SK280995B6 - Apparatus for twin-roll continuous casting - Google Patents
Apparatus for twin-roll continuous casting Download PDFInfo
- Publication number
- SK280995B6 SK280995B6 SK3530-91A SK353091A SK280995B6 SK 280995 B6 SK280995 B6 SK 280995B6 SK 353091 A SK353091 A SK 353091A SK 280995 B6 SK280995 B6 SK 280995B6
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- roll
- insulating material
- conical
- recess
- casting
- Prior art date
Links
Abstract
Description
Oblasť technikyTechnical field
Vynález sa týka zariadenia na plynulé liatie medzi dvoma valcami s rovnobežnými osami, ktoré vymedzujú medzi sebou a medzi dvoma pevnými bočnými stenami liaci priestor na roztavený kov, pričom každá bočná stena obsahuje aspoň jednu bočnú časť, umiestnenú proti rovinnému čelnému povrchu jedného z valcov a tvorenú časťou kužeľového kotúča, ktorého väčší priemer sa rovná priemeru priľahlého valca, a strednú časť, umiestnenú proti uvedenému liacemu priestoru zo žiaruvzdorného izolačného materiálu.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a continuous casting device between two cylinders with parallel axes which define between each other and between two fixed side walls a casting space for molten metal, each side wall comprising at least one side portion opposite the planar face of one of a portion of a conical disk having a larger diameter equal to the diameter of the adjacent cylinder; and a central portion located opposite said casting space of refractory insulating material.
Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Je známe, že pri tomto spôsobe liatia kovov je jedným z problémov ohraničenie kvapalného kovu, privádzaného do liateho priestoru vymedzeného medzi valcami pri koncoch týchto valcov. Jedno riešenie tohto problému je použitie pevných bočných stien udržovaných v tesnom usporiadaní proti valcom a najmä proti čelným povrchom ich koncových oblastí. Aby sa zamedzilo stuhnutiu roztaveného kovu pri styku s týmito stenami a vytvoreniu hrany stuhnutého kovu, ktorá by zabránila správnemu vytvoreniu okrajov odliatku, je známe použitie na tieto bočné steny materiálu dostatočne izolujúceho, ktorý vylúči alebo obmedzí toto stuhnutie. Takýto žiaruvzdorný izolačný materiál má dosiaľ všeobecne nedostatočné mechanické vlastnosti, aby mohol byť udržovaný v dotyku s pohyblivými valcami bez spôsobenia jeho rýchleho opotrebenia.It is known that in this metal casting method one of the problems is the limitation of the liquid metal introduced into the casting space defined between the rollers at the ends of the rollers. One solution to this problem is the use of rigid side walls maintained in close alignment against the rollers, and in particular against the end surfaces of their end regions. In order to prevent the solidification of the molten metal on contact with these walls and to form an edge of the solidified metal which would prevent the casting edges from forming correctly, it is known to use these side walls of sufficiently insulating material to avoid or limit this solidification. To date, such a refractory insulating material has generally insufficient mechanical properties to be kept in contact with the movable rollers without causing rapid wear.
S cieľom riešenia tohto problému bolo vo francúzskom patentovom spise číslo FR 2636259 navrhnuté vytvoriť bočné steny, na ktorých je iba stredná oblasť vytvorená z izolačného materiálu. Dva kovové jazyky, umiestnené na jednej i druhej strane tohto materiálu, vnikajú mierne medzi valce a sledujú ich zakrivenie. Okrem lepšej mechanickej odolnosti tieto jazyky podporujú utesnenie medzi valcami a bočnými stenami, pretože šupky stuhnutého kovu sa predlžujú na týchto pevných jazykoch, po ktorých okraje šupiek klzajú a uzavierajú tak stykovú oblasť medzi valcom a bočnými stenami.In order to solve this problem, it has been proposed in French Patent No. 2636259 to provide side walls on which only the central region is formed of insulating material. Two metal tongues, located on either side of this material, enter slightly between the rollers and observe their curvature. In addition to improved mechanical resistance, these tongues promote sealing between the rollers and the side walls, since the skins of the stiffened metal extend on these fixed tongues, along the edges of the skids sliding, closing the contact area between the cylinder and the side walls.
Vo francúzskom patentovom spise bola v prihláške vynálezu číslo 89 08086 toho istého prihlasovateľa navrhnutá bočná stena obsahujúca aspoň jednu bočnú časť, napríklad kovovú, ktorá je umiestnená proti rovinnému čelnému povrchu valca a ktorej povrch ležiaci proti lícnemu priestoru leží v predĺžení povrchu uvedeného valca a pripojuje sa k čelnej časti uvedenej steny pri posunutí dozadu v nej vzhľadom na bočnú časť, takže v stene je vytvorená dutina predlžujúca bočné liaci priestor.In French patent application 89 08086 of the same Applicant, a side wall comprising at least one side part, for example a metal part, has been provided against a planar face surface of a cylinder and whose face facing the face lies in an extension of the cylinder surface and attaches to the front portion of said wall as it is rearwardly displaced therefrom with respect to the side portion so that a cavity extending the side casting space is formed in the wall.
