SK49693A3 - Method of creation of mark lanes by sowing device and device for executing this method - Google Patents

Description

(57) V sejacom stroji so zásobníkom (4) a dávkovačom 7 ' (5)₍ ktorými sa osivo, uložené v zásobníku, privádza v nastavitelnom množstve do výseyných článkov (6), ktoré toto osivo ukladajú’ v riadkoch do pôdy. V periodicky opakovaných odstupoch, odpovedajúcich viacnásobku pracovnej šírky sejacieho stroja, je prívod osiva k výsevným článkom prerušovaný prvkami na prerušovanie prívodu osiva. Tieto sú ovládané prepínačom, čím vznikajú značkové pruhy ako jazdné dráhy /8, 8'/ P^re kolesá vozidiel na uskutočnenie následných postupov na ochranu rastlín a . hnojenie. Značkové pruhy jazdných dráh pre stroje používané na následné ošetrenie rastlín a hnojenie sú rozdielne pre stroje s väčšou pracovnou šírkou ako značkové pruhy jazdných dráh /8'/ pre stroje s menšou pracovnou šírkou.

Spôsob vytvárania značkových. pruhov sejacím strojom .a c·;

zariadenie na uskutočnenie tohto spôsobu ·.’· ^'íó··

Obi a s ť techniky sa týka spôsobu vytvárania značkových pŕuKqvjŽ so zásobníkom a dávkovacím ústro jenst'vomtfM ktorými sa osivo, uložené v zásobníku, privádza v nastaví teľ ňbinlj .· · . .·. . α '?.X sejac im

V y n á l e z i t. r o j o m ktoré toto periodických viacnásobku o s i v o u k 1 a d ai< j ú S o p a k 9 v a n i a č h ' v o ‘í . rCiti ’ii' pracovnej šíŕKy?·;.

množstve do sejacích článkov, v riadkoch do pôdy, pričom v vzd i a 1 cnostiach, odpovedajúcich sejacieho stroja, je prívod osiva k stanoveným sejacím článkom prerušovateľný pomocou prvkov na prerušovanie prívodu osiva, ovládaných prepínačom, pričom vznikajú značkové pruhy ;»akpn jazdné dráhy pre kolesá vozidiel so strojmi na uskutočnenie <>

následných postupov na ochranu rastlín a hnojenie a zariadeni’a ¹ ,. · b,í, na uskutočnenie tohto spôsobu. . : .5 · !

Doterajší, s ta v techniky

V spise DE-OS 40 12 395 je zverejnený spôsob riadenia poľnohospodárskych dávkovacích strojov v závislosti od. miesta, , i ·-'· · · 'ý”^!* Ά'·’’'••'ýlj·* na ktorom sú na obrábanej ploche. Pre riadenie dávkovacíeho· plocha, ktorá má byt. obrobená, ciachovacím postupom o d v a ľ o v a n i a z a z na m e n á v a do pamäťového- m é d i a a,>

dimenzuje' sa pre jednoduché alebo viacnásobné systémy jazdných!dráh. Znamená to, že táto plocha sa obrába pri jazde po ýópredď stanovených jazdných dráhach a odpovedajúcim spôsobom. Tak sa j e d n o d ň c h o m jazdných dráh.. Takto o s k o l oč ň o va T základné hnojenie pri pracovnej šírke stroja 12 ’m’,,;

.... . „ ...·. .K · , r, r nalsi.e hnojenie pri pracovnej šírke stroja 24 m a posledné f?

s t r o j a s a 1 .i. n e ár neho základné hnojenie na v i. a o n á s o b n o m s y s t é m e , ’ . .· •I.·?*! 1¾¾ dávkovací stroj sa ' riad’r^ napríklad uskutočnili následné¹ hnojenie ' jri'at* je tiež možnéí moze a

líci pracovnej šírke stroja 36 m. Za týmto účelom 'sa p o i n in p r ;i. z á 1< i a d n o m h n o j e n í prechádza každá j a z d n á, d r á ή á ^;ŕi\ ení. každá druhá jaz i on každá tretia jazdná dráha.

