SK283616B6 - Connection plug for suction pipe - Google Patents
Connection plug for suction pipe Download PDFInfo
- Publication number
- SK283616B6 SK283616B6 SK180-95A SK18095A SK283616B6 SK 283616 B6 SK283616 B6 SK 283616B6 SK 18095 A SK18095 A SK 18095A SK 283616 B6 SK283616 B6 SK 283616B6
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- intake manifold
- section
- connection plug
- electrical contacts
- plug according
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
- A47L9/242—Hose or pipe couplings
- A47L9/246—Hose or pipe couplings with electrical connectors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
- A47L9/242—Hose or pipe couplings
Landscapes
- Mechanical Engineering (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)
- Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
- Processing Of Terminals (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
- Joints Allowing Movement (AREA)
- Compressor (AREA)
- Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
- Electric Cable Installation (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)
- Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
Abstract
Description
Oblasť technikyTechnical field
Vynález sa týka pripojovacej zástrčky na nasávacie potrubie alebo podobne na vysávač prachu s úsekom nasávacieho potrubia ako zástrčnou časťou a protikusom ako úložnou časťou nadstaveného zariadenia alebo podobne a s elektrickými kontaktmi, pričom tieto elektrické kontakty sú uložené zvonku (t. j. mimo) prierezu úseku nasávacieho potrubia a protikusu.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a connection plug for a suction pipe or the like for a vacuum cleaner having a suction pipe section as a plug portion and a counterpart as a bearing part of a superstructure or the like and with electrical contacts. .
Vynález sa ďalej týka zástrčkového adaptéra s úsekom nasávacieho potrubia a s elektrickými kontaktmi, ktoré sú umiestnené zvonku prierezu úseku nasávacieho potrubia.The invention further relates to a plug adapter with an intake manifold section and electrical contacts which are located outside the cross section of the intake manifold section.
Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Je známe, že prierez profilu pripojovacej oblasti sa môže zhotoviť v podstate v tvare erbového štítu. Elektrické kontakty sú pritom umiestnené v oblasti sploštenia a zaujímajú v podstate obdĺžnikovú oblasť. Ostatná časť prierezu je k dispozícii pre nasávací kanál, ale s dvojicou rohových oblastí.It is known that the cross-sectional profile of the connection region can be made substantially in the form of a crest shield. The electrical contacts are located in the flattening area and occupy a substantially rectangular area. The rest of the cross-section is available for the intake duct, but with a pair of corner areas.
V dokumente GB 2 056 611 je znázornená a opísaná pripojovacia zástrčka na nasávacie potrubie, pri ktorej celkový prierez pozostáva z v podstate kruhového úseku nasávacieho kanálu s nasadeným, v reze približne pravouhlým dómom na uloženie elektrických kontaktov. Tento zvolený celkový prierez sa ukázal byť nepriaznivým z hľadiska ergonometrie a úlohou vynálezu je docieliť, aby sa pri aerodynamický optimálnom priereze zachoval z ergonomického hľadiska priaznivý, v podstate kruhový celkový prierez.GB 2 056 611 shows and describes a connection plug for an intake manifold in which the overall cross-section consists of a substantially circular section of the intake duct with an approximately rectangular dome for receiving electrical contacts. This selected overall cross-section has proven to be unfavorable in terms of ergonomics, and it is an object of the invention to achieve an ergonomically optimum cross-section that is favorable in terms of ergonomics, substantially circular overall cross-section.
Dokument GB 2 056 611 neopisuje žiadne zdierky elektrických kontaktov, ktoré by voľne vystupovali pri obvode vonkajšej steny úseku nasávacieho potrubia. Podľa riešenia v predkladanom vynáleze sa dosiahne medzera medzi vystupujúcimi zdicrkami elektrických kontaktov a príslušnou vonkajšou stranou úseku nasávacieho potrubia. Do tejto medzery sa môže vsunúť vhodná výplňová stena protikusu, čím možno docieliť, že v oblasti úložnej časti vznikne trojité labyrintové tesnenie. Elektrické kontakty, prípadne zdierky, ktoré pri prevádzke vedú elektrický prúd, sú takto optimálne chránené. Napríklad, pri nasatí kvapaliny sa zásluhou uskutočnenia podľa vynálezu podstatne zlepší ochrana proti elektrickému skratu.GB 2 056 611 does not disclose any electrical contact sockets that project freely at the periphery of the outer wall of the intake manifold section. According to the solution of the present invention, a gap is achieved between the protruding electrical contact sockets and the respective outer side of the suction line section. A suitable counterpart wall may be inserted into this gap, whereby a triple labyrinth seal may be formed in the region of the receiving portion. The electrical contacts and / or sockets which conduct the electric current during operation are thus optimally protected. For example, when the liquid is sucked in, the protection against electrical short-circuiting is considerably improved due to the embodiment of the invention.
V dokumente GB 2 056 611 sa opisuje oproti tomu medzi nasávacím kanálom a elektrickými kontaktmi iba dvojité labyrintové tesnenie, v dôsledku čoho je niekoľkonásobne vyššie nebezpečenstvo skratu medzi nasávacím kanálom a elektrickými kontaktmi.In GB 2 056 611, on the other hand, only a double labyrinth seal is described between the suction channel and the electrical contacts, with the result that the risk of short circuit between the suction channel and the electrical contacts is several times higher.
Úlohou vynálezu je teda ďalšie konštrukčné a ťunkčné zdokonalenie pripojovacieho systému vysávača prachu.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the invention to further improve the design and function of the vacuum cleaner attachment system.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Uvedenú úlohu rieši a nedostatky známych konštrukcií tohto druhu do značnej miery odstraňuje pripojovacia zástrčka na nasávacie potrubie, ako aj na vysávač prachu podľa vynálezu, ktorého podstata spočíva v tom, že prierez nasávacieho kanálu neovplyvnený elektrickými kontaktmi a zasunuteľný do protikusu alebo zasunuteľný na protikus je na hornej strane v mieste elektrických kontaktov vybavený plochou stenou a elektrické kontakty sú v oblasti tejto plochej steny integrovane umiestnené vo vonkajšom v podstate kruhovom celkovom priereze. Na základe opísanej konštrukcie vznikne konštrukčne a funkčné výhodný pripoj ovací systém. Pri zachovaní výhodného oddelenia nasávacej cesty od dráhy prívodu elektrickej energie a prevzatí nekruhového profilu zástrčky sa pri vysokej spoľahlivosti spojenia dosiahnu optimálne pomery v prúdení. Jednotlivé oblasti sú jasne a priestorovo vyvážene navzájom oddelené. Takto sa dosiahne značné priblíženie ku kruhovému tvaru bez toho, aby sa však tento kruhový tvar úplne prevzal, takže sú aj naďalej rešpektované ergonomické požiadavky. Elektrické kontakty možno pri ich prispôsobení kruhovému tvaru vyhotoviť väčšie, prípadne zvýšiť ich počet. Prídavné elektrické kontakty môžu slúžiť na vedenie signálov, pričom silové vedenia prebiehajú uprostred. Tiež plochá stena má zásluhou usporiadania elektrických kontaktov do oblúka minimálne mierne zakrivený priebeh.This problem is solved and the drawbacks of known constructions of this kind are largely eliminated by the connection plug for the suction pipe as well as for the vacuum cleaner according to the invention, which consists in that the cross section of the suction channel is unaffected by electrical contacts. the upper side at the point of electrical contacts provided with a flat wall and the electrical contacts in the region of this flat wall are integrally disposed in an outer substantially circular cross-section. On the basis of the construction described, a structurally and functionally advantageous connection system is obtained. While maintaining the advantageous separation of the suction path from the power supply path and assuming the non-circular plug profile, optimum flow ratios are achieved with high connection reliability. The individual areas are clearly and spatially balanced from each other. In this way, a considerable approximation to the circular shape is achieved without, however, the circular shape being completely taken over, so that ergonomic requirements continue to be respected. The electrical contacts can be made larger or increased in number when adapted to the circular shape. The additional electrical contacts can be used to conduct the signals, with the power lines running in the middle. Also, the flat wall has at least a slightly curved course due to the arrangement of the electrical contacts in the arc.