Predložený vynález si kladie za úlohu vytvoriť iné, výhodnejšie riešenie uvedeného problému.It is an object of the present invention to provide another, more advantageous solution to the problem.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Vynález rieši úlohu tým, že vytvára zariadenie pre plynulé liatie medzi dvoma valcami s rovnobežnými osami, ktoré vymedzujú medzi sebou a medzi dvoma pevnými bočnými stenami liaci priestor pre roztavený kov, pričom každá bočná stena obsahuje aspoň jednu bočnú časť, umiestnenú proti rovinnému čelnému povrchu jedného z valcov a tvorenú časťou kužeľového kotúča, ktorého väčší priemer je rovný priemeru priľahlého valca, a strednú časť, umiestnenú proti uvedenému liacemu priestoru zo žiaruvzdorného izolačného materiálu, ktorého podstata spočíva v tom, že uvedená časť kužeľového kotúča je vytvorená z materiálu, ktorý má tepelnú vodivosť a mechanickú odolnosť vyššiu než žiaruvzdorný izolačný materiál strednej časti, že čelná plocha s väčším polomerom krivosti uvedenej časti kužeľového kotúča je umiestnená proti čelnému povrchu valca a že kužeľový povrch je v styku so strednou časťou.The invention solves the problem by providing a continuous casting device between two cylinders with parallel axes defining a casting space for molten metal between each other and between two fixed side walls, each side wall comprising at least one side portion positioned opposite the planar front surface of one a cylindrical portion of a conical disk having a larger diameter equal to the diameter of the adjacent cylinder, and a central portion opposed to said casting space of a refractory insulating material, said core portion being formed of a material having a thermal a conductivity and a mechanical resistance higher than the refractory insulating material of the central portion, that the front surface with a greater radius of curvature of said conical disk portion is positioned against the front surface of the cylinder and that the conical surface is in contact with the central portion.
Podľa výhodného uskutočnenia predloženého vynálezu, uhol (a) zvieraný čelnou plochou s väčším priemerom a kužeľovým povrchom časti kužeľového kotúča leží v rozmedzí od 5 do 85°.According to a preferred embodiment of the present invention, the angle (α) formed by the larger diameter front surface and the conical surface of the conical disk portion lies in the range of 5 to 85 °.
Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia predloženého vynálezu, žiaruvzdorným izolačným materiálom je vláknitý oxid hlinitý.According to another preferred embodiment of the present invention, the refractory insulating material is fibrous alumina.
Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia predloženého vynálezu, stredná časť je vytvorená z niekoľkých vrstiev materiálov so vzrastajúcou mechanickou odolnosťou od vrstvy umiestnenej čelne k liacemu priestoru, k poslednej vrstve.According to a further preferred embodiment of the present invention, the central part is formed from several layers of materials with increasing mechanical resistance from the layer placed facing the casting space, to the last layer.
Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia predloženého vynálezu, časti kužeľových kotúčov sú vytvorené z materiálu vybraného zo skupiny zahrnujúcej liatinu, oceľ, meď, molybdén alebo ich zliatiny.According to another preferred embodiment of the present invention, the conical disk portions are formed from a material selected from the group consisting of cast iron, steel, copper, molybdenum or alloys thereof.
Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia predloženého vynálezu, kužeľový povrch časti kužeľových kotúčov zahŕňa zdrsnenie.According to another preferred embodiment of the present invention, the conical surface of the portion of the conical discs comprises roughening.
Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia predloženého vynálezu, časti kužeľových kotúčov sú potiahnuté materiálom alebo vytvorené v oblasti ich čelnej plochy väčšieho priemeru z materiálu s vysokou mechanickou pevnosťou pri vysokých teplotách.According to a further preferred embodiment of the present invention, the parts of the conical discs are coated with material or formed in the region of their front surface of a larger diameter from a material with high mechanical strength at high temperatures.
Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia predloženého vynálezu, uvedeným materiálom je zirkón.According to another preferred embodiment of the present invention, said material is zirconium.
Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia predloženého vynálezu, časti kotúča sú vybavené prostriedkom na ochladenie obehom chladiacej tekutiny.According to a further preferred embodiment of the present invention, the disc parts are provided with means for cooling by circulating a cooling fluid.
Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia predloženého vynálezu, časti kužeľových kotúčov sú v oblasti priľahlé k medzere medzi valcom, vybavené vybraním vyplneným žiaruvzdorným izolačným materiálom.According to a further preferred embodiment of the present invention, the parts of the conical discs are provided in the area adjacent to the gap between the roll, provided with a recess filled with refractory insulating material.
Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia predloženého vynálezu, vybranie je vytvorené v celej šírke časti kotúča na vytvorenie priameho dotyku uvedeného izolačného materiálu s valcom v celej výške uvedeného vybrania.According to a further preferred embodiment of the present invention, the recess is formed over the entire width of the portion of the roll to form a direct contact of said insulating material with the roll over the entire height of said recess.
Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia predloženého vynálezu, vybranie je vytvorené na časti šírky časti kotúča ponechávajúce zúženú časť tejto časti kotúča v styku s valcom pre zamedzenie priameho dotyku uvedeného izolačného materiálu s valcom vo výške uvedeného vybrania.According to a further preferred embodiment of the present invention, the recess is formed on a portion of the width of the roll portion leaving the tapered portion of the portion of the roll in contact with the roller to prevent direct contact of said insulating material with the roller at the height of said recess.
Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia predloženého vynálezu, stredná časť je vybavená výstupkom 15 vnikajúcim medzi valce.According to a further preferred embodiment of the present invention, the central part is provided with a projection 15 penetrating between the rollers.
Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Vynález je znázornený na výkresoch, kde obr. 1 je čiastočný pôdorys zariadenia podľa vynálezu v reze pozdĺž vodorovnej roviny, obr. 2 je nárys v pohľade v smere šípky F v obr. 1, obr. 3a, 3b a 3c znázorňujú vytváranie strednej časti bočnej steny v blízkosti medzery medzi valcami na začiatku liatia, obr. 4 je schematický nárys bočnej steny počas liatia, obr. 5 je rez podľa čiary V-V z obr. 4, obr. 6 je nárys bočnej steny podľa prvého uskutočnenia vynálezu, obr. 7a, 7b sú rezy v úrovniach a a b z obr. 6,The invention is illustrated in the drawings, wherein FIG. 1 is a partial sectional plan view of the device according to the invention, taken along a horizontal plane, FIG. 2 is a front view in the direction of the arrow F in FIG. 1, FIG. Figures 3a, 3b and 3c show the formation of a central part of the side wall near the roll gap at the start of casting; 4 is a schematic front view of a side wall during casting; FIG. 5 is a section along line V-V of FIG. 4, FIG. Fig. 6 is a side elevational view of a first embodiment of the invention; 7a, 7b are sectional views at levels a and b of FIG. 6.
SK 280995 Β6 obr. 8 je nárys bočnej steny podľa druhého uskutočnenia vynálezu, obr. 9a a 9b sú rezy v úrovniach a a b z obr. 8, obr. 10 je čiastočný rez iným variantom vynálezu zariadenia na liatie medzi dvoma valcami, ktoré sú navzájom osovo premiestniteľné a obr. 11 je zväčšený detail strednej oblasti steny s niekoľkými vrstvami žiaruvzdorného izolačného materiálu.SK 280995 Β6 fig. 8 is a side view of a side wall according to a second embodiment of the invention; FIG. 9a and 9b are sectional views at levels a and b of FIG. 8, FIG. 10 is a partial cross-sectional view of another variant of the invention of a casting device between two rollers which are axially displaceable from one another; and FIG. 11 is an enlarged detail of a central wall region with several layers of refractory insulating material.
Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Zariadenie pre plynulé liatie medzi dvoma valcami znázornené čiastočne na obr. 1, zahŕňa dva valce 1 a 2 s navzájom rovnobežnými vodorovnými osami a uvádzané do otáčavého pohybu a dve bočné steny 3 na obmedzenie liaceho priestoru umiestnené pri koncoch valcov 1, 2 proti ich čelným povrchom 4,5.The continuous casting device between two rollers, shown partly in FIG. 1, comprises two rollers 1 and 2 with parallel horizontal axes and are rotatable and two side walls 3 for limiting the casting space located at the ends of the rollers 1, 2 against their front surfaces 4,5.
Bočná stena 3 znázornená na obr. 1 v reze vo vodorovnej rovine prechádzajúcej osami valcov 1, 2 a na obr. 2 znázornená v náryse, obsahuje dve bočné časti 6, z ktorých každá je tvorená časťou kotúča tvaru kužeľa, ktorého najväčší priemer je rovný priemeru valcov 1, 2, takže čelo 7 častí kotúčov má najväčší polomer krivosti pri umiestnení proti čelnému povrchu 4,5 privráteného valca 1, 2 a hrana 9 šikmého okraja tvorená kužeľovým povrchom 8 a čelom 7 týchto častí kotúčov leží proti hrane tvorenej okrajom valcového povrchu 10 zodpovedajúceho valca 1,2.The side wall 3 shown in FIG. 1 in cross-section in a horizontal plane passing through the axes of the rollers 1, 2 and FIG. 2, shown in elevation, comprises two lateral portions 6, each of which is formed by a cone-shaped disc portion whose largest diameter is equal to the diameter of the cylinders 1, 2 so that the face 7 of the disc portions has the greatest radius of curvature the cylinder 1, 2 and the edge 9 of the inclined edge formed by the conical surface 8 and the face 7 of these parts of the discs lie opposite the edge formed by the edge of the cylindrical surface 10 of the corresponding cylinder 1,2.