ďalšom hnojení, každá druhá jazdná dráha a pri .p.osledďóin'^É'náJ'^^l

P ľ ί t. o m t o známom uskutočnení, sú pamäťové médium./.Á e I ektrori i c ké p o ž a d o v a n é íi o ovládacie zariadenia vytvorené tak, že pri.zadariíprechádzajúceho systému sa automaticky prestaví odpovedajúci program riadenia strojov pre nasledujúce postupy na ochranu rastlín a hnojenie. í·.··

Pri nasledujúcom prechádzaní odpovedajúcich jazdných-.dŕáji požadovaného systému sa napríklad dávkovací stroj riadi podľa ' „h ί·^Λ ľ’.

dávkovacej charakteristiky odpovedajúcej príslušnej jazdnej dráhy. Traktorista musí teda prechádzať jazdnými dráhami, ktoré odpovedajú požadovanému systému, ak má byť pole správne obrobené. Riadenie dávkovacieho stroja je potom automatické á zodpovedá príslušnej prechádzanej jazdnej dráhe., . .

Podstata vynálezu

Na pruhov sejacím strojom ú s t roje n s I; v o m , k t o r ý m i s a tento stav nadväzuje spôsob vytvárania značkových so zásobníkom a dávkovacím osivo uložené v zásobníku privádza v nastaviteľnom množstve do sejacích článkov, ktoré toto osivo ukladajú v riadkoch do pôdy, pričom v periodických opakovaniach vo vzdialenostiach, odpovedajúcich viacnásobku pracovnej,šírky sejacieho stroja', je prívod osiva k stanoveným sejacím článkóm prerušovateľný prvkami na prerušovanie prívodu osivaý ovládanými prepínačom, pričom vznikájú značkové pruhy ákó jazdné dráhy pre kolesá vozidiel so strojmi na uskutočnenie' nasledujúcich '-postupov na ochranu rastlín a hnojenie,. 'piódľä vynálezu, ktorého podstatou je, že potrebné značkové pruhy ύϊςρ jazdné dráhy strojov na následné ošetrovanie rastlín a hnojenie sa pre tieto stroje s väčšou pracovnou šírkou značia odlišné ,οά prídavných jazdných dráh pre stroje s menšou pracovnou šírkou// , íf s

Rozdielne označené značkové pruhy, sú tak pre traktoristty pri nasledujúcom ošetrovaní rastlín a hnojení veľmi jedrióďuclio'u (.< r i e u ta čnou pomôckou, najmä preto, že sa pre 'tieto ,_fukcniy používajú stroje s rozdielnou pracovnou šírkou. .Tieto· žnďčkoýjé pruhy mu umožňujú vždy, ľahko a nezameniteľné' ;'nájsť'· spráýW iaxrinň 'dráhu pre príslušný stroj. t/·..·· · . i

Pri velmi výhodnom riešení podľa vyná 1 ezu . zostáva jú ^jazď'rrfr dráhy ako koľajové medz ir i adky úplne neosiate a jazdné dráhý/j pre stroje s menšou pracovnou šírkou sa osievajú prerušovane.V

Toto riešenie veľmi uľahčuje poli, pretože pri obrábaní poľa orientáciu vodiča traktora,na' nemusí brat ohľad na kompletný systém jazdných dráh a môže sa pri jazde orientovať buď podľa],;

neosiatych značkových pruhov alebo podľa striedavo osiátých'. a}j voľných značkových pruhov. , ,////

Ďalej je výhodné ak značkové pruhy jazdných dráh pre]’., ' ' ‘ , gb.-..' stroje s väčšou pracovnou šírkou sa. označujú farebne ä odlišne/ od jazdnej dráhy pre stroje s menšou pracovnou šírkou. Ďalej je tiež možné označovať jazdné dráhy s rozdielnymi značkovými’ * · ., ·' £«?'' pruhmi výsevom rôznych druhov osív. .

