SK42194A3 - Device for removing of weed copse from roads, squares, parks etc. - Google Patents

Device for removing of weed copse from roads, squares, parks etc. Download PDF

Info

Publication number
SK42194A3
SK42194A3 SK421-94A SK42194A SK42194A3 SK 42194 A3 SK42194 A3 SK 42194A3 SK 42194 A SK42194 A SK 42194A SK 42194 A3 SK42194 A3 SK 42194A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
tools
soil
tool
row
arm
Prior art date
Application number
SK421-94A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Gunther Weiss
Konrad Huber
Willi Lipp
Original Assignee
John Franz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by John Franz filed Critical John Franz
Publication of SK42194A3 publication Critical patent/SK42194A3/en

Links

Landscapes

  • Soil Working Implements (AREA)
  • Pretreatment Of Seeds And Plants (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Abstract

The invention relates to an implement for removing weeds from paths, squares, parks, etc., which in particular have a covering of gravel; chippings, sand, etc. The implement has an implement carrier with at least one movable component, on which is mounted at least one tool to be brought into contact with the ground. So that the implement has a high cleaning action, whilst causing only limited damage to the ground, the tool has a shoe-like base part, which has blades on its leading edge pointing in the travel direction and on its lateral edges and with which it at least partly penetrates the ground and that the tool performs an oscillatory movement substantially directed transversely to the travel direction. The tool can be downwardly inclined in the travel direction. The base part is substantially plate-like and the blades are formed by the downwardly curved marginal areas of the base part.

Description

Predmetom vynálezu je zariadenie na odstraňovanie porastu burín z ciest, námestí, parkov, ktoré majú povrch predovšetkým zo Štrku, piesku, kamennej drti a podobne, ktoré pozostáva z nosného vozidla, ktoré má aspoň jednu pohyblivú súČiasť, na ktorej je osadený aspoň jeden nástroj, ktorý pritThe object of the invention is a device for removing weeds from roads, squares, parks having a surface mainly of gravel, sand, gravel and the like, consisting of a vehicle having at least one movable component on which at least one tool is mounted, which prit

k. chádza do styku s pôdou.k. comes into contact with the soil.

UoteraiSi stav .techniky.UoteraiSi state of technology.

Na uvedených plochách dochádza časom k rastu buriny a iného nežiaduceho porastu, ktoré sa musia v pravidelných časových odstupoch odstraňovať. Predtým sa pre tento účel používali chemické prostriedky, takzvané herbicídy, alebo sa burina spalovala. Obidva tieto spôsoby sú dnes prinajmenej v oblasti živnostenského podnikania a verejnej správy zakázané.Over time, weeds and other undesirable vegetation grow on these areas and must be removed at regular intervals. Previously, chemical agents, so-called herbicides, were used for this purpose or weeds were burned. Both of these methods are now prohibited, at least in the field of trade and public administration.

Z tohto dôvodu sa vyvíjajú zariadenia pre odstraňovanie porastu, buriny, ktoré majú rotujúce kefy alebo hrebene, ktorými má byť burina vytrhaná. Iné známe zariadenia tohto druhu majú závitovku, ktorá je umiestnená naprieč smeru jazdy zariadenia a ktoré nepatrne preniká do povrchovej vrstvy pôdy. Obe popísané zariadenia majú spoločný nedostatok, ktorý spočíva v tom, že odhčňajú a odmetévaiú vrchnú vrstvu pôdy na preto takto oéetrená plocha vyžaduje ďaľSie úpravy rozsahu. Popísané zariadenia okrem toho nemajú dostatočný výkon.For this reason, weeding devices, weeds are being developed which have rotating brushes or combs with which weeds are to be plucked. Other known devices of this kind have a screw which is located across the direction of travel of the device and which slightly penetrates the surface layer of the soil. The two devices described above have a common drawback in that they degrade and sweep the top layer of soil onto the treated area thus requiring further scale adjustments. In addition, the described devices do not have sufficient power.

Z nemeckého patentového stranu a značného zariadenie na odstraňovanie nožov, ktoré môžu prenikať spisu č. 356 512 je známe buriny, ktoré má väčéí počet pod povrch pôdy. Pri zariadenia sa pohybujú aj nože, ktoré burinu takto majú jazde podrezávať. Ukázalo sa však, že účinnosť a výkon takéhoto stroja sú nedostatočné.From the German patent side and a considerable device for removing knives that can penetrate the file no. No. 356,512 is a known weed having a greater number below the soil surface. The machine also moves blades, which should thus cut the weed ride. However, it has been shown that the efficiency and performance of such a machine are insufficient.

L nemeckej zverejnenej patentovej prihlášky č. 32 11 152 Al ie známe zariadenie,ktoré má rad nástrojov zhotovených ako nože, ktoré sú usporiadané na spoločnom suporte. Nástroje vnikajú do pôdy a suport sa pritom otáča. Pri takomto postupe dochádza k značnému odhrňovaniu a premiestňovaniu povrchovej vrstvy pôdy, takže sú v značnom rozsahu potrebné následné úpravy ošetrenej plochy.L of German published patent application no. 32 11 152 Al is a known device having a series of tools made as knives arranged on a common support. The tools enter the soil while the slide rotates. In such a process, the surface layer of the soil is greatly stripped and moved, so that subsequent treatment of the treated area is to a large extent necessary.

Úlohou vynálezu je preto nájsť také riešenie konštrukcie zariadenia, v ktorom budú odstránené nedostatky známych zariadení a ktorým sa navyše dosiahne vysokej účinnosti a výkonu pri odstraňovaní buriny bez toho, aby dochádzalo k výraznejšiemu poškodeniu povrchu pôdy.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a plant design in which the drawbacks of the known devices are eliminated and, moreover, high weed efficiency and performance are achieved without causing significant damage to the soil surface.

Túto úlohu rieši a nedostatky známych zariadení tohto druhu do značnej miery odstraňuje zariadenie na odstraňovanie porastu buriny z ciest, námestí, parkov a podobne, ktoré je predmetom vynálezu a ktorého podstata spočíva v tom, že nástroj zariadenia pozostáva z botkovitej základnej časti, ktorá má na svojej v smere jazdy prednej hrane a na svojich bočných hranách rezné hrany, ktorými aspoň z časti zasahuje do pôdy, pričom nástroj vykonáva kmitavý pohyb, ktorý prebieha v podstate naprieč smeru jazdy.This problem is solved and the shortcomings of known devices of this kind are largely eliminated by the device for removing weeds from roads, squares, parks and the like, which is the object of the invention, which consists in that the tool of the device consists of a shoe-shaped base part. its cutting edges in the direction of travel of the front edge and on its side edges, by which it extends at least partially into the soil, the tool performing an oscillating movement which extends substantially across the direction of travel.

Opísaná botkovitá základná časť nástroja preniká za prevádzky svojimi reznými hranami pod vrchnú časť pôdy. Pohyb základných častí naprieč smeru jazdy je možné dosiahnuť priamočiarym vratným pohonom alebo kmitavým otočným pohonom. Osvedčila sa frekvencia pohybov približne 400 kmitov za minutu. Oscilačný pohyb nástroja sa s výhodou dosiahne tým, že časť uloženú na telese zariadenia sa pohybuje sem a tam v podstate naprieč smeru jazdy. Rezné hrany botkovitej smeru ;···1 :The above-described shoe base part of the tool penetrates its cutting edges below the top of the soil during operation. The movement of the base parts across the direction of travel can be achieved by a linear reciprocating or oscillating rotary drive. A frequency of approximately 400 oscillations per minute has been proven. The oscillating movement of the tool is preferably achieved in that the part mounted on the body of the device moves back and forth substantially across the direction of travel. Cutting edges of coulter direction; ··· 1:

á k 1 ad n e j C a s t i tvar dosky okra jovými základnou vytrhávalo, burinu z pôdy bez toho, aby táto burina bola pretrhnutám alebo odrezaná. Burina je týmto spôsobom vvvrhované na povrch pôdy, zatiaľ čo Štrk, piesok a podobne padajú ihneď dolu, pretože oddelovanie pôdy od buriny prebieha pôsobením gravitačných síl.and the three shape of the board by the peripheral base plucked the weeds from the soil without the weeds being torn or cut off. In this way, weeds are thrown onto the surface of the soil, while gravel, sand and the like fall immediately downwards, because the separation of the soil from the weeds is caused by gravitational forces.

Je výhodné, ak je nástroj v smere jazdy sklonený nadol, pretože je takto viac zaistené preniknutie nástroja do Pôdy.It is advantageous if the tool is inclined downwards in the direction of travel, as this permits penetration of the tool into the soil.

