SK285313B6 - 11-Acetyl-12,13-dioxabicyclo[8.2.1]-tridecenones derivatives, process for making them and pharmaceutical compositions containing them - Google Patents

11-Acetyl-12,13-dioxabicyclo[8.2.1]-tridecenones derivatives, process for making them and pharmaceutical compositions containing them Download PDF

Info

Publication number
SK285313B6
SK285313B6 SK150-99A SK15099A SK285313B6 SK 285313 B6 SK285313 B6 SK 285313B6 SK 15099 A SK15099 A SK 15099A SK 285313 B6 SK285313 B6 SK 285313B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
methyl
formula
hydrogen
acetyl
derivatives
Prior art date
Application number
SK150-99A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK15099A3 (en
Inventor
Daniel Jasserand
Ulf Preuschoff
Christian Eeckhout
Original Assignee
Solvay Pharmaceuticals Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Solvay Pharmaceuticals Gmbh filed Critical Solvay Pharmaceuticals Gmbh
Publication of SK15099A3 publication Critical patent/SK15099A3/en
Publication of SK285313B6 publication Critical patent/SK285313B6/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H17/00Compounds containing heterocyclic radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H17/04Heterocyclic radicals containing only oxygen as ring hetero atoms
    • C07H17/08Hetero rings containing eight or more ring members, e.g. erythromycins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7042Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings
    • A61K31/7048Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having oxygen as a ring hetero atom, e.g. leucoglucosan, hesperidin, erythromycin, nystatin, digitoxin or digoxin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/06Anti-spasmodics, e.g. drugs for colics, esophagic dyskinesia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/14Prodigestives, e.g. acids, enzymes, appetite stimulants, antidyspeptics, tonics, antiflatulents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H1/00Processes for the preparation of sugar derivatives

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Pyrane Compounds (AREA)

Abstract

Ring-contracted N-desmethyl-N-isopropyl-erythromycin-A derivatives having a modified side chain and gastrointestinally effective motilin-agonistic properties, the preparation thereof and pharmaceutical compositions containing them are described.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Predložený vynález sa týka nových derivátov (2R,3S,4S,5R,6R,10R,l lR)-3-[(2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-O-metyl-a-L-ribohexopyranozyl)oxy]-5-[3,4,6-trideoxy-3-amino-[!-D-xylohexopyranozyl)oxy|-2,4,6,8,10-pentametyl-1 l-acetyl-12,13-dioxabicyklo[8.2.1]tridec-8-en-l-ónu, substituovaných na atóme dusíka, s motilin-agonistickými vlastnosťami a ich stabilných a fyziologicky prijateľných adičných soli s kyselinami, ako aj liečiva, obsahujúceho tieto zlúčeniny. Deriváty podľa vynálezu predstavujú cyklicky zmenšené -V-desmetyl-/V-izopropylové deriváty erytromycínu A s modifikovaným postranným reťazcom.The present invention relates to novel derivatives of (2R, 3S, 4S, 5R, 6R, 10R, 11R) -3 - [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-α-L-ribohexopyranosyl) oxy ] -5- [3,4,6-trideoxy-3-amino - [1-D-xylohexopyranosyl] oxy] -2,4,6,8,10-pentamethyl-11-acetyl-12,13-dioxabicyclo [ 8.2.1] tridec-8-en-1-one, substituted on a nitrogen atom, with motilin-agonist properties and their stable and physiologically acceptable acid addition salts, as well as medicaments containing these compounds. The derivatives of the invention are cyclically reduced N-desmethyl- N -isopropyl derivatives of erythromycin A with a modified side chain.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Antibiotikum erytromycín A má, ako je známe, okrem svojich antibiotických účinkov, pre antibiotiká tiež nežiaduce gastrointestinálne vedľajšie účinky, okrem iného silný vzrast kontrakčnej aktivity v oblasti tráviaceho ústrojenstva so žalúdočnými a črevnými kŕčmi, nevoľnosťou, zvracaním a preháňaním.As is known, the antibiotic erythromycin A has, in addition to its antibiotic effects, undesirable gastrointestinal side effects for antibiotics, inter alia a strong increase in contraction activity in the gastrointestinal tract area, nausea, vomiting and exaggeration.

Existovalo viacero pokusov modifikovať erytromycín A tak, aby sa získali deriváty, pri ktorých sa prakticky nevyskytuje žiadny antibiotický účinok, ale je zachovávaný účinok, ovplyvňujúci motilitu gastrointestinálneho traktu. Z patentovej prihlášky EP 0 550 895 sú známe deriváty Ndesmetyl-.V-izopropyl-erytromycinu A so zmenšenými kruhmi, s gastrointestinálne účinnými agonistickými vlastnosťami motilínu.There have been several attempts to modify erythromycin A to obtain derivatives in which there is practically no antibiotic effect, but an effect affecting the motility of the gastrointestinal tract is maintained. EP-A-0 550 895 discloses ring-reduced Ndesmethyl-N-isopropyl-erythromycin A derivatives with gastrointestinal potentiating motilin agonist properties.

Ďalej sú známe z patentovej prihlášky EP-A 382 472 podobné deriváty erytromycínu so zmenšenými kruhmi, ktoré ale majú antibiotické účinky.Further, ring-erythromycin-like derivatives of erythromycin are known from patent application EP-A 382 472 but have antibiotic effects.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Predložený vynález si kladie za úlohu vyvinúť nové orálne účinné deriváty erytromycínu A so zmenšenými kruhmi bez antibiotického účinku a vlastnosťami so zlepšeným profilom, priaznivo ovplyvňujúcimi motilitu gastrointestinálneho traktu.It is an object of the present invention to provide novel orally active erythromycin A derivatives with reduced ring sizes without antibiotic effect and properties with an improved profile, favorably affecting the motility of the gastrointestinal tract.

Zistilo sa, že nové A-desmetyl-A-izopropylové deriváty erytromycínu A so zmenšenými kruhmi, ktorých postranný reťazec bol oxidáciou modifikovaný v polohe 11 cyklického základného kruhu, nie sú antibiotický účinné, ale majú selektívne agonistické vlastnosti motilínu a priaznivým spôsobom stimulujú motilitu gastrointestinálneho traktu a prejavujú zosilňovacie účinky na tonus spodného pažerákového zvierača a na tonus žalúdka.It has been found that the novel A-desmethyl-A-isopropyl derivatives of erythromycin A with reduced rings whose side chain has been modified by oxidation at position 11 of the cyclic backbone are not antibiotic active but have selective motilin agonist properties and favorably stimulate gastrointestinal tract motility and exert enhancing effects on the lower esophageal sphincter tone and on the stomach tone.

Na základe svojho účinného profilu sa látky podľa vynálezu hodia na liečenie porúch motility v gastrointestinálnom trakte a vyznačujú sa pritom dobrou znášanlivosťou a dobrou orálnou účinnosťou.Because of their effective profile, the compounds according to the invention are suitable for the treatment of motility disorders in the gastrointestinal tract and are characterized by good tolerability and good oral efficacy.

Predložený vynález sa preto týka nových derivátov (2R,3S,4S,5R,6R,10R,l lR)-2,4,6,8,10-pentametyl-l 1-acetyl-12,13-dioxabicyklo[8.2.1 ]tridec-8-en-1 -ónu všeobecného vzorca (1)The present invention therefore relates to novel derivatives of (2R, 3S, 4S, 5R, 6R, 10R, 11R) -2,4,6,8,10-pentamethyl-11-acetyl-12,13-dioxabicyclo [8.2.1] ] tridec-8-en-1-one of formula (1)

kdewhere

R1 znamená vodík alebo metyl,R 1 is hydrogen or methyl,

R2 vodík alebo nižší alkanoyl s obsahom 1 až 4 atómov uhlíka a ich stabilných a fyziologicky prijateľných adičných solí s kyselinami.R 2 is hydrogen or lower alkanoyl containing from 1 to 4 carbon atoms, and the stable and physiologically acceptable acid addition salts.

