SK28396A3 - Lining parts from fibrous sendwich mats and their manufacturing process - Google Patents

Lining parts from fibrous sendwich mats and their manufacturing process Download PDF

Info

Publication number
SK28396A3
SK28396A3 SK283-96A SK28396A SK28396A3 SK 28396 A3 SK28396 A3 SK 28396A3 SK 28396 A SK28396 A SK 28396A SK 28396 A3 SK28396 A3 SK 28396A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
mat
additional elements
fibrous
fiber
plastic
Prior art date
Application number
SK283-96A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK285412B6 (en
Inventor
Karl Steiner
Richard Hahnekamp
Original Assignee
Eybl Durmont Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eybl Durmont Ag filed Critical Eybl Durmont Ag
Publication of SK28396A3 publication Critical patent/SK28396A3/en
Publication of SK285412B6 publication Critical patent/SK285412B6/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/78Moulding material on one side only of the preformed part
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14778Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
    • B29C45/14786Fibrous material or fibre containing material, e.g. fibre mats or fibre reinforced material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06Fibrous reinforcements only
    • B29C70/08Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers
    • B29C70/086Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers and with one or more layers of pure plastics material, e.g. foam layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C2045/0093Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor of articles provided with an attaching element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14778Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
    • B29C45/14811Multilayered articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/46Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould
    • B29C45/56Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould using mould parts movable during or after injection, e.g. injection-compression moulding
    • B29C45/561Injection-compression moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/42Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C70/46Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using matched moulds, e.g. for deforming sheet moulding compounds [SMC] or prepregs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2101/00Use of unspecified macromolecular compounds as moulding material
    • B29K2101/12Thermoplastic materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/08Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of continuous length, e.g. cords, rovings, mats, fabrics, strands or yarns
    • B29K2105/0854Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of continuous length, e.g. cords, rovings, mats, fabrics, strands or yarns in the form of a non-woven mat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • B29L2031/3041Trim panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Cladding, pref. car interior trim sections (1) are made of fibrous composite mats (2). The mat, which may have a decorative layer (3), is heated and pressed to shape. In the novel process, adjuncts (6,7) are then moulded onto the rear, consisting of e.g. stiffening ribs, holders and fastenings. They are rear-injected or rear-pressed into place, in the same tool. Pref. the press is closed during the addition. In a variation, plastic and composite mat may be applied before closure. In a further method the mat may be shaped by closing the press, plastic then introduced with the dies half open, finally moulding by re-closing the press. Also claimed is the cladding made in similar fashion.

Description

Vynález sa týka spôsobx. výroby odkladacích dielcov z vláknitých sendvičových rohoží, hlavne pre vnútorný priestor πιο borových vozidiel, pri ktorom sa príslušne zohriata vláknitá sendvičov! rohož príp. spolu s dekoračným materiálom predstavujúcim pohľadovú stranu vytvaruje lisovaním vlákien na obkladači dielec; ako i odkladacie dielce vyrobené spôsobom podlá vynálezu.The invention relates to methods. production of storage panels made of fiber sandwich mats, especially for the interior space of pine vehicles, in which the fiber sandwiches are heated accordingly! mat, event. together with the decorative material representing the face side, by molding the fibers on the tile; as well as storage panels made by the process according to the invention.

Dotera iší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Komplexné obkladacle dielce, aké sa zabudovávajú napr. vo vnútornom priestore motorových vozidiel, pozostávajú zväčša z plastov. V poslednom čase prenikli do automobilového priemyslu rôzne vláknité sendvičové rohože lisovateľné a tvárová teľné za tepla, zvlášť rohože z prírodných vlákien πει odkladacích dielcoch. Pretože takéto obkladacle dielce Je možné bez problémov recyklovať, dá sa počítať s vysokým nárastom týchto materiálov.Complex tiles, such as built in. in the interior of motor vehicles, mostly consist of plastics. Recently, a variety of hot-compressible and malleable hot-melt sandwich mats have penetrated the automotive industry, especially natural fiber mats for storage panels. Since such tiles can be recycled without any problems, a high increase of these materials can be expected.

