SK28199A3 - Mobile machine for laying rails - Google Patents

Mobile machine for laying rails Download PDF

Info

Publication number
SK28199A3
SK28199A3 SK281-99A SK28199A SK28199A3 SK 28199 A3 SK28199 A3 SK 28199A3 SK 28199 A SK28199 A SK 28199A SK 28199 A3 SK28199 A3 SK 28199A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
gravel
rail
laying machine
machine according
cleaning
Prior art date
Application number
SK281-99A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK285739B6 (en
Inventor
Dietrich Konecny
Original Assignee
Hermann Wiebe Grundstucks Und
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hermann Wiebe Grundstucks Und filed Critical Hermann Wiebe Grundstucks Und
Publication of SK28199A3 publication Critical patent/SK28199A3/en
Publication of SK285739B6 publication Critical patent/SK285739B6/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/10Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track

Abstract

The railway wagon, to clean the ballast on the permanent way, scoops the ballast into a cleaning section (10), and the cleaned ballast is packed under the rails. A conveyor (50) carries the scooped ballast to the cleaning station (10), and a second conveyor (60) carries the cleaned ballast to the laying system. The cleaning section (10) has a separating action, to detach dirt from the ballast, with a number of parallel and powered shafts (110), each fitted with shaped disks and the like, with radial projections.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka pojazdného stroja na kladenie koľajníc na čistenie štrku štrkového lôžka, ktoré sa nachádza pod koľajnicou, s odstraňovacím zariadením na naberanie štrku nachádzajúceho sa pod koľajnicou, s Čistiacimi zariadeniami na čistenie štrku, s ukladacím zariadením na ukladanie vyčisteného štrku pod koľajnicu, s prvým dopravným zariadením od odstraňovacieho zariadenia k čistiacim zariadeniam, s druhým dopravným zariadením od čistiacich zariadení k ukladacím zariadeniam a s tretím dopravným zariadením na vynášanie podielov znečistenia na nákladný voz alebo k prepravnému kontajneru.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a mobile gravel-laying machine for cleaning gravel bed gravel located beneath the rail, with a gravel removal device located beneath the rail, with gravel cleaning means, a storage device for storing the cleaned gravel under the rails, a conveying device from the removal device to the cleaning devices, with a second conveying device from the cleaning devices to the storage devices and a third conveying device for delivering the proportions of pollution to the lorry or to the transport container.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Stroje na kladenie koľajníc toho typu sú známe a používajú sa keď sa má sanovať podložie alebo štrkové lôžko koľajníc. Odstraňovacím zariadením sa - pod koľajnicou, ktorá je v tejto oblasti práce obvykle nadvihnutá - naberá znečistený a tým tupý Štrk, následne sa tento kontaminovaný štrk privádza v stroji k čistiacim zariadeniam a následne sa znova v stroji privádza k ukladacím zariadeniam, ktoré potom tento vyčistený materiál znova dávajú pod pražce nadvihnutej koľajnice a zhutňujú ho. Vyčistený štrk sa prípadne drví a tento rozdrvený štrk sa znova ukladá pod koľajnicu. Alternatívne sa môže tiež pridávať čerstvý štrk predtým ako sa koľajnicový rošt konečne zloží a upevní do štrkového lôžka.Rail-laying machines of this type are known and used when the subsoil or gravel bed of rails is to be repaired. The stripping device - under the rail, which is usually raised in this area of work - is picked up with contaminated and thus blunt gravel, then this contaminated gravel is fed in the machine to the cleaning devices and then fed back to the storage devices in the machine. they put the rails under the sleepers again and compact it. Alternatively, the cleaned gravel is crushed and the crushed gravel is again placed under the rail. Alternatively, fresh gravel may also be added before the rail grate is finally folded and fixed to the gravel bed.

Úlohou vynálezu je vylepšiť stroj na kladenie koľajníc typu, ktorý je opísaný v úvode, takým spôsobom, aby sa aj obzvlášť veľmi znečistený štrk účinne vyčistil a mohol sa znova uložiť.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to improve a rail-laying machine of the type described in the introduction in such a way that even a particularly highly polluted gravel is effectively cleaned and can be deposited again.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Táto úloha sa u stroja na kladenie koľajníc typu uvedeného v úvode rieši podľa vynálezu tým, že čistiace zariadenia obsahujú aspoň jedno rozdružovacie zariadenie na oddeľovanie podielov znečistenia od štrku a že toto rozdružovacie zariadenie vykazuje niekoľko rovnobežných poháňaných hriadeľov, ktoré sú osadené vždy niekoľkými tvarovými škrabkami alebo tvarovýmiThis object is achieved in the rail laying machine of the type mentioned at the outset according to the invention in that the cleaning devices comprise at least one separating device for separating the contaminants from the gravel and that the separating device has several parallel driven shafts which are each equipped with several scraps. shaped

-2kotúČmi, ktoré nesú riadialne smerom von orientované tvarové nástavce a pri rýchlom rotačnom pohybe otíkajú čiastočky nečistôt z kameňov štrku.-2-discs that carry radially outwardly shaped form extensions and rotate dirt particles from the gravel stones during rapid rotational movement.