Vhodné sú hlavne zlúčeniny vzorca (I), kde R1 znamená metyl.Particularly suitable are compounds of formula (I) wherein R 1 is methyl.

R2 je výhodne vodík. Pokiaľ R2 znamená nižší alkanoyl, uprednostňuje sa acetyl.R 2 is preferably hydrogen. When R 2 is lower alkanoyl, acetyl is preferred.

Zlúčeniny vzorca (I) sa môžu vyrobiť tak, že sa známym spôsobom v zlúčenine všeobecného vzorca (II),The compounds of formula (I) may be prepared by a known method in a compound of formula (II),

kde R1 a R2 majú uvedený význam, prevedie 2',3'-dihydroxypent-2-ylový postranný reťazec v polohe 11 cyklického základného kruhu oxidačným glykolovým štiepením na acetylový postranný reťazec a prípadne sa do získanej zlúčeniny všeobecného vzorca (I). kde R1 znamená vodík, zavedie metylový zvyšok alebo sa zo získanej zlúčeniny všeobecného vzorca (I), kde R1 znamená metyl, metylový zvyšok odštiepi, a prípadne sa voľné zlúčeniny všeobecného vzorca (I) prevedú na ich stabilné a fyziologicky prijateľné adičné soli s kyselinami alebo sa ich stabilné a fyziologicky prijateľné adičné soli s kyselinami prevedú na voľné zlúčeniny všeobecného vzorca (I).wherein R 1 and R 2 are as defined herein, convert the 2 ', 3'-dihydroxypent-2-yl side chain at position 11 of the cyclic backbone by oxidative glycol cleavage to the acetyl side chain and optionally to obtain the compound of formula (I) obtained. wherein R 1 is hydrogen, a methyl radical is introduced or is cleaved from the compound of formula (I), wherein R 1 is methyl, the methyl radical is cleaved, and optionally the free compounds of formula (I) are converted to their stable and physiologically acceptable addition salts with with acids or their stable and physiologically acceptable acid addition salts are converted into the free compounds of formula (I).

Oxidačné glykolové štiepenie 2',3'-dihydroxypent-2-ylového postranného reťazca v polohe 11 cyklického základného kruhu zlúčenín vzorca (II) sa môže vykonať vhodnými oxidačnými prostriedkami napr. octanom olovičitým vo vhodných rozpúšťadlách, ktorými sú napríklad nepoláme alebo slabo poláme rozpúšťadlá ako je benzén, toluén alebo xylén. Reakcia môže prebiehať pri teplotách medzi 0 °C a 40 °C, výhodne pri izbovej teplote.Oxidative glycol cleavage of the 2 ', 3'-dihydroxypent-2-yl side chain at position 11 of the cyclic backbone of compounds of formula (II) may be accomplished by suitable oxidizing agents, e.g. lead acetate in suitable solvents such as non-polar or weakly polar solvents such as benzene, toluene or xylene. The reaction may be carried out at temperatures between 0 ° C and 40 ° C, preferably at room temperature.

Získané zlúčeniny vzorca (I), kde R1 znamená vodík, môžu byť v požadovanom prípade dodatočne alkylované známym spôsobom na zodpovedajúce zlúčeniny s N-metylom. Alkylácia môže prebiehať známym spôsobom reakciou s metylhalogenidom alebo ako reduktívna alkylácia reakciou s formaldehydom za redukčných podmienok a môže sa vykonať, napríklad v prítomnosti redukčného činidla, napríklad komplexnej bórohydridovej zlúčeniny akoThe obtained compounds of formula (I), wherein R 1 is hydrogen, can be additionally alkylated in a known manner to the corresponding N-methyl compounds in a known manner. The alkylation may be carried out in a known manner by reaction with a methyl halide or as a reductive alkylation by reaction with formaldehyde under reducing conditions and may be carried out, for example, in the presence of a reducing agent, for example a complex borohydride compound such as

SK 285313 Β6 je kyanobórohydrid sodný, triacetoxybórohydridu sodného alebo bórohydridu sodného. Prípadne môže alkylácia prebiehať tiež reakciou s metylhalogenidom, hlavne metyljodidom alebo esterom metylsulfónovej kyseliny. Účelne sa môže alkylácia vykonávať za reakčných podmienok v inertnom rozpúšťadle. Na redukčnú alkyláciu sú vhodné ako rozpúšťadlá cyklické étery ako tetrahydrofurán (= THF) alebo dioxán, aromatické uhľovodíky ako toluén alebo nižšie alkoholy. Alkylácia môže prebiehať pri teplotách medzi izbovou teplotou a bodom varu rozpúšťadla. Pri alkylácii s metylderivátom, napríklad metylhalogenidom ako je metyljodid, sa pracuje účelne za prítomnosti zásady, ako napríklad uhličitanu alkalického kovu alebo terciámym organickým amínom.Is sodium cyanoborohydride, sodium triacetoxyborohydride or sodium borohydride. Alternatively, the alkylation may also be carried out by reaction with a methyl halide, in particular methyl iodide or methylsulfonic acid ester. Suitably, the alkylation can be carried out under reaction conditions in an inert solvent. Suitable solvents for reductive alkylation are cyclic ethers such as tetrahydrofuran (= THF) or dioxane, aromatic hydrocarbons such as toluene or lower alcohols. The alkylation can take place at temperatures between room temperature and the boiling point of the solvent. The alkylation with a methyl derivative, for example a methyl halide such as methyl iodide, is conveniently carried out in the presence of a base such as an alkali metal carbonate or a tertiary organic amine.

Zo zlúčenín vzorca (I), kde R1 znamená metyl, môže byť v žiaducom prípade dodatočne odštiepený metylový zvyšok. Demetylácia môže prebiehať známym spôsobom pôsobením halogénu, hlavne jódu alebo brómu v inertnom rozpúšťadle za prítomnosti vhodnej zásady. Ako zásady sú vhodné napríklad alkoholáty alkalických kovov a soli alkalických kovov slabých organických kyselín.From the compounds of formula (I) wherein R 1 is methyl, the methyl radical may be additionally cleaved. The demethylation may be carried out in a known manner by treatment with halogen, in particular iodine or bromine, in an inert solvent in the presence of a suitable base. Suitable bases are, for example, alkali metal alcoholates and alkali metal salts of weak organic acids.

Zlúčeniny vzorca (I) môžu byť známym spôsobom z reakčnej zmesi izolované a čistené. Adičné soli s kyselinami môžu byť prevedené známym spôsobom na voľné zásady a tieto sa môžu v žiaducom prípade previesť známym spôsobom na stabilné a fyziologicky prijateľné adičné soli s kyselinami. Na zabránenie hydrolyzačných reakcií je účelné použiť na tvorbu solí iba ekvivalentné množstvo kyselín.The compounds of formula (I) can be isolated and purified from the reaction mixture in a known manner. The acid addition salts may be converted into the free bases in a known manner and, if desired, they may be converted in a known manner into stable and physiologically acceptable acid addition salts. To avoid hydrolysis reactions, it is expedient to use only an equivalent amount of acids for salt formation.

Ako stabilné a fyziologicky prijateľné adičné soli s kyselinami zlúčenín vzorca (I) sú vhodné napríklad ich soli s anorganickými kyselinami, napr. s kyselinou uhličitou, halogénvodíkovými kyselinami, hlavne s kyselinou chlorovodíkovou alebo organickými kyselinami, napríklad alifatickými mono- alebo dikarboxylovými kyselinami, ako je kyselina maleínová, fumarová, mliečna, vínna alebo octová.Suitable stable and physiologically acceptable acid addition salts of the compounds of formula (I) are, for example, their inorganic acid salts, e.g. with carbonic acid, hydrohalic acids, especially hydrochloric acid or organic acids, for example aliphatic mono- or dicarboxylic acids, such as maleic, fumaric, lactic, tartaric or acetic acids.

Východiskové zlúčeniny vzorca (II), kde R2 znamená vodík, sú známe z patentovej prihlášky EP-B 0550 895 a môžu byť vyrobené spôsobom, ktorý je v tomto spise opísaný.The starting compounds of formula (II) wherein R 2 is hydrogen are known from patent application EP-B 0550 895 and can be prepared by the process described herein.