Na zvýšenie optického dojmu a komfortu sa odkladacie dielce z plastu stále častejšie vyrábajú s textilným alebo inak dekorovaným povrchom. Dekorované odkladacie dielce: sa vyrábajú buď takzvaným priamym postupom alebo dvojstupňovým postupom.To increase the optical impression and comfort, plastic storage panels are increasingly produced with a textile or otherwise decorated surface. Decorated shelves: they are produced either by the so-called direct or two-step process.

Pri dvojstupňovom postupe sa najprv vyhotoví výtvarok vrátane prípadných konštrukčných prídavných prvkov a na to sa v osobitnom pracovnom postupe: opatrí dekorom. Nanášanie dekoru na výtvarok sa vo všeobecnosti označuje ako kašírovanle. Priľnavosť medzi dekorom a výtvarkom sa zabezpečuje rozličnými systémami lepidiel.In the two-step process, the artwork is first produced, including any additional construction elements, and for this it is provided with a decor in a separate workflow. The application of decor to an art is generally referred to as laminated. Adhesion between the decor and the article is ensured by different adhesive systems.

Pod priamym postupom sa rozumejú také. pri ktorých sa dekorovaný odkladací dielec: vyrobí v jednom pracovnom kroku a bez použitia lepidiel. Pritom sa tavenina termoplasticky spracovateľného plastu vytvaruje spolu s dekoračnou vrstvou. Najbežnejšími priamymi postupmi sú nanášanie striekaním a rialiso vanie. F’r i nanášaní striekaním sa dekoračná vrstva vloží do výtvarku vstrekovacieho nástroja a plast sa nanesie pri zatvorenom vstrekovanom nástroji na zadnej strane dekoru. Pri nallsovaní sa plast nanesie pri otvorenom ostrekovačom nástroji, napríklad pomocou štrbinovej dýzy, do kavity nástroja a potom sa zlisuje spolu s dekoračnou vrstvou, pričom plast vypĺňa kavitu medzi obidvoma polovicami nástrojaDirect procedure means such. in which the decorated storage compartment: is produced in one working step and without the use of adhesives. In this case, the melt of the thermoplastically processable plastic is shaped together with the decorative layer. The most common direct procedures are spraying and rialising. For spraying, the decorative layer is inserted into the injection molding tool and the plastic is applied with the injection molding device closed at the back of the decor. During the coating process, the plastic is applied to the cavity of the tool when the windshield washer is open, for example by means of a slit nozzle, and then pressed together with the decorative layer, the plastic filling the cavity between the two tool halves

F’ r i s pracovaní v 1. á k n i t ý c h s e n d v i č o v ý c h r o h o ž í p r í p . s e n d v i -čových materiálov z prírodných vlákien, takzvanom lisovaní vlákien,, sa príslušne zohriata vláknitá rohož, pozostávajúca napr. z polypropylénu a ľanových vlákien (čiastočne viacvrstvových s rozdielnymi podielmi vlákien) vytvaruje spolu s dekoračným materiálom alebo dekoračnou vrstvou, pričom vznikne i bez lepidla pevná súdržnosť medzi vláknitou sendvičovou rohožou ako základným telesom a dekoračnou vrstvou ako povrchovým materiálom. Ako prírodné vlákna prichádzajú do úvahy ďalej napr. výrobky z konope, sisalu. Juty, buničiny a bavlny, ako i drevená drť. Nožné by bolo i pridanie syntetických vlákien. Pre obkladacie dielce so zvýšenou pevnosťou sa môžu pridať i sklené alebo uhlíkové vlákna.For working in the first class. With the use of natural fiber materials, the so-called fiber pressing, a correspondingly heated fiber mat, e.g. Polypropylene and linen fibers (partly multilayered with different fiber fractions), together with the decorative material or decorative layer, form a solid cohesion between the fiber sandwich mat as the base body and the decorative layer as the surface material even without glue. Suitable natural fibers are furthermore e.g. products of hemp, sisal. Jute, pulp and cotton, and wood pulp. The addition of synthetic fibers would also be necessary. Glass or carbon fibers can also be added for tiles with increased strength.