Ďalej sa navrhuje, aby elektrické kontakty boli usporiadané vzájomne vedľa seba. Takto sa najlepšie využije už tak malá plocha kruhového segmentu. To iste platí aj vo vzťahu k ďalšiemu opatreniu, ktoré spočíva v tom, že elektrické kontakty sú na vonkajšej strane vybavené guľatým kolíkom, prípadne guľatou zdierkou. V strednej časti sa potom nachádzajú všeobecne širšie jazýčkové elektrické kontakty. Je samozrejmé, že samčie, prípadne samičie elektrické kontakty sa môžu nachádzať na zástrčnej alebo úložnej časti zástrčky. Pri zohľadňovaní uvedených zásad je teda výhodné, ak elektrické kontakty sú vybavené dvojicou plochých kolíkov, prípadne dvojicou plochých zdierok a dvojicou guľatých kolíkov, prípadne guľatých zdierok. Aby bolo zabezpečené vzájomne správne lícovanie úseku nasávacieho potrubia a protikusu, zdierky elektrických kontaktov proti rovine ústia úseku nasávacieho potrubia sú posunuté smerom späť. Je teda výhodné, ak profily zástrčnej a úložnej časti zástrčky do seba tvarovo zapadajú. Zdierky alebo dutinky elektrických kontaktov sú takto odľahčené od síl, ktoré vznikajú pri spojovaní. Spoľahlivý výber funkčných oblastí sa vykoná už v predpolí, pretože zdierky elektrických kontaktov voľne vystupujú pri obvode vonkajšej steny úseku nasávacieho potrubia. Aby bolo možné voľný koniec úseku nasávacieho potrubia, to jest zástrčkovú časť zástrčky používať po oddelení nadstavného zariadenia ako plochú hubicu, je navrhnuté, že rovina ústia úseku nasávacieho potrubia zviera s pozdĺžnou osou tohto úseku nasávacieho potrubia ostrý uhol. Inými slovami, nasávacie ústie úseku nasávacieho potrubia je šikmo zrezané. Príslušný uhol môže mať veľkosť približne 30 stupňov. Takto je možné vysávať aj rohy podlahy. Ďalej je navrhnuté, aby úsek nasávacieho potrubia zavádzaný do lôžka v protikuse, mal smerom od roviny ústia vonkajšie rozmery zväčšujúce sa stupňovito po stupňoch. Takto sa dosiahne výhodné a ľahko prekonateľné predstredenie vzájomne spájaných častí, pričom jemné uhlové zlícovanie zástrčnej a úložnej časti zástrčky s väčším trením nastáva až po prechode uvedených stupňov. Obsluha pociťuje plynulé a dobre tesniace vedenie až po dosiahnutí koncovej polohy. Pri konštrukcii stupňov sa samozrejme dbá aj na to, aby v oblasti zásuvnej časti zástrčky nebolo možné chybné zastrčenie. Z tohto hľadiska je výhodné, ak lôžko v protikuse prekrýva len časť väčšieho stupňa. Zmeny hrúbky vytvárajúce stupne sú využité aj na to, že pri stupňovitom prechode v mieste stupňa je vytvorená drážka na uloženie tesniaceho prstenca. Tesniaci prstenec tu teda pôsobí už na začiatku nosného záberu spoja. Jedna z hrán drážky prakticky lícuje so stupňom, takže táto hrana sa prejavuje ako vyššia. Toto vyhotovenie je určené predovšetkým na súčinnosť s tesniacim prstencom, ktorý má profil v tvare písmena V. Aby sacie ústie zástrčnej časti zástrčky bolo v prípade jej použitia ako nasávacej hubice chránené proti opotrebeniu, je časť úseku nasávacieho potrubia s menším priemerom vybavená vymeniteľným vonkajším puzdrom. Toto vonkajšie puzdro pôsobí ako prstencový ochranný kryt okraja nasávacieho potrubia a dá sa dobre upevniť na plášti úseku nasávacieho potrubia. Po konštrukčnej stránke to vyzerá tak, že časť úseku nasávacieho potrubia s menším priemerom je vybavená zaskakovacími výstupkami, ktoré zapadajú do príslušných vybraní vo vonkajšom puzdre. Pretože na pomerne veľkom obvode je možné vytvoriť mnoho zaskakovacích výstupkov, môžu byť tieto zaskakovacie výstupky pomerne nízke. Pri zodpovedajúcej axiálnej dĺžke vonkajšieho puzdra môže byť jeho koniec súhlasne vyhotovený ako do špicu vybiehajúci tesniaci golier, takže môže odpadnúť separátny tesniaci krúžok. Aby sa ešte viac zlepšilo polohovo presné prichytenie ochrany proti opotrebeniu, ktorá je tvorená uvedeným vonkajším puzdrom, má úsek nasávacieho potrubia v mieste roviny svojho ústia na obvode čelného okraja ostrú hranu. Vonkajšie puzdro má potom príslušnú drážku na zapadnutie uvedenej ostrej hrany, ktorá do tejto drážky úplne zapadne. Takto vytvorené navzájom dosadajúce bočné plôšky môžu zvierať uhol 30 stupňov. Čo sa týka protikusu, to jc úložnej časti zástrčky, jc tento vybavený stupňovitým zúžením prispôsobeným prierezu úseku nasávacieho potrubia. V prípade prirazenia puzdra je toto stupňovité zúženie vytvorené výraznejšie, to znamená, že je viac zmenšená hrúbka steny plášťa tejto časti. Ďalej je navrhnuté, že úsek nasávacieho potrubia, t. j. zástrčná časť zástrčky, je vybavená zásuvkami na elektrické vidlice a protikus je vybavený vystupujúcimi elektrickými kontaktmi.It is further proposed that the electrical contacts be arranged side by side. This makes the best use of the already small area of the circular segment. This is also true in relation to another measure, in that the electrical contacts are provided on the outside with a round pin or a round socket. In the middle part there are generally wider reed electrical contacts. It is understood that the male or female electrical contacts may be located on the plug or receptacle portion of the plug. Taking into account the above principles, it is therefore advantageous if the electrical contacts are provided with a pair of flat pins or a pair of flat sockets and a pair of round pins or round sockets. In order to ensure that the suction pipe section and the counterpart are correctly aligned with one another, the electrical contact sockets against the plane of the mouth of the suction pipe section are moved backwards. It is therefore advantageous if the profiles of the plug and receptacle portions of the plug fit in shape. The sockets or sleeves of the electrical contacts are thus relieved of the joining forces. A reliable selection of the functional areas is already made in the clearway, since the electrical contact sockets freely protrude at the periphery of the outer wall of the intake manifold section. In order to be able to use the free end of the intake duct section, i.e. the plug portion of the plug as a flat nozzle after the attachment device has been separated, it is proposed that the plane of the mouth of the intake duct section grips with the longitudinal axis of this intake duct section. In other words, the suction mouth of the suction pipe section is cut obliquely. The angle may be approximately 30 degrees. The corners of the floor can also be vacuumed. Furthermore, it is provided that the section of the intake manifold introduced into the mating bed in the counterpart has external dimensions increasing in steps in steps from the mouth plane. In this way, an advantageous and easily over-centered pre-centering of the interconnected parts is achieved, the fine angular alignment of the plug and receiving parts of the plug with greater friction only after passing through the steps. The operator feels a smooth and well-sealed guide only after reaching the end position. In the design of the steps, it is of course also important to ensure that the plug-in portion of the plug is not faulty. In this respect, it is advantageous if the bed in the counterpart overlaps only a part of the larger degree. The variations in thickness producing the steps are also used to provide a groove for receiving the sealing ring when the step is stepped at the step. The sealing ring thus acts at the beginning of the bearing engagement of the joint. One of the groove edges practically aligns with the step, so that this edge is shown to be higher. This embodiment is primarily intended to cooperate with a sealing ring having a V-shaped profile. In order to protect the suction mouth of the plug part of the plug part when used as a suction nozzle, a smaller diameter section of the suction pipe section is provided with a replaceable outer sleeve. This outer housing acts as an annular protective cover of the intake manifold edge and can be well secured to the housing of the intake manifold section. Structurally, it appears that a portion of the smaller diameter intake manifold section is provided with latching projections that engage respective recesses in the outer housing. Since many latching lugs can be formed on a relatively large circumference, these latching lugs can be relatively low. With a corresponding axial length of the outer sleeve, the end thereof can be designed in a corresponding manner as a protruding sealing collar so that a separate sealing ring can be omitted. In order to further improve the positionally accurate attachment of the wear protection, which is formed by said outer sleeve, the suction line section has a sharp edge at the point of its mouth at the periphery of the front edge. The outer casing then has a corresponding snap-in groove for said sharp edge, which fits completely into the groove. The side plates thus formed can be at an angle of 30 degrees. As regards the counterpart, i.e. the receptacle portion of the plug, it is provided with a stepped constriction adapted to the cross section of the intake manifold section. In the case of sheathing, this stepped constriction is more pronounced, i.e. the wall thickness of the casing of this part is more reduced. Furthermore, it is proposed that the section of the intake manifold, i. j. the plug part of the plug is equipped with electrical plug sockets and the counterpart is provided with protruding electrical contacts.