Ďalej je výhodné, ak základná časť nástroja má v podstate a rezné hrany sU tvorené smerom nadol zahnutými oblasťami tejto základnej časti. Takto pod časťou v tvare dosky vznikne priestor vymedzený smerom dolu zahnutými okrajovými oblasťami základnej časti.Furthermore, it is advantageous if the tool base part has substantially and cutting edges sU formed by the downwardly curved areas of the base part. In this way, below the plate-shaped portion, a space is formed defined by downwardly curved edge regions of the base portion.

vin

Čiže botkovitý nástroj má vydutý tvar. Zadná strana nástroja pritom nie je zahnutá dolu a zostáva otvorená. Rezné hrany vytvorené uvedenými zahnutými oblasťami základnej časti môžu byť zhotovené tak, že spolu, zvierajú určitý obecný uhol, napríklad, že sa vpredu zbiehajú, takže majU trojuholníkový alebo oblúkovitý tvar a sú spojovacou oblasťou spojené s kmitavo poháňanou súčasťou zariadenia. Všeobecne je však výhodné, ak bočné hrany nástroja sú v podstate kolmé k. jeho prednej hrane.Thus, the shoe tool has a concave shape. The back of the tool is not bent down and remains open. The cutting edges formed by said curved regions of the base portion may be formed such that they form a certain general angle, for example, that they converge at the front so that they have a triangular or arcuate shape and are connected by a connecting region to an oscillating driven part of the device. However, it is generally preferred that the side edges of the tool are substantially perpendicular to. its front edge.

Botkovitý nástroj môže mať tvar rýľu alebo vhodnej lopatky, ktorá je orientovaná vypuklou stranou smerom nahor. Môže byť zhotovený aj v tvare zvieracej laby alebo podobne. Okrem toho môže byť vyklenutý aj smerom hore.The shoe-shaped tool may have the shape of a spade or a suitable blade, which is oriented with the convex side upwards. It can also be made in the form of an animal lamb or the like. It can also be arched upwards.

v tvare dosky s dolu ohnutými ajin the form of a plate with bent down, etc.

Miesto základnej časti okrajovými oblasťami môže sa použiť äpicato zbiehajúcimi bočnými hranami.Instead of the base part by the marginal regions, it is possible to use apical converging side edges.

ww

Ďalej sa ukázalo, že je výhodné, ak masívny prvok s plochy, ktoré sa nachádzajú medzi rezacími hranami sú väčšie ako prierez spojovacích oblastí nástroja, ktorých prostredníctvom je nástroj spojený so súčasťou, ktorá vykonáva kmitavý pohyb. Týmto spôsobom možno predísť upchatiu s burinou vytrhanou zFurthermore, it has been found to be advantageous if the solid element with the areas located between the cutting edges is larger than the cross-section of the tool connecting areas by means of which the tool is connected to the part which performs the oscillating movement. In this way, clogging with weeds plucked from can be avoided

pôdy, ktorá má na svojich koreňoch a medzi nimi vždy určité množstvo zemi. Výhodnou sa ukázala Šírka v rozsahu z až 10 cm a dĺžka v rozsahu. 2 až 10 cm, najvýhodnejšie su. však rozmery v rozsahu 3 až 8 cm.land that has on its roots and between them always a certain amount of land. A width in the range of up to 10 cm and a length in the range have proven advantageous. 2 to 10 cm, most preferably su. however, the dimensions range from 3 to 8 cm.

Je výhodné, ak nástroje sú orientované v podstate naprieč k smeru jazdy vedľa seba aspoň v jednej rade. Medzi nástrojmi by pritom mala byť taká vzájomná vzdialenosť, aby sa dráhy pohybu dvoch susedných nástrojov navzájom prekrývali. Zvlášť výhodné je riešenie spočívajúce v tom, že nástroje sú umiestnené v dvoch radách umiestnených s určitým odstupom za sebou. Nástroje prednej rady pritom môžu pracovať v proti takte k nástrojom v zadnej rade. Aby sa nástrojmi prednej rady mohlo dosiahnuť predbežného spracovania a nástrojmi zadnej rady ukončenie celej operácie, môžu byť nástroje prednej rady zhotovené rozdielne od nástrojov zadnej rady.Preferably, the tools are oriented substantially transverse to the side-by-side direction in at least one row. The distance between the tools should be such that the paths of movement of the two adjacent tools overlap one another. The solution is particularly advantageous in that the tools are arranged in two rows spaced one behind the other. The front row tools can operate counterclockwise to the rear row tools. In order to achieve pre-processing with the front board tools and the rear board tools to complete the operation, the front board tools may be constructed differently from the rear board tools.

k pôde a súčasť umiestnená pohyblivá v podstate napriečto the soil and the component placed movable substantially across

Všetky nástroje jednej rady môžu byť umiestnené na spoločnom nosníku, ktorý sa pohybuje sem a tam, alebo môže byť vždy jeden nástroj alebo viac nástrojov umiestnených na vlastnom nosníku alebo páke, ktorá sa pohybuje sem a tam. Najmenej jeden z nástrov je pritom naprieč k smeru svojho pohybu uložený výkyvné alebo kývne. .Je tiež výhodné, ak najmenej niektorý z nástrojov je prestaví teľný v smere kolmom na nosnom vozidle je vratne k smeru jazdy. Výhodné riešenie spočíva tiež v tom, že nástroje sú voči vratne pohyblivej súčasti prestaviteľné v zvislom smere a táto vratne pohyblivá súčasť je prestavioteľná v zvislom smere.All tools of a single row can be placed on a common beam that moves back and forth, or there can always be one tool or multiple tools located on its own beam or lever that moves back and forth. At least one of the tools is pivotable or oscillating across the direction of its movement. It is also advantageous if at least one of the tools is adjustable in a direction perpendicular to the carrier and is reversible to the direction of travel. An advantageous solution also consists in that the tools can be adjusted in the vertical direction relative to the reciprocating part and the reciprocating part is adjustable in the vertical direction.

Je výhodné, ak najmenej jeden z nástrojov je silovým zásobníkom aktivovaný smerom k pôde. Tento silový zásobník s výhodou predstavuje závažie alebo pružina.It is preferred that at least one of the tools is activated by the silo container towards the soil. Preferably, the force reservoir is a weight or spring.

•J• J

Dalej je výhodné, ak v smere jazdy sú za sebou s odstupom umiestnené dva nástroje, ktoré pracujú v protitakte na páke, ktorá pracuje ako dvojramenná a je výkyvná okolo osi b smerujoceí približne kolmo k spracovanej pôde, takže na tej iste i páke ie vždv umiestnená iedna dvo jica nástro jov prednej rady a jedna dvojica zadnej rady. Nástroje sa potom pohybujú po dráhach v tvare kruhových oblúkov.Furthermore, it is advantageous if two tools are spaced apart in the direction of travel, which work in counter-contact on a lever which operates as a two-arm and is pivotable about the b-axis extending approximately perpendicular to the treated soil. one pair of front row tools and one rear row pair. The tools then move along circular arc paths.

Je výhodné, ak v prednej rade a v zadnej rade je vedľa seba umiestnených viac nástrojov, pričom nástroje jednej rady sú poháňané synchrónne. Dva susedné nástroje sú pritom v dvojici umiestnené na konci dvojramennej páky, ktorá je výkyvná okolo osi aspoň približne kolmej k spracovanej pôde. Na tejto dvojramennej páke je pritom umiestnená ako dvojica nástrojov prednej rady, tak aj dvojica nástrojov zadnej rady. Dvojramenná páka je pritom umiestnená výkyvné. Najmenej niektoré z nástrojov smerujú a/alebo sú umiestnené tak, že rezná hrana pri vratnom pohybe dopredu preniká do pôdy hlbšie ako rezná hrana, ktorá je pri vratnom pohybe vzadu.It is advantageous if several tools are arranged side by side in the front row and in the rear row, the tools of one row being driven synchronously. The two adjacent tools are located in pairs at the end of the two-arm lever, which is pivotable about an axis at least approximately perpendicular to the treated soil. In this case, a pair of front row tools as well as a pair of rear row tools are located on this two-arm lever. The two-arm lever is pivoted. At least some of the tools are directed and / or positioned such that the cutting edge, when reciprocating forward, penetrates deeper into the soil than the cutting edge that is reciprocating rearwardly.

Medzi dvomi vonkajšími dvojramennými pákami, ktoré nesú vždy dvojicu nástrojov prednej rady a dvojicou nástrojov zadnej rady je s výhodou umiestnená najmenej jedna dvojramenná páka. Je výhodné, ak dvojice susedných nástrojov prednej rady a/alebo zadnej rady sú umiestnené na spoločnej vzpere, ktorá je výkyvná aspoň približne kolmo k rovine vratného pohybu.Preferably, at least one double-arm lever is positioned between the two outer two-arm levers, each carrying a pair of front row tools and a pair of rear row tools. It is preferred that the pairs of adjacent tools of the front row and / or the rear row are located on a common strut that is pivotable at least approximately perpendicular to the plane of the reciprocating movement.