Na obr. 2 sú valce 1,2 znázornené len obrysom 10' ich valcového povrchu a je zrejmé, že tento obrys 10' sa kryje s hranou 9 šikmého okraja častí kotúčov.In FIG. 2, the rollers 1,2 are shown only by the contour 10 'of their cylindrical surface and it is clear that this contour 10' coincides with the edge 9 of the slanted edge of the roll portions.
Uhol okraja, t. j. uhol základnej časti kotúčov tvaru kužeľa, je rovný od 5 do 85°, prednostne asi 30°.Edge angle, t. j. the angle of the base portion of the cone-shaped discs is from 5 to 85 °, preferably about 30 °.
Časti kotúča tvoriace bočné časti 6 bočnej steny 3 sú vytvorené z materiálu, ktorý má dobré mechanické vlastnosti, je odolný voči opotrebovaniu a má s výhodou nízky súčiniteľ trenia kvôli obmedzeniu síl vznikajúcich prípadným trením valcov 1, 2 o časti kotúčov. Môžu byť napríklad vytvorené z liatiny, ocele, medi a je možné obmedziť trenie mazaním.The parts of the roll forming the side portions 6 of the side wall 3 are made of a material which has good mechanical properties, is resistant to wear and preferably has a low coefficient of friction to limit the forces resulting from the possible friction of the rollers 1, 2 on the roll portions. For example, they can be made of cast iron, steel, copper and friction lubrication can be reduced.
Tiež je potrebné uviesť, že mechanická odolnosť materiálu, tvoriaceho časti kotúčov, umožňuje vylúčiť ich rozrušenie pri styku tuhnúceho tekutého kovu s nimi použitím žiaruvzdorného izolačného materiálu. Postup opotrebovania je zastavený alebo aspoň silne obmedzený a zamedzí sa tak vnikaniu kovu medzi časti kotúčov a valca.It should also be noted that the mechanical resistance of the material forming part of the disks makes it possible to avoid their disruption upon contact of the solidifying liquid metal with them by using a refractory insulating material. The wear process is stopped or at least severely limited and metal ingress between the roll and cylinder parts is prevented.
Bočné časti 6 môžu byť tiež v blízkosti hrany 9 potiahnuté alebo vytvorené z materiálu majúceho obzvlášť vysokú mechanickú odolnosť pri vysokej teplote a výhodne s malým sklonom k napadnutiu roztaveným kovom určeným na liatie a inertného k styku s kvapalnou oceľou na zamedzenie rozrušenia hrán 9 častí kotúčov alebo prichytenia k nim liateho kovu v prípade privádzania roztaveného kovu počas liatia do styku so zmienenými hranami 9. Je možné napríklad použiť povlak z keramiky, napríklad zirkônu, na kovovom podklade alebo tiež na keramickom podklade alebo vytvoriť časť kotúča vo forme monolitického kusa keramiky alebo kompozitnej keramiky alebo použiť antioxidačný povlak.The side portions 6 may also be coated or formed near the edge 9 of a material having a particularly high mechanical resistance at high temperature and preferably with a low tendency to attack molten metal to be cast and inert to contact with liquid steel to prevent rupture of the edges 9 of the wheel portions or anchoring of the cast metal in the case of contacting the molten metal during casting with said edges 9. For example, it is possible to use a ceramic coating such as zirconium on a metal substrate or also on a ceramic substrate or to form part of a roll in monolithic piece of ceramics or composite ceramics or use an antioxidant coating.
Navyše tieto časti kotúčov môžu byť ochladzované, napríklad obehom chladiacej tekutiny v kanáloch 11 vytvorených v častiach kotúčov, pričom takto vytvorené chladenie by malo byť dostatočné na udržiavanie oblasti priľahlej k hrane na teplote nižšej ako teplota, pri ktorej môže nastať rozrušenie bez toho, aby sa spôsobilo ochladenie liateho kovu.In addition, these parts of the discs may be cooled, for example by circulating coolant in channels 11 formed in the parts of the discs, and the cooling thus formed should be sufficient to maintain the region adjacent the edge at a temperature lower than the temperature at which disturbance can occur. caused cooling of the cast metal.
Medzi dvoma časťami kotúča 6 v strednej časti bočnej steny 3 je umiestnený žiaruvzdorný izolačný materiál 12 v tesnom dotyku s kužeľovými povrchmi 8 častí kotúčov 6. Táto stredná časť zo žiaruvzdorného izolačného materiálu je pridržiavaná pri zadnej strane bočnej steny 3 nosnou doskou 13, ku ktorej sú časti kotúčov 6 pripevnené.Between the two parts of the disc 6 in the central part of the side wall 3, a refractory insulating material 12 is placed in close contact with the conical surfaces 8 of the parts of the disks 6. This central part of the refractory insulating material is retained parts of discs 6 fixed.