Výhody vynálezu spočívajú najmä v tom, že sa na čistenie veľmi znečisteného štrku používa špeciálne rozdružovacie zariadenie, ktoré má niekoľko rovnobežných poháňaných hriadeľov, ktoré nesú tvarové vence alebo tvarové kotúče, ktoré sú svojimi radiálne smerom von orientovanými tvarovanými nástavcami v pohybe proti znečisteným kameňom štrku a svojím nárazovým pohybom ich zbavujú častočiek nečistôt. Hriadele vytvárajú so svojimi tvarovými vencami alebo tvarovými kotúčmi rázové valcové koryto, na ktorom sa kamene štrku opracovávajú a čistia od vstupu až k výstupu z rozdružovacieho zariadenia.In particular, the advantages of the invention reside in the use of a special separating device for the cleaning of very contaminated gravel, which has several parallel driven shafts carrying shaped rims or shaped discs, which are radially outwardly shaped extensions moving against contaminated gravel stones; their impact movement frees them of dirt particles. The shafts form, with their shaped rims or shaped discs, an impact cylindrical trough, on which the gravel stones are worked and cleaned from the inlet to the outlet of the separator.

Tvarové nástavce orientované radiálne smerom von sú v smere osi hriadeľov úzke a od susedných tvarových nástavcov na tom istom hriadeli vykazujú vždy predom daný odstup a tak teda medzi sebou vytvárajú vždy voľný priestor. Tieto tvarové nástavce sú vytvarované na tvarovom venci, ktorý môže byť vytvorený i ako jeden celok s hriadeľom. Tvarové nástavce sa môžu vytvoriť tiež radiálne na úzkych tvarových kotúčoch, ktoré sú navlečené na hriadele v predom danom rozstupe. Voľný priestor medzi susednými tvarovými vencami alebo tvarovými kotúčmi má axiálnu šírku, ktorá zodpovedá šírke tvarového venca alebo tvarového kotúča. Týmto spôsobom je možné, aby medzi dva susedné tvarové vence alebo tvarové kotúče vnikal vždy jeden tvarový kotúč, ktorý sedí na, susednom hriadeli a je týmto susedným hriadeľom udržovaný v pohybe. Susedné hriadele sú v smere osi usporiadané predsadené o axiálnu šírku jedného tvarového venca alebo tvarového kotúča. Rozstup hriadeľov od seba je dimenzovaný tak, že tvarové nástavce jedného hriadeľa zaberajú na základe axiálneho predsadenia do voľných priestorov medzi susednými tvarovými vencami alebo tvarovými kotúčmi susedného hriadeľa. Medzi jedným hriadeľom a tvarovými nástavcami ďaľšieho hriadeľa je k dispozícii dostatočná medzera, takže touto medzerou môžu prepadávať malé čiastočky nečistôt, ale priechodu štrku priestorom tejto štrbiny sa tým zamedzí. Pri rotácii hriadeľov dostanú kamene štrku od rotujúcich tvarových nástavcov prudký nárazový pohyb, ktorý spôsobuje, že sa podiely nečistôt priľnievajúcich na kameňoch štrku uvoľňujú a padajú priestorom medzery medzi rotujúcimi hriadeľmi dole. Kamene štrku sa potom v očistenom stave dávajú na výstupe z rozdružovacieho zariadenia znova na dopravný pás a môžu sa potom ďalej spracovávať.The radially outwardly shaped bosses are narrow in the direction of the shaft axis and have a predetermined distance from adjacent shaped bosses on the same shaft and thus always create a free space between them. These shaped extensions are formed on a shaped rim, which can also be formed as one unit with the shaft. The shaped extensions can also be formed radially on narrow shaped disks which are threaded onto the shafts at a predetermined spacing. The free space between adjacent shaped rims or shaped discs has an axial width that corresponds to the width of the shaped rim or shaped disc. In this way, it is possible for one form disc to penetrate between two adjacent shaped rims or shaped discs, which sits on the adjacent shaft and is kept in motion by the adjacent shaft. Adjacent shafts are disposed in the direction of the axis, offset by the axial width of one shaped rim or shaped disc. The spacing of the shafts is dimensioned in such a way that the form extensions of one shaft engage the free spaces between adjacent shaped rims or shaped discs of an adjacent shaft by axial offset. Sufficient clearance is provided between one shaft and the shape extensions of another shaft so that small particles of dirt can fall through this gap, but the passage of gravel through the space of this slot is thereby prevented. As the shafts rotate, the gravel stones receive a violent impact movement from the rotating shaped attachments, causing the impurities adhering to the gravel stones to loosen and fall down the space between the rotating shafts. The stones of the gravel are then, in the cleaned state, returned to the conveyor belt at the exit of the separator and can then be further processed.