Jedna z dvojramenných pák je spriahnutá s kľukovým prevodom zariadenia a všetky dvojramenné páky sú vzájomne kinematický spriahnutéOne of the two-arm levers is coupled to the crank gear of the device and all the two-arm levers are kinematic coupled to each other

Hlavne u zariadení, u ktorých v jednej rade je nástrojov viac ako sú dva nástroje sa ukázalo, že je zvlášť výhodné, ak nástroje nie sú pevné, ale možno ich prestavať voči zariadeniu a/alebo páke a/alebo nosníku. Je však možné aj také riešenie, v ktorom sú voči zariadeniu alebo jeho pevnej časti prestavíteľne alebo výkyvné umiestnené nosníky alebo páky, na ktorých je umiestnený jeden alebo viac nástrojov. V tomto prípade sa potom nástroje musia prispôsobiť nerovnostiam pôdy. Je výhodné, ak nosná časť zariadenia óEspecially for devices in which there are more than two tools in one row, it has proved to be particularly advantageous if the tools are not rigid but can be adjusted relative to the device and / or the lever and / or the beam. However, a solution is also possible in which the beams or levers, on which one or more tools are placed, are displaceably or pivotably positioned relative to the device or its fixed part. In this case, the tools must then adapt to soil inequalities. It is preferred that the support part of the device 6

súčasti kmitavo sa pohybujúcemu prestaviteľné v zvislom riešenie, v ktorom sú kmitavo sa pohybujúcej alebo kmitavo sa pritlačované smerom pozostáva z viac navzájom výkyvných úsekov, ktoré so navzáiom umiestnené na spôsob paralelogramu.Pri tomto riešení sa nosná časť zariadenia môže prispôsobiť profilu ošetrovanej pôdy. Nástroje môžu byť voči kmitavo sa pohybujúcej zariadenia, to jest napríklad voči nosníku, umiestnené tak, že so sami smere. Môže byť použité aj také nástroje sklopné alebo výkyvné voči súčasti, alebo táto súčasť je sklopná alebo výkyvná voči nosnej časti zariadenia. Je výhodné, ak toto sklápanie alebo kývanie je naprieč k smeru jazdy zariadenia.The oscillating moving parts are vertically adjustable in which the oscillating moving or oscillatingly pressed in the direction consists of a plurality of mutually oscillating sections which are mutually positioned in the manner of a parallelogram. In this solution, the carrier part of the device can be adapted to the soil profile to be treated. The tools can be positioned relative to the oscillating device, i.e. the beam, for example, in a self-directed direction. Such folding or pivoting tools may also be used, or the component may be folding or pivoting relative to the carrier portion of the device. It is preferred that this tilting or rocking is transverse to the direction of travel of the device.

Pritom môže byť výhodné, ak sú prestaví teľné nástroje pohybujúce súčasti silovým zásobníkom k pôde. Tento silový zásobník zaisťuje, že na pracovné plochy nástrojov pôsobí určitý tlak a že rezné hrany nástrojov vnikajú do pôdy pokiaľ možno rovnomerne. V závislosti na tom, či voči nosnej časti zariadenia je prestavíteľná kmitavo sa pohybujúca súčasť alebo len vlastný nástroj, môže byť výhodné, ak silový zásobník pôsobí buď na kmitavo sa pohybujúcu súčasť alebo na nástroje. Ako silový zásobník môže byť použité závažie, t. j. prídavné závažie, alebo vlastná váha kmitavo se pohybujúcich súčastí, alebo pružina či pružiny. Avšak silový zásobník môže byť tvorený hydraulickým valcom s tlakovým médiom poprípade hydraulickým motorom a podobne.In this case, it can be advantageous if the movable tools are able to move the components by means of the force reservoir to the ground. This force reservoir ensures that a certain pressure is applied to the working surfaces of the tools and that the cutting edges of the tools enter the soil as evenly as possible. Depending on whether the oscillating part or only the tool itself is adjustable relative to the carrier part of the device, it may be advantageous if the power reservoir acts on either the oscillating part or the tools. A weight can be used as a force reservoir, i. j. additional weight, or self-weight of oscillating components, or spring (s). However, the power reservoir may be a hydraulic cylinder with a pressurized medium or a hydraulic motor and the like.

Keď sa ako nosiče pre dvojice nástrojov použijú dvojramenné páky, ktoré nesú vždy dvojicu nástrojov prednej rady a dvojicu nástrojov zadnej rady, môže byť výhodné, ak osi výkyvu bočných krajných pák zariadenia sú na jeho nosnej časti pevne uchytené a dvojramenné páky umiestnené medzi sú voči tejto nosnej časti tak, že jedna z týmito krajnými. pákami prestaviteľné. Konštrukcia sa môže zhotoviť dvojramenných pák je priamo spojená s kľukovým prevodom zariadenia a kmitavý pohyb sa na ostatné dvojramenné páky *···.·· prenáša vhodnou spojkou. Ako spojku môžno použiť lano napnuté medzi dvoiramennými pákami, sústavu tyčových ťahadiel alebo hydraulickú sústavu. Ukázalo sa, že je výhodné riešenie spočíva, j líce v tom, že dvojramenné páky sú zavesené voľne výkyvné a voči nosnej časti zariadenia sú podopreté silovými zásobníkmi, napr. uvedenými pružinami.When using double-arm levers, which always carry a pair of front row tools and a pair of rear row tools, as carriers for a pair of tools, it may be advantageous if the pivoting axes of the side edge levers of the device are firmly attached to its support and the two-arm levers are carrier so that one of these extreme. adjustable levers. The design can be made with two-arm levers is directly connected to the crank gear of the device and the oscillating movement to the other double-arm levers is transmitted by a suitable clutch. A cable tensioned between two-arm levers, a rod linkage system or a hydraulic system may be used as a coupling. It has proven to be advantageous that the two-arm levers are hinged freely and are supported by force reservoirs, e.g. said springs.

FrÄhLa.ď_aJ^A£k.Qy..jia--áÍý.Ľrjes.QchN, FrÄhLa.ď_aJ £ k.Qy..jia - áÍý.Ľrjes.Qch

Podstata vynálezu je ďalej objasnená na príkladoch jeho uskutočnenia, ktoré sú popísané na pripojených výkresoch, ktoré ho nasledovne znázorňujú. Na obr. 1 je bočný pohľad na zariadenie na odstraňovanie buriny z ciest, námestí, parkov a pod. podľa vynálezu; na obr. 2 pôdorysný pohľad na zariadenie z obr. 1; na obr.3 zväčšený rez v rovine III - III z obr. 1; na obr. 4 rez v rovine IV - IV z obr. 3; na obr. 5 zväčšený rez v rovine V - V z obr. 2; na obr. 6 rez v rovine VI - VI z obr. 4; na obr. 6a z časti v reze pohľad na detail z obr. 6; na obr. 7 zväčšený rez v rovine VII - VII z obr. 2; na obr. Za rez v rovine Vila - Víla z obr. 7; na obr. 7b pohľad v smere šípky VIIb z obr. 7a; na obr. S zväčšený rez v rovine VIII - VIII z obr. 1; na obr. 9 rez v rovine IX - IX z obr, 8; na obr. 10 zväčšené zobrazenie oblasti X z obr. 8; na obr. 10a pohľad v smere šípky Xa z obr. 10; na obr. 10b pohľad v smere šípky Xb z obr. 10a; na obr. 11 rez v rovine XI - XI z obr. 9; na obr. ila rez v rovine Xla - Xla z obr. 11; na obr.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is further elucidated with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. In FIG. 1 is a side view of a device for removing weeds from roads, squares, parks, and the like. according to the invention; FIG. 2 is a plan view of the device of FIG. 1; 3 is an enlarged cross-sectional view taken along line III-III in FIG. 1; FIG. 4 is a section on the line IV - IV of FIG. 3; FIG. 5 is an enlarged cross-section in the plane V-V of FIG. 2; FIG. 6 is a section along the line VI - VI of FIG. 4; FIG. 6a is a sectional view of a detail of FIG. 6; FIG. 7 is an enlarged cross-sectional view along the line VII-VII in FIG. 2; FIG. The cross-section in the plane Vila-Fairy of FIG. 7; FIG. 7b is a view in the direction of the arrow VIIb of FIG. 7; FIG. S is an enlarged section along line VIII-VIII in FIG. 1; FIG. 9 shows a section along line IX - IX in FIG. 8; FIG. 10 is an enlarged view of area X of FIG. 8; FIG. 10a is a view in the direction of the arrow Xa of FIG. 10; FIG. 10b is a view in the direction of the arrow Xb of FIG. 10a; FIG. 11 is a section along line XI - XI of FIG. 9; FIG. 11a is a section in the plane XIa - XIa of FIG. 11; FIG.

