed position by means of a hinge that connects the lid to the body of the box. Preferably, the lid comprises closing means for fixing the lid in the closed position by detachably attaching the lid to the box body. Preferably, the closure means is located on the opposite side opposite the hinge. Preferably, the closure means is adapted to interact with a corresponding closure means on the body of the box so that the lid closure means and the corresponding closure means on the box body form a closure mechanism. Preferred closing mechanisms are selected from the group consisting of magnetic locks, zippers and Velcro.

Krabica obsahuje najmenej jedno liek podávajúce zariadenie. Výhodne krabica obsahuje presne dve liek podávajúce zariadenia, výhodne prvé liek podávajúce zariadenie a druhé liek podávajúce zariadenie. Výhodne prvé liek podávajúce zariadenie a druhé liek podávajúce zariadenie sú vzájomne zameniteľné. Výhodne liek podávajúce zariadenia podľa technického riešenia sú prispôsobené na samopodávanie liekov. Výhodné liek podávajúce zariadenia sú vybrané zo skupiny pozostávajúcej z prednaplnených lekárskych injektorov (liekových pier), autoinjektorov, inhalátorov a transdermálnych podávajúcich zariadení.The carton comprises at least one drug delivery device. Preferably, the box comprises exactly two drug delivery devices, preferably a first drug delivery device and a second drug delivery device. Preferably, the first medicament delivery device and the second medicament delivery device are interchangeable. Preferably, the drug delivery devices of the invention are adapted for self-administration of drugs. Preferred drug delivery devices are selected from the group consisting of pre-filled medical injectors (drug pens), auto-injectors, inhalers, and transdermal delivery devices.

Výhodne, liek podávajúce zariadenie obsahuje najmenej jednu aktívnu prímes. Výhodné aktívne prímesi sa vyberú zo skupiny pozostávajúcej z epinefrínu, inzulínu, humánneho rastového hormónu (HGH), erytropoézu stimulujúcich látok (ESA), interferónov a vakcín, ako je chrípková vakcína. Výhodnejšie, účinná látka sa vyberie zo skupiny pozostávajúcej z epinefrínu, inzulínu, humánneho rastového hormónu (HGH) a erytropoézu stimulujúcich látok (ESA).Preferably, the drug delivery device comprises at least one active ingredient. Preferred active ingredients are selected from the group consisting of epinephrine, insulin, human growth hormone (HGH), erythropoiesis stimulating agents (ESA), interferons and vaccines such as influenza vaccine. More preferably, the active agent is selected from the group consisting of epinephrine, insulin, human growth hormone (HGH) and erythropoiesis stimulating agents (ESA).

Krabica taktiež obsahuje videozariadenie. Videozariadenie je výhodne prispôsobené (nakonfigurované) tak, aby poskytovalo vizuálne alebo audiovizuálne inštrukcie na používanie liek podávajúceho zariadenia. Audiovizuálne inštrukcie sú výhodné. Inštrukcie sú výhodne inštrukcie krok po kroku na použitie liekpodávajúceho zariadenia. Inštrukcie na použitie liek podávajúceho zariadenia sú užitočné na zníženie pravdepodobnosti nes právneho použitia liek podávajúceho zariadenia.The box also includes a video device. The video device is preferably adapted (configured) to provide visual or audiovisual instructions for use of the drug delivery device. Audiovisual instructions are preferred. The instructions are preferably step-by-step instructions for using the drug delivery device. Instructions for using the drug delivery device are useful to reduce the likelihood of legal use of the drug delivery device.

Súprava môže obsahovať prostriedok na iniciovanie prehrávania inštrukcií na použitie liek podávajúceho zariadenia pomocou videozariadenia, keď je krabica otvorená. Výhodne súprava obsahuje prostriedok na automatické iniciovanie prehrávania inštrukcií na použitie liek podávajúceho zariadenia videozariadením, keď je krabica otvorená. Napríklad súprava môže obsahovať snímač usporiadaný na detegovanie otvorenia krabice a riadiacu jednotku prispôsobenú na riadenie videozariadeniam, aby prehrávalo vizuálne alebo audiovizuálne inštrukcie ako reakciu na signál zo snímača indikujúci, že sakrabica otvorila.The kit may include means for initiating playback of instructions for use of the drug delivery device by the video device when the box is open. Preferably, the kit comprises means for automatically initiating playback of instructions for use of the drug delivery device by the video device when the box is open. For example, the kit may include a sensor configured to detect the opening of the box and a control unit adapted to control video devices to play visual or audiovisual instructions in response to a signal from the sensor indicating that the shell has opened.