Východiskové zlúčeniny vzorca (II), kde R2 znamená nižší alkanoyl, môžu byť vyrobené tak, že zlúčeniny vzorca (11), kde R2 znamená vodík, reagujú známym spôsobom s karboxylovými kyselinami všeobecného vzorca (III)The starting compounds of formula (II) wherein R 2 is lower alkanoyl can be prepared by reacting compounds of formula (11) wherein R 2 is hydrogen in a known manner with carboxylic acids of formula (III)

R2-COOH (III), kde R3 znamená nižší alkyl alebo s reakčnými derivátmi týchto kyselín.R 2 -COOH (III) wherein R 3 is lower alkyl or with reactive derivatives of these acids.

Ako reakčné deriváty kyselín vzorca (III) prichádzajú do úvahy hlavne eventuálne zmesové anhydridy a halogenidy kyselín. Môžu byť použité napríklad chloridy alebo bromidy kyselín vzorca (III) s organickými sulfónovými kyselinami, napríklad s eventuálne nižšími alkánsulfónovými kyselinami, substituovanými halogénom, ako metánsulfónová kyselina alebo trifluórmetánsulfónová kyselina, alebo s benzénsulfónovými kyselinami, substituovanými nižším alkylom alebo halogénom, napríklad toluénsulfónovými alebo brómbenzénsulfónovými kyselinami. Reakcia môže prebiehať ako acylácia za reakčných podmienok v inertnom organickom rozpúšťadle pri teplotách medzi -20 °C a izbovou teplotou. Ako rozpúšťadlá sú vhodné nižšie dialkylketóny napríklad acetón, halogénované uhľovodíky ako dichlórmetán alebo aromatické uhľovodíky ako benzén či toluén, alebo cyklické étery ako THF alebo dioxán, či zmesi týchto rozpúšťadiel.Suitable acid derivatives of the formula (III) are, in particular, possible mixed anhydrides and acid halides. For example, acid chlorides or bromides of formula (III) may be used with organic sulfonic acids, for example, optionally lower alkanesulfonic acids, halogen substituted, such as methanesulfonic acid or trifluoromethanesulfonic acid, or benzenesulfonic acids substituted with lower alkyl or halogen, for example toluenesulfonic acid. . The reaction may be carried out as acylation under reaction conditions in an inert organic solvent at temperatures between -20 ° C and room temperature. Suitable solvents are lower dialkyl ketones, for example acetone, halogenated hydrocarbons such as dichloromethane or aromatic hydrocarbons such as benzene or toluene, or cyclic ethers such as THF or dioxane, or mixtures of these solvents.

Acylácia môže byť účelne použitá hlavne, ak sa použije ako acylačné činidlo anhydrid alebo zmesový anhydrid ky selín všeobecného vzorca (III) so sulfónovou kyselinou za prítomnosti kyselinotvomých činidiel. Ako kyselinotvomé činidlá sú vhodné napríklad anorganické bázy, ako sú uhličitany alkalického kovu ako uhličitan draselný alebo organické bázy, rozpustné v reakčnej zmesi ako terciáme dusíkové bázy, napríklad terciáme amíny s nižším alkylom, pyridíny ako trietylamín, tripropylamín, Λ'-metylmorfolin, pyridín, 4-dimetylaminopyridín, 4-dietylaminopyridín alebo 4-pyrolidinopyridín.Acylation may conveniently be used, in particular, when an anhydride or a mixed anhydride of the acid of formula (III) with a sulfonic acid in the presence of acidifying agents is used as the acylating agent. Suitable acidifying agents are, for example, inorganic bases such as alkali metal carbonates such as potassium carbonate or organic bases soluble in the reaction mixture as tertiary nitrogen bases, for example tertiary lower alkyl amines, pyridines such as triethylamine, tripropylamine, Λ'-methylmorpholine, pyridine, 4-dimethylaminopyridine, 4-diethylaminopyridine or 4-pyrrolidinopyridine.

Prípadne môže byť do získanej zlúčeniny vzorca (II), kde R1 znamená vodík, zavedený metylový zvyšok R1 alebo zo získanej zlúčeniny vzorca (II), kde R1 znamená metyl, môže byť tento metylový zvyšok odštiepený. Tieto metylácie či demetylácie môžu prebiehať známym spôsobom, za podmienok, opísaných napríklad pre zavedenie metylovej skupiny do či jej odštiepenie z derivátov vzorca (I)·Optionally, a methyl radical R 1 may be introduced into the compound of formula (II) wherein R 1 is hydrogen or the methyl radical may be cleaved from the compound of formula (II) wherein R 1 is methyl. These methylations or demethylations may be carried out in a manner known per se, under the conditions described, for example, for introducing a methyl group into or cleaving it from derivatives of formula (I).

Nové deriváty vzorca (I) a ich stabilné fyziologicky prijateľné adičné soli s kyselinami majú zaujímavé farmakologické vlastnosti, hlavne agonistické vlastnosti motilínu, stimulujúce motilitu gastrointestinálneho traktu. Pritom sa vyznačujú priaznivým účinným profilom s dobrou orálnou účinnosťou. Sú zbavené antibiotických účinkov a majú vysokú selektívnu afinitu k receptorom motilínu, zatiaľ čo v agonisticky účinnom dávkovom pásme motilínu neprejavujú prakticky žiadnu relevantnú afinitu k ostatným receptorom v gastrointestinálnom trakte, ako receptorom adrenalínu, acetylcholínu, histamínu, dopamínu alebo serotonínu. Zlúčeniny majú prekvapivo dobrú znášanlivosť pre pečeň a sú vhodné preto na použitie na dlhšie časové obdobie.The novel derivatives of formula (I) and their stable physiologically acceptable acid addition salts have interesting pharmacological properties, in particular motilin agonist properties, which stimulate motility of the gastrointestinal tract. They have a favorable effect profile with good oral efficiency. They are devoid of antibiotic effects and have a high selective affinity for motilin receptors, while exhibiting virtually no relevant affinity for other receptors in the gastrointestinal tract, such as adrenaline, acetylcholine, histamine, dopamine or serotonin receptors in the agonist-effective motilin dose range. Surprisingly, the compounds have good liver compatibility and are therefore suitable for use over an extended period of time.

Aby sa zabezpečilo regulované trávenie prijatej potravy, pôsobí v zdravom stave autonómny nervový systém a hormóny gastrointestinálneho traktu, nielen priamo po požití potravy, ale aj tiež pri prázdnom gastrointestinálnom trakte. Motilín je známy gastrointestinálny peptidový hormón, ktorý stimuluje motilitu gastrointestinálneho traktu a indukuje koordinovanú motilitu v celom gastrointestinálnom trakte v hladnom stave, ako aj po požití potravy.In order to ensure the controlled digestion of food intake, the autonomous nervous system and hormones of the gastrointestinal tract act in a healthy state, not only directly after ingestion of the food, but also when the gastrointestinal tract is empty. Motilin is a known gastrointestinal peptide hormone that stimulates the motility of the gastrointestinal tract and induces coordinated motility throughout the gastrointestinal tract in the fasted state as well as after ingestion of food.