rovine Xlb - Xlb z obr. 11; na obr, 12 druhé zariadenia podľa vynálezu v llb rez v prevedenie vyrezanou zariadenie bočnom pohľade s polovicou krytu; na obr. 13 pôdorysný pohľad na z obr. 12; na obr. 14 rez v rovine XIV - XIV z obr. 13; na obr. 15 rez v rovine XV - XV z obr. 14; na obr.plane X1b - X1b of FIG. 11; Fig. 12 shows a second sectional view of the second device according to the invention in a cutaway side view with a half-housing; FIG. 13 is a plan view of FIG. 12; FIG. 14 is a section along the line XIV - XIV of FIG. 13; FIG. 15 is a section on the line XV - XV of FIG. 14; FIG.

rez v rovine XVI - XVI z smere šípky XVII - XVII z obr. 15; na obr. 17 pohľad v obr. 13; na obi. 18 zväčšené znázornenie rezacieho kotúča z obr. 17 a konečne na obr. 19 a bočný pohľad na rezací kotúč z obr. 18.a cross section in the plane XVI - XVI from the direction of the arrow XVII - XVII of FIG. 15; FIG. 17 is a view in FIG. 13; na obi. 18 is an enlarged view of the cutting disc of FIG. 17 and finally in FIG. 19 and a side view of the cutting disc of FIG. 18th

ťrikLadx.....u.sLu t.ctaenla_ ..y.Y.n.á.l ezuŤrikLadx ..... u.sLu t.ctaenla_ ..y.Y.n.á.l ezu

Na obr. 1 a 2 je znázornené zariadenie L na odstraňovanie buriny z ciest, námestí, parkov a podobne, podľa vynálezu, ktoré má na prednej časti v podstate známeho samostatne poháňaného jednoosého traktora riadeného pomocou vodiaceho držadla, ktoré má výložníkové rameno £ a rotujúcu hnaciu hriadeľ 3- Touto hnacou, hriadeľou 3 je poháňaná prevodové skriňa umiestnená vo vnútri krytu 4» ktoré pomocou kľukového prevodu 5 uvádza v približne priamočiary vratný pohyb kľukové ťahadlo ώ. Nie sú znázornené hnacie hriadele umiestnené za znázornenou oblasťou hnacieho hriadeľa 3,motor, vodiace držadlo a jazdné kolesá. Smer jazdy je znázornený šípkou ô na obr. 2.In FIG. 1 and 2, weed arrangement L for removing weeds from roads, squares, parks and the like, according to the invention, has at the front a substantially known self-propelled single-axle tractor controlled by a guide handle having a boom arm 6 and a rotating drive shaft 3- This drive shaft 3 is a driven gear housing located inside the housing 4, which, by means of a crank gear 5, causes the crank rod v to move in an approximately rectilinear reciprocating motion. Not shown are the drive shafts located behind the shown area of the drive shaft 3, the engine, the guide handle and the wheels. The direction of travel is shown by the arrow δ in FIG. Second

Okolo krytu 4 je umiestnený rám 2, ktorý pozostáva zo spodných priečnych nosníkov S, S, horného priečného nosníka 1Q, šikmých rozpier 11., 12 a zvislých nosníkov 13, 14.. Rám 2 je umiestnený v podstate kolmo k smeru jazdy označenej šípkou fi.Around the cover 4 is a frame 2, which consists of lower crossbeams S, S, upper crossbeam 10, inclined spacers 11, 12 and vertical beams 13, 14. The frame 2 is located substantially perpendicular to the direction of travel indicated by the arrow fi .

Na spodných priečnych nosníkoch S, S na oboch stranách zariadenia 1 sú umiestnené dvojramenné páky 15, 16. ktoré sú uložené výkyvné v ložiskových kozlíkoch 1S, 18a. Prvý ložiskový kozlík 1.Q, ktorá je podrobne znázornený na obr. 5. Pozostáva z horného ložiskového púzdra 12 a spodného ložiskového púzdra 2Q, v ktorých sú umiestnené valivé ložiská 2JLu22. Celý prvý ložiskový kozlík 13 je výkyvné umiestnený na hriadeli 2.3 na prvom spodnom priečnom nosníku 8.On the lower crossbeams S, S on both sides of the device 1 are located two-arm levers 15, 16, which are pivoted in the bearing brackets 1S, 18a. The first bearing bracket 10, which is shown in detail in FIG. 5. It consists of an upper bearing bush 12 and a lower bearing bush 20 in which the rolling bearings 21 are placed. The entire first bearing bracket 13 is pivotably mounted on the shaft 2.3 on the first lower cross member 8.

Druhý ložiskový kozlík 18a pre hriadeľ 23a na protiľahlej strane zariadenia 1 je zhotovený a umiestnený zrkadlovo symetricky k prvému ložiskovému kozlíku 18.The second bearing bracket 18a for the shaft 23a on the opposite side of the device 1 is made and positioned mirror-symmetrically to the first bearing bracket 18.

Každá z dvojramenných pák 15, 16 má na svojom prednom konci púzdro 24, 24a a na svojom zadnom konci púzdra 25. 25a.Each of the two-arm levers 15, 16 has a housing 24, 24a at its front end and a housing 25, 25a at its rear end.

ako je to v súvislosti s druhou dvojramennou pákou 16 zrejmé z obr . 3 ď 4.as seen in relation to the second double-arm lever 16 of FIG. 3 ï 4.

Ako je zrejmé z obr. 6 e 6a, obopína puzdro 25 prostredníctvom pryžového bloku 26 nákružok 22 tyče 2.8, ktoré sa tým fiičiže natáčať voči púzdru 25 a druhej dvojramennej pákeAs shown in FIG. 6 e 6a, encircling the sleeve 25 by means of a rubber block 26 the collars 22 of the bar 2.8, which thereby rotate relative to the sleeve 25 and the second double-arm lever

16.16th

V každom z púzdier 24, 2.5, 2.4.a, 25a vonkaisich dvojramenných pák 1.5, .16. je takto umiestnená, poprípade držaná niektorá z tyčí 28, 23.^. poprípade z tyčí 2.8a, 22a·In each of the housings 24, 2.5, 2.4.a, 25a of the outer two-arm levers 1.5, 16. one of the rods 28, 23 is thus positioned or held. or from bars 2.8a, 22a ·

F^riečne vzpery 3Ώ., 31, poprípade 3Q_a, 31a spájajú tyče 28, 29, popr ípade 28a, 29a navzájom tak, že vzniká .jeden rám 32, 32a výkyvný na hriadeľoch 23, 23a v smere šípiek 6 z obr. 2. Uložením tyčí 28, 22, 28.a, 29a v pryžových blokoch 26 je zaistené výkyvné, poprípade kyvné uloženie rámov £2, ,32a v smere šípiek Ľ z obr. 1, takže nástroje 6Ώ, 61, 62, .63, 64. 65 , 66, 62, 60a, 61a, 62.a, 63a, 64a, 65a, 66a, 67a pripevnené na týchto rámoch 32._32a sa môžu prispôsobiť nerovnostiam pôdy.The river struts 31, 31 and 31a, 31a connect the rods 28, 29 or 28a, 29a to each other so that one frame 32, 32a is pivotable on the shafts 23, 23a in the direction of the arrows 6 of FIG. 2. By accommodating the bars 28, 22, 28.a, 29a in the rubber blocks 26, the pivoting and / or pivotal mounting of the frames 32, 32a in the direction of the arrows L of FIG. 1, so that the tools 6Ώ, 61, 62, .63, 64. 65, 66, 62, 60a, 61a, 62.a, 63a, 64a, 65a, 66a, 67a attached to these frames 32._32a can adapt to soil irregularities .

Medzi obidvoma dvojramennými pákami 15, 16, poprípade rámami '3.2, 32a sú umiestnené dve ďaľšie dvojramenné páky 35. 35a. ktoré na svojich predných a zadných koncoch nesú po jednej priečnej vzpere 34, .35, poprípade 34a, 35a.i. ako je to aj u dvojramennej páky 33a, čo je vidieť na obr. 8 a 9.Between the two two-arm levers 15, 16 and the frames 3.2, 32a are located two further two-arm levers 35. 35a. which, at their front and rear ends, carry one transverse strut 34, 35, or 34a, 35a.i. as in the two-arm lever 33a, as seen in FIG. 8 and 9.

Každá z týchto ďaľších dvojramenných pák 33, 53a nesie na svojom prednom a zadnom konci púzdro 36, 32., poprípade 36a, 3.2a *Each of the other two-armed levers 33, 53a carries at their front and rear ends a sleeve 36, 32 and 36a, 3.2a, respectively.