Výhodne videozariadenie je porovnateľne malé. Porovnateľne malé videozariadenie sa môže pohodlne nosiť. Výhodne veľkosť videozariadenia je porovnateľná s veľkosťou liek podávajúceho zariadenia. Toto dovoľuje, aby sa videozariadenie a liek podávajúce zariadenie mohli pohodlne nosiť spolu. Výhodne dĺžka videozariadenia je najviac 200 %, výhodnejšie najviac 150 %, výhodnejšie najviac 125 %, výhodnejšie najviac 110 % dĺžky liek podávajúceho zariadenia. Výhodne šírka videozariadenia je najviac 200 %, výhodnejšie najviac 150 %, výhodnejšie najviac 125 %, výhodnejšie najviac 110 % šírky liek podávajúceho zariadenia. Výhodne hrúbka videozariadenia je najviac 200 %, výhodnejšie najviac 150 %, výhodnejšie najviac 125 %, výhodnejšie najviac 110 % hrúbky liek podávajúceho zariadenia. Výhodne dĺžka videozariadenia je najviac 20 cm, výhodnejšie najviac 15 cm, výhodnejšie najviac 12 cm, výhodnejšie najviac 10 %. Výhodne šírka videozariadenia je najviac 10 cm, výhodnejšie najviac 8 cm, výhodnejšie najviac 6 cm, výhodnejšie najviac 5 cm Výhodne hrúbka videozariadenia je najviac 2 cm, výhodnejšie najviac 1,5 cm, výhodnejšie najviac 1,2 cm, výhodnejšie najviac 1 cm, výhodnejšie najviac 0,8 cm, výhodnejšie najviac 0,5 cm, výhodnejšie najviac 0,2 cm Výhodne rozmery videozariadenia sú najviac 20 x 10 x 2 cm, výhodnejšie najviac 15 x 8 x 1,5 cm, výhodnejšie najviac 12 x 6 x 1 cm, výhodnejšie najviac 10 x 5 x 0,5 cm Napríklad rozmery najviac 20 x 1 x 2 cm znamenajú podľa tohto opisu, že videozariadenie má dĺžku najviac 20 cm, šírku najviac 10 cm a hrúbku najviac 2 cmPreferably, the video device is comparatively small. A comparatively small video device can be carried comfortably. Preferably, the size of the video device is comparable to the size of the drug delivery device. This allows the video device and the drug delivery device to be conveniently worn together. Preferably, the length of the video device is at most 200%, more preferably at most 150%, more preferably at most 125%, more preferably at most 110% of the length of the drug delivery device. Preferably, the width of the video device is at most 200%, more preferably at most 150%, more preferably at most 125%, more preferably at most 110% of the width of the drug delivery device. Preferably, the thickness of the video device is at most 200%, more preferably at most 150%, more preferably at most 125%, more preferably at most 110% of the thickness of the drug delivery device. Preferably, the length of the video device is at most 20 cm, more preferably at most 15 cm, more preferably at most 12 cm, more preferably at most 10%. Preferably the width of the video device is at most 10 cm, more preferably at most 8 cm, more preferably at most 6 cm, more preferably at most 5 cm Preferably the thickness of the video device is at most 2 cm, more preferably at most 1.5 cm, more preferably at most 1.2 cm at most 0.8 cm, more preferably at most 0.5 cm, more preferably at most 0.2 cm Preferably, the dimensions of the video device are at most 20 x 10 x 2 cm, more preferably at most 15 x 8 x 1.5 cm, more preferably at most 12 x 6 x 1 cm , preferably at most 10 x 5 x 0.5 cm For example, dimensions of at most 20 x 1 x 2 cm mean that the video device has a length of at most 20 cm, a width of at most 10 cm, and a thickness of at most 2 cm

Tak najmenej jedno liek podávajúce zariadenie ako videozariadenie sú vyberateľné pripevnené o krabicu. Vybranie najmenej jedného liek podávajúceho zariadenia a videozariadenia z krabice umožňuje nosenie najThus, the at least one drug delivery device such as a video device is removably affixed to a box. Removing the at least one drug delivery device and video device from the box allows for carrying it

S K 8416 ΥΙ menej jedného liek podávajúceho zariadenia a videozariadenia bez potreby nosiť celú krabicu. Pretože nosenie najmenej jedného liek podávajúceho zariadenia a videozariadenia bez krabice je omnoho pohodlnejšie v porovnaní s nosením celej objemnej krabice, je pravdepodobnejšie v porovnaní s doterajším stavom techniky, že pacient bude skutočne nosiť liek podávajúce zariadenie vždy tak, že liek podávajúce zariadenie je k dispozícii, keď je treba. Navyše, pretože videozariadenie možno vybrať z objemnej krabice, je pravdepodobnejšie v porovnaní s doterajším stavom techniky, že pacient bude taktiež nosiť videozariadenie tak, že inštrukcie na používanie liek podávajúceho zariadenia sú k dispozícii, keď sú potrebné. Preto pravdepodobnosť nesprávneho použitia liek podávajúceho zariadenia sazníži vporovnanís doterajším stavom techniky.S K 8416 ΥΙ less one drug delivery device and video device without the need to carry the entire box. Since carrying at least one drug delivery device and a video device without a box is much more convenient compared to carrying a whole bulky box, it is more likely that the patient will actually carry the drug delivery device at all times so that the drug delivery device is available, when needed. In addition, since the video device can be removed from the bulky box, it is more likely than the prior art that the patient will also wear the video device so that instructions for using the drug delivery device are available when needed. Therefore, the likelihood of misuse of the drug delivery device is lower than that of the prior art.