Ďalšie opatrenie, ktoré zabezpečuje maximálne šetrné zaobchádzanie so systémom elektrických kontaktov spočíva v takzvanom navádzacom vedení. V oblasti spojovacej škáry medzi úsekom nasávacieho potrubia a protikusom je na tento účel vytvorené navádzacie vedenie na spojovanie, tvorené zväčšením plochy dosadajúcich, prípadne nosných osadení spojovaných častí v oblasti medzi úsekom nasávacieho potrubia a protikusom. Toto zväčšenie plochy možno jednoducho dosiahnuť tak, že osadenia a podobne neprebiehajú k pozdĺžnej stredovej osi zástrčnej a úložnej časti zástrčky kolmo, ale rozdielne od kolmého smeru. Zväčšenie plochy je v príklade uskutočnenia dosiahnuté sklonom alebo zvlnením.Another measure which ensures maximum gentle handling of the electrical contact system is the so-called guidance line. In the region of the connecting joint between the suction pipe section and the counterpart, a connecting guide is provided for this purpose, consisting of an increase in the area of the abutting or supporting shoulders of the parts to be joined in the region between the suction pipe section and the counterpart. This enlargement of the surface can be easily achieved in such a way that the recesses and the like do not extend perpendicularly to the longitudinal centerline of the plug and receptacle portions but different from the perpendicular direction. In the exemplary embodiment, the enlargement of the surface is achieved by inclination or undulation.
Aby bola zaistená kompatibilita so súčasnými vysávačmi s pripojovacou oblasťou v tvare erbového štítu, predmetom vynálezu je aj zástrčkový adaptér. Tento zástrčkový adaptér s úsekom nasávacieho potrubia a elektrickými kontaktmi, ktoré sú umiestnené zvonku prierezu úseku nasávacieho potrubia, sa vyznačuje tým, že adaptér je na oboch stranách vyhotovený ako zástrčná časť zástrčky. Okrem toho je ďalej navrhnuté, že adaptér je na oboch stranách vyhotovený ako úložná časť na zástrčku. Konštrukčne je to uskutočnené tak, že zástrčná časť zástrčky je pri obojstrannom vyhotovení ako zástrčná časť zástrčky na jednej zhotovená podľa niektorého alebo viacerých znakov, ktoré sa vzťahujú na zástrčnú časť zástrčky. Naopak, pri obojstrannom vyhotovení ako úložná časť na zástrčku, je úložná časť zástrčky na jednej strane vyhotovená podľa niektorého alebo viacerých znakov, ktoré sa vzťahujú na úložnú časť na zástrčku.In order to ensure compatibility with the current crest-shaped vacuum cleaners, the invention also relates to a plug adapter. This plug adapter with the intake manifold section and the electrical contacts located outside the cross-section of the intake manifold section is characterized in that the adapter is designed as a plug portion on both sides. Furthermore, it is further proposed that the adapter is designed as a receptacle on both sides on the plug. Structurally, the plug-in portion of the plug is designed as a plug-in plug portion on one side in accordance with one or more of the features relating to the plug-in plug portion. Conversely, in the case of a double-sided embodiment as a plug receptacle, the receptacle receptacle portion on the one hand is made according to one or more features that relate to the receptacle receptacle portion.
Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Podstata vynálezu je ďalej objasnená na neobmedzujúcich príkladoch jeho uskutočnenia, ktoré sú opísané na základe pripojených výkresov, ktoré znázorňujú:BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is illustrated by the following non-limiting examples, which are described in the accompanying drawings, in which:
na obr. 1 vysávač vybavený pripojovacou zástrčkou nasávacieho potrubia s nadstavným zariadením, ktoré je vybavené zodpovedajúcim pripojovacím protikusom, na obr. 2 v perspektívnom pohľade úsek nasávacieho potrubia, tvoriaci zástrčnú časť zástrčky, na obr. 3 oddelene znázornený príslušný tesniaci prstenec, na obr. 4 v perspektívnom pohľade pozmenené vyhotovenie úseku nasávacieho potrubia, na obr. 5 v perspektívnom pohľade ochranu proti opotrebeniu, na obr. 6 vo zvislom reze úsek nasávacieho potrubia a protikus vo vzájomne spojenom stave, zobrazenie je do značnej miery' zjednodušené, na obr. 7 rez zodpovedajúci rezu z obr. 6 vo vyhotovení s ochranou proti opotrebeniu, na obr. 8 zástrčnú časť zástrčky vybavenú aretačným zariadením, na obr. 9 perspektívny pohľad na úložnú časť zástrčky s krytom v čiastočnom výseku, na obr. 10 príslušnú zástrčnú časť zástrčky, na obr. 11 perspektívny pohľad na zástrčnú časť zástrčky.FIG. 1 shows a vacuum cleaner equipped with a suction pipe connection plug with an extension device which is provided with a corresponding connection counterpart; FIG. 2 is a perspective view of a section of the intake manifold forming the plug portion of the plug; FIG. 3 shows a separate sealing ring, FIG. 4 is a perspective view of a modified embodiment of the intake manifold section; FIG. 5 is a perspective view of the wear protection; FIG. 6 is a sectional view of the intake manifold and the counterpart in a mutually connected state, the illustration being largely simplified; FIG. 7 shows a section corresponding to that of FIG. 6 in an embodiment with wear protection, FIG. 8 shows the male part of the plug provided with a locking device, FIG. 9 is a perspective view of the receptacle portion of the plug with the cover in a partial cutout; FIG. 10 shows the respective plug part of the plug; FIG. 11 is a perspective view of the plug portion of the plug.
na obr. 12 to isté v bočnom pohľade s naznačeným vedením na zavádzanie, na obr. 13 príslušnú úložnú časť zástrčky v bočnom pohľade, na obr. 14 čelný pohľad na vyhotovenie z obr. 12, na obr. 15 pôdorysný pohľad na vyhotovenie z obr. 12, na obr. 16 čelný pohľad na priečny profil zástrčnej časti zástrčky, ktorá je v porovnaní s obr. 12 mieme zmenená, na obr. 17 obrysy profilu nasávacieho kanála a na obr. 18 rez profilom nasávacieho kanála a jeho stenami.FIG. 12 is the same in side view with the insertion guide indicated; FIG. 13 is a side view of the respective receptacle portion of the plug; FIG. 14 is a front view of the embodiment of FIG. 12, FIG. 15 is a plan view of the embodiment of FIG. 12, FIG. 16 is a front view of the transverse profile of the plug portion of the plug, which is in comparison with FIG. 12 is slightly altered; FIG. 17 shows the contours of the suction channel profile and FIG. 18 is a cross-sectional view of the intake duct profile and its walls.
Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Vysávač 1 znázornený na obr. 1, ktorý je vyhotovený napríklad ako ručný vysávač, pozostáva na strane ošetrovanej plochy z krytu 2, v ktorom je umiestnený neznázornený elektromotor, ktorým je poháňaný nasávací ventilátor, ktorý vysáva ošetrovanú podlahu 1.The vacuum cleaner 1 shown in FIG. 1, which is designed, for example, as a hand-held vacuum cleaner, consists, on the side of the area to be treated, of a housing 2 in which an electric motor (not shown), which drives a suction fan, sucks the treated floor 1.
Z krytu 2 vystupuje pripojovacia zástrčka 4 nasávacieho potrubia, ktorá vybieha do úseku 5 nasávacieho potrubia, ktorý je prípadne jej integrálnou súčasťou.The suction line connection plug 4 extends from the housing 2 and extends into the suction line section 5, which may be an integral part thereof.
Uvedený úsek 5 nasávacieho potrubia potom predstavuje zástrčnú časť E pripojovacej zástrčky 4, zjavnú na obr.Said intake duct section 5 then represents the plug portion E of the connection plug 4 shown in FIG.
2.Second
Príslušný protikus 6 je tvorený úložnou časťou A pripojovacej zástrčky 4. Zástrčkové spojenie je zjavné z obr. 6 a 7. Protikus 6 môže byť súčasťou nadstavného zariadenia V, zjavného z obr. 1. V znázornenom príklade uskutočnenia je toto nadstavné zariadenie V tvorené nasávacou hubicou, ktorá je vybavená elektromotorom poháňaným keťovým valcom 7, ktorý je umiestnený v nasávacom kanáli tejto nasávacej hubice.The corresponding counterpart 6 is formed by the receptacle portion A of the connection plug 4. The plug connection is shown in FIG. 6 and 7. The counterpart 6 may be part of the extension device V shown in FIG. 1. In the illustrated embodiment, this extension device V is formed by a suction nozzle, which is provided with an electric motor driven by a bush cylinder 7, which is located in the suction channel of the suction nozzle.