-3Kontúry obvodu tvarových nástavcov a axiálna šírka tvarových nástavcov sú vytvorené a dimenzované tak, že kamene štrku sú pri rotácii hriadeľa rotujúcimi tvarovými nástavcami unášané hore. Týmto spôsobom sa vytvára rázové valcové koryto, u ktorého do seba tvarované nástavce susedných hriadeľov hrebeňovite zaberajú a zabraňujú, aby sa dostávali väčšie kamene štrku dolu a medzi tvarovými nástavcami susedných hriadeľov a blokovali rotačný pohyb týchto hriadeľov. Hviezdicové sito tohoto typu zabezpečuje prudký nárazový pohyb na kamene štrku a spôsobuje, že z kameňov Štrku odpadá napríklad i nečistota, íl alebo podobne, ktoré vd'aka vlhkosti priľnievajú obzvlášť silno, a priestorom medzery medzi tvarovými nástavcami sa potom môže dostať pod rozdružovacie zariadenie na tretie dopravné zariadenie, ktoré pototm privádza čiastočky špiny k prepravnému kontajneru alebo k samostatnému nákladnému vozu.The contour perimeter contours and the axial width of the contours are designed and dimensioned so that gravel stones are carried upward by the rotating contours when the shaft is rotating. In this way, an impact cylindrical channel is formed in which the contoured extensions of adjacent shafts engage and prevent larger gravel stones from getting down and between contoured extensions of adjacent shafts and block the rotational movement of these shafts. A star sieve of this type provides for a sharp impact movement on the gravel stones and causes, for example, dirt, clay or the like to adhere particularly strongly due to moisture due to the moisture of the gravel, and can then pass underneath the separating device. a third conveyor device, which then brings the dirt particles to a transport container or a separate truck.

Podľa jednej výhodnej formy uskutočnenia vynálezu sú za rozdružovacím zariadením usporiadané ešte ďalšie čistiace zariadenia, napríklad vibračné sito, ktoré uskutočňuje jemné preosievame a vibračným pohybom oddeľuje od kameňov štrku ešte obzvlášť menšie čiastočky špiny.According to a preferred embodiment of the invention, further cleaning devices are provided downstream of the separating device, for example a vibrating screen which performs a fine sieving and separates even smaller particles of dirt from the gravel stones by vibrating.

Podľa jednej formy uskutočnenia vynálezu môže sa za preosievacie zariadenie alebo rozdružovacie zariadenie zaradiť drviace zariadenie, ktoré zabezpečuje ostrohranný štrk a následne vyosieva požadovanú veľkosť zrna. Pripravený štrk sa môže znova dopravovať naspäť k ukladacím zariadeniam, ktoré pripravený štrk - zmiešaný prípadne s novým Štrkom dávajú zase pod pražce nadvihnutej koľajnice a zhuntňujú ho.According to one embodiment of the invention, a crushing device can be provided downstream of the screening device or the separating device, which provides a sharp-edged gravel and subsequently sieves the desired grain size. The prepared gravel can be transported back to the storage devices, which put the prepared gravel - mixed or possibly with a new gravel, under the sleepers of the raised rail and compact it.

Výhodné ďalšie vytvorenia vynálezu sú charakterizované znakmi vedľajších nárokov.Advantageous further embodiments of the invention are characterized by the features of the subclaims.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

V nasledujúcom sa bližšie objasňuje jeden príklad uskutočnenia vynálezu pomocou výkresov. Na nich ukazuje:In the following, one embodiment of the invention is explained in more detail by means of the drawings. It shows:

obr.l schématické celkové zobrazenie pojazdného stroja na kladenie koľajníc;FIG. 1 is a schematic overall view of a rail-laying machine;

obr.2 zväčšený bočný pohľad na rozdružovacie zariadenie;FIG. 2 is an enlarged side view of the separating device;

obr.3 pohľad zhora na koryto rozdružovacieho zariadenia a obr.4 bočný pohľad na susedné hriadele rozdružovacieho zariadenia s jeho tvarovými nástavcami.FIG. 3 is a top view of the trough of the separating device; and FIG. 4 is a side view of adjacent shafts of the separating device with its shaped extensions.