Rámy 32, 32a. poprípade dvojramenné páky 15. 16 majú. tiež púzdra 38, 32., poprípade 38a. 3,2a.Frames 32, 32a. or two-arm levers 15, 16 have. also housings 38, 32 and 38a, respectively. 3.2A.

Ako už bolo uvedené, ku kľukovému prevodu 5 je pripojený jeden koniec kľukového ťahadla 6. Druhý koniec kľukového ťahadla 6 je kĺbom 6a klbovo spojený s druhou dvojramennou pákou .16, čím sa kmitavý pohyb na výstupe kľukového prevodu 5 prenáša na druhú dvojramennú páku 16, poprípade rám 32, takže sa dosiahne kmitavého pohybu naznačeného šípkou fi naAs already mentioned, one end of the crank rod 6 is connected to the crank gear 5. The other end of the crank rod 6 is articulated 6a by a hinge 6a to the second two-arm lever 16, thereby transmitting the oscillating movement at the output of the crank gear 5 to the other two-arm lever 16. or frame 32, so that the oscillating movement indicated by the arrow f1 is achieved

o br.1.o br.1.

Na púzdre 3.Ď je svorkou 41 pripevnené prvé lano 40. s výhodou drôtené lano. Toto prvé lano 4Ώ vedie k púzdru 56. obopína toto púzdro 3.6. ku ktorému je prichytené svorkou 42. a vedie ďalej k puzdru 36a, ku ktorému je prichytené svorkou 43 odkiaľ ďalej cez vloženú prvú napínaciu pružinu 44 vedie k púzdru 38a. ku ktorému je toto prvé lano 4..Q. prichytené svorkou 45. ako je vidieť z obr. 7, 7a a 7b.A first cable 40, preferably a wire rope, is fastened to the housing 3.D. This first rope 4Ώ leads to the bushing 56. encircling the bushing 3.6. to which it is fastened by clamp 42 and extends further to housing 36a, to which it is fastened by clamp 43 and from there further through an inserted first tension spring 44 leads to housing 38a. to which this first rope is 4..Q. as shown in FIG. 7, 7a and 7b.

Na púzdre 3.¾ pripevnenom na zadnom konci druhej dvojramennej páky 16 je svorkou 4.6. prichytené druhé lano 42, ktoré cez zaradenú druhú napínaciu pružinu 4.S vedie okolo púzdra 32, ku ktorému je prichytené svorkou 42. CJd púzdra 32 vedie druhé lano 4.2 k púzdru 37a, ku ktorému je prichytené svorkou 3iä. Druhé lano 47 obopína púzdro 3.2a a vedie odtiaľ ďalej k púzdru 3.2a, ku ktorému je rovnako prichytené, a to svorkou 31.On the case 3.¾ attached at the rear end of the second double-arm lever 16, the clamp 4.6. a second cable 42 is fastened, which extends through the second tension spring 44, which is guided around the housing 32 to which it is fastened by the clamp 42. The housing 32 leads the second cable 4.2 to the housing 37a to which it is fastened by the clamp 31a. The second rope 47 wraps around the sleeve 3.2a and leads from there to the sleeve 3.2a, to which it is equally fastened, by clamp 31.

Vedenie druhého lana 42 v oblasti ďaľšej dvojramennej páky 3.3a poprípade ramena, je vidieť na obr. 8, 9 a 10.The guidance of the second cable 42 in the region of the other double-arm lever 3.3a or the arm is seen in FIG. 8, 9 and 10.

Zásluhou trvalého napnutia lán 4Q, 42, ktoré je zaistené napínacími pružinami 44., 4Θ, je výkyvný pohyb z druhej dvojramennej páky .16 prenášaný y zmysle šipiek B na ostatné dvojramenné páky 33, 33a, 16, takže všetky tieto dvojramennéDue to the continuous tension of the ropes 40, 42 provided by the tension springs 44, 4 44., the pivoting movement from the second double-arm lever 16 is transmitted in the sense of the arrows B to the other double-arm levers 33, 33a, 16 so that all these two-arm

Páky 1.6, 33, 33a a 15 sú navzájom spriahnuté.The levers 1.6, 33, 33a and 15 are coupled together.

Zatiaľ čo dvojramenné páky 15.16 sú umiestnené na hriadeľoch £3, popri padne 23a, dvojramenné páky 33.33a umiestnené sú držané len lanami 40.47.While the two-arm levers 15.16 are located on the shafts 43, in addition to falling 23a, the two-arm levers 33.33a located are held only by the ropes 40.47.

Vedenie lana 4Ώ, poprípade 4.7 je u voľne zavesených ďaľších dvojramenných pák 33, 33a tak volené, že prvé lano 40 podľa obr. 8 prichádza k púzdru 56a zľava a zhora obopína toto púzdro 3.6a a opúšťa toto púzdro 56a pod prívodovým úsekom tohto prvého lana 4Ώ. U druhého púzdra 57a ako je to vidieť na obr. 8 prichádza druhé lano 42 k tomuto púzdru 37a tiež zľava, obopína toto púzdro 37a. opúšťa toto púzdro 37aThe cable guide 4 voľ or 4.7, in the case of free-hanging other two-arm levers 33, 33a, is so chosen that the first cable 40 according to FIG. 8, the sleeve 56a comes from the left and surrounds the sleeve 3.6a from above and leaves the sleeve 56a below the lead section of the first rope 4Ώ. In the second housing 57a as seen in FIG. 8, the second cable 42 also comes to this sleeve 37a from the left, wrapping around the sleeve 37a. leaves this housing 37a

nie sú uvedené ďaľšie na hriadeľoch 23,25a. ale nad svojim prívodovým úsekom a vedie ďalej k puzdru 32. zostávajúcej dvojramennej páky 33.not shown further on shafts 23, 25a. but above its supply section and leads further to the housing 32 of the remaining two-arm lever 33.

U ďai'še.i dvojramennej páky 33 je vedenie prvého lana 4..0. uskutočnené analogicky, to jest prvé lano 4.Ω sa tu vedie analogicky ako u cľaľšej dvojramennej pákv 3.3a« čo znamená, že obopína púzdro 33 a opúšťa toto puzdro 33 pod svojim prívodovým úsekom. U púzdra 37. ďaľée i dvojramennej páky 33 prichádza lano zľava zospodu a opúšťa toto púzdro 37 zhora doprava smerom k napínacej pružine 4.S.».In another double-arm lever 33, the guide of the first cable 40 is. This is carried out analogously, i.e. the first rope 4.Ω is guided here analogously to the other double-arm lever 3.3a ', which means that it encircles the housing 33 and leaves the housing 33 below its supply section. In the case 37 of the double lever arm 33, the cable comes from the bottom left and leaves the case 37 from the top to the right towards the tension spring 4.S.

Uvedené ďaľšie dvojramenné pákv 33j_______33a .Ležia prostredníctvom vložených oporných pružín 55,55a na spodných priečnych nosníkoch S.X....2 a sú zásluhou vedenia lana 40. 4.7 prestaviteľné ako v zvislom smere, tak aj vo vodorovnom smere, takže sa jednoduchým spôsobom môžu účinne prispôsobiť nerovnostiam pôdy.The other two-arm levers 33, 41, 33 are located on the lower crossbeams SX ... 2 by means of intermediate support springs 55,55a and, thanks to the cable guide 40, can be adjusted both vertically and horizontally so that they can be easily adapted land inequalities.

Na každej z dvojramenných pák 15,16,33.35a je na prednej strane v smere jazdy, ktorá je vyznačená šípkou ô, to jest na prvej rade Al, ako je to vidieť na obr. 2, pripevnená vždy dvojica nástrojov 3Q, 3i.a._.fa2.., 33^ ôSeU 33a a 60a, 61a. V druhej, zadnej rade A2 sú pripevnené nástroje 64, 65, poprípade 33*.. 37, ako aj 6.6aj.._32a a 6.4a,.._33a«.On each of the two-armed levers 15,16,33.35a there is a forward direction in the direction of travel indicated by an arrow δ, i.e. first row A1, as shown in FIG. 2, a pair of tools 3Q, 3i respectively are attached. and 33a, 33a and 60a, 61a. In the second, rear row A2, tools 64, 65 and 33, 37, as well as 6.6a, 32a and 6.4a, 33a are attached.