Natvarované dielce alebo prídavné prvky, ako napr. upevňovacie prvky, príchytky alebo i výstuhy, sa musia buď nalepiť na vláknitú sendvlčovú rohož v ďalšom pracovnom kroku, alebo sa môžu plisovať ako prefabrikované kovové dielce počas procesu tvarovania. K tomuto účelu sa však musí lisovací, nástroj pred každým pracovným zdvihom osadiť príslušnými prídavnými časťami. Ďalej sa komplexné prídavné časti tohto d r u h u n e d a ...i tí s t v á r n 11;.Shaped parts or additional elements, such as e.g. fasteners, clips or even reinforcements must either be adhered to the fiber sandwich mat in the next working step, or they can be pleated as prefabricated metal parts during the forming process. For this purpose, however, the punching tool must be fitted with the appropriate additional parts before each working stroke. Furthermore, the complex additional portions of this prior art are described.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úlohou predloženého vynálezu Je, zdokonaliť obkladacie dielce z vláknitých sendvičových rohoží ako i spňsoh ich výroby tak, aby sa na mininium znížila prácnosť pri montovaní prídavných častí, pričom sa majú bez problémov stvárniť 1 konštrukčne r Ί á k 1 a d n é p r í d a v n é č a s t i .SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to improve fibrous sandwich mats as well as the manufacturing process thereof so as to reduce the laboriousness of mounting additional parts to the mininium, while providing additional design and addi tional add-ons. part.

Táto úloha sa podľa vynálezu rieši tak, že sa prídavné prvky, ako napr. výstuhy, upevňovacie prvky, príchytky atď. určené pre zadnú stranu obkladacieho dielca natvarujú v tom istom nástroji nanášaním termoplasticky spracovateľných plastov striekaním alebo na1isovaním. Tento spôsob výroby Je vhodný tak pre dekorované ako i nedekorované obkladacie dielce.This object is achieved according to the invention in that the additional elements, such as e.g. stiffeners, fasteners, clips, etc. designed for the back side of the cladding panel are molded in the same tool by spraying or pressing thermoplastically processable plastics. This production method is suitable for both decorated and undecorated tiles.

ý prvom variante realizovania vynálezu sa zvlášť navrhuje, aby sa prídavné prvky natvarovali ku koncu alebo po ukončení, procesu tvarovania vláknitej sendvičovej rohože pri uzatvorenom lisovacom nástroji, pričom sa aspoň v oblastiach určených k stvárneniu prídavných častí nanesie vstrekovaním termoplasticky spracovateľný plast.In a first variant of the invention, it is particularly proposed that the additional elements be shaped towards the end or after completion of the molding process of the fibrous sandwich mat with the molding tool closed, at least in the areas intended to form the additional parts by injection molding thermoplastically processable plastic.

Ďalší variant vynálezu predpokladá. že sa prídavné prvky vytvarujú súčasne počas procesu tvárnenia vláknitej sendvičovej rohože, pričom sa už pred začatím procesu tvarovania, pri otvorenom lisovacom nástroji nanesie aspoň do oblastí určených k stvárneniu prídavných prvkov termoplasticky spracovateľný plast a prídavné prvky sa stvárnia nalisovaním.Another variant of the invention contemplates. The process according to claim 1, characterized in that the additional elements are formed at the same time during the forming process of the fiber sandwich mat, whereby before the shaping process is started, the thermoplastically workable plastic is applied with at least the areas intended to form the additional elements.

Je? však možné i to. že sa posledne menovaného p o s t u p u v y t v a r u. j e vláknitá endvičová rohož uzatvorením i s o v a c i e h o n á s t r o J a n a J p r v definitívny tvar obkladacieho dielca, naIs a? However, this is also possible. that the latter is known. the fibrous end-layer mat is closed by closing the cladding to the final shape of the cladding,

1. i s o v a c: om n á s t r o .i i n a n e s e t; e r m op 1 a s t i c k y spracovateľný plast aspoň do oblastí určených k stvárneniu prídavných častí a prídavné prvky sa nalisujú opätovným z a t v o r e n í m 1 i s; o v a c i. e h o nás t r o Ja.1. i s o v c: om n o s t i o n i n e s e t; The processable plastic is at least to the areas intended to render the additional parts, and the additional elements are pressed again by recoiling; o v a c i. e h o us t r o Me.