Vuskutočneniach, kde súprava obsahuje video sprístupňujúci prostriedok, je video sprístupňujúci prostriedok výhodne vyberateľné pripevnený ku krabici. Toto umožňuje nosenie video sprístupňujúceho prostriedku nezávisle od krabice, čo môže byť pohodlnejšie v porovnaní s nosením celej krabice.In embodiments where the kit comprises a video accessing means, the video accessing means is preferably removably attached to the box. This allows the wearing of the video accessing means independently of the box, which may be more convenient than wearing the entire box.

Výhodne najmenej jedno liek podávajúce zariadenie a videozariadenie sú pripevnené o krabicu pomocou prídržného prostriedku. Výhodne prídržný prostriedok je súčasťou krabice. Prídržný prostriedok na videozariadenie je výhodne umiestnený na vnútornej ploche veka.Preferably, the at least one drug delivery device and the video device are secured to the box by a retaining means. Preferably, the retaining means is part of the box. The video device retaining means is preferably located on the inner surface of the lid.

Voliteľne video sprístupňujúci prostriedok je taktiež pripevnený o krabicu pomocou prídržného prostriedku. Výhodne video sprístupňujúci prostriedok je vyberateľné pripevnený o krabicu nezávisle od najmenej jedného liek podávajúceho zariadenia a videozariadenia tak, že video sprístupňujúci prostriedok možno vybrať z krabice nezávisle od najmenej jedného liek podávajúceho zariadenia a videozariadenia.Optionally, the video accessing means is also secured to the box by the holding means. Preferably, the video accessing means is removably attached to the box independently of the at least one drug delivery device and the video device such that the video accessing means can be removed from the box independently of the at least one drug delivery device and the video device.

Výhodne najmenej jedno liek podávajúce zariadenie a videozariadenie je pripevnené o krabicu takým spôsobom, že sa bráni prístupu najmenej k jednému liek podávajúcemu zariadeniu a k videozariadeniu, keď je veko v zatvorenej polohe. Takýmto spôsobom najmenej jedno liek podávajúce zariadenie a videozariadenie je chránené pred vonkajšími silami, keď je veko v zatvorenej polohe.Preferably, the at least one drug delivery device and the video device are secured to the box in such a way that access to the at least one drug delivery device and the video device is prevented when the lid is in the closed position. In this way, the at least one drug delivery device and the video device are protected from external forces when the lid is in the closed position.

Výhodne, najmenej jedno liek podávajúce zariadenie a videozariadenie sú vyberateľné pripevnené o krabicu takým spôsobom, že najmenej jedno liek podávajúce zariadenie a videozariadenie možno vybrať z krabice nezávisle od seba. Takýmto spôsobom môže pacient rozhodnúť, či má nosiť najmenej jedno liek podávajúce zariadenie alebo videozariadenie, alebo tak najmenej jedno liek podávajúce zariadenie ako videozariadenie. Napríklad pri pacientoch, ktorí sú veľmi skúsení pri samopodávaní lieku, nie je treba nosiť videozariadenie. Na druhej strane môže byť výhodné, ak možno videozariadenie nosiť zvlášť, pretože sa potom môže požívať na školiace účely bez potreby nosiť drahé a potenciálne citlivé liek podávajúce zariadenie. Ďalej, môže byť nevýhodné tak na uchovanie inštrukcií poskytovaných videozariadením, ako na podávanie lieku pomocou liek podávajúce zariadenia, ak videozariadenie a liek podávajúce zariadenie sú neoddeliteľne navzájom spojené.Preferably, the at least one drug delivery device and the video device are removably attached to the box in such a way that the at least one drug delivery device and the video device can be removed from the box independently of each other. In this way, the patient may decide to wear at least one drug delivery device or video device, or so at least one drug delivery device as a video device. For example, there is no need to wear a video device for patients who are very experienced in self-administration. On the other hand, it may be advantageous if the video device can be worn separately since it can then be used for training purposes without the need to wear expensive and potentially sensitive drug delivery device. Further, it may be disadvantageous both to retain instructions provided by the video device as well as to administer the drug using the drug delivery device if the video device and the drug delivery device are inseparably connected to each other.

Výhodne krabica ďalej obsahuje maketu liek podávajúceho zariadenia. Takáto maketa môže byť užitočná na testovanie spôsobu použitia liek podávajúceho zariadenia. Výhodne maketa liek podávajúceho zariadenia je skonštruovaná analogicky ako liek podávajúce zariadenie. Ale maketa liek podávajúceho zariadenia neobsahuje žiadny liek na rozdiel od liek podávajúceho zariadenia. Preto môže pacient používať maketu liek podávajúceho zariadenia podľa inštrukcií poskytovaných videozariadením, aby uskutočňoval samopodávanie lieku.Preferably, the box further comprises a dummy drug delivery device. Such a dummy may be useful for testing the use of the drug delivery device. Preferably, the dummy drug delivery device is constructed analogously to the drug delivery device. However, the mock-up of the drug delivery device contains no drug in contrast to the drug delivery device. Therefore, the patient may use a dummy drug delivery device according to the instructions provided by the video device to effect self-administration of the drug.