Každý z týchto botkovitých nástrojov, z ktorých je na obr. 11, 11a 11b podrobne znázornený nástroj 63a, ktorý je na obr. 9 znázornený schematicky, pozostáva zo základnej časti 63b doskovítého tvaru, ktorej predná oblasť 63g a postranné oblasti 33d sú zahnuté smerom dolu, takže pod základnou časťou &3.b vzniká priestor 6.3c ohraničený uvedenými oblasťami 6.3d a 33a základnej časti 6.31i. Zadná strana základnej Časti 63b nie je zahnutá smerom dole, takže priestor 63c je vzadu otvorený. Konce smerom dole zahnutých oblastí 63d, 63g tvorí smerom k zemi orientované ostrie rezacích hrán, ktoré sa pri pohybe zariadenia 1 v smere iazdy, ktorá je naznačená šípkou ô a pri výkyvnom pohybe naznačenom šípkou fí ponára do pôdy, takže porast buriny je hranami na troch stranách nástroja i:Each of these shoe tools, of which FIG. 11, 11a and 11b, the tool 63a shown in FIG. 9, shown schematically, consists of a plate-shaped base portion 63b whose front area 63g and side areas 33d are angled downwardly so that a space 6.3c is formed below the base portion 3c, delimited by said areas 6.3d and 33a of the base portion 6.31i. The rear side of the base portion 63b is not curved downwardly so that the space 63c is open at the rear. The ends of the downwardly curved areas 63d, 63g form a ground-facing cutting edge which, when moving the device 1 in the direction of travel indicated by the arrow δ and by the pivoted movement indicated by the arrow í, sinks into the soil, sides of tool i:

Ma obr ie znázornený res ar i eden í m i. v rovine XIV XIV obr. 13.It shows the shown resolution and dilution. in the plane XIV XIV of FIG. 13th

Ma obi-. 13 je znázornené prvé dvojramenné páka JL5 s oboma púzdrami 24a,..,25a a tyčami 28a, 29a - avšak bes priečnych vspiíer 31a,.. ..5JĎa z obr. 1-a s nástrojmi ŕila,_____60a. ako ajMa obi-. 13 shows a first two-arm lever 15 with both bushings 24a, .., 25a and bars 28a, 29a - but apart from the transverse spars 31a,. 1-a with tools Ia, _____ 60a. as well as

65a·.....64a. Aj ďaľšia dvojramenné páka 33.a má priečne vzpery· ..... 65a 64a. Another two-arm lever 33a also has transverse struts

34a.,____3.5a a nástroje 63a^......„62a.,.. ako aj ó/.il·,________66a*. ľ é to dvojramenné páka 3.3a rovnako ako nesnásornené ďaľšia dvojramenná páka .3.3 je otočné, poprípade výkyvné umiestnená na hriadel i. 82 na druhom priečnom nosníku 2 a okrem toho je i prestaviteľná do výšky v axiálnom smere. íáto skutočnosť je bližšie objasnená na obr. 14, ktorý znázorňuje rez v rovine XIV - XIV z obr. 13. Dvojramenná páka 35a je s hriadeľom 82 spojená cez pryžový blok 83· K spojeniu slúžia skrutky 84a, ktoré majú určitú vôlu a to ako v otvoroch dvojramennej páky 33a, tak aj v priechodných otvoroch, ktoré sú vytvorené v doske 84b spojenej s hriadeľom 82. Hriadeľ 82 je umiestnená v klznom ložisku 83, ktoré umožňuje tak otočný, poprípade aj výkyvný pohyb tohoto hriadeľa 82, tak aj jeho axiálny na druhom spodnom priečnom nosníku 2. Medzi t.ýmto druhým spodným priečnym nosníkom 2 a dvojramennou pákou 35a je umiestnené oporná pružina 53. K tlmeniu axiálnych kmitov ako aj kmitov v smere natáčania slúži trecí tlmiaci prvok 86 dosadajúci s predpätím na hriadeľ 82Podobne ako tyče 28a, 22a sú v púzdrach 25a. 24a umiestnené prostredníctvom pryžových blokov 26 aj priečne vzpery 34a* _35a, ako ..je to zrejmé z obr. 1, 2, 12, 13 a 15. Umiestnenie na ďaľšej neznázornenej dvojramennej páke 33 prostredníctvom pryžových blokov 89 je podrobnejšie znázornené na obr. 15 a 16. Dvojramenná páka 3.3a má v tomto prípade predné púzdro 8.7. a zadné púzdro 8.8, pričom na obr. 15 ..je v reze znázornené predné púzdro 87, v ktorom sú cez pryžové bloky 82 výkyvné uložené priečne vzpery 54a. 55a. pričom miera výkyvu je daná vlastnosťami použitej pryže, poprípade34a., ____ 3.5a and tools 63a ^ ...... '62a., .. as well as ó / .il ·, ________ 66a *. The two-arm lever 3.3a, as well as the other two-arm lever (not shown), is rotatable or pivotable on the shaft i. 82 on the second crossbeam 2 and is also adjustable in height in the axial direction. This is explained in more detail in FIG. 14, which is a cross-sectional view taken along line XIV-XIV of FIG. 13. The two-arm lever 35a is connected to the shaft 82 via a rubber block 83. Bolts 84a having a certain play both in the holes of the two-arm lever 33a and in the through holes formed in the plate 84b connected to the shaft 82 The shaft 82 is located in a sliding bearing 83 which allows both the shaft 82 to rotate and pivot as well as its axial movement on the second lower crossbeam 2. A support arm is arranged between the second lower crossbeam 2 and the two-arm lever 35a. spring 53. A friction damping element 86, biased against the shaft 82, serves to damp axial oscillations as well as oscillations in the direction of rotation. Similar to the bars 28a, 22a, they are in the bushings 25a. 24a located by the rubber blocks 26 and the transverse struts 34a * 35a, as shown in FIG. 1, 2, 12, 13, and 15. The location on the other double-arm lever (not shown) 33 by means of the rubber blocks 89 is shown in more detail in FIG. The two-arm lever 3.3a in this case has a front bushing 8.7. and a rear housing 8.8, wherein in FIG. 15 is a cross-sectional view of the front housing 87 in which the transverse struts 54a are pivotably mounted over the rubber blocks 82. 55a. whereby the oscillation rate is determined by the properties of the rubber used, if any

ó. *£ÍMňtÍlÍäto»to. ÍWflW*' ijMÍÁMbÚ14 rozmermi otvorov v kotúčoch &7.áj__B7.tl.».Ki>ždá s priečnych vzpierabout. * £ ÍMňtÍlÍäto »it. The dimensions of the holes in the discs & 7. May__B7.tl. ».

34a ._______zasahuje Stvorhr anným nástavcom 9.Q..,. ktorý je vytvarovaný na kotúči 21 spojenom s priečnou vzperou 5Sá..»......Ma do ďaľšej clvojramertnej páky 5.3.čĽn. fento Stvorhranný- nástavec dovoluje výkyvný pohyb vzpier ........bráni však sklopeniu nástrojov v smere kolmom k priečnej vzpere 54.ä. Uvedené Stvorhranné nástvavce 3Ώ môžu však byť umiestnené a i pružne, napríklad v pryži, takže priečne vzpery .3.£}.ä na obr. 14 a tým aj nástroja na obr·. 14 sú do určitej miery poddajné, poprípade sa môžu okolo priečnej vzpery 55a na obr. 14 do určitej miery natočiť, a to tak v smere jazdy naznačenej šípkou ÉL·. tak aj proti tomuto smeru.34a ._______ engages the square adapter 9.Q ..,. which is formed on a disc 21 connected to the cross brace 5a ».. It has a further double-lever lever 5.3.čĽn. fento The square adapter allows the swinging of the struts ........ however, it prevents the tools from tilting in the direction perpendicular to the cross strut 54.ä. However, said square bends 3 'can be positioned and even resiliently, for example in rubber, so that the transverse struts 35 in FIG. 14 and hence the tool of FIG. 14 are compliant to some extent, or may be around the cross strut 55a in FIG. 14 to a certain extent, in the direction of travel indicated by the arrow ÉL ·. and against that direction.

Na obr. 14 sú opäť znázornené púzdra 56, 37a, okolo ktorých sú ovinuté laná A£L_Ä2·In FIG. 14, the sheaths 56, 37a are again shown, around which the ropes 44 are wrapped.