Napájanie elektromotora, ktorý je umiestnený v nadstavnom zariadení V, sa uskutočňuje pomocou elektrických kontaktov 8 zjavných z obr. 8 a ďalších, ktoré sa v priebehu pripájania protikusu 6 do pripojovacej zástrčky 4 do seba zasúvajú a naopak.The electric motor, which is located in the extension device V, is supplied by the electrical contacts 8 shown in FIG. 8 and others which slide into each other during connection of the counterpart 6 to the connection plug 4 and vice versa.
Uvedené elektrické kontakty 8 sa nachádzajú zvonku prierezu nasávacieho kanála 9 úseku 5 nasávacieho potrubia a protikusu 6. Na základe toho sa dá pri nasávacom potrubí voliť prierez, ktorý je najpriaznivejší z hľadiska prúdenia a zástrčnébo spojenia. Uvedeným riešením sa dá do siahnuť takmer kruhový celkový prierez, ako aj špeciálne takmer kruhový prierez nasávacieho kanála 9. Výhodné vyhotovenie prierezu nasávacieho kanála 9 je zjavné z obr. 16 v spojení s obr. 17. Z uvedených zobrazení je zjavné, že nasávací kanál 9 je vymedzený plochými oblúkmi, ktoré keď sú spojené nemôžu sa navzájom pretočiť, takže proti pretečeniu je odolné aj ich zásuvné spojenie. Zjavný približne vajcovitý obrys má vo svojom najväčšom poli prierez nasávacieho kanála 9. Prierez zaujímaný elektrickými kontaktmi 8, pripadne príslušná plocha sa nachádza nad hornou stranou nasávacieho kanála 9. Súčasťou prierezu je v širšom slova zmysle plochá stena 10 s prierezom v tvare kruhového oblúka, ktorá je teda mierne vyklenutá smerom nahor a prebieha oblúkom proti stredu 11, ktorý je naznačený na obr. 16. Tento stred 11 sa nachádza vo zvislej rovine x-x súmernosti prierezu a leží zreteľne zvonku obrysovej línie 12 tohto prierezu, prípadne celkového prierezu.Said electrical contacts 8 are located outside the cross section of the intake duct 9 of the intake duct section 5 and the counterpart 6. Accordingly, a cross-section which is most favorable in terms of flow and plug connection can be selected for the intake duct. By means of this solution, an almost circular overall cross-section as well as a special almost circular cross-section of the suction channel 9 can be reached. A preferred embodiment of the cross-section of the suction channel 9 is apparent from FIG. 16 in conjunction with FIG. 17. It can be seen from the above figures that the suction channel 9 is defined by flat arcs which, when connected, cannot rotate with each other, so that their plug-in connection is also resistant to overflow. The apparent approximately egg-shaped contour has in its largest field a cross section of the suction channel 9. The cross section taken by the electrical contacts 8 or the respective surface is located above the upper side of the suction channel 9. The cross-section is broadly a flat wall 10 with a circular arc. it is therefore slightly arched upwards and extends through an arc against the center 11 shown in FIG. 16. This center 11 is located in the vertical plane x-x of the symmetry of the cross-section and lies clearly outside the contour line 12 of this cross-section or the overall cross-section.
Elektrické kontakty 8 sú usporiadané v oblasti uvedenej plochej steny 10 zvonku prierezu nasávacieho kanála 9. Umiestnené sú nad plochou stenou 10, takže sa nachádzajú vnútri celkového prierezu, ktorý je v podstate kruhový. Elektrické kontakty 8 môžu byť dokonca usporiadané do oblúka. Takéto oblúkové usporiadanie elektrických kontaktov 8 poskytuje výhodu väčšej konštrukčnej dĺžky, ktorá sa dá využiť na umiestnenie elektrických kontaktov 8 vedľa seba, ako je to zjavné z výkresov.The electrical contacts 8 are arranged in the region of said flat wall 10 outside the cross section of the suction channel 9. They are located above the flat wall 10 so that they are located within an overall cross section which is substantially circular. The electrical contacts 8 can even be arranged in an arc. Such an arcuate configuration of the electrical contacts 8 provides the advantage of a larger construction length that can be used to position the electrical contacts 8 side by side, as is apparent from the drawings.
Pri zohľadnení podielov plôch a prierezov z hľadiska aerodynamickej funkcie a na napájanie elektrickou energiou je na prúdenie vzduchu k dispozícii približne štvornásobok prierezu nad plochou stenou 10. Nad plochou stenou 10 sa nachádza rovné alebo prípadne mierne smerom von vyklenuté sploštenie 13, ktoré prebieha po dĺžke úseku 5 nasávacieho potrubia a protikusu 6, toto sploštenie 13 je umiestnené kolmo na zvislú rovinu x-x súmernosti prierezu. Týmto sploštením 13 sa celkovému prierezu odníma opticky strohá guľatosť a získa sa vhodná plocha na prichytenie rukou, ktorá ergonomicky uľahčuje spájanie oboch polovíc spoja. Uvedené sploštenie 13 okrem toho umožňuje výhodné zmenšenie výšky celkového prierezu v zvislom smere, takže pri použití vysávača sú ešte lepšie prístupné priestory pod spodnou stranou nábytku.Taking into account aerodynamic function proportions of surfaces and cross-sections and for power supply, approximately four times the cross-section above the flat wall 10 is available for air flow. Above the flat wall 10 there is a flat or possibly slightly outwardly curved flattening 13 extending along the length of the section. 5, the flattening 13 is arranged perpendicular to the vertical plane xx of the cross-sectional symmetry. This flattening 13 removes the austere roundness of the overall cross-section and provides a suitable hand gripping surface which ergonomically facilitates the joining of the two halves of the joint. In addition, the flattening 13 makes it possible to advantageously reduce the height of the overall cross-section in the vertical direction, so that the spaces below the underside of the furniture are even more accessible when the vacuum cleaner is used.
Keď sa vrátime k plochej stene 10 s mierne oblúkovitým prierezom, javí sa táto pri pohľade zvnútra nasávacieho kanála 9 ako prvá vydutá plocha a, ktorá nie je zhodná s dvojicou vydutých plôch b, c, ktoré nadväzujú na konce prvej vydutej plochy a. Uvedené vyduté plochy b a c sú pritom navzájom zhodné a prebiehajú ako do oblúka zahnuté ramená písmena V, ktoré sú vo vrchole 14 vzájomne spojené vydutým oblúkom s veľkým polomerom. Koncové prechody týchto ramien, teda zrkadlovo symetrických vydutých plôch b, c sú tvorené vydutými oblúkovými plochami 15 s menším polomerom, ktorými uvedené vyduté plochy b, c spojito prechádzajú do smerom nahor vyklenutej hornej prvej vydutej plochy a.Returning to the flat wall 10 with a slightly arcuate cross-section, this, when viewed from the inside of the suction channel 9, appears to be the first concave surface a, which does not coincide with a pair of concave surfaces b, c that are adjacent the ends of the first concave surface a. The concave surfaces b and c are identical to one another and extend as arc-shaped arms of the letter V, which at the apex 14 are connected to each other by a concave arc of large radius. The end transitions of these arms, i.e. the mirror-symmetrical concave surfaces b, c are formed by concave arcuate surfaces 15 with a smaller radius, through which said concave surfaces b, c continuously extend into the upwardly domed upper first concave surface a.
Stred 16 oblúka tvoriaceho vrchol 14 sa nachádza vo zvislej rovine x-x súmernosti prierezu a súčasne približne v strede nasávacieho kanála 9. Stredy 17 oblúkových plôch 15 sa oproti tomu nachádzajú na vodorovnej spojnici 18 v hornej štvrtine výšky nasávacieho kanála 9. Vymedzujú tak ostrý uhol alfa vo veľkosti približne 40 stupňov uhlových, ktorého vrchol leží v spomínanom strede 11 zaoblenia vydutej plochej steny 10.The center 16 of the arc forming the apex 14 is located in the vertical plane xx of the cross-sectional symmetry and at the same time approximately in the center of the suction channel 9. The centers 17 of the arc surfaces 15 are on the horizontal line 18 in the upper quarter of the suction channel 9. of approximately 40 degrees angular, the apex of which lies at the aforementioned center of curvature of the concave flat wall 10.