Každým z týchto variantov postupu podľa vynálezu sa získa obkladači dielec, pozostávajúci z vláknitej sendvičove.i rohože vytvarovanej lisovaním vlákien, ktorá Je príp. na lícnej strane opatrená dekoračným materiálom, pričom sú podľa vynálezu na zadnej strane vytvarovanej vláknitej sendvičove.i rohože ľubovoľne usporiadané prídavné časti, ktoré sú priamo natvarované na zadne j strane vláknitej sendvičove.i rohože pomocou nanášania striekaním alebo nalisovaním termoplasticky s p r a c o v a t e ľ n ý c h p 1 a s t o v .Each of these variants of the process according to the invention yields a lining component consisting of a fiber sandwich mat formed by the pressing of fibers, which is, if appropriate, a fiber composite. provided on the face side with decorative material, wherein according to the invention, additionally shaped portions are arranged at the back of the shaped fiber sandwich mat, which are directly shaped on the back of the fiber sandwich mat by spraying or pressing a thermoplastically workable hair. astov.

Na lepšie ukotvenie prídavných prvkov môže byť zadná strana odkladacieho dielca nanášaná striekaním alebo nalisovaná aspoň okolo ostrovčekovitých oblastí prídavných častí, pričom tieto ostrovčekovité oblasti môžu predovšetkým pri menších odkladacích dielcoch stvárňovať celú zadnú stranu odkladacieho dielca.To better anchor the additional elements, the backside of the tray can be spray applied or pressed at least around the islet regions of the add-on parts, and these islet regions can form the entire backside of the tray, especially with smaller stackers.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude nasledovne b1ižšie vysvetlený na základe:The invention will be explained in more detail below on the basis of:

výkresov.drawings.

Obr. 1 ukazuje rez s c h é m a t i c k y znázorneným odkladacím dielcom podľa vynálezu, obr.Fig. 1 shows a sectional view of a shelf according to the invention, FIG.

pohľad zhora na zadnú stranu odkladacieho dielca podľa obr. 1 ako i obr. 3 a konkrétne príklady použitia odkladacích dielcov pre vnútorný priestor osobných motorových vozidiel.a top view of the back of the shelf according to FIG. 1 and FIG. 3 and specific examples of the use of storage panels for the interior of passenger motor vehicles.

príklad uskutočnenia vynálezuan embodiment of the invention

Odkladací dielec 1 schématicky -znázornený na obr. 1 a 2, napríklad kryt v obložení batožinového priestoru motorového vozidla ...je, ako ...je vidieť zo zobrazenia v reze na obr. 1, skonštruovaný z vláknitej sendvičove.i rohože 2 vytvarovanej lisovaním vlákien a dekoračnej vrstvy 3 natvarovane.i v rovnakom pracovnom postupe. Pohľadová strana 4 vláknitej sendvičovej rohože môže však zostať čiastočne alebo 1 celá bez dekoru.The shelf 1 shown schematically in FIG. 1 and 2, for example a cover in the luggage compartment trim of a motor vehicle ... is as ... seen in the sectional view of FIG. 1, constructed from a fiber sandwich mat 2 formed by fiber pressing and the decorative layer 3 formed in the same process. However, the face 4 of the fiber sandwich mat may remain partially or completely untrimmed.

Na zadnej strane 5 vláknitej sendvičovej rohože 2 sú usporiadané prídavné časti 6 a 7. ktoré sú natvarované na vláknitej sendvičovej rohoži 2 nanášaním termoplasticky spracovateľných plastov striekaním alebo nalisovaním. Vzťahovou značkou 6 sa označuje upevňovací prvok a 7 výstuha.At the back 5 of the fiber sandwich mat 2, additional portions 6 and 7 are provided, which are molded on the fiber sandwich mat 2 by applying thermoplastically processable plastics by spraying or pressing. Reference numeral 6 denotes a fastener and a reinforcement 7.

K lepšiemu pripojeniu na vláknitú sendvičovú rohož 2 sa môže zadná strana 5 obkladačieho dielu 1 aspoň v ostrovčekovitých oblastiach 6'- 7' zastriekať alebo zalisovať okolo prídavných častí 6, 7. Tieto ostrovčekovité oblasti 67. 7' môžu zvlášť pri malých obkladačich dielcoch pokryť celú zadnú stranu vláknitej sendvičovej rohože 2.For better connection to the fiber sandwich mat 2, the back side 5 of the tile 1 can be sprayed or pressed around the additional portions 6, 7 at least in the island regions 6'- 7 '. These island regions 67, 7' can cover the whole, especially for small tiles. the back of the fiber sandwich mat 2.