-4Príklady uskutočnenia vználezu-4 Examples of Embodiments of the Invention

Obrázky 1 a 2 ukazujú bokorys jedného pojazdného stroja na kladenie koľajníc v celkovom pohľade (obr.l) a v dielčom pohľade (obr.2). Stroj na kladenie koľajníc obsahuje pracovný stroj 2 s mostom 3, ktorého konce spočívajú na podvozkoch 4 pojazdných na koľajniciach. Pracovný stroj 2 sa poháňa a pohybuje sa pomocou hnacej jednotky 5.Figures 1 and 2 show a side view of one traveling rail-laying machine in an overall view (Fig. 1) and in a partial view (Fig. 2). The rail laying machine comprises a working machine 2 with a bridge 3, the ends of which rest on the bogies 4 traveling on the rails. The working machine 2 is driven and moved by a drive unit 5.

Na pracovnom stroji 2 je usporiadaných niekoľko zariadení, ktoré sa nasadzujú pri rôznych pracovných krokoch pri obnove podložia koľajnice. Prostredníctvom neznázomených zdvíhacích zariadení koľajnice sa koľajnica, po ktorej sa stroj na kladenie koľajníc pohybuje a ktorého štrkové lôžko sa má čistiť a prípadne tiež obnoviť, v oblasti mosta 3 nadviháva. Na moste 3 je upevnené odstraňovacie zariadenie 6, ktoré slúži na naberanie vrstvy materiálu, ktorý sa nachádza pod pražcami a ktorý pozostáva v podstate zo štrku. Po štrkovým lôžkom sa nachádza medzi-vrstva zo štrku a veľmi kontaminovaného piesku a pod ňou leží ochranná vrstva krajiny. Na moste 3 je ďalej usporiadané ukladacie zariadenie 40, ktoré znova dostane štrk odobraný predtým odstraňovacím zariadením 6 po jeho vyčistení a poprípade i d'alšom spracovaní a znovu ho ukladá pod koľajnicu a tam prostredníctvom zhutňovacieho stroja zhutňuje. Na konci stroja na kladenie koľajníc, ktorý leží naproti hnacej jednotke 5, sa môžu pripojiť neznázomené nákladné vagóny, ktoré pri čistení alebo spracovávaní štrku zachytávajú napadaný skrývkový materiál a/alebo tiež privádzajú prídavné ukladacie materiály, ako štrk a podobne.A number of devices are provided on the working machine 2, which are used in different work steps for the restoration of the rail substructure. By means of rail lifting devices (not shown), the rail on which the rail-laying machine moves and whose gravel bed is to be cleaned and possibly also renewed is raised in the area of the bridge 3. A removal device 6 is mounted on the bridge 3, which serves to take up a layer of material which is located below the sleepers and which consists essentially of gravel. Along the gravel bed is an intermediate layer of gravel and highly contaminated sand, and beneath it lies a protective layer of the ground. On the bridge 3 there is further provided a depositing device 40 which again receives the ballast removed by the former removal device 6 after its cleaning and, if necessary, further processing, and places it again under the rail and compacted there by means of a compaction machine. At the end of the rail-laying machine, which is opposite the drive unit 5, not shown freight wagons can be attached, which, when cleaning or processing the gravel, catch the attacked overburden material and / or also supply additional storage materials such as gravel and the like.

K pracovnému stroju 2 je pripojené rozdružovacie zariadenie 10, ktoré je namontované na dvoch podvozkoch 8 a ráme 9 a je tak isto pojazdné po kaľajnici L K rozdružovaciemu zariadeniu 10 je pri znázornenej forme uskutočnenia pripojené preosievacie zariadenie 30, ktoré je tak isto namontované na podvozkoch 32 a ráme 34 a je pojazdné po koľajnici LAttached to the working machine 2 is a separating device 10, which is mounted on two bogies 8 and a frame 9 and is also movable on the rail LK, in the embodiment shown, a sieving device 30, which is also mounted on the bogies 32, is connected. of the frame 34 and is movable on the rail L