Zlúčeniny vzorca (I) prejavujú fyziologické účinky motilínu tým, že sa stávajú účinnými ako agonisty pre receptory motilínu. Zlúčeniny vzorca (I) sa tak prejavujú vynikajúcimi stimulujúcimi účinkami v tráviacom ústrojenstve a na spodnom pažerákovom zvierači. Predovšetkým spôsobujú urýchlenie vyprázdnenia žalúdka, zvýšenie žalúdočného tonusu a dlhotrvajúce zvýšenie pokoja tonusu pažerákového zvierača. Na základe svojho účinného profilu motilínu sú látky vhodné na liečenie chorých stavov, ktoré sú spojené s poruchami motility v gastrointestinálnom trakte alebo vracaním kaše potravy zo žalúdka do pažeráka. Zlúčeniny vzorca (I) sa doporučujú, napríklad pri gastroparitíde rôzneho pôvodu, poruchách tonusu žalúdka, poruchách vyprázdňovania žalúdka a gastroezofagálneho refluxu, dyspesii a pooperačných poruchách motility.The compounds of formula (I) exhibit the physiological effects of motilin by becoming effective as agonists for motilin receptors. The compounds of formula (I) thus exhibit excellent stimulating effects in the digestive tract and in the lower esophageal sphincter. In particular, they cause an acceleration of gastric emptying, an increase in gastric tone and a prolonged increase in the tone of the esophageal sphincter tone. Due to their effective motilin profile, the substances are suitable for the treatment of disease states that are associated with motility disorders in the gastrointestinal tract or returning a slurry of food from the stomach to the esophagus. The compounds of formula (I) are recommended, for example, in gastroparitis of various origins, gastric tone disorders, gastric emptying disorders and gastroesophageal reflux disorders, dyspesia and postoperative motility disorders.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Gastrointestinálne účinné vlastnosti zlúčenín vzorca (I) sa dajú preukázať farmakologickými skúšobnými metódami v skúmavke i v živom tele:The gastrointestinal efficacy of the compounds of formula (I) can be demonstrated by pharmacological test methods in both the test tube and the living body:

Opis testovacích metód.Description of test methods.

1. Stanovenie schopnosti skúšobných látok viazať receptory motilínu.1. Determination of the ability of test substances to bind motilin receptors.

Afinita zlúčenín vzorca (I) k receptorom motilínu sa skúša v skúmavke na frakcii tkanivového homogenizátu z prepyrolitickej časti králičieho žalúdka. Stanovuje sa vytla čenie, rádioaktívne jódom označeného motilínu, z väzby motilín-receptor, skúšobnými látkami.The affinity of the compounds of formula (I) for motilin receptors is assayed in a tube fraction of tissue homogenate from the prepyrolithic portion of the rabbit stomach. Displacement, by radioactive iodine-labeled motilin, from motilin-receptor binding by test substances is determined.

Štúdie väzby receptora sa vykonávajú podľa modifikácie metódy Bormana a kol. (Regulátory pcptidu 15 (1986), 143 - 153). Na prípravu motilínu, označeného jódom 125 sa motilín známym spôsobom enzymaticky jóduje, napr. analogicky k metóde, opísanej Bloomom a kol. (Scand. J. Gastroenterol. 11 (1986) 47 - 52), s použitím laktoperoxidázy.Receptor binding studies are performed according to a modification of the method of Borman et al. (Regulators of Peptide 15 (1986), 143-153). For the preparation of iodine 125-labeled motilin, motilin is enzymatically iodinated in a known manner, e.g. analogous to the method described by Bloom et al. (Scand. J. Gastroenterol. 11 (1986) 47-52), using lactoperoxidase.

Na získanie tkanivového homogenizátu z prepyrolytickej časti králičieho žalúdka, použitého v teste, sa prepyrolytická časť žalúdka, zbavená sliznice, rozdrví a homogenizuje v 10 násobnom objeme chladného homogenizačného ustojného roztoku (50 mM pufra tris-HCl, 250 mM sacharózy, 25 mM KC1, 10 mM MgCl2, pH 7,4) s prídavkom inhibítorov (1 mM jódacetamidu, 1 pM pepstatínu, 0,1 mM metylsulfonylfluoridu, 0,1 g/1 inhibítora tripsínu, 0,25 g/1 bacitracínu), homogenizátorom, 15 s pri 1500 otáčkach za minútu. Homogenizát sa odstred’uje počas 15 minút po 1000 g, získaný zvyšok sa štyrikrát premýva homogenizačným tlmivým roztokom a nakoniec sa resuspenduje v 0,9 %-nom roztoku chloridu sodného (v objeme, zodpovedajúcemu päťnásobnému hmotnostnému množstvu prepyrolytickej časti žalúdka). Takto získaná tkanivová frakcia, ktorá sa označuje ako „surový membránový prípravok“, sa použije na skúšku.To obtain the tissue homogenate from the prepyrolytic portion of the rabbit stomach used in the assay, the mucosa-free prepyrolytic portion of the stomach is crushed and homogenized in a 10-fold volume of cold homogenization buffer (50 mM tris-HCl buffer, 250 mM sucrose, 25 mM KCl, 10 mM). mM MgCl2, pH 7.4) with the addition of inhibitors (1 mM iodoacetamide, 1 .mu.M pepstatin, 0.1 mM methylsulfonyl fluoride, 0.1 g / 1 of trypsin inhibitor, 0.25 g / 1 of bacitracin) with a homogenizer at 15 s 1500 rpm. The homogenate is centrifuged for 15 minutes at 1000 g, the residue is washed four times with homogenizing buffer and finally resuspended in 0.9% sodium chloride solution (in a volume corresponding to five times the mass of the prepyrolytic portion of the stomach). The tissue fraction thus obtained, referred to as the "raw membrane preparation", is used for the assay.

Na pokus väzby sa inkubuje 200 μί surovej membránovej frakcie (0,5 až 1 mg proteínu) v 400 μί tlmivého roztoku A (500 mM pufra tris-HCl, 1,5 % BSA, 10 mM MgCl2, pH 8,0) sa 100 μί jódovaného motilínu v tlmivom roztoku B (10 mM pufra tris-HCl, 1 % BSA, pH 8), zriedené na (konečnú koncentráciu 50 pM), 60 min. pri 30 °C. Rekcia sa zastaví prídavkom 3,2 ml chladného tlmivého roztoku B a viazaný aj neviazaný motilín sa od seba oddelí odstrcdcním(1000 g, 15 minút) a zmeria sa v gama počítači. Štúdie sliznice sú vykonávané prídavkom zvyšujúceho sa množstva látky, ktorú je potrebné zmerať, do inkubačného média. Ako skúšobné roztoky látok sa použijú vodné roztoky, ktoré sa pripravia vhodným zriedením 60 χ 10'4 molárnych vhodných kmeňových roztokov. Skúšobné látky, ktoré sú vo vode ťažko rozpustné, sa rozpustia najprv v 60 % etanole a tento roztok sa zriedi takým množstvom vody, aby koncentrácia etanolu v roztoku, ktorý je potrebný skúšať, nepresiahla 1,6 % obj. Zo získaných nameraných dát sa určí ako IC50 koncentrácia každej z meraných látok, ktorá spôsobí 50 % inhibície špecifickej väzby jódovaného motilínu na receptory motilínu. Z tejto sa potom vypočíta príslušná hodnota pIC5o· Podľa predchádzajúcej metódy boli stanovené pre látky z príkladov 1 a 2 hodnoty uvedené v tabuľke 1. Uvedené čísla príkladov sa vzťahujú na príklady, opísané v nasledujúcom texte.For the binding assay, 200 µl of crude membrane fraction (0.5-1 mg protein) is incubated in 400 µl of Buffer A (500 mM Tris-HCl buffer, 1.5% BSA, 10 mM MgCl 2 , pH 8.0). 100 µl of iodinated motilin in buffer B (10 mM tris-HCl buffer, 1% BSA, pH 8), diluted to (final concentration of 50 µM), 60 min. at 30 ° C. The reaction is stopped by addition of 3.2 ml of cold buffer B and bound and unbound motilin is separated by centrifugation (1000 g, 15 minutes) and measured in a gamma counter. Mucosal studies are performed by adding an increasing amount of the substance to be measured to the incubation medium. Aqueous solutions are prepared as test solutions of the substances and are prepared by appropriate dilution of 60 χ 10 -4 molar suitable stock solutions. Test substances which are sparingly soluble in water are initially dissolved in 60% ethanol, and this solution is diluted with an amount of water such that the concentration of ethanol in the solution to be tested does not exceed 1.6% by volume. From the obtained measurement data is determined as the IC50 concentration of each test substance which causes 50% inhibition of specific binding of the iodinated motilin to the motilin receptors. The corresponding pIC 5 value is then calculated from this. According to the previous method, the values given in Table 1 were determined for the substances of Examples 1 and 2. The given example numbers refer to the examples described in the following.