Pravý uhol beta naznačený na obr. 18 určuje body 19, v ktorých druhá vydutá plocha b nadväzuje na oblúk vrcholu 14 a tento oblúk na svojom druhom konci nadväzuje na tretiu vydutú plochu c. Vrchol tohto pravého uhla beta sa nachádza v strede 16 oblúka tvoriaceho vrchol 14.The right angle beta indicated in FIG. 18 determines the points 19 at which the second concave surface b adjoins the arc of the apex 14 and this arc at its other end adjoins the third concave surface c. The apex of this right angle beta is located at the center 16 of the arc forming the apex 14.
Predĺženie ramien ostrého uhla alfa za vodorovnú spojnicu 18 určujú body 20, v ktorých oblúkové plochy 15 prechádzajú do hornej, prvej vydutej plochy a. Spojnica 18 ďalej určuje body 20', v ktorých tieto oblúkové plochy 15 prechádzajú do bočných vydutých plôch b, c .The extension of the acute angle arms alpha beyond the horizontal line 18 is determined by the points 20 at which the arcuate surfaces 15 pass into the top, first concave surface a. The connector 18 further determines the points 20 'at which these arcuate surfaces 15 pass into the lateral concave surfaces b, c.
Predĺženie ramien uhla beta určuje svojimi priesečníkmi s vodorovnou spojnicou 18 dvojicu bodov 16', ktoré predstavujú stredy zaoblení vydutých plôch b, c.The extension of the arms of the angle beta determines by its intersections with the horizontal line 18 a pair of points 16 ', which represent the centers of curvature of the concave surfaces b, c.
Podľa variantu znázorneného na obr. 16 sú použité spolu štyri elektrické styčné miesta. Ak zoberieme do úvahy znázornené usporiadanie elektrických kontaktov 8 vedľa seba v podstate do oblúka, musia byť oba vonkajšie elektrické kontakty 8 zhotovené ako guľaté vidlice, prípadne guľaté zdierky 21. Oba medziľahlé elektrické kontakty 8 sú potom tvorené dvojicou plochých zástrčiek, prípadne plochých zásuviek, zdierok 22. Prípadne môžu byť aj tieto elektrické kontakty 8 tvorené guľatými vidlicami, prípadne guľatými zdierkami, a to bez ohľadu na to, či sa nachádzajú na zástrčnej časti E alebo úložnej časti A pripojovacej zástrčky.According to the variant shown in FIG. 16, four electrical contact points are used together. Taking into consideration the illustrated arrangement of the electrical contacts 8 in a substantially curved manner, the two external electrical contacts 8 must be designed as round plugs or round sockets 21. The two intermediate electrical contacts 8 are then formed by a pair of flat plugs or flat sockets, sockets. 22. Alternatively, these electrical contacts 8 may also be formed by round plugs or round sockets, irrespective of whether they are on the plug portion E or the receptacle portion A of the connection plug.
V ostatných variantoch sú pri zachovaní umiestnenia elektrických kontaktov 8 do oblúka použité trojice elektrických kontaktov 8. V tomto prípade je na pripojenie signálu k dispozícii len jeden elektricky kontakt 8, zatiaľ čo ostatné dva elektrické kontakty 8 slúžia na prívod silového napájania.In other variations, while maintaining the position of the electrical contacts 8 in the arc, three electrical contacts 8 are used. In this case, only one electrical contact 8 is available to connect the signal, while the other two electrical contacts 8 serve to supply power.
Na obr. 9 sú zobrazené nožové kontakty 23, ktoré pri zodpovedajúcom vyhotovení elektrických kontaktov 8 vo forme zástrčka-zásuvka zapadajú do príslušných pasívnych súčastí, to znamená štrbín alebo otvorov na kolíky, ktoré sú na obr. 10 zobrazené ako zásuvky 24.In FIG. 9 shows the knife contacts 23 which, in the corresponding embodiment of the electrical contacts 8 in the form of a plug-socket, engage the respective passive components, i.e. the slots or pin holes, which are shown in FIG. 10 shown as drawers 24.
Tieto zásuvky 24 sú proti rovine 25 ústia úseku 5 nasávacicho potrubia posunuté v axiálnom smere dozadu, takže strediaci účinok spojovacích prostriedkov nadväzujúcich na nasávacie potrubie možno využiť na mechanické odľahčenie elektrických kontaktov 8 spojujúcich elektrické vedenia. Spojovací a tesniaci účinok týchto spojovacích prostriedkov je ešte pred vzájomným spojením elektrických kontaktov 8 taký, že do oblasti elektrických kontaktov sa nemôžu dostať ani prípadne prilipnuté zvyšky prachu. Zásuvky 24 vystupujú pri vonkajšej stene 26 úseku 5 nasávacieho potrubia voľne a s odsadením od tejto vonkajšej steny 26. Štrbina 27 pod zásuvkami 24, ktorá je zjavná na obr. 12 a nachádza sa medzi blokom elektrických kontaktov 8 a príslušnou vonkajšou stranou úseku 5 nasávacieho potrubia, slúži na zasunutie príslušnej vyplňovacej steny 6' protikusu 6, ktorá je zjavná na obrázku 13.These sockets 24 are displaced backwards in the axial direction against the plane 25 of the suction pipe section 5, so that the centering effect of the connecting means connected to the suction pipe can be used to relieve mechanical contacts 8 connecting the electrical lines mechanically. The joining and sealing effect of these joining means is such that, even before the electrical contacts 8 are joined together, any dust residues that may not adhere to the electrical contact area can also not enter. The sockets 24 project freely at and from the outer wall 26 of the intake duct section 5 with an offset from this outer wall 26. The slot 27 below the sockets 24, as shown in FIG. 12 and located between the electrical contact block 8 and the respective outer side of the suction pipe section 5, serves to insert the respective filling wall 6 'of the counterpart 6, which is evident in Figure 13.
Rovina 25 ústia úseku 5 nasávacieho potrubia môže byť napríklad podľa variantu z obr. 10 kolmá na pozdĺžnu strednú os y-y tohto úseku 5 nasávacieho potrubia, alebo môže byť tento úsek 5 nasávacieho potrubia výhodne zošikmený (šikmo zrezaný) podľa obr. 12, čo predpokladá zodpovedajúce vyhotovenie protiľahlého profilu v úložnej časti A protikusu 6. Zošikmenie je vyhotovené pod ostrým uhlom gama s veľkosťou približne 20 stupňov uhlových a môže pôsobiť ako pomôcka pri spájaní, prípadne vzájomnom utesnení. Uvedené zošikmenie dokonca pri zodpovedajúcom protizošikmení má na zásuvný spoj strediaci účinok a pomáha aj pri korekcii natočenia. Okrem toho sa takto tiež dosiahne dobré dosadnutie v koncovej polohe zásuvného spoja. Príslušné opatrenie na uľahčenie zavádzania však môže byť realizované aj v oblasti vonkajšej steny 26. V tomto smere sa dá poukázať na obr. 12. Vonkajšia stena 26 je v tomto prípade pri pohľade v smere zasúvania vybavená na obvode osadením 28. Na dosadacom konci protikusu 6 sa potom nachádza zodpovedajúce komplementárne osadenie 29, ktoré spolupôsobí s osadením 28. Na úseku 5 nasávacieho potrubia, ktorý tvorí zástrčnú časť E, môže byť na zaistenie proti otáčaniu a na zlepšenie dosadnutia dokonca využitý obvod čelnej plochy 30, z ktorej vystupujú elektrické kontakty 8. Dosadnutie spoja je definované spojovacím osadením F, ktoré je na obr. 6 zjavné medzi zástrčnou časťou E a úložnou časťou A. Ostrý koniec zošikmenia roviny 25 ústia sa nachádza na strane sploštenia, to je plochej steny 10.The plane 25 of the mouth of the suction pipe section 5 can be, for example, according to the variant of FIG. 10 perpendicular to the longitudinal median y-axis of this suction pipe section 5, or the suction pipe section 5 can advantageously be chamfered (inclined) according to FIG. 12, which implies a corresponding embodiment of the opposite profile in the bearing portion A of the mating piece 6. The bevel is made at an acute gamma angle of approximately 20 degrees angular and can act as an aid in joining or sealing each other. Said skewing, even with corresponding counter-skewing, has a centering effect on the plug-in connection and also assists in the rotation correction. In addition, a good abutment in the end position of the plug-in connection is also achieved. However, a corresponding measure to facilitate insertion can also be implemented in the region of the outer wall 26. In this respect, reference can be made to FIGS. In this case, the outer wall 26 is provided with a shoulder 28 when viewed in the insertion direction. At the abutment end of the counterpart 6 there is then a corresponding complementary shoulder 29 which cooperates with the shoulder 28. On the suction pipe section 5 which forms the plug portion E , the perimeter of the end face 30 from which the electrical contacts 8 protrude may even be used to secure against rotation and to improve the abutment. The abutment of the joint is defined by the coupling shoulder F shown in FIG. 6, the sharp end of the taper of the orifice plane 25 is located on the flattening side, i.e. the flat wall 10.