V zariadeniach na uskutočňovanie spôsobu podľa vynálezu je' pri vytváraní. rozdielnych značkových pruhov prívod osiva?·’ k vyhraným sejacím článkom stroja prerušovateľný pomocou prvkov] na pr e r u 5 < i va n ie' prívodu osiva, ovládaných prepínačom, pri čo md ?$· -i,] g.í'i značkové - pruhy jazdných dráh prďý/stroje s väčšou pracovnoú|í šírkou sú vytvorené odlišne od prídavných značkových -pruhov.· jazdnvch dráh pre stroje s menšou pracovnou šírkou. V rozdielne' označených jazdných dráhach sú jazdné dráhy pre stroje s väčšou,], pracovnou šírkou úplne bez osi va '7a jazdné dráhy pre stroje/: s menšou pracovnou šírkou sú osiate prerušovane. :'· ?·]/'/,

Ko nštrukc i a zariadenia je elektrický'' uskutočnená tak, že okrem periodického zapojenia na označovanie jazdných dráh obsahuje ďalšiu/* zapojenie na rozdielne označovanie jazdných dráh. /· /,// j····.. · · ' ₍

Aby holo možné ešte pred vzídďÄím osiva zaistiť rozdielne o z na č ovaň i c jazdných dráh pre ľahšie obrábanie osiatej pôdy-priv y k o o a v a n í postrekov na ochranu rastlín a hnojenie, má .podľa’ vj'n.íiezu prepínač okrem periodického zapojenia na označovanie jazdných dráh ďalšie zapojenie na označovanie rozdielne ' . - . '· ..

o z n a č o v a c í in z a r i a d é n í ,m?$ značkových pruhov jazdných dráh súčäsji^· ovládané prepínačom tak, že i ⁴··· ^u-označených jazdných dráh spojené s k t o i; é j e p r i v y t vára n í z n á c k. o v e tu vznikajú rozdielne označené,;

' ’ ' . .i . t -.'rx·

A pruhy jazdných dráh. Toto riešenie umožňuje vodičóvft tom prípade, že zasiate dhiľiiéj t r a k t o r a ľ a h k ú o r i e n t á c i. u x v doteraz nevzišlo.

»

Prehľad obrázkov na výkresoch

Riešenie podľa vynálezu je znázornené na výkresoch, kde. obr.l predstavuje pohľad zozadu na sejací stroj a obr./2\ základný pohľad zhora na pole obrábané sejačkou upravenou podľa' vynálezu.

' . }' -il

.... Vú,/,·

Príklady uskutočnenia vynálezu . ... i.

Sejací stroj sa pripája pomocou známych neznázorriénýcii;