Prvé dopravné zariadenie 50, prebieha od odstraňovacieho zariadenia 6, cez most 3 pracovného stroja až ku vstupu rozdružovacieho zariadenia 10 a od výstupu rozdružovacieho zariadenia 10 následne až k preosievaciemu zariadeniu 30. Pod preosievacím zariadením 30 naberá vyčistený štrk druhé dopravné zariadenie 60 a prebieha cez voz rozdružovacieho zariadenia 10 a čiastočne cez most 3 späť až k ukladacím zariadeniam 40. Tretie dopravné zariadenie 70 začína pod rozdružovacím zariadením 10, prebieha pod preosievacím zaradenímThe first conveying device 50 extends from the removal device 6, through the working machine bridge 3 to the inlet of the separating device 10 and from the outlet of the separating device 10 to the screening device 30. Under the screening device 30, the cleaned gravel receives the second conveying device 60 and passes through the car of the unloading device 10 and partially over the bridge 3 back to the stacking devices 40. The third conveying device 70 starts below the unloading device 10, runs under the sieving arrangement

-530 a prípadne na neznázopmwený nákladný vagón, ktorý je pripojený k stroju na ukladanie koľajníc na konci protiľahľom k hnacej jednotke.-530 and optionally a freight wagon (not shown) which is connected to a rail-laying machine at the end opposite to the drive unit.

Štrk, ktorý sa naberá odstraňovacím zariadením 6, sa prostredníctvom prvého dopravného zariadenia 50 dopravuje cez most 3 k vstupu rozdružovacieho zariadenia 10 a tam sa vkladá do kontajnera 12 rozdružovaciehho zariadenia 10. Na výstupe rozdružovacieho zariadenia 10 prijíma štrk znova prvé dopravné zariadenie 50 a vynáša ho do vibračného sita 30, ktoré potom vyčistený štrk odovzdáva na druhé dopravné zariadenie 60. ktoré sa potom pohybuje späť k pracovnému stroju 2 a vyčistený štrk privádza kukladacím zariadeniam 40, ktoré tento vyčistený štrk dávajú pod nadvihnutú koľajnicu a tam ho zhutňujú.The gravel, which is picked up by the removal device 6, is conveyed via the first conveyor 50 via a bridge 3 to the inlet of the separator 10 and inserted there into the container 12 of the separator 10. At the outlet of the separator 10 the gravel receives the first conveyor 50 again and to the vibratory screen 30, which is then conveyed to the conveyor 2 by the cleaned gravel, which is then moved back to the working machine 2, and the cleaned gravel is fed to a loading device 40 which places the cleaned gravel underneath the raised rail.

Ako vidieť najmä z obrázkov 2,3 a 4, privádza sa znečistený štrk cez dopravné zariadenie 50 najprv k rozdružovaciemu zariadeniu 10, ktoré má rázové valcové koryto 14 z niekoľkých rovnobežných hriadeľov 110 a otáčajúce sa bočné steny 12. Rovnobežné hriadele 110 sa poháňajú od neznázomeného pohonu a sú sporiadané vo vopred danom rozstupe od seba a nesú vždy niekoko tvarových kotúčov 112, ktoré v smere osi hriadeľa 110 vykazujú malú šírku a u znázornenej formy uskutočnenia majú hviezdicovitý obrys s niekoľkými radiálnymi tvarovými nástavcami £14. Susedné tvarové kotúče 112 sú od seba v smere osi hriadeľov 110 usporiadané v odstupe b, ktorý je nepatrne väčší ako šírky c tvarových kotúčov 1_12. Medzi dvomi susednými tvarovými kotúčmi 112 sa vždy vytvára voľný priestor o axiálnej šírke b. Susedné hriadele 110 sú uložené s axiálnym predsadením k šírke b, takže tvarové kotúče 112 jedného hriadeľa 110 zaberajú vždy do voľných priestorov medzi dvomi tvarovými kotúčmi 112 susedného hriadeľa 110.As can be seen in particular from Figures 2,3 and 4, the contaminated gravel is fed via a conveying device 50 first to a splitting device 10 having an impact cylindrical trough 14 of several parallel shafts 110 and rotating side walls 12. The parallel shafts 110 are driven from a not shown The spacers 112, which have a small width in the direction of the shaft axis 110 and have a star-like contour in the embodiment shown, with a plurality of radial shaped extensions 54, are arranged in a predetermined distance from each other. Adjacent shaped disks 112 are spaced apart in the direction of the shaft axis 110 at a distance b that is slightly larger than the widths c of the shaped disks 11. A free space of axial width b is always provided between two adjacent shaped disks 112. Adjacent shafts 110 are mounted axially offset to width b, so that the shaped disks 112 of one shaft 110 always engage the free spaces between the two shaped disks 112 of the adjacent shaft 110.