Časť úseku 5 nasávacieho potrubia, ktorá je pri zasúvaní aktívna, je odsadená. Postupuje sa pritom tak, že úsek 5 nasávacieho potrubia zavádzaný do úložnej časti A protikusu 6, ak sa vychádza od uvedenej roviny 25 ústia má stupňovito sa zväčšujúce vonkajšie rozmery. Môže isť presadenie steny s hrúbkou tejto steny, priebeh plášťa tejto steny potom v oblasti, ktorá je pri zasúvaní aktívna, zodpovedá vnútorným kontúram nasávacieho kanála 9. Úložná časť A prekrýva len časť väčšieho stupňa, prípadne úseku plášťa zástrčnej časti E nadväzujúceho na stupne 31.The part of the suction line section 5 that is active during insertion is offset. In this case, the suction line section 5 introduced into the bearing part A of the counterpart 6, when starting from said orifice plane 25, has a stepped external dimension. It is possible for the wall to be offset with the thickness of the wall, the course of the wall of the wall corresponding to the inner contours of the suction channel 9 in the region which is active during insertion. The receiving part A overlaps only a part of the larger stage or jacket section of the plug part E following the stages 31.
V uskutočnení podľa obr. 2 je v oblasti prechodu stupňom 31 vytvorená drážka 32. Táto drážka 32 slúži na uloženie tesniaceho prstenca 33, ktorý je zjavný na obr. 3. Ide o tesniaci prstenec 33 z gumy alebo z podobného materiálu, ktorý má prierez v tvare písmena V. Otvorená strana tohto V-profdu smeruje proti smeru z zasúvania zástrčnej časti E. Oblasť stupňa 31 je zodpovedajúcim spôsobom vysústružená a prispôsobená tak, aby sa do nej vmestilo obvodové rameno V-profdu tesniaceho prstenca 33. Od miesta utesnenia sa oblasť úseku 5 nasávacieho potrubia s väčším priemerom plynulo ďalej mierne rozširuje. Takto sa dosiahne dosadnutie na oboch koncoch, na jednej strane zásluhou päty časti úseku 5 nasávacieho úseku s väčším priemerom, na druhej strane potom v oblasti stupňa 31 pružným dosadnutím tesniaceho prstenca 33.In the embodiment of FIG. 2, a groove 32 is formed in the region of the transition through step 31. This groove 32 serves to accommodate the sealing ring 33 shown in FIG. 3. This is a sealing ring 33 of rubber or the like having a V-shaped cross-section. The open side of this V-profd faces the direction of insertion of the plug portion E. The area of step 31 is correspondingly turned and adapted to a circumferential arm of the V-profd of the sealing ring 33 has been inserted therein. From the sealing point, the region of the suction pipe section 5 with a larger diameter continuously extends slightly further. In this way, abutment is achieved at both ends, on the one hand by means of the heel of a portion of the section of the suction section with a larger diameter, on the other hand, by elastically abutting the sealing ring 33 in the region of step 31.
Šikmo zrezaný čelný koniec, teda šikmá rovina 25 ústia a v dôsledku geometrie prierezu mierne sploštená koncová oblasť nasávacieho ústia umožňujú, aby sa úsek 5 nasávacieho potrubia používal tiež priamo ako nasávacia hubica. Aby bolo možné vyrovnať sa s očakávaným opotrebovaním tohto miesta, je tu použité príslušné opatrenie. Toto opatrenie spočíva v tom, že exponovaná oblasť úseku 5 nasávacieho potrubia s najmenším priemerom je vybavená vonkajším puzdrom 34, ktoré je zjavné na obr. 5 a 7. Toto vonkajšie puzdro 34, ktoré je účinnou ochranou proti opotrebeniu, je výmenné a z tohto dôvodu aj rozoberateľné pripevnené. Vonkajšie puzdro 34 chráni čelný okraj bez toho, aby pritom zmenšovalo vnútorný prierez nasávacieho kanála 9 a je upevnené na plášti v časti s najmenším priemerom. Na tento účel sú na obvode okraja tejto časti rozložené zaskakovacie výstupky 35, ktoré sú zjavné na obr. 4. Tieto zaskakovacie výstupky 35 sú usporiadané v rade so zhodnými odstupmi a majú okrem toho aj zhodné povrchy. Pomerne pružnú ochranu proti opotrebovaniu, to je vonkajšie puzdroThe inclined end end, i.e. the oblique orifice plane 25 and, due to the cross-sectional geometry, the slightly flattened end region of the suction orifice allow the suction pipe section 5 to also be used directly as a suction nozzle. In order to cope with the anticipated wear and tear of this area, the appropriate measure is used here. This measure consists in that the exposed area of the smallest diameter suction pipe section 5 is provided with an outer sleeve 34, which is evident in FIG. 5 and 7. This outer sleeve 34, which is an effective wear protection, is replaceable and therefore detachable. The outer casing 34 protects the front edge without reducing the inner cross section of the suction channel 9 and is fixed to the housing in the smallest diameter portion. For this purpose, the latching lugs 35, which are apparent in FIG. 4. These snap-in lugs 35 are arranged in a row with equal spacings and also have identical surfaces. Relatively flexible wear protection, this is the outer case
34, možno bez námahy nasadiť a nechať zaskočiť z čelnej strany tak, že zaskakovacie výstupky 35 v koncovej polohe zapadajú do zodpovedajúcich vybraní 36 alebo otvorov vo vonkajšom puzdre 34. Uvedené vybrania 36 sú zjavné na obr. 5 a sú umiestnené rovnako ako zaskakovacie výstupky34, can be effortlessly fitted and latched from the front such that the latching lugs 35 in the end position engage corresponding recesses 36 or openings in the outer housing 34. Said recesses 36 are evident in FIG. 5 and are positioned in the same way as the latching projections
35. Navliekaniu vonkajšieho puzdra 34 napomáha lievikovitý golier 37 tohto vonkajšieho puzdra 34, ktorý v nasadenej polohe dosahuje až do oblasti uvedeného stupňa 31, kde môže zároveň prevziať funkciu tesniaceho prstenca. Hrúbka steny lievikovitého goliera 37 sa smerom k jeho voľnému koncu zmenšuje. Jedno z ďalších opatrení, ktorým sa zaisťuje poloha, spočíva potom ešte v tom, že úsek 5 nasávacieho potrubia je v oblasti roviny 25 ústia na obvode vybavený ostrou hranou 38, ktorá je orientovaná v smere z zasúvania a je zjavná na obr. 7. Táto exponovaná ostrá hrana zviera uhol približne 30 stupňov uhlových. Stredná os tohto uhla môže ležať v smere zasúvania, takže vzniknú dve rovnocenné nábežné hrany. Príslušné opatrenie na strane vonkajšieho puzdra 34 spočíva potom v tom, že v tomto vonkajšom puzdre 34 je vytvorená vhodná drážka 39, ktorá je opäť zjavná na obr. 7. Do tejto drážky 39 potom zapadne a vyplní ju ostrá hrana 38. Mechanické namáhanie okraja vonkajšieho puzdra 34 obyčajne nestačí na to, aby sa táto ochrana proti opotrebeniu od čelného konca úseku 5 nasávacieho potrubia uvoľnila. Na druhej strane je s využitím vratnej sily materiálu možné zámerné stiahnutie chybného vonkajšieho puzdra 34 a jeho nahradenie novým vonkajším puzdrom 34, ktoré sa opäť už opísaným spôsobom nechá zaskočiť. Uvedené vybrania 36 môžu byť tvorené skutočnými vybraniami, alebo, ako je to znázornené na obr. 5, okienkami.35. The sleeve-like collar 37 of the outer sleeve 34, which reaches in the deployed position up to the region of said step 31, where it can simultaneously assume the function of the sealing ring, assists in threading the outer sleeve 34. The wall thickness of the funnel collar 37 decreases towards the free end thereof. One further provision for securing the position is that the suction line section 5 is provided with a sharp edge 38 in the region of the orifice plane 25 at the periphery, which is oriented in the insertion direction and is apparent in FIG. 7. This exposed sharp edge forms an angle of approximately 30 degrees angular. The central axis of this angle may lie in the insertion direction, so that two equivalent leading edges are formed. A corresponding measure on the side of the outer sleeve 34 is that a suitable groove 39 is formed in the outer sleeve 34, which is again apparent in FIG. 7. The sharp edge 38 then engages in this groove 39 and fills it with a sharp edge 38. The mechanical stress on the edge of the outer casing 34 is usually not sufficient to release this wear protection from the front end of the suction pipe section 5. On the other hand, using the restoring force of the material, it is possible to deliberately withdraw the defective outer sleeve 34 and replace it with a new outer sleeve 34, which can be snapped in again as described above. Said recesses 36 may consist of actual recesses or, as shown in FIG. 5, through the windows.