Výhodne, krabica ďalej obsahuje vyberateľné puzdro na najmenej jedno liek podávajúce zariadenie a/alebo videozariadenie. Výhodne puzdro je vrecko. Výhodne puzdro obsahuje prvú priehradku na uchovanie najmenej jedného liek podávajúceho zariadenia a druhú priehradku na uchovávanie videozariadenia. Toto dovoľuje, aby sa videozariadenie a liek podávajúce zariadenie mohli pohodlne nosiť spolu. V niektorých uskutočneniach krabica ďalej obsahuje tretiu priehradku na uchovávanie dátového pamäťového zariadenia.Preferably, the box further comprises a removable housing for the at least one drug delivery device and / or video device. Preferably, the housing is a pouch. Preferably, the housing comprises a first compartment for storing the at least one drug delivery device and a second compartment for storing the video device. This allows the video device and the drug delivery device to be conveniently worn together. In some embodiments, the box further comprises a third compartment for storing the data storage device.

Výhodne, prvá priehradka je zatvárateľná. Preto prvá priehradka je výhodne vratne preklápateľná z otvoreného stavu do zatvoreného stavu a zo zatvoreného stavu do otvoreného stavu. Výhodne prvá priehradka obsahuje veko prispôsobené na zatvorenie prvej priehradky. Výhodne je veko pohyblivé medzi otvorenou polohou, v ktorej je možný prístup najmenej k jednému liek podávajúcemu zariadeniu v prvej priehradke a zatvorenou polohou, v ktorej veko bráni v prístupe najmenej k jednému liek podávajúcemu zariadeniu v prvej priehradke. Výhodne veko je pohyblivé medzi otvorenou polohou a zatvorenou polohou pomocou závesu, ktoiý pripája veko na korpus puzdra. Výhodne puzdro obsahuje uzatvárací prostriedok na rezervné fixovanie veka v zatvorenej polohe tak, že prvá priehradka je v zatvorenom stave. Výhodný uzatvárací prostriedok je vybraný zo skupiny pozostávajúcej z magnetických zámkov, zipsov a suchých zipsov. Zvlášť výhodný uzatvárací prostriedok je zips.Preferably, the first compartment is closable. Therefore, the first compartment is preferably reversibly pivotable from the open state to the closed state and from the closed state to the open state. Preferably, the first compartment comprises a lid adapted to close the first compartment. Preferably, the lid is movable between an open position in which at least one drug delivery device in the first compartment is accessible and a closed position in which the lid prevents access to the at least one drug delivery device in the first compartment. Preferably, the lid is movable between an open position and a closed position by means of a hinge that attaches the lid to the housing body. Preferably, the housing comprises closing means for reserve fixing of the lid in the closed position such that the first compartment is in the closed state. The preferred closure means is selected from the group consisting of magnetic locks, zippers and Velcro. A particularly preferred closure means is a zipper.

Výhodne, druhá priehradka je zatvárateľná. Preto je druhá priehradka výhodne vratne preklápateľná z otvoreného stavu do zatvoreného stavu a zo zatvoreného stavu do otvoreného stavu. Výhodne puzdro obs ahuje uzatvárací prostriedok prispôsobený na vratné uzatváranie druhej priehradky, čiže na vratné fixovanie druhej priehradky v zatvorenom stave. Výhodne uzatvárací prostriedok je pohyblivý medzi otvorenou polohou, v ktorej je možný prístup k videozariadeniu v druhej priehradke a zatvorenou polohou, v ktorej bráni v prístupe k videozariadeniu v druhej priehradke uzatvárací prostriedok. Výhodný uzatvárací prostriedok sa vyberie zo skupiny pozostávajúcej z pružných pásov, magnetických zámkov, zipsov a suchých zipsov. ZvlášťPreferably, the second compartment is closable. Accordingly, the second compartment is preferably reversibly pivotable from the open state to the closed state and from the closed state to the open state. Advantageously, the housing comprises a closing means adapted for reversibly closing the second compartment, i.e. for reversibly fixing the second compartment in the closed state. Preferably, the closure means is movable between an open position in which access to the video device in the second compartment is possible and a closed position in which it prevents access to the video device in the second compartment. The preferred closure means is selected from the group consisting of elastic bands, magnetic locks, zippers and Velcro. separately

S K 8416 Υί výhodný uzatvárací prostriedok sú pružné pásy a magnetické zámky. Ešte výhodnejší uzatvárací prostriedok sú pružné pásy.With K 8416 Υί the preferred closing means are elastic bands and magnetic locks. Even more preferred closure means are flexible bands.