Rozstup a medzi susednými hriadeľmi 110 je dimenzovaný tak, že v radiálnom smere je medzi jedným hriadeľom a tvarovými nástavcami 114 ďalšieho hriadeľa 110 k dispozícii dostatočná medzera 116. takže čiastočky špiny môžu prepadať cez koryto 14 dole. Medzera 116 je však taká malá, že väčšie kamene štrku touto medzerou neprepadnú. Merané v smere osi hriadeľov Π0, je šírka tvarových kotúčov 112 s výhodou taká malá, že pri rotácii hriadeľov berie úsek obvodu, ktorý sa vždy pohybuje hore, strháva so sebou hore kamene štrku a tiež z medzipriestorov úsekov obvodu tvarových kotúčov 112. ktoré smerujú dole, nimi pohybuje hore. Tým sa zabráni tomu, aby sa väčšie kamene štrku zovreli medzi tvarové kotúče susedných hriadeľov 110 a viedli k zablokovaniu rotačného pohybu hriadeľov 110.The spacing a between adjacent shafts 110 is dimensioned such that in the radial direction a sufficient gap 116 is provided between one shaft and the shaped extensions 114 of the other shaft 110, so that the dirt particles can fall through the trough 14 downwards. However, the gap 116 is so small that larger gravel stones will not fall through this gap. Measured in the direction of the shaft axis Π0, the width of the shaped disks 112 is preferably so small that, when rotating the shafts, it takes a circumferential section which always moves upwards, pulls up gravel stones with it and also from the interspace spaces of the circumferential section sections. moving them up. This prevents larger gravel stones from clamping between the contouring discs of adjacent shafts 110 and leads to blockage of the rotational movement of shafts 110.

-6Čiastočky špiny poprípade drobné podiely štrku, ktoré prepadávajú rázovými valcami dole, padajú na tretie dopravné zariadenie 70 a dopravujú sa preč v neznázomenom prepravnom kontajneri alebo v pripojenom nákladnom vagóne.The dirt particles or small amounts of gravel that fall through the impact rollers downward fall onto the third conveying device 70 and are transported away in an unknown transport container or in a connected freight wagon.