, · -/1'’<·<

spojovacích prvkov na trojbodový dvíhací záves traktora. Sejacístroj má rám 1, ' ktorý sa v zníženej pracovnej polohe <?ež’ podvozkové kolesá 2 opiera o pôdu 3, a je opatrený zásobníkom A osiva. Osivo, uložené v zásobníku 4 sa pomocou dávkovačov 5/a/ sejacích hotiek 6 ukladá do pôdy do vedľa seba umiestnených^ '•/Ý//;/*.* riadkov. Dávkovače 5 majú tvar dávkovacích koliesok 15 voľné otočné uložených na dávkovacom hriadeli 9 a podávajú o s i vo’/dď’j sejacích b.otiek 6 umiestnených v rozmedzí značkových pruhov/ vytvorených ako jazdné dráhy 8. Dávkovací hriadeľ. 9. poháňajú'^: podvozkové kolesá 2 cez prevodovku 10. Súbežne s dávkovacímh r i a d e ľ o m 9 j e n a z á s o ln 1 í ku 4 nad d a vk o va va c í m i kolieskami -15·· uložený, predlohový hriadeľ 1 I , ktorý je pomocou ozubeného/ súkolia .1.2 a pružinovej spojky 13 spojený s dávkovacím’ hriadeľom 9. Na predlohovom hriadeli 11 sú upevnené ozubené' kolesá 14, ktorých ozubenie zasahuje do ozubenia dávkovacích; kol iesok ,1.5 voľne otočné uložených na dávkovacom hriade 1 i’ 9,./Ak/ je pružinová spojka zapnutá, sú dávkovacie kolieska 15 poháňáné/ od pred J o hového hriadeľa 11 . .Ďalej je na prednej strane/ sej..c j eho stroja upevnený prepínač 16, ktorý je s káblom 17 spojený 1.0 spínacou jednotkou vytvorenou ako zdvíhací magnet/ ph . Pomocou tohto zdvíhacieho magnetu 18 je ovládaná pružinovái' /··-· -i'.·.

spojka 1_3. Prepínač 16 obsahuje ne znázornené, počítacie . . ··' - ý·: 'PjKSň# i'istrojenst.vo, ktoré počíta každé dalšie otočenie stroja po do jazde na koniec poľa. Počítacie ústrojenstvo v prepínači 16 je v príklade uskutočnenia upravené, prípadne programované// pomocou diaľkového ovládacieho zariadenia 20 . ktoré /je umiestnené na traktore a spojené káblom 19 s prepínačom 16 ták^r, že pri zapnutí alebo vypnutí pružinovej spojky 13 dochádzrOi

- ο nasledujúce ošetrenie, v ä č š o u pr a no v n o u šír k o u alebo nedochádza k ošetreniu príslušnej jazdnej dráhy. Prepínač*/ obsahuje okrem periodického zapojenia ra prechádzanie,;

jednotlivých dráh tiež ďalšie zapojenie, ktoré riadil prechádzanie rozdielne označených jazdných dráh 8 , prípadne 8 * ,

,.·'.!,/

t.j. vlastne značkových pruhov. Toto prídavné zapojenie, jej i ľ,^J programované tak, že jazdné dráhy 8, strojá, použitého narasti í.n a hnojenie, sú pre stroje s:_; úplne bez osiva a jazdné drahý 8¹ pre stroje s menšou pracovnou šírkou sú v intervaloch udržiavané ί,ν: neosiatom stave. Prí’vod osiva do sejacích botiek 6¹ je tak.pornoeou prepínača, .ktorý ovláda zdvíhací, magnet 18, ./pri' periodickom vracaní prerušovaný tak, že sa jazdné dráhy 8./pre/ stroje s väčšou pracovnou šírkou udržujú neosiate a jazdné?

šírkou zostávajú';

pracovnou dráhy 8 J_ pre. stroj e s m e n š o u neosiate v určitých intervaloch. V d o s t; j a c í. c h b o t i. e k 6 * p r i v á d z a n e o s i a t. e ú s e k y 21 s a r a d i. a jazdných dráhach 8J_. DÍžku o s i a t y c h ú s e k o v 22 j e m o ž n é jazdných dráhach 8 * sa teda; osivo v intervaloch, takže za sebou s osiatymi úsekmi 22 v týchto neosiatych úsekov 21a predvoliť pred vjazdom na jazdnú’ dráhu OJ. pomocou diaľkového ovládacieho zariadenia 20. Tým jei tiež možné rozdielne označiť jednotlivé jazdné dráhy 8^f á -.8-¾ Lak, že sa pre ne volia rôzne dĺžky neosiatych úsekov 2ijať , i s .i a l y c h ú s e kov' 2 2 .

Za sejacími bo tkám.i. 6 * je

... í'v. <

umiestnené označovačie?