Tabuľka 1Table 1

Príklad č. Example # PIC50 PIC 50 1 1 8,01 8.01 2 2 7,75 7.75

Stanovenie vplyvu látok na tonus žalúdka v živom tele.Determination of the effect of substances on the stomach tone in the living body.

Tonus žalúdka hrá dôležitú rolu pri vyprázdňovaní žalúdka. Zvýšený tonus žalúdka prispieva k jeho urýchlenému vyprázdňovaniu.Stomach tone plays an important role in gastric emptying. Increased gastric tone contributes to its accelerated emptying.

Vplyv látok na tonus žalúdka sa stanovuje na tonuse žalúdka psej rasy beagle pomocou barostatu, ktorý je spojený s plastovým vreckom v žalúdku psa a umožňuje meranie objemu a tlaku žalúdka psa. Barostatom sa stanoví ob jem žalúdka pri konštantnom tlaku v žalúdku alebo tlak žalúdka pri jeho konštantnom objeme. Pri zvýšenom tonuse žalúdka sa stanoví pri určitom tlaku znížený objem žalúdka a zvýšený tlak pri určitom objeme. V modeli, použitom na skúšanie látok, spôsobujúcich zvýšenie tonusu žalúdka sa zmeria pri konštantnom tlaku zmena žalúdka spôsobená látkami. Žalúdok pokusného zvieraťa sa relaxuje prijatím lipidov, t. j. tonus žalúdka klesne, čím sa príslušne zväčší objem žalúdka. Ako miera pre zvyšujúce sa pôsobenie látok na tonus žalúdka sa v % meria vznikajúca redukcia objemu žalúdka, zväčšeného prídavkom lipídu po prijatí látky, opätovným nárastom žalúdočného tonusu.The effect of substances on the stomach tone is determined on the beagle stomach tone by means of a barostat, which is connected to a plastic bag in the dog's stomach and allows measurement of the dog's stomach volume and pressure. The barostat is used to determine the stomach volume at a constant stomach pressure or the stomach pressure at a constant volume. With an increased gastric tone, a reduced gastric volume and an increased pressure at a certain volume are determined at a certain pressure. In the model used to test substances causing gastric tone increase, the gastric change caused by the substances is measured at constant pressure. The stomach of the test animal is relaxed by lipid uptake, i. j. the stomach tone drops, thereby increasing the stomach volume accordingly. As a measure of the increasing effect of substances on the gastric tone, the resulting reduction in gastric volume, increased by the addition of lipid upon ingestion, is measured in% by the gastric tone increase again.

Látka príkladu 1 ukázala v tomto skúšobnom modeli v dobre prijateľnej dávke 2,15 pmol/kg, poskytnutej i. d., zníženie objemu žalúdka po prídavku lipidu o 59,5 %. Orálne podávanie predošlej uvedenej substancie v tej istej dávke 2,15 pmol/kg spôsobilo neobyčajne výrazné zníženie obsahu žalúdka, pričom bolo pomocou lipidu celkom zabránené indukovanej relaxácii objemu žalúdka. Tieto nálezy môžu byť hodnotené ako značné náznaky pre vysokú, hlavne vysokú orálnu biologickú disponovateľnosť substancií podľa vynálezu.In this test model, the compound of Example 1 showed a well-acceptable dose of 2.15 pmol / kg, provided i. d., a decrease in stomach volume of 59.5% after lipid addition. Oral administration of the aforementioned substance at the same dose of 2.15 pmol / kg caused an unusually significant decrease in gastric content, whilst the induced relaxation of gastric volume was completely prevented by the lipid. These findings can be evaluated as significant indications for the high, especially high oral bioavailability of the substances of the invention.

Stanovenie vplyvu látok v živom tele na tonus spodného pažerákového zvierača pri pokoji.Determination of the impact of substances in the living body on the tone of the lower esophageal sphincter at rest.

Toto stanovenie sa vykonáva na bdelých psoch rasy beagle na lačno, ktorým boli vložené pred začiatkom pokusu fistule do pažeráka a jemná rúrka do dvanástnika. Tlak spodného pažerákového zvierača sa meria pomocou perfundovaného systému katétra s bočným otvorom, ktorý je spojený so snímačom tlaku a záznamovým zariadením. Katéter sa vedie cez fistulu pažeráka do žalúdka a potom sa pomaly manuálne sťahuje späť (= tranzitná manometria). Pri stlačení časti katétra s postranným otvorom cez vysokotlakové pásmo spodného pažerákového zvierača sa registruje vrchol. Z tohto vrcholu sa potom stanoví tlak v mm Hg.This determination is performed on fasted beagle fasted dogs that were inserted into the esophagus and a fine tube into the duodenum prior to the start of the fistula experiment. The lower esophageal sphincter pressure is measured using a perfused catheter system with a side orifice that is connected to a pressure transducer and recording device. The catheter is passed through the esophagus fistula into the stomach and then slowly withdrawn manually (= transit manometry). When the part of the catheter with the side opening is pressed through the high pressure zone of the lower esophageal sphincter, the peak is registered. The pressure in mm Hg is then determined from this peak.

Týmto spôsobom sa najprv urči kontrolná hodnota východiskového tlaku pažerákového zvierača. Následne sa aplikuje skúšobná substancia a po 15 minútach sa meria tlak na spodnom pažerákovom zvierači v 2 minútových intervaloch počas 60 minút. Zvýšenie tlaku po dávke skúšobnej substancie sa vypočíta v porovnaní s východiskovým tlakom.In this way, a control value of the initial pressure of the esophageal sphincter is first determined. Subsequently, the test substance is applied and after 15 minutes the pressure on the lower esophageal sphincter is measured at 2 minute intervals for 60 minutes. The increase in post-dose pressure of the test substance is calculated as compared to the baseline pressure.

V tomto teste sa zvýšil východiskový tonus pažerákového zvierača dávkou 2,15 pmol/kg substancie príkladu 1 o 143 %. Tento účinok sa udržal počas celkového času testu 60 minút.In this test, the baseline tone of the esophageal sphincter was increased by a dose of 2.15 pmol / kg of the substance of Example 1 by 143%. This effect was maintained for a total test time of 60 minutes.

Na základe svojich účinkov v gastrointestinálnom trakte sú zlúčeniny vzorca (I) vhodné v gastroenterológii ako liečivá pre väčšie cicavce, hlavne človeka, na profylaxiu a liečenie porúch motility v gastrointestinálnom trakte.Because of their effects in the gastrointestinal tract, the compounds of formula (I) are useful in gastroenterology as medicaments for larger mammals, particularly humans, for the prophylaxis and treatment of motility disorders in the gastrointestinal tract.

Dávky, ktoré je potrebné použiť, môžu byť individuálne rôzne a môžu sa prirodzene meniť podľa druhu stavu, ktorý je potrebný liečiť a formy aplikácie. Napríklad parenterálne formulácie budú obsahovať všeobecne nižšie množstvo účinnej látky než orálne preparáty. Všeobecne sú však pre aplikácie u vyšších cicavcov, hlavne človeka, vhodné liekové formy s obsahom účinnej látky od 1 do 100 mg v jednotlivej dávke.The doses to be used may vary individually and may naturally vary according to the type of condition to be treated and the forms of administration. For example, parenteral formulations will generally contain less active ingredient than oral preparations. In general, however, dosage forms containing from 1 to 100 mg per unit dose are suitable for administration to higher mammals, especially humans.