Na vylepšenie prichytenia žiaruvzdorného izolačného materiálu k častiam kotúčov 6 a hlavne v blízkosti medzere medzi valcami 1, 2, je ich kužeľový povrch vybavený zdrsnením, napríklad vpichmi 14, ktoré prenikajú do žiaruvzdorného izolačného materiálu alebo dutinami vytvorenými napríklad prepichovaním, do ktorých zmienený materiál vniká.In order to improve the attachment of the refractory insulating material to the parts of the rolls 6, and in particular near the gap between the rollers 1, 2, their conical surface is provided with roughening, e.g.
Napokon stredná časť 12 obsahuje výstupok 15 vzhľadom na rovinu čiel 7 častí kotúčov, ktorý vniká medzi valce 1,2.Finally, the central part 12 comprises a projection 15 with respect to the plane of the faces 7 of the disc parts, which penetrates between the rollers 1,2.
Žiaruvzdorný izolačný materiál má tepelnú vodivosť nižšiu ako 0,35 W/m.K, to znamená, že má byť dostatočne izolačný na zamedzenie stuhnutia kovu pri styku s ním a má mať dobrú rozmerovú stálosť pri rôznych zmenách teploty. Je možné použiť niektorý vláknitý žiaruvzdorný materiál, napríklad kompozitný materiál z vlákien oxidu hlinitého, impregnovaných gélom zirkónu, napríklad komerčný typ označený Procélit alebo Procal.The refractory insulating material has a thermal conductivity of less than 0.35 W / m.K, i.e. it should be sufficiently insulating to prevent the metal from solidifying on contact with it and have good dimensional stability at various temperature changes. It is possible to use a fibrous refractory material, for example a composite material of alumina fibers impregnated with a zirconium gel, for example a commercial type designated Procelite or Procal.
Kvôli lepšiemu pochopeniu výhod bočnej steny podľa vynálezu, schémy na obr. 3 znázorňujú vývoj tejto steny na začiatku liatia.For a better understanding of the advantages of the side wall of the invention, the scheme of FIG. 3 show the development of this wall at the beginning of the casting.
Obr. 3a znázorňuje vo väčšej mierke strednú oblasť bočnej steny pred začiatkom liatia v rovine ležiacej mierne nad medzerou medzi valcami. Je tam teda znázornená stena a výstupok 15, ktorý mierne vniká medzi valce 1,2.Fig. 3a shows to a larger extent the central region of the side wall before the start of casting in a plane slightly above the gap between the rolls. Thus, there is shown a wall and a protrusion 15 which slightly enters between the rollers 1,2.
Po pomerne krátkom čase liatia liaty kov 22 opotreboval žiaruvzdorný materiál, odobral výstupok 15 a vyhĺbil ľahko strednú časť ako je znázornené na obr. 3b.After a relatively short casting time, the cast metal 22 has worn the refractory material, removed the protrusion 15 and hollowed out the middle portion as shown in FIG. 3b.
Pri ďalšom pokračovaní liatia kov pokračuje v odoberaní žiaruvzdorného materiálu a vytvorí v ňom dutinu 16 okrúhleho prierezu. Tuhá kôra 17, ktorá sa potom vytvorí v tejto dutine, sa prichytí k žiaruvzdornému izolačnému materiálu a vytvorí tuhú kôru z liateho kovu.As the casting is continued, the metal continues to remove the refractory material to form a circular cross-section cavity 16 therein. The rigid cortex 17, which is then formed in the cavity, is attached to the refractory insulating material to form a solid corrugated metal.
Tuhá kôra 17 zaujíma v žiaruvzdornom materiáli väčší priestor ako ten, ktorý je na rovnakej úrovni medzi valcami 1, 2. Toto zväčšenie je spôsobené zvláštnym vytvorením bočných stien podľa vynálezu, hlavne tým, že časti kotúčov 6 sú kužeľové.The rigid bark 17 occupies a greater space in the refractory material than that which is at the same level between the rollers 1, 2. This increase is due to the particular design of the side walls according to the invention, in particular because the parts of the rolls 6 are conical.
Navyše, toto zväčšenie tuhej kôry 17 spôsobuje, že okraje odliatku zachovávajú šírku približne rovnakú ako je všeobecná šírka výrobku. Je zrejmé, že okraje konečného výrobku sa získajú vychádzajúc z kovu v priebehu stuhnutia, ktorý sa premiestňuje súčasne s kovom pretekajúcim medzi valcami vo zvislom žľabe vytvorenom tuhou kôrou, ktorá je pevná vzhľadom na bočnú stenu.Moreover, this enlargement of the rigid crust 17 causes the edges of the casting to maintain a width approximately equal to the general width of the article. Obviously, the edges of the final product are obtained starting from the metal during solidification, which is displaced simultaneously with the metal flowing between the rollers in a vertical trough formed by a rigid bark that is rigid with respect to the side wall.