Na obr. 3 a 4 sú znázornené konkrétne príklady použitia pre takéto obkladačie dielce. Obr. 3 ukazuje vnútorné obloženie B-stípika osobného motorového vozidla v trojrozmernom stvárnení. So 6 sú označené upevňovacie: prvky stípikového obloženia.In FIG. 3 and 4 show specific examples of use for such tiles. Fig. 3 shows the inner lining of the B-pillar of a passenger motor vehicle in a three-dimensional embodiment. The fastening elements of the pillar lining are marked with 6.

Obr. 4 Je zobrazenie krytu bočnej priehradky v batožinovom priestore osobného motorového vozidla v reze, ktoré ukazuje príchytky 8, napríklad na zachytenie: výstražného tro juholníka a lekárničky. Ostrovčekovité oblasti 8* pokrývajú pri tomto kryte: bočnej priehradky veľké oblasti zadnej strany 5.Fig. 4 is a cross-sectional view of the side compartment cover in the luggage compartment of a passenger motor vehicle, showing the clips 8, for example, to receive: a warning triangle and a first-aid kit. The islet-like areas 8 * cover a large area of the rear side 5 at this side cover.

Claims (6)

1. Odkladacie dielce z vláknitých sendvičových rohoží, pozostávajúce z vláknitej sendvičovej rohože vytvarovanej lisovaním vlákien, ktorá je príp.na pohľadovej strane opatrená dekoračnou vrstvou, hlavne pre vnútorný priestor motorových vozidiel, vyznačujúce sa tým, že na zacnej strane (5) vytvarovanej vláknitej sendvičovej rohože (2) sú usporiadané prídavné časti (6, 7, 8), ako n.pr.výstuhy, upevňovacie prvky, príčhy tky atd., ktoré sú na tvarované priamo na zadnej strane (5) vláknitej sendvičovej rohože (2) nanášaním termoplasticky spracovatelného plastu striekaním alebo nalisovaním.Fiber sandwich mat storage panels, consisting of a fiber sandwich fiber sandwich mat which is optionally provided with a decorative layer on the face side, in particular for the interior of motor vehicles, characterized in that on the front side (5) of the molded fiber sandwich mat. The mats (2) are provided with additional parts (6, 7, 8) such as reinforcements, fasteners, threads, etc., which are molded directly on the back (5) of the fibrous sandwich mat (2) by thermoplastic application. processable plastic by spraying or pressing. 2. Obkladacie dielce podľa nároku 1 vyznačujúce sa tým, že zadná strana (5) obkladači eho dielca (1) je aspoň v ostrovčekov!tých oblastiach (6' , 7' , 8' ) zastriekaná alebo nalisovaná.Cladding panels according to claim 1, characterized in that the rear side (5) of the cladding panel (1) is sprayed or pressed in at least in the islet regions (6 ', 7', 8 '). 3‘, . Spôsob výroby odkladacích dielcov z vláknitých sendvičových rohoží. hlavne pre vnútorný priestor motorových vozidiel, pri ktorom sa príslušne zohriata vláknitá sendvičová rohož ’príp. spolu s dekoračným materiálom J predstavujúcim pohladovú stranu vytvaruje lisovaním vlákien na obkladači dielec vyznačujúci sa t ý m, že prídavné prvky na zadnej strane obkladacieho dielca, ako napr. výstuhy, upevňovacie prvky, príchytky ’ atcľ., sa v tom istom nástroji natvarujú nanášaním termoplasticky spracovateľných plastov striekaním alebo lisovaním.3 ‘,. Method for manufacturing storage panels from fiber sandwich mats. in particular for the interior of motor vehicles, in which the fibrous sandwich mat is heated accordingly; together with the decorative material J representing the view side, it forms a panel by pressing the fibers on the tile, characterized in that the additional elements on the back side of the tile, such as e.g. stiffeners, fasteners, clips, etc., are formed in the same tool by spraying or pressing thermoplastically processable plastics. 4. Spôsob podľa nároku 3 . v y z n a č u J ú c i s a t ý m. že sa prídavné prvky ku koncu alebo po ukončení procesu tvarovania vláknitej sendvičovej rohože natvarujú pri uzatvorenom lisovacom nástroji, pričom sa aspoň do oblastí určených k stvárneniu prídavných prvkov nanesie striekaním... termoplasticky spracovateľný plast.The method of claim 3. S h a t i n i n i s. The process according to claim 1, characterized in that the additive elements at the end or after completion of the forming process of the fibrous sandwich mat are molded with the molding tool closed, at least in the areas intended to form the additional elements by spraying ... thermoplastically processable plastic. 5. Spôsob podľa nároku ‘3 vyznačujúci sa t ý m, že sa prídavné prvky tvarujú súčasne počas procesu tvarovania vláknitej sendvičovej rohože,, pričom sa už pred začatím procesu tvarovania, pri otvorenom lisovacom nástroji nanesie aspoň do oblastí určených l< stvárneniu prídavných prvkov termoplasticky spracovateľný plast a prídavné prvky sa stvárnia nalisovaním.Method according to claim 3, characterized in that the additional elements are molded simultaneously during the molding process of the fiber sandwich mat, and are already thermoplastically applied to at least the regions intended for the design of the additional elements before the molding process is started processable plastic and additional elements are formed by pressing. 6* Spôsob podľa nároku ' 3 vyznačujúci sa t ý m. že vláknitá sendvičová rohož sa najprv vytvaruje v podstate až na konečný tvar obkladacieho dielca zatvorením lisovacieho nástroja, že pri polootvorenom lisovacom nástroji sa nanesie aspoň do oblastí určených k stvárneniu prídavných prvkov termoplasticky spracovateľný plast a prídavné prvky sa nalisujú opätovným zatvorením lisovacieho nástroja.6. The method according to claim 3, characterized in that The method of claim 1, wherein the fibrous sandwich mat is first formed substantially up to the final shape of the panel by closing the die, that in the semi-open die the thermoplastically workable plastic is applied at least to the regions intended to form the additional elements.
SK283-96A 1995-03-08 1996-02-29 Lining parts from fibrous sandwich mats and their manufacturing process SK285412B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0040895A AT404690B (en) 1995-03-08 1995-03-08 METHOD FOR PRODUCING CLADDING PARTS FROM FIBER COMPOSITE MATS, AND CLADDING PARTS PRODUCED BY THE METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK28396A3 true SK28396A3 (en) 1996-12-04
SK285412B6 SK285412B6 (en) 2007-01-04