Podobne ako priečne vzpery 34a. 55a môžu mať Stvorhranné nástavce 20 aj tyče 2Ba. 29a. 28. 29, ako je to znázornené v súvislosti s priečnou vzperou 54a. Štvorhranriý nástavec 2Ω bráni sklopeniu príslušných nástrojov, takže nie sú potrebné žiadne priečne vzpery 51a, 30a.____31. 30 tak ako v zhotovení podľa obr. 1.Similar to the cross struts 34a. 55a, the square extensions 20 may also have bars 2Ba. 29a. 28, 29, as shown in relation to the cross brace 54a. The rectangular extension 2 skl prevents the respective tools from tilting, so no cross struts 51a, 30a are required .____ 31. 30 as in the embodiment of FIG. First

Z obr. 17, 18 a 19 je zrejmé, že zariadenie A. podľa vynálezu má hranové rezacie zariadenie 25j. ktoré je možné na kryt 80 pripevniť pomocou nosného ramena 2.6jl. Na tomto nosnom ramene 96 je pripevnené vodiace púzdro 97. ktoré je v tomto a je v ňom posuvne možno voči nosnému prípade zhotovené v Stvorhrannej forme umiestnená Stvorhranná tyč 2S> ktorú ramenu 96 fixovať nastavovacou skrutkou 22» takže takto je možné nastaviť výšku rezacieho kolesa alebo predhrad1ičky lúh umiestnenej na spodnom konci tejto Stvorhrannej tyče 2S- Na Stvorhrannej tyči 98 je ďalej umiestnený zhrňovací plech alebo radlica 101. ktorá pri. pohybe zariadenia A smerom dopredu, v smere šípky ô presúva kusy Súplat oddelené rezacím kolesom alebo predhrad1ičkou 100 smerom k stredu zariadeniaFIG. 17, 18 and 19, it is apparent that the device A according to the invention has an edge cutting device 25j. which can be attached to the cover 80 by means of a support arm 2.6jl. Attached to this support arm 96 is a guide sleeve 97 which is disposed therein and is displaceably disposed in a rectangular form in the form of a rectangular bar 26 which can be fixed with the adjusting screw 22 so that the height of the cutting wheel can be adjusted or The liquor baffle located at the lower end of this square bar 26 is further provided on the square bar 98 with a folding plate or blade 101, which at the same time. moving the device A forwards, in the direction of the arrow ô, moves the pieces of Slate separated by a cutting wheel or skid 100 towards the center of the device

1. Tieto kusy šúplat alebo hrudy pôdy sa tiež spracovávajú už popísaným oddelenie zariadením £a.. pričom sa do značnej miery dosiahne trávy a koreňov od zemi.1. These pieces of SUPL or clods of soil are also processed as previously described separation device and £ .. while largely reaches the grass roots and from the country.

TV 42.4-^TV 42.4- ^

Claims (4)

1/ lariadenie podľa nárokov 1 ažDevice according to claims 1 to 5, v sa t ý m, že bočné hrany nástro podstate kolmo k jeho prednej hrane.5, wherein the lateral edges are substantially perpendicular to the front edge thereof. y ia znač u i O c. o /63a/ prebiehajú vy ia marks u O c. o (63a) in progress 6. Zariadenie podľa nárokov 1 až 5, v y z n a č u j ú c e sa t ý m, že nástroje /60, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a/' su umiestnené v podstate naprieč k smeru /A/ jazdy vedľa seba najmenej v jednej rade /Al, ΑΞ/.Device according to claims 1 to 5, characterized in that the tools (60, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a), 67, 67a (') are disposed substantially transverse to the (A) direction of travel side by side in at least one row (Al, ΑΞ). 7. Zariadenie podľa nárokov 1 až 6, vyznač u j ú c e sa t ý m, že najmenej jeden z nástrojov /60, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a/ je naprieč k smeru svojho pohybu uložený výkyvné alebo kývne.Apparatus according to claims 1 to 6, characterized in that at least one of the tools (60, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66). 66a, 67, 67a /, is pivotable or oscillating across the direction of its movement. B. Zariadenie podľa nárokov 1 až 7, vyznačujúce sa t ý m, že najmenej niektorý z nástrojov /60, 60a, 61, 6la, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67,Device according to claims 1 to 7, characterized in that at least one of the tools (60, 60a, 61, 6la, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67) . 67a/ sú prestaviteľné v smere kolmo k pôde /70/.67a) are adjustable in a direction perpendicular to the soil (70). 9. Zariadenie podľa nárokov í až B, vyznačuj ú c e sa t ý m, že súčasť uložená na nosnom vozidle je vratne pohyblivá v podstate naprieč k smeru /A/ jazdy.Device according to one of Claims 1 to B, characterized in that the component mounted on the carrier vehicle is reciprocally movable substantially transversely to the travel direction (A). 10. Zariadenie podľa nárokov 1 až 9, v y z n a Č u j ú c e sa t ý m, že nástroje /60, 60a, 6i, 61a, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a/ sú voči vratne pohyblivej súčasti prestavíteľné v zvislom smere.Device according to claims 1 to 9, characterized in that the tools (60, 60a, 6i, 61a, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a), 67, 67a / are vertically adjustable relative to the reciprocating part. 11. Zariadenie podľa nárokov 1 až 10, vyznačujúce sa t ý m, že vratne pohyblivá súčasť je prestavíteľná v zvislom smere.Device according to claims 1 to 10, characterized in that the reciprocating part is adjustable in the vertical direction. '- — •'ΊΒΓ·* -•',rÍJ-i'irt'Tíil;n-|lŕľ-rTiÍlťTÍÍlŠÍÉ,tfÍI'- - •' ΊΒΓ · * - • ' , ÍJ-iirt í í í í ; n-ŕľ--TTÍlťTÍÍŠÍŠÍÉ , tÍÍ - J.E3- J.E3 12. Zariadenie podľa nárokov 1 ai 11, vvznaču i ú c e = a t ý m, že najmenej ieden z nástrojov /60, 60a, 61, 6ls, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 6/a/ ie silovým zásobníkom aktivovaný smerom k pôde /70/.Device according to claims 1 to 11, characterized in that at least one of the tools (60, 60a, 61, 6ls, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66). 66a, 67, 6 (a) is a silo activated towards the soil (70). 13. Zariadenie podľa nároku 12, vyznač u j ú c e sa t ý m, že silovým zásobníkom je závažie alebo pružina.13. The device of claim 12, wherein the force reservoir is a weight or a spring. 14. Zariadenie podľa nárokov 1 až 13, v y z n a č u j ú c e sa Ľ ý m, že v smere /A/ jazdy sú za sebou s odstupom umiestnené dva nástroje /60, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 63,Device according to one of Claims 1 to 13, characterized in that two tools (60, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 63) are spaced one behind the other in the travel direction (A). 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a/.63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a. 15. Zariadenie podľa nároku 14, vyznačujúce sa sa t ý m, že nástroje /60, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 63,Device according to claim 14, characterized in that the tools (60, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 63 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a/ usporiadané za sebou v dvojici pracujú v protitakte.63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a / arranged in succession in pairs work in counter-contact. 16. Zariadenie podľa nárokov 1 až 15, vyznačuj ú c e sa t ý m, že v prednej rade /Al/ a v zadnej rade /A2/ je umiestnených vedľa seba viac nástrojov /60, 60a, 61, 6la, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a/, pričom nástroje /60, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 63, 63a, 64,Device according to claims 1 to 15, characterized in that a plurality of tools (60, 60a, 61, 6la, 62, 62a, 63) are arranged side by side in the front row (A1) and in the rear row (A2). , 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a /, and the tools / 60, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a/ jednej rady /Al, A2/ sú poháňané synchrónne.64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a (one row (A1, A2)) are driven synchronously. 17. Zariadenie podľa nárokov 1 až 16, vyznačuj ú c e sa t ý m, Se dva susedné nástroje /60, 60a, 61, 61a,Apparatus according to claims 1 to 16, characterized in that two adjacent tools (60, 60a, 61, 61a) are provided. 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a/ sú v dvojici umiestnené na konci dvojramennej páky /33, 33a/, ktorá je výkyvná okolo osi aspoň približne kolmej k spracovávanéj pôde /70/.62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a (located in pairs at the end of the two-arm lever (33, 33a) which is pivotable about an axis at least approximately perpendicular to the soil to be treated) 70 /. 18. Zariadenie podľa nároku 17, vyznačujúceDevice according to claim 17, characterized in í. y d. y m, že na dvojramennej pále? '33. 33a/ ie umiestnená m, that on a two-armed fire? '33. 33a =!·. O =! ·. ABOUT dvojica nástrojov /60, 6Ua. 6l. bia, 62. 62a, 63, pair of tools / 60, 6Ua. 6 l. bia, 62, 62a, 63, 63a, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 6/. 6/a/ prednej rady 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 6 /. 6 / a / front row
kí/, tak a.) clvojxca nástrojov 'óo, 6Oa, ól, 6la, 62, ô2a , 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 6o, 66a, 6/, 6/a/ zadnej rady /A2/.and so on.) double tools 6o, 6a, 6a, 62a, 62a, 63a, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 6o, 66a, 6 /, 6 / a / rear row (A2) . 19. zariadenie podľa nároku 1/ alebo .1.8, v ,· z n a C u i O c e sa t ý m, Se dvojramenná páka /33·. $3a/ ie výkyvná.Device according to claim 1 / or 1.8, characterized in that the two-arm lever (33) is present. $ 3a / ie swinging. 20. Zariadenie podľa nárokov 1 až 19, v y z n a č u j ú c eA device according to claims 1 to 19 S WITH t ý m, Se naimenej jeden z nástrojov /60, 60a, 61, with one of the tools / 60, 60a, 61, Ô 1 ä v Ô 1 ä v 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, O / čA / O / čA / ..je vedený a/alebo uložený tak. Se rezacia hrana .. is guided and / or stored so. With cutting edge
nachádzajúca sa pri vratnom pohybe vpredu preniká do pôdy z70/ hlbšie ako rezacia hrana nac hádza.iúca sa pri vratnom pohybe vzadu.located in the reciprocating forward movement, penetrates into the soil from 70 / deeper than the cutting edge throws on the ground. 21. Zariadenie podľa nárokov 1 aí 20, v y z n a č u j ú c e21. A device according to claims 1 to 20 5 ä 5 ä t ý' m, Se medzi dvomi vonkajšími dvojramennými pákami between two outer two-arm levers / 33, / 33, 33a/, na ktorých ie dvojica nástrojov /60. 60a, 61, 33a /, on which there is a pair of tools / 60. 60a, 61 6 i a, 6 i a, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a. 65, 65a, 66a, 66a, 67, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a. 65, 65a, 66a, 66a, 67 6 / a / 6 / a / prednej rady /Al/ a dvojica nástrojov /60, 60a, 61, front / aluminum / pair of tools / 60, 60a, 61, 6 J. a, 6 J. a, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, o f a / o f a / zadnej rady /A2/ ie umiestnená aspoň jedna rear row (A2) is located at least one
dvojramenná páka /33, 33az.double arm / 33, 33az. 22. Zariadenie podľa nárokov J až 21, v y z n a č u .i ú c e22. The apparatus of claims J to 21 s a s a t ý m, že dvojica susedných nástrojov /t>o, 60a, 61, in that the pair of adjacent tools / t> o, 60a, 61, bia, bia, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67 a/ 67 a / predne.i rady /Al/ a/alebo zadnej rady /A2/ ie front row (A1) and / or rear row (A2)
umiestnená na spoločnej priečnej vzpere, ktorá .je výkyvná aspoň približne kolmo k rovine vratného pohybu.located on a common transverse strut which is pivotable at least approximately perpendicular to the plane of the reciprocating movement. t··.· /1.1 - >. jri.adei 11 e podľa nárokov 1 až 22, v y ; n a č u i ú c e s = i. v m, že jedna i dvo írenienných pák -33, 33a/ je priatirui Lá s kľukovým prevodom /5/ su zariadením /í/.t ··. · /1.1->. jade 1e according to claims 1 to 22; s u i s e = i. characterized in that one of the two lever levers (33, 33a) is adjacent to the crank gear (5) with the device (s). 1. Zariadenie na odstraňovanie porastu burín ciest, námestí parkov a podobne, ktoré majú povrch hlavne zo Štrku piesku, kamennej drti a podobne, ktoré pozostáva z nosného vozidla, ktoré má najmenej jednu pohyblivú1. Equipment for removing weeds of roads, park squares and the like, having a surface mainly of gravel of sand, gravel or the like, consisting of a carrier vehicle having at least one mobile súčiastku, component, na ktorej on which je uložený is saved n a j mene? j jeden n and j name? j one nástro j nastro j uvádzaný featured do styku s in contact with pôdou, v y soil, y z n a c u .j ú c z n a c u .j ú c i sa i sa t ý m, že because of nástroj /60 instrument / 60 1, 60a, 61, 1, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 61a, 62a, 62a, 63, 63a, 63, 63a, 64, 64a, 64, 64a, 65, 65a, 65, 65a 66, 66a, 66, 66a, 67, 67a/ pozostáva z 67, 67a / consists of botkovitej botkovitej základnej primary časti /63b/, ktorá je part (63b) which is na svojej on his
prednej hrane v smere /Az jazdy a na svojich bočných hranách opatrená rezacími hranami, ktorými aspoň z Časti zasahuje do pôdy /70/, priCom nástroj /6u, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, ó6a, 67, 67a/ vykonáva kmitavý pohyb prebiehajúci v podstate naprieč k smeru /A/ iazdy.a leading edge in the direction (Az) and at its side edges provided with cutting edges which at least in part extend into the soil (70) while the tool (6u, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 6a, 67, 67a / performs an oscillating motion extending substantially transverse to the (A) direction of travel.
2. Zariadenie podľa nároku 1, vyznačuj ú c e sa t ý m, že nástroj /60, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a/ je v smere /A/ jazdy naklonené smerom dolu.Device according to claim 1, characterized in that the tool (60, 60a, 61, 61a, 62, 62a, 63, 63a, 64, 64a, 65, 65a, 66, 66a, 67, 67a) is inclined downwards in the direction (A) of travel. 3. Zariadenie podľa nárokov 1 a 2, vyznačujúce s a t ý m, že základná časť /63b/ nástroja /63a/ má v podstate tvar dosky a rezacie hrany sú tvorené smerom dolu zahnutými okrajovými oblasťami /63d, 63g/ tejto základnej časti /63b/.Device according to claims 1 and 2, characterized in that the base part (63b) of the tool (63a) is substantially plate-shaped and the cutting edges are formed by downwardly curved edge regions (63d, 63g) of this base part (63b) . 4. Zariadenie podľa nároku 3, v y z n a č u j ú c e sa t ý m, že pod základnou. Časťou /63b/ v tvare dosky sa nachádza priestor /63c/ ohraničený dolu zahnutými okrajovými oblasťami /63d, 63g/ základnej časti /63b/.A device according to claim 3, characterized in that it is below the base. In the plate-shaped portion (63b) there is a space (63c) bounded by downwardly curved edge regions (63d, 63g) of the base portion (63b). /4. iar jedenie podľa nároku /3. vyznač u i ľ.i c e sa i; v m, že? všetky dvojramenné páky /33, 33a/ sú navzájom k.i nematicky spr iahnuté./ 4th Eating line according to claim 3. characterized in that i; in m that? all two-arm levers (33, 33a) are mutually coupled to one another.
SK421-94A 1993-03-17 1994-03-16 Device for removing of weed copse from roads, squares, parks etc. SK42194A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4308533 1993-03-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK42194A3 true SK42194A3 (en) 1995-05-10