·' a ri .j a e n i e

3, pracujúce za jazdy. Toto označovačie zariadenie;/ 23 má napríklad šikmo umiestnene kotúče 2/t na označovanie? stopy, ktoré sú otočme uložené na držiaku 25 . Medzi držiakom 25^· a priečnikom 26 je umiestnené d vi ha c.i. e a spúšťacie zariadení· é?

a spúšťacte* pre označovačie zariadenie 23. Dvíhacie zariadenie 27 je cez vedenie 28 spojené s prepínačom 16. takže? pri vjazde na jazdné dráhy 8. alebo 8 * sa prostredníctvom dvíhaeieho a spúšťacieho zariadenia 27 spustia kotúče ’ 24 ^:?ď& zníženej polohy, to je v situácii, keď je prívod osiva ďď s e ja c í ch b o t. i e. k v in t e r v a 1. o ch. V

6’ úplne prerušený alébo je prerušovaný tejto spúšťacej polohe vnikajú kotúče 24J ; á ó' pôdy a v dôsledku svojho šikmého uloženia a otáčavého pohybu v nej označujú stopu. Pokiaľ sa nepracuje na žiadnej z jazdných)’ \·ϋíf;ss. · dráh 8 alebo 8 ¹ , sú kotúče 24 pomocou dvíhacieho a spúšťacieho^ zariadenia 27 v zdvihnutej polohe. Dvíhanie a spúšťaní e kotúčov?’· 24 prebieha súčasne so zapínaním a vypínaním prívodu osiva ao‘2 * ' ť ‘ botiek 6' prostredníctvom zdvíhacieho magnetu 18/0 funkciu prerušovača prívodu osiva, a môže byť trvalé;!

s e j a c í c h ktorý iná a 1 e b o v uskutočniť rozdielnej/ '·, ·' ’ .‘r·

i. n t e r v a 1 o c h , takže je možne označovanie jazdných dráh 8 alebo 8’ aj pri obilí, ktoré ešťď'í; nevži šlo. 1 /+-./2

Λ k s a teda zachádza do jazdnej neos i. a tými o z n a č o v a c í m dráhy 8.’ so striedaVb^ . . I- ’ kí.'&Wv úsekmi 2 2 , zviditeľnia sa neosiate úseky 21>_t zariadením 2 3 . Označovacie zariadenie 23 saj striedavo dvíha a opäť spúšťa tak, že v neosiutych úsekoch 21 jazdných dráh 8.’ sa spustí na pôdu v dôsledkom toho, že~dó» • f \ sejacích hotiek 6’ neprichádza od dávkovacích koliesok 15 žiadne osivo, a v osiatych úsekoch 22 sa opäť nadvihne,.. 2” na obr. 2, prechádza sejací stroj,

Cez pole, znázornené zapojený za traktorom, v obidvoch pCíii.-Ovné dráhy 29 sejacieho stroja smeroch, pričom pri s rušnej

·. · í na seba presne nadväzujú;^ , ,v.'4?’'·' ľ r e lepšie znázornenie sú osia t e plochy 30 poľa bodkovanéÁko j ie zrejmé, prívod osiva sa periodicky úplne alebo v intervaloch;:

· * - ' / .í i , 1*1 sci í u.iuje v oblasti stôp 31 kolies 32 traktora v každej tretej . -,.’· . - '-Λ ' ' >· v X;

prdfnn’iiej dráhe 2.9. Tým sa vytvárajú jazdné dráhy B’ako» koľajové medziriadky úplne bez osiva alebo jazdné dráhy 8JÍ .·;. pi crušovanými n e o s i. a t v m.i. úsekmi 21 a o s iatymi úsekmi.. 22 ,k k L o r é m ň ž 11 b y ť v y u ž i. t é n a j a z d u so strojmi, u r č e n ý m i ri a n á s 1 e dn’é í ošetrovanie rastlín proti škodcom a hnojenie. Aby tieto jazdné'

..ďT.