Ako liečivé látky môžu byť zlúčeniny vzorca (I) obsiahnuté s obvyklými farmaceutickými látkami v galenických prípravkoch, ako napr. tabletkách, kapsuliach, čapíkoch alebo roztokoch. Tieto galenické prípravky môžu byť vyrobené podľa známych metód, s použitím obvyklých pevných nosičov, ako napr. mliečneho cukru, škrobu a talku alebo kvapalných riedidiel, ako napr. vody, kvapalných tukov alebo kvapalných parafínov a s použitím farmaceuAs therapeutic agents, compounds of formula (I) may be included with conventional pharmaceutical agents in galenic formulations, such as e.g. tablets, capsules, suppositories or solutions. These galenic formulations may be made according to known methods using conventional solid carriers such as e.g. milk sugar, starch and talc or liquid diluents such as e.g. water, liquid fats or liquid paraffins and using pharmaceuticals

SK 285313 Β6 ticky známych pomocných látok, napríklad rozvoľňovačov tabletiek, látok, sprostredkujúcich rozpúšťanie alebo konzervačných prostriedkov.These are known excipients, for example, tablet disintegrators, dissolution aids or preservatives.

Nasledujúce príklady majú vynález bližšie objasniť, ale ich rozsah nie je žiadnym spôsobom obmedzený.The following examples are intended to illustrate the invention in more detail, but the scope thereof is not limited in any way.

Príklad 1 [2R,3S,4S,5R,6R,10R,l lR]-3-[(2,6-Dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-a-L-ribohexopyranozyl)-oxy]-5-[(3,4,6-trideoxy-3-(A/-metyl-7V-izopropylamino)-3-D-xylohexopyranozyl)oxy]-2,4,6,8,10-pentametyl-11-acetyl-12,13-dioxabicyklo[8.2.1]tridec-8-en-l-ónu (zlúčenina vzorca (I), Rl= metyl, R2 = vodík)Example 1 [2R, 3S, 4S, 5R, 6R, 10R, 11R] -3 - [(2,6-Dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-α-ribohexopyranosyl) -oxy] -5 - [(3,4,6-trideoxy-3- (A / N-methyl-7V-isopropylamino) -3-D-xylo-hexopyranosyl) -oxy] -2,4,6,8,10-pentamethyl-11-acetyl-12 13-dioxabicyclo [8.2.1] tridec-8-en-1-one (compound of formula (I), R 1 = methyl, R 2 = hydrogen)

100 g [2R(2'R,3'R),3S,4S,5R,6R,10R,llR]-ll-(2',3'-dihydroxypent-2 '-yl)-3-[(2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-O-metyl-a-L-ribohexopyranozyl)-oxy]-5-[3,4,6-trideoxy-3-(jV-metyl-/V-izopropylamino)-p-D-xylohexopyranozyl)oxyj2,4,6,8,10-pentametyl-12,13-dioxabicyklo[8.2.1 ]tridec-8 -en-1 -ónu (zlúčenina vzorca (II), R1 = metyl, R2 = vodík) sa pod dusíkovou atmosférou rozpustilo v 2 500 ml toluénu. K tejto predlohe sa pridalo 100 g octanu olovičitého a vzniknutá suspenzia sa miešala počas 5 hodín pri izbovej teplote. Následne sa reakčná zmes v uvedenom slede premyla nasýteným roztokom hydrogenuhličitanu sodného a potom tak často premýva vodou až pokiaľ premývacia voda nereaguje neutrálne. Organická fáza sa sušila síranom sodným a za zníženého tlaku odparila. Chromatografia zvyšku na silikágeli (eluent. metyl-terc-butyléter = MTBE) poskytla 81,9 g titulnej zlúčeniny ako bieleho prášku, bod topenia = = 198 °C až 200 °C, optická otáčavosť [a]D= -24,6° (c = = 1,0vCH2C12).100 g of [2R (2'R, 3'R), 3S, 4S, 5R, 6R, 10R, 11R] -1- (2 ', 3'-dihydroxypent-2'-yl) -3 - [(2, 6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-.alpha.-L-ribohexopyranosyl) oxy] -5- [3,4,6-trideoxy-3- (N-methyl- / V-isopropylamino) -pD- xylohexopyranosyl) oxy] 2,4,6,8,10-pentamethyl-12,13-dioxabicyclo [8.2.1] tridec-8-en-1-one (compound of formula (II), R 1 = methyl, R 2 = hydrogen) was dissolved in 2500 ml of toluene under nitrogen. To this was added 100 g of lead acetate and the resulting suspension was stirred for 5 hours at room temperature. Subsequently, the reaction mixture was washed in this sequence with saturated sodium bicarbonate solution and then so often washed with water until the wash water was neutral. The organic phase was dried over sodium sulfate and evaporated under reduced pressure. Chromatography of the residue on silica gel (eluent, methyl tert-butyl ether = MTBE) gave 81.9 g of the title compound as a white powder, melting point = 198 ° C to 200 ° C, optical rotation [α] D = -24.6 ° (c = 1.0 in CH 2 Cl 2 ).

1,1 g získanej zlúčeniny sa rozpustilo v 1 ml acetonitrilu. K tejto predlohe sa pridalo 0,17 g kyseliny malónovej a zahrievalo na 60 °C - 70 °C. Po rozpustení tuhých podielov sa pridalo 10 ml MTBE a pod refluxom zahrievalo 5 minút do varu. Následne sa pridalo znova 10 ml MTBE a zmes sa ponechala počas miešania ochladiť na izbovú teplotu. Vypadnuté kryštály sa odfiltrovali, dvakrát premyli 10 ml MTBE a sušili pri 60 °C vo vákuu. Získalo sa 1,2 g monomalonátu titulnej zlúčeniny, rozsah topenia 115,6 °C - 174 °C (neostré).1.1 g of the obtained compound was dissolved in 1 ml of acetonitrile. To this was added 0.17 g of malonic acid and heated to 60 ° C-70 ° C. After dissolution of the solids, 10 mL of MTBE was added and refluxed for 5 minutes. Subsequently, 10 ml of MTBE was added again and the mixture was allowed to cool to room temperature while stirring. The precipitated crystals were filtered off, washed twice with 10 ml MTBE and dried at 60 ° C under vacuum. 1.2 g of the title compound monomalonate were obtained, m.p. 115.6 ° C - 174 ° C (fuzzy).

Príklad 2 (2R,3S,4S,5R,6R,10R,l lR)-3-[(2,6-Dideoxy-3-C-metyl-3-O-metyl-a-L-ribohexopyranozyl)-oxy]-5-[(3,4,6-trideoxy-2-0-acetyl-3-(N-metyl-N-izopropylamino)-p-D-xylohexopyranozyl)oxy]-2,4,6,8,10-pentametyl-11 -acetyl-12,13-dioxabicyklo[8.2.1]tridec-8-en-l-ónu (zlúčenina vzorca (I), R1 = metyl, R2 = acctyl)Example 2 (2R, 3S, 4S, 5R, 6R, 10R, 11R) -3 - [(2,6-Dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-α-ribohexopyranosyl) oxy] -5 - [(3,4,6-trideoxy-2-O-acetyl-3- (N-methyl-N-isopropylamino) -β-D-xylohexopyranosyl) oxy] -2,4,6,8,10-pentamethyl-11 - acetyl-12,13-dioxabicyclo [8.2.1] -tridec-8-en-l-one (compound of formula (I), R1 = methyl, R2 = acetyl)