Vo výhodných uskutočneniach sú takprvá priehradka ako aj druhá priehradka zatvárateľné.In preferred embodiments, both the first compartment and the second compartment are closable.

Krabica podľa tohto technického riešenia môže taktiež obsahovať tak maketu liek podávajúceho zariadenia ako vyberateľné puzdro pre najmenej jedno liek podávajúce zariadenie a/alebo video zariadenie.The box of the present invention may also comprise both a dummy drug delivery device as a removable housing for at least one drug delivery device and / or video device.

Toto technické riešenie sa ďalej vysvetlí vzhľadomna výhodné uskutočnenia zobrazené na obrázkoch 1 -This technical solution will be further explained with respect to the preferred embodiments shown in Figs.

5. Technické riešenie nie je obmedzené na uskutočnenia zobrazené na obrázkoch. Skôr sú tieto uskutočnenia výhodné a reprezentatívne uskutočnenia, ktoré na príkladoch zobrazujú vynaliezavú koncepciu tohto technického riešenia.5. The technical solution is not limited to the embodiments shown in the figures. Rather, these embodiments are preferred and representative embodiments that illustrate the inventive concept of the invention by way of example.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obrázok 1 zobrazuje perspektívnu schému krabice podľa tohto technického riešenia. Obrázok 2 zobrazuje perspektívnu schému krabice podľa tohto technického riešenia. Obrázok 3 zobrazuje schému krabice podľa tohto technického riešenia.Figure 1 shows a perspective diagram of a box according to the present invention. Figure 2 shows a perspective diagram of a box according to the present invention. Figure 3 shows a diagram of a box according to the present invention.

Obrázok 4 zobrazuje perspektívnu schému krabice podľa tohto technického riešenia. Obrázok 5 zobrazuje perspektívnu schému vyberateľného puzdra na najmenej jedno liek podávajúce zariadenie a na videozariadenie.Figure 4 shows a perspective diagram of a box according to the present invention. Figure 5 shows a perspective diagram of a removable housing for at least one drug delivery device and a video device.

Príklady uskutočneniaEXAMPLES

Na obrázku 1 je krabica 1 v zatvorenom stave, ktorý nedovoľuje priamy prístup najmenej k jednému liek podávajúcemu zariadeniu 4, 4a a k videozariadeniu 3 obsiahnutých v krabici 1. Krabica 1 sa musí otvoriť, aby sa získal prístup najmenej k jednému liek podávajúcemu zariadeniu 4, 4a a k videozariadeniu 3.In Figure 1, the box 1 is in a closed state that does not allow direct access to at least one drug delivery device 4, 4a and to the video device 3 contained in the box 1. The box 1 must be opened to gain access to at least one drug delivery device 4, 4a. and video equipment 3.

Obrázok 2 zobrazuje vhodné uskutočnenie tohto technického riešenia v schematickom zobrazení. Obrázok 2 zobrazuje krabicu 1 v otvorenom stave. Preto je veko 2 v otvorenej polohe tak, že je možný prístup k liek podávajúcim zariadeniam 4, 4a a k videozariadeniu 3 v krabici 1. Podľa uskutočnenia zobrazeného na obrázku 2 krabica 1 obsahuje presne dve liek podávajúce zariadenia 4, 4a. Videozariadenie 3 je pripevnené o krabicu 1 pomocou prídržného prostriedku 2b. Prídržný prostriedok 2b videozariadenia 3 je umiestnený na vnútornej ploche veka 2. Veko 2 je pohyblivé medzi otvorenou polohou a zatvorenou polohou pomocou závesu, ktorý pripája veko 2 o korpus krabice. Veko 2 obsahuje uzatvárací prostriedok 2a na fixovanie veka 2 v zatvorenej polohe pomocou odpojiteľného pripojenia veka 2 o korpus krabice 1. Uzatvárací prostriedok 2a je umiestnený na protiľahlej strane oproti závesu. Krabica 1 ďalej obsahuje vyberateľné puzdro 5 na liek podávajúce zariadenia 4, 4a a na videozariadenie 3. Krabica 1 taktiež obsahuje video sprístupňujúci prostriedok 11, ktorý je pripevnený na krabicu. V tomto uskutočnení video sprístupňujúci prostriedok 11 je maticový čiarový kód, ako je QR kód. Keď sa maticový čiarový kód naskenuje pomocou mobilného zariadenia, mobilné zariadenie je prispôsobené tak, aby otvorilo webovú stránku na URL adrese uloženej pomocou maticového čiarového kódu. Webová stránka zobrazuje školiace video, ktoré poskytuje video inštrukcie na používanie liek podávajúcich zariadení 4, 4a. Týmto spôsobom možno rýchlo pristúpiť k video inštrukciám na používanie liek podávajúceho zariadenia pomocou mobilného zariadenia.Figure 2 shows a suitable embodiment of this technical solution in a schematic illustration. Figure 2 shows the box 1 in the open state. Therefore, the lid 2 is in the open position so that access to the drug delivery devices 4, 4a and the video device 3 in the box 1 is possible. According to the embodiment shown in Figure 2, the box 1 contains exactly two drug delivery devices 4, 4a. The video device 3 is attached to the box 1 by the holding means 2b. The retaining means 2b of the video device 3 is located on the inner surface of the lid 2. The lid 2 is movable between an open position and a closed position by means of a hinge connecting the lid 2 to the box body. The lid 2 comprises a closing means 2a for fixing the lid 2 in the closed position by detachably attaching the lid 2 to the body of the box 1. The closing means 2a is located opposite the hinge. The box 1 further comprises a removable housing 5 for the drug delivery device 4, 4a and the video device 3. The box 1 also comprises a video accessing means 11 which is mounted on the box. In this embodiment, the video accessing means 11 is a matrix bar code such as a QR code. When the matrix barcode is scanned using a mobile device, the mobile device is adapted to open a web page at a URL stored by the matrix barcode. The website displays a training video that provides video instructions for using the drug delivery devices 4, 4a. In this way, video instructions for using the drug delivery device using a mobile device can be accessed quickly.