’w.í mohli.- byť využité ako orientačná pomôcka .näi následné ošetrovanie rastlín a hnojenie pomocou strojov, ktoré·' šírku, sú jazdné dráhy 8 a 8 * rozdielnej orientácia traktoristu riá' ,

tieto jazdné dráhy 8,8*· m a j u r o z n u prac o vn u označené. Tým sa dosť zjednodušuje obrábanom poli.

Aby bolo možné orientačne využiť ešte pred vzídením osiva, jazdné dráhy .8, 8 * sťi ozriáČenéj rozdielne- ako jazdné pruhy pomocou označ ovaciého zariadenia 2 3 Λ

Vypínanie a zapínanie prívodu osiva k sejacím botkáni .6 *ýťť jazdných dráhach 8., 8 ’ sa pritom uskutočňuje prepínačom 16 priii otáčaní stroja, ktoré je znázornené šípkami 33.

PATENTOVÉ

Claims (1)

1. NÁROKY vytvárania značkových pruhov sejacím strojom sô a dávkovacím ústrojenstvom, ktorými sa osivóý zásobníku, privádza v nastavíte ľ n o m množstveYdtr sejacích článkov, ktoré toto osivo ukladajú v riadkoch^ do jpôtfjyj pri čom v periodických opakovaniach vo vzdialenostiach’',' odpovedajúcich viacnásohku'pracovnej šírky sejacieho stroja, ľ 3'e prívod osiva k vybraným sejacím článkom prerušovateľný .pomocou⁵ na prerušovanie prívodu osiva, ovládaných prepínaČómy-, vznikajú značkové pruhy ako jazdné dráhy vozidiel so strojmi na uskutočnenie ochranu rastlín a hnojenie, vyznačujúci ž c potrebné značkové pruhy ako .1. . S p ô s o b zásobní kom, u 1 o ž e n ó \>

   prvkov p r i. č o m;

   pre käUes'ä’ _{x x} 'v-. .'ΐ t V.'.yj nas 1 ednych postupov -na· sa t ý m, jazdné dráhy /8/ strojov t na následné ošetrovanie rastlín a hnojenie sa pre tieto stroje;

   s väčšou pracovnou šírkou značia odlišne od prídavných jazdných di'íiíi pre stroje s menšou pracovnou šírkou.

   z .

   ž e

   Úľ' • -re t ý'.mt® /0/ pre. stroje s väčšou pracovnou šírkouý'SÚ a jazdné dráhy /8’ / jpre strojé

   Spôsob podľa nároku 1, vyznačujúc i s a jazdne dráhy i e ne o siate pracovnou šírkou sa osievajú prerušovane.

   s ’menšou ^r - ’ ·'.%? ·. bSiSbtl.'y - ' d' ®lí • ' · t .

   s . a t ý 'm'áS ;; ľ,-ľ va stroje s väčšou pracovnou šírkou .-sa /8’/ pre ...stroje^

   3. Spôsob podľa nároku I, vyznačujúc i ž e j a z d n é d r á h y / ň / p r e označujú farebne a inak ako jazdné dráhy menšou pracovnou šírkou.

   • · r*.'· vy znač.utH

   A, Spôsob podľa aspoň jedného z nárokov 1 až 3. j ú c i sa t ý m, že označovanie jazdných dráh rozdielnymi označovacími pruhmi sa uskutočňuje výsevom rôznych d ru hov o s í v. · ’ /8, 8’/fs

   5. Zariadenie na uskutočnenie spôsobu vytvárania značkových . . · - P · i..y 'Λ pruhov sejacím strojom podľa nároku 1 až A, v ktorom má sejací stroj zásobník a dávkovač, ktorými v zásobníku, v nastaviteľnom množstve sa osivo, ulóžeň’é privádza do sejacích u iútí-jáÄB