210 g východiskovej zlúčeniny z príkladu 1 (zlúčenina vzorca (II), R1 = metyl, R2 = vodík) sa rozpustilo pod dusíkovou atmosférou v 2,4 1 acetónu a pridalo sa 85,8 g uhličitanu draselného. K tejto predlohe sa pridalo 63,4 g anhydridu kyseliny octovej a získaná suspenzia sa miešala počas 20 hodín pri izbovej teplote. Následne sa reakčná zmes zaliala zmesou z 2 400 g ľadu a 1 000 ml vody a 30 minút miešala. Vodná fáza sa trikrát extrahovala etylesterom kyseliny octovej, organická fáza sa zahustila a prebytočné rozpúšťadlo sa odparilo vo vákuu. Prekryštalizovaním získaného surového produktu z n-pentánu sa získalo 200 g [2R(2'R,3'R),3S,4S,5R,6R,10R,l 1RJ-1 l-(2',3'-dihydroxypent-2'-yl)-3-[(2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-O-metyl-a-L-ribohcxopyranozyl)oxy]-5-[3,4,6-trideoxy-2-O-acetyl-3-(N-metyl-N-izopropylaminoJ-p-D-xylohexopyranozyljoxy]2,4,6,8,10-pentametyl-12,13-dioxabicyklo[8.2.1 ] tridec-8210 g of the starting compound of Example 1 (compound of formula (II), R 1 = methyl, R 2 = H) were dissolved under nitrogen in 2.4 1 of acetone and treated with 85.8 g of potassium carbonate. To this was added 63.4 g of acetic anhydride and the resulting suspension was stirred for 20 hours at room temperature. Subsequently, the reaction mixture was quenched with a mixture of 2400 g of ice and 1000 ml of water and stirred for 30 minutes. The aqueous phase was extracted three times with ethyl acetate, the organic phase was concentrated and the excess solvent was evaporated in vacuo. Recrystallization of the crude product obtained from n-pentane yielded 200 g of [2R (2'R, 3'R), 3S, 4S, 5R, 6R, 10R, 11RJ-11- (2 ', 3'-dihydroxypent-2). '-yl) -3 - [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-.alpha.-L-ribohcxopyranozyl) oxy] -5- [3,4,6-tri deoxy-2-O-acetyl -3- (N-methyl-N-isopropylamino-β-D-xylohexopyranosyljoxy) 2,4,6,8,10-pentamethyl-12,13-dioxabicyclo [8.2.1] tridec-8

-en-1-ónu (zlúčenina vzorca (II), R1 = metyl, R2 = acetyl), bod topenia 128 °C -130 °C.-en-1-one (compound of formula (II), R 1 = methyl, R 2 = acetyl), mp 128 ° C -130 ° C.

10,1 g predchádzajúceho získaného produktu sa spôsobom, opísaným v príklade 1, nechalo zreagovať s 9,1 g octanu olovičitého. Získalo sa 6,0 g titulnej zlúčeniny ako bielej tuhej látky, bod topenia = 164 °C, optická otáčavosť [a]D20 = -23,2° (c = 1,0 v CH2C12).10.1 g of the product obtained above were reacted with 9.1 g of lead acetate as described in Example 1. 6.0 g of the title compound were obtained as a white solid, melting point = 164 ° C, optical rotation [α] D 20 = -23.2 ° (c = 1.0 in CH 2 Cl 2 ).

Príklad IExample I

Kapsuly obsahujúce (2R,3S,4S,5R,6R,10R,11 R)-3-[(2,6-dideoxy-3-C-metyl-3 -0-metyl-a-L-ribohexopyranozyl)oxy] -5-((3,4,6-trideoxy-N-3-(N-metyl-N-izopropylamino)-p-D-xylohexopyranozyl)-oxy]-2,4,6,8,10-pentametyl-11 -acetyl- 12,13-dioxabicyklo[8.2.1 ]tridec-8-en-l-ónu.Capsules containing (2R, 3S, 4S, 5R, 6R, 10R, 11R) -3 - [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-α-ribohexopyranosyl) oxy] -5- ((3,4,6-trideoxy-N-3- (N-methyl-N-isopropylamino) -β-D-xylohexopyranosyl) oxy) -2,4,6,8,10-pentamethyl-11-acetyl-12, 13-dioxabicyclo [8.2.1] tridec-8-en-1-one.

Vyrobili sa kapsuly obsahujúce účinnú látku s použitím nasledujúcich pomocných a obsahových látok na 1 kapsulu: (2R,3 S,4S,5R,6R, 1 OR, 11 R)-3-[(2,6-dideoxy-3 -C-metyl-3 -O-metyI-a-L-ribohexopyranozyl)-oxy]-5-[(3,4,6-trideoxy-3-(N-metyl-AMzopropylamino)-P-D-xylohexopyranozyl)oxy]-2,4,6,8,10-pentametyl-11 -acetyl-12,13-dioxabicyklo [8.2.1]tridec-8-en-l-ónu 20 mg kukuričný škrob 60 mg mliečny cukor 301 mg etylester kyseliny octovej (=EE) q.s.Capsules containing the active ingredient were made using the following excipients and ingredients per capsule: (2R, 3S, 4S, 5R, 6R, 1R, 11R) -3 - [(2,6-dideoxy-3 -C-) methyl-3-O-methyl-α-L-ribohexopyranosyl) oxy] -5 - [(3,4,6-trideoxy-3- (N-methyl-AM-propylamino) -PD-xylohexopyranosyl) oxy] -2,4,6 8,10-pentamethyl-11-acetyl-12,13-dioxabicyclo [8.2.1] tridec-8-en-1-one 20 mg corn starch 60 mg milk sugar 301 mg ethyl acetate (= EE) qs

Účinná látka, kukuričný škrob a mliečny cukor sa pomocou EE spracovali na homogénnu pastovitú zmes. Pasta sa rozotrela a vzniknutý granulát sa umiestnil na vhodný plech a na účely odstránenia rozpúšťadla sušil pri 45 °C. Suchý granulát sa vniesol do drviča a v homogenizátore sa zmiešal s nasledujúcimi pomocnými látkami.The active ingredient, corn starch and milk sugar were processed to a homogeneous pasty mixture by EE. The paste was ground and the resulting granulate was placed on a suitable sheet and dried at 45 ° C to remove the solvent. The dry granulate was introduced into a crusher and mixed with the following excipients in a homogenizer.

mastenec 5mg stearan horečnatý 5mg kukuričný škrob 9mg a potom sa plnil do kapsúl s obsahom 400 mg (= veľkosť kapsuly 0).talc 5mg magnesium stearate 5mg corn starch 9mg and then filled into capsules containing 400 mg (= capsule size 0).

Claims (5)

1. Deriváty (2R,3S,4S,5R,6R,10R,l lR)-2,4,6,8,10-pentametyl-1 l-acetyl-12,13-dioxabicyklo[8.2.1]trídec-8-en-l-ónu všeobecného vzorca (I) (I), kde1. Derivatives of (2R, 3S, 4S, 5R, 6R, 10R, 1R) -2,4,6,8,10-pentamethyl-11-acetyl-12,13-dioxabicyclo [8.2.1] class-8 -en-1-one of formula (I) (I) wherein R1 znamená vodík alebo metyl,R 1 is hydrogen or methyl, R2 znamená vodík alebo nižší alkanoyl s obsahom 1 až 4 atómov uhlíka a ich stabilné a fyziologicky znášanlivé adičné soli s kyselinami.R 2 is hydrogen or lower alkanoyl containing from 1 to 4 carbon atoms, and the stable and physiologically compatible acid addition salts. 2. Deriváty podľa nároku 1, kde R1 znamená metyl.Derivatives according to claim 1, wherein R 1 is methyl. 3. Deriváty podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 alebo 2, kde R2 znamená vodík.Derivatives according to any one of claims 1 or 2, wherein R 2 is hydrogen. 4. Liečivo, vyznačujúce sa tým, že obsahuje farmakologicky účinné množstvo derivátu podľa nároku 1 a obvyklé farmaceutické pomocné a nosné látky.4. A medicament comprising a pharmacologically effective amount of a derivative according to claim 1 and conventional pharmaceutical excipients and carriers. 5. Spôsob výroby derivátov (2R,3S,4S,5R,6R,10R,1 lR)-2,4,6,8,10-pentametyl-l l-acetyl-12,13-dioxabicyklo-[8.2. l]tridec-8-en-l -ónu všeobecného vzorca (I), (1), kde5. A process for the preparation of (2R, 3S, 4S, 5R, 6R, 10R, 1R) -2,4,6,8,10-pentamethyl-11-acetyl-12,13-dioxabicyclo [8.2. 1] tridec-8-en-1-one of general formula (I), (1), wherein R1 znamená vodík alebo metyl,R 1 is hydrogen or methyl, R2 znamená vodík alebo alkanoyl s obsahom 1 až 4 atómov uhlíka a ich stabilné a fyziologicky znášanlivé adičné soli s kyselinami, vyznačujúce sa tým, že v zlúčenine všeobecného vzorca (II) kde R1 a R2 majú význam uvedený v nároku 1, sa prevedie postranný reťazec 2’,3’-dihydroxypent-2’-yl v polohe 11 cyklického základného kruhu oxidačným glykolovým štiepením na acetylový postranný reťazec, a prípadne sa do získanej zlúčeniny všeobecného vzorca (I), kde R1 znamená vodík, zavedie metylový zvyšok alebo sa zo získanej zlúčeniny všeobecného vzorca (I), kde R1 znamená metyl, metylový zvyšok odštiepi, a prípadne sa voľné zlúčeniny všeobecného vzorca (I) prevedú na ich stabilné a fyziologicky znášanlivé adičné soli s kyselinami alebo sa ich stabilné a fyziologicky znášanlivé adičné soli s kyselinami prevedú na voľné zlúčeniny všeobecného vzorca (I).R 2 is hydrogen or alkanoyl having 1 to 4 carbon atoms, and the stable and physiologically compatible acid addition salts, characterized in that in the compound of formula (II) wherein R 1 and R 2 are as defined in Claim 1, converting the 2 ', 3'-dihydroxypent-2'-yl side chain at the 11-position of the cyclic backbone by oxidative glycol cleavage to the acetyl side chain, and optionally introducing a methyl moiety into the obtained compound of formula (I) wherein R 1 is hydrogen or the resulting compound of formula (I) wherein R 1 is methyl, the methyl radical is cleaved, and optionally the free compounds of formula (I) are converted into their stable and physiologically tolerable acid addition salts or their stable and physiologically tolerable addition salts the acid salts are converted to the free compounds of formula (I).
SK150-99A 1998-02-13 1999-02-05 11-Acetyl-12,13-dioxabicyclo[8.2.1]-tridecenones derivatives, process for making them and pharmaceutical compositions containing them SK285313B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19805822A DE19805822B4 (en) 1998-02-13 1998-02-13 11-Acetyl-12,13-dioxabicyclo [8.2.1] tridecenone derivatives, process for their preparation and medicaments containing these compounds