Vo vzťahu k stupňovitému profilu úseku 5 nasávacieho potrubia je ešte treba uviesť, že protikus 6, teda úložná časť A, je vybavený stupňovitým zúžením 40, prispôsobeným prierezu úseku 5 nasávacieho potrubia. Toto je zjavné na obr. 6, z ktorého je tiež zjavná protiplocha 41 na čelnú plochu úseku 5 nasávacieho potrubia v rovine 25 ústia.With respect to the stepped profile of the suction pipe section 5, it should be noted that the counterpart 6, i.e. the bearing part A, is provided with a stepped constriction 40, adapted to the cross-section of the suction pipe section 5. This is apparent in FIG. 6, of which a counter surface 41 on the face of the suction line section 5 in the orifice plane 25 is also apparent.
Od kontaktných miest elektrických kontaktov 8 vychádzajú smerom dozadu ochranné kanáliky na elektrické káble. Prísne oddelenie elektrických prívodov a vlastný oddelený nasávací kanál 9 umožňujú prácu vysávača aj za vlhka alebo za mokra.Protective channels for the electric cables extend rearward from the contact points of the electrical contacts 8. The strict separation of the electrical connections and the separate suction channel 9 make it possible to operate the vacuum cleaner even in wet or wet conditions.
Opísaný zásuvný spoj sa dá aretovať. Slúži na to zariadenie znázornené na obr. 8, ktoré pozostáva z blokovacej doštičky 42 tlačenej do uzatvorenej polohy pružinou. Blokovacia doštička 42 je v pripojovacej zástrčke 4 výkyvné uložená okolo vodorovnej osi 43 a dvojicou svojich hákov 44 pôsobiacich ako západky zapadá za protiosadenie vytvorené na protikuse 6. Háky 44 sú usporiadané po stranách elektrických kontaktov 8, kde využívajú tam sa nachádzajúci voľný priestor pred čelnou plochou 30 úseku 5 nasávacieho potrubia. Ovládacia časť dvojramennej blokovacej doštičky 42 je uložená v komore 45, ktorá smerom dolu vychádza z horného rovného sploštenia 13 úseku 5 nasávacieho potrubia. V čelnej ploche 30 sú vytvorené neznázornené priechodné výrezy na voľné ramená hákov 44.The described plug-in connection can be locked. The device shown in FIG. 8, which consists of a locking plate 42 pushed into the closed position by a spring. The locking plate 42 is pivotally mounted in the connection plug 4 about the horizontal axis 43 and by a pair of its latching hooks 44 engages a counter-seat formed on the counterpart 6. The hooks 44 are arranged on the sides of the electrical contacts 8 where they use free space in front of the front face. 30 of the intake manifold section 5. The actuating portion of the two-arm locking plate 42 is housed in a chamber 45 which extends downwardly from the upper straight flattening 13 of the suction line section 5. In the front face 30, not-through cut-outs for free hook arms 44 are formed.
Ďalej sú opísané parametre vonkajšieho profilu:The outer profile parameters are described below:
1. Pomer b/h šírky k výške je z ergonomických dôvodov menší ako 1, teda ide o profil na výšku.1. The width / height ratio b / h is less than 1 for ergonomic reasons, ie a profile in height.
Rozsah b/h : 0,9 < b/h < 1Range b / h: 0.9 <b / h <1
2. Všetky povrchové plochy profilu sú konvexné zakrivené. Maximálny polomer zakrivenia je 60 mm.2. All surfaces of the profile are convex curved. The maximum radius of curvature is 60 mm.
3. Profil je symetrický k zvislej osi súmernosti (rovina x-x).3. The profile is symmetrical to the vertical axis of symmetry (x-x plane).
4. Jednotlivé segmenty obrysu navzájom tangenciálne prechádzajú do ostatných segmentov obrysu.4. The individual contour segments tangentially pass to each other of the contour segments.
5. Rovná plocha, ktorá je kolmá na os x-x symetrie, uľahčuje rozpoznanie, na prechodoch na ostatné plochy nie je splnená podmienka tangenciálneho prechodu.5. A flat surface that is perpendicular to the x-x symmetry axis facilitates recognition, and the transitions to other surfaces do not meet the tangential transition condition.
6. Výsledok: Profil pozostáva z najmenej štyroch obvodových segmentov.6. Result: The profile consists of at least four perimeter segments.
Podmienky pre vnútorný profil:Conditions for internal profile:
1. Plocha profiluje 830 mm štvorcových.1. The profile profiles 830 mm square.
2. Profil dovoľuje pri spojovaní len jednu polohu.2. The profile allows only one position for joining.
3. Všetky povrchové plochy profilu sú konvexné zakrivené. Maximálny polomer zakrivenia je 60 mm. Konvexným tvarovaním je dosiahnutý definovaný smer deformovania pri namáhaní cudzími silami alebo vnútornými pnutiami.3. All surfaces of the profile are convex curved. The maximum radius of curvature is 60 mm. By convex forming, a defined direction of deformation is achieved when subjected to foreign forces or internal stresses.
4. Jednotlivé segmenty obrysu navzájom tangenciálne prechádzajú do ostatných segmentov obrysu (žiadne ostré hrany). Minimálny polomer zakrivenia je 5 mm.4. The individual contour segments tangentially pass to each other (no sharp edges). The minimum radius of curvature is 5 mm.
5. Profil by sa mal pokiaľ možno približovať kruhovému profilu. Maximálna odchýlka od kruhového profilu pri priereze 800 mm štvorcových je 4,5 mm.5. The profile should preferably approach a circular profile. The maximum deviation from the circular profile at 800 mm square is 4.5 mm.
6. Profil má zvislú os súmernosti.6. The profile has a vertical axis of symmetry.
Výsledok: Minimálny počet segmentov obrysu je 6.Result: The minimum number of contour segments is 6.