Ďalej je zrejmé, že keď sa raz tuhá kôra vytvorila, chráni žiaruvzdorný izolačný materiál pred priamym stykom s roztaveným kovom a zamedzuje postup jeho opotrebovania, čo umožňuje zaistiť ustálenie procesu pre pokračovanie liatia.It is further evident that once the solid crust has been formed, it protects the refractory insulating material from direct contact with the molten metal and prevents its wear and tear, which makes it possible to stabilize the process for continued casting.
Ďalej je zrejmé, že kôra 23 kovu stuhnutého dotykom s valcami 1,2 a s nimi sa premiestňujúca, nie je spojená s tuhou kôrou 16.It will further be appreciated that the metal crust 23 solidified by contact with the rollers 1,2 and displacing them is not associated with the rigid crust 16.
Na obr. 4 a 5 je znázornená bočná stena v režime liatia na úrovni vodorovného rezu podľa čiary V-V nad medzerou medzi valcami 1, 2. Je v nich znázornená dutina tvaru V vyplývajúca z opotrebovania žiaruvzdorného izolačného materiálu okraja kôry 23 kovu stuhnutého dotykom s valcami 1, 2. Hĺbka a šírka značiek 18 opotrebovania rastie smerom dole, až sa tieto spoja na vytvorenie dutiny 16, znázornenej na obr. 3 c ako miesto tuhej kôry 17.In FIG. 4 and 5 show a side wall in the casting mode at the level of the horizontal section along the line VV above the gap between the rollers 1, 2. They show a V-shaped cavity resulting from wear of the refractory insulating material of the metal crust 23. The depth and width of the wear marks 18 increase downwards until they are joined to form the cavity 16 shown in FIG. 3 c as a solid crust 17.
SK 280995 Β6SK 280995 Β6
Ďalej je treba uviesť, že vytváranie a stabilita tuhej kôry vyplýva z tepelnej stability, ktorá sa vytvorí medzi liatym kovom a rozličnými súčasťami zariadenia, hlavne bočnou stenou.It should further be noted that the formation and stability of the rigid cortex results from the thermal stability that is formed between the cast metal and the various components of the apparatus, in particular the side wall.
Z toho dôvodu žiaruvzdorný izolačný materiál, s ktorým sa privádza do styku kvapalný kov na začiatku liatia, musí byť vysoko izolačný na vylúčenie predčasného stuhnutia kovu medzi okrajmi valcov 1, 2. Inak je žiaduce, aby raz už vytvorená tuhá kôra bola čo možno najviac stabilná. Na tento účel je možné vytvoriť strednú časť steny vo forme jedného kusa kompozitu znázorneného na obr. 11 a vytvoreného z niekoľkých vrstiev 12a, 12b, 12c z rôznych žiaruvzdorných materiálov usporiadaných zvislo, ktorých mechanické odolnosti vzrastajú a tepelné izolácie klesajú, vychádzajúc z roviny čela 7 častí kotúča smerom k nosnej doske 13. Týmto opatrením celkom na začiatku liatia prevažuje vplyv tepelnej izolácie od prvého dotyku roztaveného kovu so žiaruvzdorným izolačným materiálom, zatiaľ čo po vytvorení tuhej kôry vyhlbovanie strednej časti spôsobí, že tuhá kôra dosiahne vrstvy s väčšou mechanickou odolnosťou, ktoré obmedzujú jej postup a po dosiahnutí ustáleného stavu zaisťujú jeho lepšie vytrvanie.For this reason, the refractory insulating material with which the liquid metal is brought into contact at the start of the casting must be highly insulating to avoid premature solidification of the metal between the edges of the rollers 1, 2. It is desirable that the stiff bark once formed is as stable as possible. . For this purpose, it is possible to form the central part of the wall in the form of one piece of the composite shown in FIG. 11 and made up of several layers 12a, 12b, 12c of different refractory materials arranged vertically, whose mechanical resistance increases and the thermal insulation decreases, starting from the plane of the face 7 of the roll parts towards the support plate 13. By this measure from the first contact of the molten metal with the refractory insulating material, while, after the rigid cortex has been formed, the depressing of the central portion causes the rigid cortex to reach layers of greater mechanical resistance which limit its progress and provide better persistence upon reaching the steady state.
Posledná vrstva alebo nosná doska 13 sama o sebe tvorí bezpečnostnú dosku na vylúčenie akéhokoľvek nebezpečenstva úniku roztaveného kovu v prípade prerazenia tuhej kôry. Môžu byť vytvorené napríklad z tvrdého materiálu, ktorý sa nedeformuje rozťahovaním, napríklad z oxidu kremičitého.The last layer or carrier plate 13 itself constitutes a security plate to eliminate any risk of molten metal leakage in the event of a rupture of the solid crust. They may be formed, for example, from a hard material which is not deformed by stretching, for example silica.