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK15099A3 SK15099A3 (en) 2000-01-18
SK285313B6 true SK285313B6 (en) 2006-10-05

Family

ID=7857548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK150-99A SK285313B6 (en) 1998-02-13 1999-02-05 11-Acetyl-12,13-dioxabicyclo[8.2.1]-tridecenones derivatives, process for making them and pharmaceutical compositions containing them

Country Status (26)

Country Link
EP (1) EP0937734B1 (en)
JP (1) JPH11269193A (en)
KR (1) KR100584017B1 (en)
CN (1) CN1189473C (en)
AR (1) AR014320A1 (en)
AT (1) ATE486083T1 (en)
AU (1) AU748670B2 (en)
BR (1) BR9900442A (en)
CA (1) CA2260315C (en)
CZ (1) CZ294879B6 (en)
DE (2) DE19805822B4 (en)
DZ (1) DZ2721A1 (en)
ES (1) ES2355187T3 (en)
HK (1) HK1023575A1 (en)
HU (1) HU222539B1 (en)
ID (1) ID21968A (en)
IL (1) IL128238A (en)
NO (1) NO310917B1 (en)
NZ (1) NZ334087A (en)
PL (1) PL192281B1 (en)
RU (1) RU2218346C2 (en)
SK (1) SK285313B6 (en)
TR (1) TR199900285A3 (en)
TW (1) TW579379B (en)
UA (1) UA57030C2 (en)
ZA (1) ZA99678B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20040066185A (en) * 2000-08-17 2004-07-23 샤단호칭키타사토겐큐쇼 Novel pseudoerythromycin derivatives
GB0611907D0 (en) 2006-06-15 2006-07-26 Glaxo Group Ltd Compounds
JP2009501199A (en) 2005-07-12 2009-01-15 グラクソ グループ リミテッド Piperazine heteroaryl derivatives as GPR38 agonists
ES2390812T3 (en) 2005-07-26 2012-11-16 Glaxo Group Limited Benzylpiperazine derivatives useful for the treatment of gastrointestinal disorders
DK2041093T3 (en) 2006-06-28 2010-08-02 Glaxo Group Ltd For the treatment of GPR38 receptor, diseases mediate useful piperazinyl derivatives
US8697877B2 (en) 2009-02-27 2014-04-15 Raqualia Pharma Inc. Oxyindole derivatives with motilin receptor agonistic activity

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5106961A (en) * 1987-05-26 1992-04-21 Eli Lilly And Company Erythromycin ring-contracted derivatives
US4920102A (en) * 1988-04-18 1990-04-24 Eli Lilly And Company Method for treating gastrointestinal disorders
IL93282A (en) * 1989-02-09 1995-08-31 Lilly Co Eli Insulin analogs
DE4200145A1 (en) * 1992-01-07 1993-07-08 Kali Chemie Pharma Gmbh 7,10-EPOXY-OXACYCLODODANE DERIVATIVES, METHODS AND INTERMEDIATE PRODUCTS FOR THEIR PREPARATION AND MEDICAMENTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
US5712253A (en) * 1996-06-18 1998-01-27 Abbott Laboratories Macrocyclic 13-membered ring derivatives of erythromycins A and B

Also Published As

Publication number Publication date
RU2218346C2 (en) 2003-12-10
CZ45899A3 (en) 1999-09-15
NO990675L (en) 1999-08-16
NO990675D0 (en) 1999-02-12
ATE486083T1 (en) 2010-11-15
HU222539B1 (en) 2003-08-28
DE59915209D1 (en) 2010-12-09
EP0937734A1 (en) 1999-08-25
PL192281B1 (en) 2006-09-29
CN1189473C (en) 2005-02-16
ID21968A (en) 1999-08-19
HUP9900263A3 (en) 2000-04-28
HK1023575A1 (en) 2000-09-15
KR100584017B1 (en) 2006-05-30
EP0937734B1 (en) 2010-10-27
NO310917B1 (en) 2001-09-17
IL128238A (en) 2001-09-13
DZ2721A1 (en) 2003-09-01
TW579379B (en) 2004-03-11
HUP9900263A2 (en) 1999-09-28
DE19805822B4 (en) 2009-02-05
AU748670B2 (en) 2002-06-06
AU1643899A (en) 1999-08-26
IL128238A0 (en) 1999-11-30
CA2260315A1 (en) 1999-08-13
PL331444A1 (en) 1999-08-16
ES2355187T3 (en) 2011-03-23
CA2260315C (en) 2008-04-08
HU9900263D0 (en) 1999-04-28
TR199900285A2 (en) 1999-09-21
CZ294879B6 (en) 2005-04-13
KR19990072345A (en) 1999-09-27
BR9900442A (en) 2000-05-02
AR014320A1 (en) 2001-02-07
TR199900285A3 (en) 1999-09-21
ZA99678B (en) 1999-07-28
DE19805822A1 (en) 1999-08-19
CN1239718A (en) 1999-12-29
UA57030C2 (en) 2003-06-16
SK15099A3 (en) 2000-01-18
JPH11269193A (en) 1999-10-05
NZ334087A (en) 2000-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2662094B2 (en) 4 "-deoxyerythromycin derivative
KR100273937B1 (en) 4,13-dioxabicyclo(8.2.1) tridecenone derivative and their preparation and pharmaceutical compositions containing them
US6165985A (en) 11-acetyl-12,13-dioxabicyclo[8.2.1]-tridecenone derivatives, processes for their preparation and pharmaceutical compositions comprising them
AU726092B2 (en) 10,13,15-Trioxatricyclo(9.2.1.1.9.6)-Pentadecanone derivatives, method for the production thereof and medicaments containing these compounds
SK285313B6 (en) 11-Acetyl-12,13-dioxabicyclo[8.2.1]-tridecenones derivatives, process for making them and pharmaceutical compositions containing them
MXPA97007974A (en) Derivatives of 10, 13, 15-trioxatriciclo [9.2.1.1 9.6] -pentadecanona, procedures for its preparation and medicines that contain these compounds
MXPA99001491A (en) Derivatives of 11-acetyl-12,13 dioxabiciclo [8.2.1] tridecenone, procedure for its preparation, and medications containing these compounds