Claims (12)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Pojazdný stroj na kladenie koľajníc na čistenie štrku štrkového lôžka nachádzajúceho sa pod koľajnicou, s odstraňovacím zriadením (6) na naberanie štrku, ktorý sa nachádza pod koľajnicou, čistiacimi zariadeniami (10) na čistenie štrku, ukladacími zariadeniami (40) na ukladanie vyčisteného štrku pod koľajnicu, s prvým dopravným zariadením (50) od odstraňovacieho zariadenia (60) k čistiacim zariadeniam (10) a s druhým dopravným zariadením (60) od čistiacich zariadení (10) k ukladacím zariadeniam (40), vyznačujúci sa tým, že čistiace zariadenia obsahujú aspoň jedno rozdružovacie zariadenie (10) na oddeľovanie čiastočiek špiny od štrku a že toto rozdružovacie zariadenie (10) má niekoľko paralelných poháňaných hriadeľov (110), ktoré sú osadené vždy niekoľkými tvarovanými vencami alebo tvarovanými kotúčmi (112), ktoré nesú tvarové nástavce (114) smerujúce radiálne von.A mobile pile laying machine for cleaning gravel bed of gravel located below the rail, with a gravel removal device (6) located below the rail, gravel cleaning means (10), depositing means (40) for storing the cleaned gravel bed. gravel under the rail, with a first conveyor device (50) from the removal device (60) to the cleaning devices (10) and a second conveyor device (60) from the cleaning devices (10) to the storage devices (40), characterized in that the cleaning devices comprise at least one separating device (10) for separating dirt particles from the gravel and that said separating device (10) has a plurality of parallel driven shafts (110) which are each provided with a plurality of shaped rims or shaped discs (112) carrying 114) directed radially outwards. 2. Stroj na kladenie koľajníc podľa nároku 1, vyznačujúci sa zdvíhacími zariadeniami koľajnice na zdvihnutie koľají v oblasti odstraňovacieho zariadenia (6) a/alebo ukladacích zariadení (40).A rail laying machine according to claim 1, characterized by rail lifting devices for lifting the rails in the region of the removal device (6) and / or the storage devices (40). 3. Stroj na kladenie koľajníc podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúcisa tretím dopravným zariadením (70) na vynášanie čiastočiek špiny vyskytujúcich sa pri čistení štrku z čistiacich zariadení (10,30) na nákladný vagón alebo prepravný kontajner.A rail laying machine according to claim 1 or 2, characterized by a third conveying device (70) for discharging dirt particles occurring during the cleaning of the gravel from the cleaning devices (10, 30) to the freight wagon or transport container. 4. Stroj na kladenie koľajníc podľa niektorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci satým, že tvarové vence alebo tvarové kotúče (112) na otočných hriadeľoch (110) vykazujú predom danú šírku ( c ) v smere osi hriadeľov a medzi sebou majú vždy odstup (b), ktorý je nepatrne väčší ako je axiálna šírka tvarového venca alebo tvarového kotúča (112), a že susedné hriadele (110) sú axiálne predsadené vždy o axiálnu šírku jedného tvarového venca alebo tvarového kotúča (112) a medzi sebou vykazujú predom daný rozstup (a).Rail-laying machine according to one of the preceding claims, characterized in that the form rims or form discs (112) on the rotary shafts (110) have a predetermined width (c) in the direction of the shaft axis and each have a spacing (b) between them. which is slightly larger than the axial width of the form rim or shape disc (112), and that adjacent shafts (110) are each axially offset by the axial width of one form rim or shape disc (112) and have a predetermined spacing therebetween. ). 5. Stroj na kladenie koľajníc podľa niektorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že radiálny rozstup (a) susedných hriadeľov je dimenzovaný tak, že medzi hriadeľom a tvarovanými nástavcami susedného hriadeľa (110) je predom daná medzera (116).A rail laying machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the radial spacing (a) of adjacent shafts is sized such that a gap (116) is predetermined between the shaft and the shaped extensions of the adjacent shaft (110). 6. Stroj na kladenie koľajníc podľa niektorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že tvarové nástavce (114) sú vytvarované v jednom kuse s hriadeľmi (110)Rail laying machine according to one of the preceding claims, characterized in that the shaped extensions (114) are integrally formed with the shafts (110). 7. Stroj na kladenie koľajníc podľa niektorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že tvarové nástavce (114) majú jemný, spojitý obrys obvodu.A rail laying machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the shaped extensions (114) have a fine, continuous circumference. 8. Stroj na kladenie koľajníc podľa niektorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že čistiace zariadenia (10, 30) obsahujú pred alebo za rozdružovacím zariadením (10) preosievacie zariadenie (30) , aby sa oddelili čiastočky špiny od štrku.A rail laying machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the cleaning devices (10, 30) comprise, before or after the separating device (10), a screening device (30) to separate the dirt particles from the gravel. 9. Stroj na kladenie koľajníc podľa nároku 8, vyznačujúci sa tým, že preosievacie zariadenie (30) obsahuje vibračné sito.A rail laying machine according to claim 8, characterized in that the screening device (30) comprises a vibrating screen. 1Ô. Stroj na kladenie koľajníc podľa niektorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že prvé dopravné zariadenie (50) dopravuje štrk od odstraňovacieho zariadenia (6) k rozdružovaciemu zariadeniu (1o. Rail laying machine according to one of the preceding claims, characterized in that the first conveying device (50) transports the gravel from the removal device (6) to the separating device (50). 10) a od rozdružovacieho zariadenia (10) k preoseievaciemu zariadeniu (30) a že druhé dopravné zariadenie (60) dopravuje vyčistený štrk od preosievacieho zariadenia (30) k ukladacím zariadeniam (40).10) and from the separating device (10) to the screening device (30) and that the second conveying device (60) transports the cleaned gravel from the screening device (30) to the depositing devices (40). 11. Stroj na kladenie koľajníc podľa niektorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že tretie dopravné zariadenie (70) prebieha pod rozdružovacím zariadením (10) a zachytáva čiastočky špiny prepadávajúcej dole rozdružovacím zariadením (10) a že toto tretie dopravné zariadenie (70) prebieha následne pod preosievacím zariadením (30) a zachytáva čiastočky špiny prepadávajúcej preosievacím zariadením (30).A rail laying machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the third conveying device (70) runs beneath the separating device (10) and collects dirt particles falling down the separating device (10) and that the third conveying device (70). it then proceeds beneath the screening device (30) and collects dirt particles falling through the screening device (30). 12. Stroj na kladenie koľajníc podľa niektorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa drviacim zariadením na rozdrobovanie štrku a štvrtým dopravným zariadením na odtransportovanie rozdrveného štrkového materiáluA rail laying machine according to any one of the preceding claims, characterized by a crushing device for crushing gravel and a fourth conveying device for the removal of crushed gravel material.
SK281-99A 1998-03-03 1999-03-01 Mobile track laying machine and ballast cleaning SK285739B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19808956A DE19808956C1 (en) 1998-03-03 1998-03-03 Movable track construction machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK28199A3 true SK28199A3 (en) 2000-06-12
SK285739B6 SK285739B6 (en) 2007-07-06

Family

ID=7859516

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK281-99A SK285739B6 (en) 1998-03-03 1999-03-01 Mobile track laying machine and ballast cleaning