Podľa jedného vyhotovenia vynálezu znázorneného na obr. 6 a 7, časti kotúčov majú vo svojej spodnej časti priľahlej k medzere medzi valcami 1, 2 vybranie 19 na pretlačenie až na spodok bočnej steny časť hrany zmienených častí kotúča, pričom toto vybranie je ukončené rozšírením 20 zodpovedajúcim žiaruvzdornému izolačnému materiálu, ktorý sa nachádza v dôsledku styku čelných strán valcov 1, 2 vo výške tohto vybrania 19. Prítomnosť izolačného materiálu mäkšieho ako je materiál častí kotúčov spôsobuje rozvinutie okrajov výrobku mimo vplyvu valcov 1, 2 stuhnutých v blízkosti medzery. Sila vrstvenia na úrovni medzery a na okrajoch valcov môže takto byť obmedzená, čo zabraňuje rozrušeniu zmienených okrajov.According to one embodiment of the invention shown in FIG. 6 and 7, the disc portions have a recess 19 at their lower part adjacent to the spacing between the rollers 1, 2 for being pushed to the bottom of the side wall, said recess being terminated by an extension 20 corresponding to the refractory insulating material contained in the presence of the end faces of the rollers 1, 2 at the height of this recess 19. The presence of an insulating material softer than the material of the roll parts causes the edges of the product to unfold beyond the influence of the rollers 1, 2 solidified near the gap. The layer thickness at the gap level and at the edges of the rollers can thus be limited, thus preventing the said edges from being broken.
Výška vybrania nad medzerou bude s výhodu blízka dĺžke oblúka B 2° meranej na obvode valcov 1,2.The height of the recess above the gap will preferably be close to the arc length of 2 ° measured at the circumference of the rollers 1,2.
Podľa iného variantu vynálezu znázorneného na obr. 8 a 9, časti kotúča nie sú opatrené vybraním v rovnakej oblasti ako predtým v časti ich šírky, pri ponechaní zoslabenej časti 21 kotúča v styku s valcami 1, 2, čo zamedzí priamy styk žiaruvzdorného materiálu s valcami 1, 2 pri zachovaní vyvinutia okraja odliatku vo veľkej časti.According to another variant of the invention shown in FIG. 8 and 9, the roll portions are not provided with recesses in the same area as previously in a portion of their width, leaving the weakened portion 21 of the roll in contact with the rollers 1, 2, avoiding direct contact of the refractory material with the rollers 1, 2 in large part.
Tieto vybrania napokon umožňujú prechod prípadnej väčšej šírky okraja výrobku do žiaruvzdorného materiálu, čo by mohlo nastať pri prílišnom prechodnom zväčšení hrúbky tuhej kôry.Finally, these recesses allow the eventual larger width of the edge of the article to pass into the refractory material, which could occur if the thickness of the rigid crust is increased too temporarily.
Na obr. 10 je znázornené v reze v úrovni medzery použitie vynálezu v prípade liatia medzi dvoma valcami osovo navzájom premiestnenými, napríklad v zariadení umožňujúcom liatie výrobkov premenlivej šírky vzájomným osovým premiestnením valcov 1,2.In FIG. 10 is a cross-sectional view at the gap level of application of the invention in the case of casting between two rollers axially displaced from one another, for example in a device allowing the casting of variable width products by the axial displacement of rollers 1,2.
V tomto prípade nie je bočná stena súmerná ako v uvedených príkladoch vzhľadom na strednú rovinu P zariadenia rovnobežnej s osami valcov 1, 2. Táto stena 30 je tvorená stranou, kde je v dotyku s čelnou plochou valca ľ, pozri spodnú časť obr. 10, rovnakým spôsobom ako v uvedených príkladoch a obsahuje časť kotúča 6' tvaru kužeľa upevnenú na nosnej doske 13' a strednú časť 12' zo žiaruvzdorného izolačného materiálu. Druhá strana steny 30, pozri hornú časť obr. 10, je tvorená jazykom 31 umiestne ným proti valcovému povrchu valca 2', napríklad z rovnakého materiálu ako časť kotúča 6', tento jazyk má tiež hranu, konformnú na vytvorenie krivosti valca 2' a rovnako upevnenú na nosnej doske 13'. Žiaruvzdorný izolačný materiál 12' vypĺňa priestor medzi časťou kotúča 6' a kovovým jazykom 31.In this case, the side wall is not symmetrical as in the examples given with respect to the median plane P of the device parallel to the axes of the cylinders 1, 2. This wall 30 is formed by the side where it contacts the face of the cylinder 1; 10, in the same manner as in the above examples, and includes a portion of the cone-shaped disc 6 'mounted on the support plate 13' and a central portion 12 'of refractory insulating material. The other side of the wall 30, see the upper part of FIG. 10 is formed by a tongue 31 positioned against the cylindrical surface of the roll 2 ', for example of the same material as the part of the roll 6', this tongue also having an edge conforming to the curvature of the roll 2 'and equally fastened to the support plate 13'. The refractory insulating material 12 'fills the space between the part of the roll 6' and the metal tongue 31.