Family

ID=3489840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK283-96A SK285412B6 (en) 1995-03-08 1996-02-29 Lining parts from fibrous sandwich mats and their manufacturing process

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0730947B1 (en)
AT (1) AT404690B (en)
CZ (1) CZ284982B6 (en)
DE (1) DE59607554D1 (en)
SK (1) SK285412B6 (en)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19704383A1 (en) * 1997-02-06 1998-08-13 Moeller Plast Gmbh Molding and process for its manufacture
DE19819134A1 (en) * 1998-04-29 1999-11-11 Behr Gmbh & Co Kg Erwin Method for producing an interior fitting for vehicles and interior fitting manufactured thereafter
EP0968806B1 (en) * 1998-07-02 2002-09-11 Intier Automotive Eybl GmbH Method for manufacturing multilayer articles
DE19836313B4 (en) * 1998-08-11 2005-11-24 Ibs Brocke Gmbh & Co. Kg Process for the production of an interior trim part for motor vehicles made of natural fiber
DE19937574A1 (en) * 1999-08-09 2001-02-22 Moeller Plast Gmbh Multi-layer composite body and method for its production
AU2001251141A1 (en) * 2000-03-30 2001-10-15 Clarion Technologies, Inc. Molded finished part and method of making same cross-references to related applications
DE10059801A1 (en) * 2000-12-01 2002-06-13 Bayerische Motoren Werke Ag Pressed fiber compound material, for Class A vehicle body parts, is of prepared layers with a low fiber content in the outer layer and a higher fiber content in the structure layer, impregnated with a heat-setting resin
AT5821U1 (en) * 2001-11-23 2002-12-27 Intier Automotive Eybl Gmbh METHOD FOR PRODUCING MULTILAYERED COMPONENTS
US20030194542A1 (en) * 2002-04-11 2003-10-16 Johnson Controls Technology Company Panel with injection molded components and method of making same
GB2396325B (en) * 2002-09-17 2006-10-18 Robert Mackean Agnew Methods of manufacturing security doors
DE10356665A1 (en) 2003-12-04 2005-07-07 Benecke-Kaliko Ag Process for the production of grained shaped articles and the molded articles produced therefrom
DE102005005576A1 (en) 2005-02-07 2006-08-17 Benecke-Kaliko Ag Process for producing a grained film and its use
US7943074B2 (en) 2005-06-28 2011-05-17 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Method and tool for producing a plastic component with a decorative layer, a backing layer and an additional molded part attached thereto
DE102006001036A1 (en) * 2006-01-07 2007-07-12 Entwicklungsgesellschaft für Akustik (EfA)mbH Fibrous moldings comprise, for use in aircraft or vehicle production, comprise molded, compressed fiber layer which is bonded to carpet layer using jets of fluid
DE102009040901B4 (en) * 2009-09-11 2022-02-24 Brose Fahrzeugteile SE & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Process for manufacturing supporting structures in motor vehicles
DE102011005350A1 (en) * 2011-03-10 2012-09-13 Lisa Dräxlmaier GmbH Method and device for producing a molded part with fiber-reinforced carrier and functional parts
EP2502723B1 (en) 2011-03-21 2020-01-15 SMP Deutschland GmbH Method for manufacturing fibre-reinforced internal cladding components comprising attachment elements for motor vehicles
DE102011016941A1 (en) * 2011-04-13 2012-10-18 Daimler Ag Motor vehicle component has support element and molded or injection-molded functional element made of plastic, where support element is made of fiber-reinforced composite plastic
US10464280B2 (en) 2011-08-30 2019-11-05 Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co. Ltd. Trim component for vehicle interior
CN107253336B (en) 2011-08-30 2021-06-11 上海延锋金桥汽车饰件系统有限公司 Method for producing a vehicle trim component and trim component for a vehicle interior
EP2686158A1 (en) * 2012-03-23 2014-01-22 Cutting Dynamics, Inc. Moulded fibre reinforced composite blank with guide hole
DE102012218711A1 (en) * 2012-10-15 2014-04-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Making multi-layer molding comprises inserting metal and organic sheets in non-deformed and non-connected state to forming tool, transforming sheets to heated state and consolidating organomaterial, and connecting sheets to each other
DE102013108064B4 (en) 2013-07-29 2018-07-26 Olbrich Gmbh Method and use of a device for producing a plastic or nonwoven molding
DE102013223519A1 (en) * 2013-11-19 2015-05-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fiber-plastic composite component and method for producing a fiber-plastic composite component, in particular a body component for a motor vehicle
DE102014205231A1 (en) * 2014-03-20 2015-09-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Structural molding, motor vehicle equipment element and method for producing a structural molding
DE102014015030B4 (en) * 2014-10-09 2020-11-05 Audi Ag Device for covering a trunk floor
JP6211503B2 (en) 2014-10-20 2017-10-11 東芝機械株式会社 Molded article manufacturing method, molded article, and molded article manufacturing apparatus
DE102015209767A1 (en) * 2015-05-28 2016-12-01 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for tool-making production of a glove box with decor
DE102015112374A1 (en) * 2015-07-29 2017-02-02 International Automotive Components Group Gmbh Method and device for producing a laminated molding
DE202015008707U1 (en) * 2015-12-18 2017-03-21 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Motor vehicle with a device for holding a loading floor
DE102016007381A1 (en) 2016-06-16 2017-12-21 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Cladding module for a pillar of a motor vehicle
CN112243416B (en) * 2018-06-28 2023-06-27 上海延锋金桥汽车饰件系统有限公司 Component for vehicle interior and method for producing the same
DE102020207049A1 (en) 2020-06-05 2021-12-09 Volkswagen Aktiengesellschaft Interior component of a motor vehicle
DE102021103497B3 (en) * 2021-02-15 2022-01-13 Universität Kassel, Körperschaft des öffentlichen Rechts Composite component and method for producing a composite component