Obrázok 3 zobrazuje krabicu 1 v otvorenom stave. Obrázok 3 zobrazuje výhodné uskutočnenie podľa tohto technického riešenia. Obrázok 3 zobrazuje alternatívne uskutočnenie v porovnaní s uskutočnením zobrazeným na obrázku 2. Krabica 1 zobrazená na obrázku 3 obsahuje maketu 6 liek podávajúceho zariadenia. Okrem toho krabica 1 obsahuje USB zariadenie (nie je zobrazené). VUSB zariadení je uložené školiace video, ktoré poskytuje video inštrukcie na používanie liek podávajúceho zariadenia.Figure 3 shows the box 1 in the open state. Figure 3 shows a preferred embodiment of the present invention. Figure 3 shows an alternative embodiment compared to the embodiment shown in Figure 2. The box 1 shown in Figure 3 comprises a dummy 6 of a drug delivery device. In addition, box 1 contains a USB device (not shown). A training video is stored in the VUSB device that provides video instructions for using the drug delivery device.

Obrázok 4 zobrazuje krabicu 1 v otvorenom stave. Obrázok 4 zobrazuje výhodné uskutočnenie podľa tohto technického riešenia. Obrázok 4 zobrazuje alternatívne uskutočnenie v porovnaní s us kutočneniami zobrazenými na obrázkoch 2 a 3. Krabica 1 zobrazená na obrázku 4 neobsahuje ani maketu 6 liek podávajúceho zariadenia, ani vyberateľné puzdro 5 na liek podávajúce zariadenia 4, 4a a na videozariadenie 3. Okrem toho krabica 1 obsahuje USB zariadenie (nie je zobrazené). Na USB zariadení je uložené školiace video, ktoré poskytuje video inštrukcie na používanie liek podávajúceho zariadenia.Figure 4 shows the box 1 in the open state. Figure 4 shows a preferred embodiment of the present invention. Figure 4 shows an alternative embodiment compared to the embodiments shown in Figures 2 and 3. The box 1 shown in Figure 4 does not contain either a dummy 6 of a drug delivery device nor a removable housing 5 for a drug delivery device 4, 4a and a video device 3. In addition, the box 1 contains a USB device (not shown). A training video is stored on the USB device and provides video instructions for using the drug delivery device.

Puzdro 5 obsahuje prvú priehradku 9 na uchovanie najmenej jedného liek podávajúceho zariadenia 4,4a a druhú priehradku 10 na uchovanie videozariadenia 3. Puzdro 5 obsahuje uzatvárací prostriedok 7 na vratné uzatvorenie prvej priehradky 9. Puzdro 5 taktiež obsahuje uzatvárací prostriedok 8 na vratné uzatvorenie druhej priehradky 10.The housing 5 comprises a first compartment 9 for storing the at least one medicament dispensing device 4,4a and a second compartment 10 for storing the video device 3. The housing 5 comprises a closure means 7 for closing the first compartment 9 again. 10th

S K 8416 ΥΙS K 8416

Zoznam vzťahových značiek krabica vekoList of box lid reference numbers

2a uzatvárací prostriedok videozariadenie2a a video device closing device

4, 4a liek podávajúce zariadenie puzdro maketa liek podávajúceho zariadenia4, 4a a drug delivery device housing a dummy drug delivery device

7 uzatvárací prostriedok uzatvárací prostriedok prvá priehradka druhá priehradka video spristupňujúciprostriedok7 closure means closure means first compartment second compartment video accessing means

Claims (19)