   - ο článkov, ktoré toto osivo ukladajú v riadkoch do pôdy, pričom^ v periodicky opakovaných odstupoch, odpovedajúcich viaoná’sobku pracovnej Šírky sejacieho stroja, je prívod osiva k vybranými ♦ . . /m M-Ak 1 sejacím článkom prerušovateľný prvkami na prerušovanie prívodu; osiva, ktoré, sú ovládané prepínačom tak, že vznikajú značkové;! pruhy ako jazdné dráhy pre kolesá vozidiel so strojmi¹ na;

   uskutočňovanie nás J. edných n hnojenie, v y 2 n a č u j ú c e lá, 10/ r o z d i e 1 n e p r e p í n a č o m s t r f) j e s prí da vnýeh na prerušovanie označovaných postupov s a prívodu j a z d n ý c h na ochranu rastlín!

   • . — .'h.·!·-'h;

   tým., že prvky,1/13, ’ osiva sú pri . zakladaný 8’/ dráh /3,

   - 'Äh'á;í ovládané¹?

   /16/ tak, že značkové pruhy jazdných dráh /8/ pre^ ' ' v väčšou pracovnou šírkou sú vytvorené od 1 išňéľod^ vyznaČovacích pruhov jazdných dráh /8’/ pre stroje;

   z < ·'

   10/ uišou pracovnou šírkou.

   '.n c i a d en i e podľa nároku 5, vyznačuj ú rozdielne označovaných dráhach /8, 8'/ sú £ í £ r ·ί»

   I ď 'VÍ ••ir.·,, /•-.ΛΫ’ζινΓ , ,· _z sa t^; y m,/ prvky /13', 1’4;^ na .prerušovanie prívodu osiva ovládané prepínačom ; /16//,p r .i c o m š í r k o u jazdne dráhy· /8, 8’/ pre stroje s väčšou práčóvno'u úplne bez osiva jazdné dráhy. /8’/ pre stroje;

   menšou pracovnou šírkou sú osiate prerušovane

   7. Zariadenie podľa nároku 5 a 6, vyznač t ý m, . že označenie rozdielnych jazdných vykonané výsevom rozdielnych osív.

   u j u c e

   ... -' •í'·'. ' dráh /8, 8’/ je s'^a . Z a r. i a d e n i e p o d ľ a nároku 5 a ž 7 , v y z n a č u j ú c e ^! sa t ý m, že prepínač /16/ obsahuje elektrické zapojenie.

   9. Zariadenie podlá nárokov 5 až 8, vyzná čujú c e sa' t ý m, že prepínač /16/ obsahuje okrem zapojenia na periodické označovanie jazdných dráh /8, označovanie jazdných dráh /8,

   10.Zariadenie podľa nárokov 5 t ý m, že prepínač /16/ má označovanie jazdných dráh

   8’/ ďalšie zapojenie na rozdielne;

   8’/. •i ,·!,'<} až 9, v y z n a č u ‘ l·· j úce , s^,ra- okrem periodického zapojenia ha^ /8, 8 ' / ďa1 š ie ? zapojenie ,^ nď

   4» označovanie jazdných dráh /8, z a r i a d e n í m /23/, k t o r é j e pri j a zd n ý c h dráh / 8 , 8 ’ / p r e p í n a Č o m sp vytvorené rozdielne označené /8, 8’/·

   8’/ spojené s označovac’íjn' vytvorení značkových pruhov:

   /16/ ovládané súčasne, pŕičo'nť značkoýé pruhy jazdných dran ď 24 <$’ 23 27 25 6' 2k 6 ‘ 26

   ľ ΤΓΤΤ1 1 V w. »«·· I 1 15 Z4 18 j ^28 Z4 15 Z4 'I 5 X ll/ ZJ ĽPc 11 M / d

   D=cfíÄ=Q

   FIC. 1 ην e,l . . : ·- / .- ľ. ‘‘V·· ·'· .· .. ·<’ Ί. *%?'·!* Jé··*!· - ?n R á-