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE818859C (en) * 1949-10-20 1951-10-29 Walter Mehdorn Process and mold for the production of large-area molded molded parts from synthetic resin-soaked laminates with additional design details
AT201847B (en) * 1956-02-09 1959-01-26 Richard Jonke Injection molding process
US3096958A (en) * 1959-01-22 1963-07-09 Minnesota Mining & Mfg Ribbed sheet structure
DD147220A1 (en) * 1979-11-07 1981-03-25 Florentine Kopia METHOD OF FORMING PLASTIC ELEMENTS OF POROESE MATERIALS
US4418031A (en) * 1981-04-06 1983-11-29 Van Dresser Corporation Moldable fibrous mat and method of making the same
IT1159050B (en) * 1983-08-02 1987-02-25 Pianfei Ipa Spa PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF SELF-SUPPORTING PRINTABLE PANELS PARTICULARLY PREFORMED PANELS FOR INTERIOR INSTALLATIONS OF MOTOR VEHICLES AND PRODUCT OBTAINED WITH THIS PROCEDURE
DE3933416A1 (en) * 1989-10-06 1991-04-18 Daimler Benz Ag METHOD FOR LOCALLY DEFINED, FIXING ATTACHMENT OF PLASTIC SMALL PARTS ON NATURAL FIBER OR COMPOSED PRESSURE COMPONENTS THAT ARE BASED ON GLUED OR RESIN-BASED
JP2503782B2 (en) * 1990-12-21 1996-06-05 住友化学工業株式会社 Molding method for multi-layer molded products
KR100268595B1 (en) * 1991-12-18 2000-10-16 고사이 아끼오 Fiber reinforced thermoplastic resin shaped article and its preparation method

Also Published As

Publication number Publication date
EP0730947A3 (en) 1997-06-04
DE59607554D1 (en) 2001-10-04
CZ284982B6 (en) 1999-04-14
EP0730947B1 (en) 2001-08-29
CZ61196A3 (en) 1996-09-11
EP0730947A2 (en) 1996-09-11
SK285412B6 (en) 2007-01-04
AT404690B (en) 1999-01-25
ATA40895A (en) 1998-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK28396A3 (en) Lining parts from fibrous sendwich mats and their manufacturing process
CA2355244C (en) Automotive trim with clear top coat and method of making same
US8057622B2 (en) Process for the production of a laminated composite product and a composite product made by the lamination process
US6168742B1 (en) Method of insert molding auto and truck bumper, rocker panel and chin spoiler parts
DE102008035918A1 (en) Method for producing a composite component made of plastic and composite component produced by this method
KR20090017627A (en) Molded article including decorative element and method of attaching a decorative element to a vehicle component
US20090226676A1 (en) Molded article with in-molded decorative element
KR101325851B1 (en) Decorated trim element
SK3172004A3 (en) Glass pane with rigid element optionally incorporated in an over-moulded plastic part
SK287789B6 (en) Method for manufacturing an automotive trim part
EP3609668B1 (en) Process for manufacturing a foamed decorated carrierstructure for a vehicle
US12012048B2 (en) Thermoformed article with co-injected features
US9365166B2 (en) Vehicle pillar construction and method
US20010019200A1 (en) Leather covering piece for a vehicle interior lining, a vehicle interior lining and a method for the production of a leather covering piece and of a vehicle interior lining
US5026586A (en) Headliner shell for vehicles
JP2018176576A (en) Resin molding and method for producing the same
US20100260980A1 (en) Method for producing a molded part comprising different decorative zones
EP1283155B1 (en) Method of producing a vehicle outer panel
DE19544351C1 (en) Applying coating to moulding
EP1245478B1 (en) External body part for automobile
JP4036701B2 (en) Molded interior material and manufacturing method thereof
US11691575B2 (en) Sandwich-type, composite component having a sprayed backside protective coating
US20210023811A1 (en) Sandwich-Type, Composite Component Having an Injection Molded Backside Protective Covering
JPH0326544A (en) Decorative composite material and manufacture thereof
JP2507837Y2 (en) Interior parts for automobiles