S K 8416 ΥίS K 8416 Υί NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS 1. Súprava obsahujúca krabicu (1) obsahujúcu najmenej jedno liek podávajúce zariadenie (4, 4a) a videozariadenie (3), vyznačujúca sa tým, že tak najmenej jedno liek podávajúce zariadenie (4, 4a) ako videozariadenie (3) sú vyberateľné pripevnené o krabicu (1).A kit comprising a box (1) comprising at least one drug delivery device (4, 4a) and a video device (3), characterized in that at least one drug delivery device (4, 4a) as a video device (3) is removably attached box (1). 2. Súprava podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že obsahuje video sprístupňujúci prostriedok navyše k videozariadeniu.Kit according to claim 1, characterized in that it comprises a video accessing means in addition to the video device. 3. Súprava podľa nároku 2, vyznačujúca sa tým, že video sprístupňujúci prostriedok obsahuje jedno alebo oboje z: (a) grafickú reprezentáciu obsahujúcu informácie týkajúce sa video inštrukcií na použitie liek podávajúceho zariadenia a (b) dátové pamäťové zariadenie obsahujúce video inštrukcie na použitie liek podávajúceho zariadenia.The kit of claim 2, wherein the video access means comprises one or both of: (a) a graphical representation containing information regarding the video instructions for using the drug delivery device; and (b) a data storage device containing the video instructions for using the drug. of the feeding device. 4. Súprava podľa nároku 2, vyznačujúca sa tým, že grafická reprezentácia obsahuje čiarový kód, ktoiý predstavuje dáta opisujúce jednotný identifikátor zdroja - URI, pričom výhodne čiarový kód je dvojrozmerný čiarový kód, pričom výhodnejšie čiarový kód je QR kód.Kit according to claim 2, characterized in that the graphical representation comprises a bar code representing data describing a uniform resource identifier - URI, preferably the bar code is a two-dimensional bar code, more preferably the bar code is a QR code. 5. Súprava podľa nároku 3, vyznačujúca sa tým, že dátové pamäťové zariadenie obsahuje integrované rozhranie na komunikáciu s osobným počítačom, pričom výhodne dátové pamäťové zariadenie je pamäťové zariadenie s univerzálnou sériovou zbernicou - USB.Kit according to claim 3, characterized in that the data storage device comprises an integrated interface for communication with a personal computer, preferably the data storage device being a universal serial bus memory device - USB. 6. Súprava podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že krabica (1) je uzatvárateľná vekom (2), ktoré je prispôsobené na pohyb medzi otvorenou polohou a zatvorenou polohou.Kit according to any one of the preceding claims, characterized in that the box (1) is closable by a lid (2) which is adapted to move between an open position and a closed position. 7. Súprava podľa nároku 6, vyznačujúca sa tým, že veko (2) obsahuje uzatvárací prostriedok (2a) na fixovanie veka (2) v zatvorenej polohe pomocou odpojiteľného pripevnenia veka (2) na korpus krabice (1).Kit according to claim 6, characterized in that the lid (2) comprises closing means (2a) for fixing the lid (2) in the closed position by detachably attaching the lid (2) to the box body (1). 8. Súprava podľa nároku 7, vyznačujúca sa tým, že uzatvárací prostriedok (2a) je prispôsobený na interakciu so zodpovedajúcim uzatváracím prostriedkom na korpuse krabice (1) tak, že uzatvárací prostriedok (2a) na veku (2) a zodpovedajúci uzatvárací prostriedok na korpuse krabice (1) tvoria uzatvárací mechanizmus vybranýzo skupiny pozostávajúcej z magnetických zámkov, zipsov a suchých zipsov.Kit according to claim 7, characterized in that the closure means (2a) is adapted to interact with a corresponding closure means on the body of the box (1) such that the closure means (2a) on the lid (2) and the corresponding closure means on the body the boxes (1) form a closing mechanism selected from the group consisting of magnetic locks, zippers and Velcro. 9. Súprava podľa najmenej jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že najmenej jedno liek podávajúce zariadenie (4, 4a) a videozariadenie (3) sú vyberateľné pripevnené o krabicu (1) takým spôsobom, že je zabránený prístup najmenej k jednému liek podávajúcemu zariadeniu (4, 4a) a k videozariadeniu (3), keď je veko (2) v zatvorenej polohe.Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least one medicament delivery device (4, 4a) and the video device (3) are removably attached to the box (1) in such a way that access to at least one medicament delivery device is prevented. the device (4, 4a) and the video device (3) when the lid (2) is in the closed position. 10. Súprava podľa najmenej jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že najmenej jedno liek podávajúce zariadenie (4, 4a) a videozariadenie (3) sú vyberateľné pripevnené o krabicu (1) takým spôsobom, že najmenej jedno liek podávajúce zariadenie (4, 4a) a videozariadenie (3) je možné vybrať z krabice (1) nezávisle od seba.Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least one medicament delivery device (4, 4a) and the video device (3) are removably affixed to the box (1) in such a way that the at least one medicament delivery device (4), 4a) and the video device (3) can be removed from the box (1) independently of each other. 11. Súprava podľa najmenej jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že krabica (1) obsahuje prvé liek podávajúce zariadenie (4) a druhé liek podávajúce zariadenie (4a).Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the box (1) comprises a first medicament delivery device (4) and a second medicament delivery device (4a). 12. Súprava podľa najmenej jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že najmenej jedno liek podávajúce zariadenie (4, 4a) je vybrané zo skupiny pozostávajúcej z prednaplnených lekárskych injektorov, autoinjektorov, inhalátorov a transdermálnych podávajúcich zariadení.Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least one medicament delivery device (4, 4a) is selected from the group consisting of pre-filled medical injectors, auto-injectors, inhalers and transdermal delivery devices. 13. Súprava podľa najmenej jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že najmenej jedno liek podávajúce zariadenie (4, 4a) obsahuje najmenej jednu účinnú látku.Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least one medicament delivery device (4, 4a) comprises at least one active substance. 14. Súprava podľa najmenej jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že účinná látka je vybraná zo skupiny pozostávajúcej z epinefrinu, inzulínu, humánneho rastového hormónu - HGH a erytropoézu stimulujúcich látok - ESA.Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the active substance is selected from the group consisting of epinephrine, insulin, human growth hormone - HGH and erythropoiesis stimulating agents - ESA. 15. Súprava podľa najmenej jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že rozmery videozariadenia (3) sú najviac 20 x 10 x 2 cm, výhodne 15 x 8 x 1,5 cm a výhodnejšie 12 x 6 x 1,2 cmKit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the dimensions of the video device (3) are at most 20 x 10 x 2 cm, preferably 15 x 8 x 1.5 cm and more preferably 12 x 6 x 1.2 cm 16. Súprava podľa najmenej jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že videozariadenie (3) je prispôsobené na poskytnutie vizuálnych alebo audiovizuálnych inštrukcií na používanie liek podávajúceho zariadenia (4, 4a).Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the video device (3) is adapted to provide visual or audiovisual instructions for using the drug delivery device (4, 4a). 17. Súprava podľa najmenej jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že krabica (1) ďalej obsahuje maketu (6) liek podávajúceho zariadenia.Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the box (1) further comprises a dummy drug delivery device (6). 18. Súprava podľa najmenej jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že krabica (1) ďalej obsahuje vyberateľné puzdro (5) na najmenej jedno liek podávajúce zariadenie (4, 4a) a/alebo videozariadenie (3).Kit according to at least one of the preceding claims, characterized in that the box (1) further comprises a removable housing (5) for at least one medicament delivery device (4, 4a) and / or video device (3). 19. Súprava podľa nároku 18, vyznačujúca sa tým, že puzdro (5) obsahuje prvú priehradku (9) na uchovanie najmenej jedného liek podávajúceho zariadenia (4, 4a) a druhú priehradku (10) na uchovanie videozariadenia (3).Kit according to claim 18, characterized in that the housing (5) comprises a first compartment (9) for storing at least one drug delivery device (4, 4a) and a second compartment (10) for storing the video device (3).
SK50042-2018U 2018-04-30 2018-04-30 Kit for administration of medicaments SK8416Y1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK50042-2018U SK8416Y1 (en) 2018-04-30 2018-04-30 Kit for administration of medicaments