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0940502B1 (en)
AT (1) ATE310125T1 (en)
CZ (1) CZ295076B6 (en)
DE (2) DE19808956C1 (en)
DK (1) DK0940502T3 (en)
NO (1) NO312600B1 (en)
PL (1) PL197905B1 (en)
SK (1) SK285739B6 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50209854D1 (en) * 2001-04-12 2007-05-16 Gsg Knape Gleissanierung Gmbh Ballast bed renewal process and track maintenance train for its implementation
DE10139765B4 (en) * 2001-04-23 2015-02-12 Gsg Knape Gleissanierung Gmbh Process for material preparation and / or material washing and / or clay discharge regarding bulk material, in particular in connection with construction work on a line construction site and corresponding rail or road system
DE202007011501U1 (en) 2007-08-16 2008-12-24 Wiebe Holding Gmbh & Co. Kg Track rehabilitation machine with triple separated excavation

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT312656B (en) * 1969-12-18 1974-01-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Machine for picking up, cleaning and reintroducing ballast ballast from railroad tracks
AT342103B (en) * 1974-11-15 1978-03-10 Plasser Bahnbaumasch Franz MACHINE FOR CLEANING AND WASHING THE BED BALL OF RAILWAY TRACKS
US4133388A (en) * 1977-06-06 1979-01-09 Boyer Jean Jacques Ballast cleaning and levelling machine
CH651869A5 (en) * 1981-03-02 1985-10-15 Canron Inc Crissier TRACK CLEANING MACHINE MOVABLE ON RAILS.
IT1168813B (en) * 1983-08-05 1987-05-20 Sergio Valditerra RAILWAY MASSIVE REGENERATION MACHINE
AT378385B (en) * 1983-11-04 1985-07-25 Plasser Bahnbaumasch Franz TRACK CONSTRUCTION MACHINE WITH SCREENING SYSTEM
DE3641917A1 (en) * 1986-12-09 1988-06-16 Unbehaun Olaf Ballast-cleaning machine for track installations
US5664633A (en) * 1995-09-04 1997-09-09 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H. Machine for treating a ballast bed
DE29703454U1 (en) * 1997-02-27 1998-06-25 Wiebe Hermann Grundstueck Movable track construction machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP0940502A2 (en) 1999-09-08
DE59912781D1 (en) 2005-12-22
NO312600B1 (en) 2002-06-03
NO991018D0 (en) 1999-03-02
NO991018L (en) 1999-09-06
SK285739B6 (en) 2007-07-06
ATE310125T1 (en) 2005-12-15
EP0940502B1 (en) 2005-11-16
DE19808956C1 (en) 1999-09-23
CZ295076B6 (en) 2005-05-18
EP0940502A3 (en) 2003-01-29
PL197905B1 (en) 2008-05-30
DK0940502T3 (en) 2006-03-27
CZ71799A3 (en) 1999-09-15
PL331694A1 (en) 1999-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2106451C1 (en) Device for recovering ballast layer base of railway track
US7942354B2 (en) Rotary tumbler and metal reclaimer
JP3996847B2 (en) Mobile sieving unit
US20100319510A1 (en) Apparatus for collecting artificial turf for recycling
CA1235331A (en) Ballast cleaning machine
US3900392A (en) Ballast cleaner
US2142208A (en) Method of and apparatus for cleaning and handling ballast
SK279606B6 (en) Apparatus for continual renewal of track ballast bed
SU1308202A3 (en) Mobile machine for reception,purification and transportation of balast
JP3725969B2 (en) Garbage collection device for construction waste dust collector
KR101658246B1 (en) Method for refurbishing a ballast bed of a track
SK28199A3 (en) Mobile machine for laying rails
CA1295885C (en) Machine to restore railway road beds with a continuous endless-conveyor riddle
US2724929A (en) Work blasting equipment
SU1505446A3 (en) Mobile gravel-cleaning machine
CN213854996U (en) Reclaimed material production line
JPS6059202A (en) Method and machine for cleaning railroad balast
KR100575106B1 (en) Foreign Matter Removal Device for Reclaimed Gravel and Sands Manufacturing System
JP2702654B2 (en) Collection device of dust collector for construction waste
JP4391751B2 (en) Waste concrete aggregate recovery method and apparatus in ready-mixed plant
JPS6126405Y2 (en)
CN219273282U (en) Hydraulic engineering screening machine
RU2059743C1 (en) Machine for renewal of railway ballast prism
RU2216623C2 (en) Ballast cleaner
US3768740A (en) Reclamation of molded sand

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of maintenance fees

Effective date: 20140301