Family

ID=6483060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK421-94A SK42194A3 (en) 1993-03-17 1994-03-16 Device for removing of weed copse from roads, squares, parks etc.

Country Status (5)

Country Link
CA (1) CA2119305A1 (en)
CZ (1) CZ57794A3 (en)
HU (1) HUT67427A (en)
NO (1) NO940925L (en)
SK (1) SK42194A3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ305287B6 (en) 2012-11-02 2015-07-15 Jaro Česká Skalice, S.R.O. Sprinkler device
RU2619760C1 (en) * 2016-03-17 2017-05-18 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Горский государственный аграрный университет" Oscillating working body of cultivator for continuous soil treatment
RU173237U1 (en) * 2017-03-07 2017-08-17 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского" CULTIVATOR WORKING BODY

Also Published As

Publication number Publication date
HUT67427A (en) 1995-04-28
CZ57794A3 (en) 1994-10-19
CA2119305A1 (en) 1994-09-18
NO940925L (en) 1994-09-19
HU9400751D0 (en) 1994-06-28
NO940925D0 (en) 1994-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0894426B1 (en) Sweeperwheel and linkage of a seederattachement with bar linkage and seedboot with minimal one sweeperwheel
US4102402A (en) Subsoiler
SK42194A3 (en) Device for removing of weed copse from roads, squares, parks etc.
EP1731011B1 (en) Agricultural tool holder
HU200638B (en) Agricultural tiller
PL182216B1 (en) Drill seeder for sowing sowable material into untilled and tilled soil
JP2000092906A (en) Weeding device for paddy field
EP0615680A1 (en) Device for weeding in places like streets, squares and parks
US4377212A (en) Pendulum action cultivating hoe
RU2165133C1 (en) General-purpose ripper
CA1109718A (en) Power hoe
GB1599817A (en) Soil working tools
DE4408283A1 (en) Device for removing wild weed growth on facilities, such as paths, squares and parks
EP4136949A1 (en) Hoeing machine
EP0266292B1 (en) Soil-working machine
RU2273976C2 (en) General-purpose hitched cultivator
NL2028991B1 (en) Hoeing machine
CN213960661U (en) Operation device of suspension type multifunctional land leveler
WO2006119547A1 (en) Stump grinder
WO2005015974A2 (en) Forest soil treating combine
WO2022208185A1 (en) Working section of an agricultural tilling set
NL192594C (en) Combination of a tillage machine and a further machine to be coupled to it.
SU1644743A1 (en) Composite soil cultivating working member
PL184184B1 (en) Active trimmer for seedlings
IT202000011767A1 (en) INTER-ROW CUTTING DEVICE AND SCALENO TRAPEZIUM HANDLING SYSTEM