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK50042-2018U SK8416Y1 (en) 2018-04-30 2018-04-30 Kit for administration of medicaments

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK500422018U1 SK500422018U1 (en) 2018-11-05
SK8416Y1 true SK8416Y1 (en) 2019-04-02

Family

ID=63964994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK50042-2018U SK8416Y1 (en) 2018-04-30 2018-04-30 Kit for administration of medicaments

Country Status (1)

Country Link
SK (1) SK8416Y1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SK500422018U1 (en) 2018-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Corlett Caring for older people: aids to compliance with medication
LaRue et al. Evaluation of the dual-chamber pen design for the injection of exenatide once weekly for the treatment of type 2 diabetes
SK8416Y1 (en) Kit for administration of medicaments
Stephens et al. Evaluating older patients with diabetes for insulin pump therapy
CN209809172U (en) Kit for administering a drug
AU2018100567A4 (en) Kit for administration of medicaments
CZ32848U1 (en) Drug application set
JP3221650U (en) Kit for the administration of drugs
Lieberman et al. Efficacy of intravitreal foscarnet in a patient with AIDS
FI12193U1 (en) Kit for administration of medicaments
GR2003155Y (en) Kit for administration of medicaments
DE202018102402U1 (en) Set for administering medication
LaRue et al. Evaluation of the use of exenatide once-weekly suspension autoinjector among patients with type 2 diabetes mellitus and health care professionals
KR20190002791U (en) Kit for administration of medicaments
TWM577733U (en) Kit for administration of medicaments
IES87034B2 (en) Kit for administration of medicaments
Heinemann et al. Administration of biosimilar insulin analogs: role of devices
BG2997U1 (en) Medication administration kit
Penfornis Performance of a new reusable insulin pen
BR202018008807Y1 (en) DRUG ADMINISTRATION KIT
CA3185097A1 (en) Dispensing cup
EP3315151A1 (en) Kit for administration of medicaments
BR202018008807U2 (en) medication administration kit
Rylander Jr Treating severe hypoglycemia: rapid mixing of lyophilized glucagon and diluent at point of care with the Enject GlucaPen
ES1213484U (en) KIT FOR ADMINISTRATION OF MEDICINES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)