Všetky opísané a inak uvedené znaky sú z hľadiska vynálezu dôležité. Do obsahu prihlášky patrí aj obsah príslušných prioritných dokladov a to aj s cieľom prevziať znaky týchto podkladov do nárokov predloženej prihlášky vynálezu.All features described and otherwise mentioned are important to the invention. The application also includes the content of the relevant priority documents, also in order to incorporate the features of these documents into the claims of the present invention.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4403950A DE4403950B4 (en) | 1994-02-08 | 1994-02-08 | Plug Adapter |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SK18095A3 SK18095A3 (en) | 1995-12-06 |
| SK283616B6 true SK283616B6 (en) | 2003-10-07 |
Family
ID=6509785
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SK204-2003A SK283617B6 (en) | 1994-02-08 | 1995-02-08 | Suction tube connection plug |
| SK180-95A SK283616B6 (en) | 1994-02-08 | 1995-02-09 | Connection plug for suction pipe |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SK204-2003A SK283617B6 (en) | 1994-02-08 | 1995-02-08 | Suction tube connection plug |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP0666051B1 (en) |
| AT (2) | ATE284163T1 (en) |
| CZ (2) | CZ297566B6 (en) |
| DE (3) | DE4403950B4 (en) |
| DK (1) | DK0666051T3 (en) |
| ES (2) | ES2228696T3 (en) |
| HK (1) | HK1040484B (en) |
| HU (1) | HU221042B1 (en) |
| PL (2) | PL178255B1 (en) |
| PT (1) | PT666051E (en) |
| SK (2) | SK283617B6 (en) |
Families Citing this family (27)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19505410A1 (en) * | 1995-02-17 | 1996-08-22 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Suction tool with a pipe plug coupling |
| DE19802508A1 (en) * | 1998-01-23 | 1999-07-29 | Stein & Co Gmbh | Device for the detachable coupling of a suction hose connection of vacuum cleaners |
| DE20006485U1 (en) * | 2000-04-07 | 2000-08-10 | Stihl Maschf Andreas | Hand-held suction / blowing device |
| DE10030304A1 (en) * | 2000-06-27 | 2002-02-14 | Froh House Tech Gmbh & Co Kg | Plug-in vacuum cleaner tube arrangement |
| US6953354B2 (en) | 2002-06-05 | 2005-10-11 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Connector for breathing conduits |
| GB2409803B (en) * | 2003-04-04 | 2005-09-14 | Matsushita Electric Corp | Method of increasing the cleaning versatility and performance of an upright vacuum cleaner |
| PL4049703T3 (en) | 2004-08-20 | 2024-03-04 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Apparatus for measuring properties of gases supplied to a patient |
| ITUD20040185A1 (en) * | 2004-09-24 | 2004-12-24 | De Longhi Spa | MULTIFUNCTIONAL ELECTRIC PURPOSE |
| SI22410A (en) | 2006-11-13 | 2008-06-30 | Kolektor Liv Predelava Plastike, D.D.O. | Vacuum cleaner pipe connector |
| US11793374B2 (en) * | 2006-12-12 | 2023-10-24 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus with a variable inlet flow area |
| US11666189B2 (en) * | 2006-12-12 | 2023-06-06 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus with a variable inlet flow area |
| MY163857A (en) * | 2010-04-19 | 2017-10-31 | Panasonic Corp | Vacuum cleaner |
| DE102010038095B4 (en) | 2010-10-11 | 2022-07-21 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Emptying station for an accumulator-operated electric vacuum cleaner |
| DE202011000084U1 (en) | 2011-01-13 | 2012-04-17 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Evacuable storage container |
| DE102011000465A1 (en) | 2011-02-02 | 2012-08-02 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Latching connector for connecting vacuum cleaner and vacuum-cleaner attachment, has suction canal sections that are coupled together and latching hook that is operated at part and is arranged opposite to latching opening |
| EP4218894A1 (en) | 2011-06-03 | 2023-08-02 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Medical tubes and methods of manufacture |
| EP3685870B8 (en) | 2012-11-14 | 2023-07-19 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Zone heating for respiratory circuits |
| CN109550130B (en) | 2012-12-04 | 2023-02-03 | 费雪派克医疗保健有限公司 | Medical tube and method for manufacturing same |
| US10814091B2 (en) | 2013-10-24 | 2020-10-27 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | System for delivery of respiratory gases |
| CN110947067B (en) | 2013-12-20 | 2022-11-08 | 费雪派克医疗保健有限公司 | Humidification system connection |
| EP3501586B1 (en) | 2014-03-17 | 2021-02-17 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Medical tubes for respiratory systems |
| WO2017043981A1 (en) | 2015-09-09 | 2017-03-16 | Po-Yen Liu | Zone heating for respiratory circuits |
| US11311695B2 (en) | 2016-12-22 | 2022-04-26 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Medical tubes and methods of manufacture |
| DE102018118086A1 (en) * | 2018-07-26 | 2020-01-30 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Interface for a tillage implement with a basic implement and a front attachment |
| JP7460536B2 (en) * | 2018-10-30 | 2024-04-02 | 三菱電機株式会社 | Charging stand and vacuum cleaner system |
| CN109974262B (en) * | 2019-04-10 | 2020-12-08 | 宁波锦隆电器有限公司 | Air inlet protection device of water filtration dust removal purifier |
| DE102019126020A1 (en) * | 2019-09-26 | 2021-04-01 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | End attachment for connection to a suction channel end area, system consisting of a suction channel of a suction cleaning device and an end attachment as well as a suction cleaning device |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7622453U1 (en) * | 1976-07-16 | 1977-01-27 | Vorwerk & Co Elektrowerke Kg, 5600 Wuppertal | vacuum cleaner |
| US4188081A (en) * | 1978-06-05 | 1980-02-12 | Dayco Corporation | Vacuum cleaner hose assembly and method of making same |
| DE2940107A1 (en) * | 1978-06-05 | 1981-04-09 | Dayco Corp., Dayton, Ohio | HOSE DEVICE |
| GB2056611B (en) * | 1979-08-16 | 1984-01-25 | Dayco Corp | Vacuum cleaner hose assembly and method of making same |
| US4211457A (en) * | 1978-09-14 | 1980-07-08 | Dayco Corporation | Vacuum cleaning apparatus |
| US4639055A (en) * | 1985-06-03 | 1987-01-27 | Whirlpool Corporation | Hose coupling for vacuum cleaner |
| DE9212228U1 (en) * | 1992-09-11 | 1992-11-05 | Dipl.-Ing. Dr. Ernst Vogelsang Gmbh & Co Kg, 4352 Herten, De |
-
1994
- 1994-02-08 DE DE4403950A patent/DE4403950B4/en not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-01-26 EP EP95101002A patent/EP0666051B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-01-26 EP EP01114106A patent/EP1145678B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-01-26 DE DE59510100T patent/DE59510100D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-01-26 ES ES01114106T patent/ES2228696T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-01-26 AT AT01114106T patent/ATE284163T1/en active
- 1995-01-26 PT PT95101002T patent/PT666051E/en unknown
- 1995-01-26 ES ES95101002T patent/ES2171472T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-01-26 DK DK95101002T patent/DK0666051T3/en active
- 1995-01-26 AT AT95101002T patent/ATE214251T1/en active
- 1995-01-26 DE DE1995510977 patent/DE59510977D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-02-01 CZ CZ20012660A patent/CZ297566B6/en not_active IP Right Cessation
- 1995-02-01 CZ CZ1995249A patent/CZ291346B6/en not_active IP Right Cessation
- 1995-02-06 PL PL95330775A patent/PL178255B1/en not_active IP Right Cessation
- 1995-02-06 PL PL95307114A patent/PL176797B1/en not_active IP Right Cessation
- 1995-02-07 HU HU9500373A patent/HU221042B1/en not_active IP Right Cessation
- 1995-02-08 SK SK204-2003A patent/SK283617B6/en unknown
- 1995-02-09 SK SK180-95A patent/SK283616B6/en unknown
-
2002
- 2002-03-14 HK HK02101946.1A patent/HK1040484B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SK283617B6 (en) | 2003-10-07 |
| DE4403950A1 (en) | 1995-08-10 |
| EP1145678A3 (en) | 2001-11-28 |
| EP1145678A2 (en) | 2001-10-17 |
| DK0666051T3 (en) | 2002-06-24 |
| DE59510100D1 (en) | 2002-04-18 |
| ES2171472T3 (en) | 2002-09-16 |
| SK18095A3 (en) | 1995-12-06 |
| PT666051E (en) | 2002-09-30 |
| ATE214251T1 (en) | 2002-03-15 |
| HK1040484B (en) | 2005-07-08 |
| CZ291346B6 (en) | 2003-02-12 |
| DE59510977D1 (en) | 2005-01-13 |
| HK1040484A1 (en) | 2002-06-14 |
| EP0666051A1 (en) | 1995-08-09 |
| PL176797B1 (en) | 1999-07-30 |
| CZ24995A3 (en) | 1995-10-18 |
| ATE284163T1 (en) | 2004-12-15 |
| HU221042B1 (en) | 2002-07-29 |
| EP0666051B1 (en) | 2002-03-13 |
| EP1145678B1 (en) | 2004-12-08 |
| CZ297566B6 (en) | 2007-02-07 |
| HU9500373D0 (en) | 1995-03-28 |
| PL307114A1 (en) | 1995-08-21 |
| PL178255B1 (en) | 2000-03-31 |
| ES2228696T3 (en) | 2005-04-16 |
| DE4403950B4 (en) | 2007-03-01 |
| HUT71010A (en) | 1995-11-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| SK283616B6 (en) | Connection plug for suction pipe | |
| US5551731A (en) | Handle system for vacuum cleaner | |
| US6702332B2 (en) | Hose connection adapter | |
| US6080004A (en) | Electrical plug lock | |
| US4618195A (en) | Vacuum cleaner hose coupling | |
| US4556226A (en) | Water-proof connector | |
| US4904195A (en) | Twist-lock female-male plug adapter | |
| CA1153437A (en) | Electrical connector coupling member | |
| US5797758A (en) | Lever action-type female connector | |
| US20010012717A1 (en) | Connector | |
| US20060174442A1 (en) | Vacuum cleaner wand adapters and handle assemblies including the same | |
| CN219553991U (en) | Connector housing, female connector and electronic equipment assembly | |
| JPH07264855A (en) | Power supply | |
| KR102315121B1 (en) | Electric coupler for railway car | |
| CN219321699U (en) | Electric connector with dustproof function | |
| JP3505796B2 (en) | Electric vacuum cleaner | |
| JPH08115766A (en) | Connector | |
| CN214906390U (en) | Locking device and dust collector | |
| JPH0355674U (en) | ||
| CN115588874A (en) | Connector protection shell and connector assembly | |
| KR200144972Y1 (en) | Hose of cleaner | |
| JPS5918826Y2 (en) | Branch junction box with lid | |
| CA2158011C (en) | Handle and wand system for vacuum cleaner | |
| KR100217203B1 (en) | Connecting pipe for vacuum cleaner | |
| JPS6340219Y2 (en) |