Táto bočná stena je ekvivalentná tej, ktorá je vo variante prispôsobená valcom osové premiestneným, podľa francúzskej prihlášky vynálezu číslo 89 08086, z ktorej možno získať podrobné informácie a na ktorú bol prenesený princíp steny podľa predloženého vynálezu.This side wall is equivalent to that which in a variant is adapted to the cylinders axially displaced, according to the French patent application No. 89 08086, from which detailed information can be obtained and to which the principle of the wall according to the present invention has been transferred.
Je zrejmé, že zvláštne usporiadanie podľa obr. 10 umožňuje osové premiestnenie valca 2' vzhľadom na valec ľ a stenu 30, čo umožňuje zmenu šírky odliatku.It will be appreciated that the particular arrangement of FIG. 10 allows the cylinder 2 'to be axially displaced relative to the cylinder 1' and the wall 30, allowing the casting width to be varied.
Je zrejmé, že v prípade tohto variantu tuhá kôra, ktorá sa vytvorí spôsobom podobným tomu, ktorý bol vysvetlený, nie je súmerná vzhľadom k rovine P, avšak je vychýlená smerom k strane časti kotúča 6', čo spôsobí tvar výrobku mierne prehnutý vzhľadom na všeobecnú rovinu výrobku. Táto zrejmá chyba nie je závažná, lebo pásy výrobku sú následne rozdeľované po liatí, napríklad strihaním. Naopak, v tomto prípade môže byť delenie pásov uľahčené.Obviously, in this variant, the rigid bark, which is formed in a manner similar to that explained above, is not symmetrical with respect to the P plane, but is deflected towards the side of the portion of the roll 6 ', causing the shape of the article slightly bent relative to the general the product plane. This obvious error is not serious, since the product strips are subsequently separated after casting, for example by shearing. Conversely, in this case, the separation of the belts can be facilitated.
Vynález nie je opísanými príkladmi obmedzený, sú možné obmeny, bez toho, aby sa vybočilo z rámca myšlienky vynálezu.The invention is not limited by the described examples, variations are possible without departing from the spirit of the invention.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CS913530A CZ283531B6 (en) | 1991-11-21 | 1991-11-21 | Apparatus for continuous casting process between two rolls |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SK353091A3 SK353091A3 (en) | 1994-06-08 |
SK280995B6 true SK280995B6 (en) | 2000-10-09 |
Family
ID=5375676
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SK3530-91A SK280995B6 (en) | 1991-11-21 | 1991-11-21 | Apparatus for twin-roll continuous casting |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CZ (1) | CZ283531B6 (en) |
SK (1) | SK280995B6 (en) |
-
1991
- 1991-11-21 CZ CS913530A patent/CZ283531B6/en not_active IP Right Cessation
- 1991-11-21 SK SK3530-91A patent/SK280995B6/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CZ353091A3 (en) | 1993-06-16 |
SK353091A3 (en) | 1994-06-08 |
CZ283531B6 (en) | 1998-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5176197A (en) | Continuous caster mold and continuous casting process | |
US5058658A (en) | Installation for the continuous casting of thin metal products between two rolls | |
TWI268821B (en) | Adjustment of heat transfer in continuous casting molds in particular in the region of the meniscus | |
WO2008086580A1 (en) | Delivery nozzle with more uniform flow and method of continuous casting by use thereof | |
US8122938B2 (en) | Stationary side dam for continuous casting apparatus | |
US4545423A (en) | Refractory coating of edge-dam blocks for the purpose of preventing longitudinal bands of sinkage in the product of a continuous casting machine | |
US5172750A (en) | Installation for continuous casting between rolls | |
SK280995B6 (en) | Apparatus for twin-roll continuous casting | |
EP0448773B1 (en) | Continuous caster mold and continuous casting process | |
EP0387006A2 (en) | Dual plate strip caster | |
US5740852A (en) | Conveyor belt for use in a continuous strip-casting device for the casting of metal strips | |
JPS609553A (en) | Stopping down type continuous casting machine | |
US5092391A (en) | Device for the continuous casting of thin metal products between rolls | |
US4582119A (en) | Method of, and apparatus for, continuously casting metal in a mold chamber having cooled rotating walls | |
CA1217314A (en) | Tapered mold liner facing | |
JPS62166054A (en) | Continuous casting device for thin sheet | |
JPS63154245A (en) | Continuous casting method for cast strip | |
JPS63303658A (en) | Squeezing type continuous casting method and its apparatus | |
JPS58218349A (en) | Stationary side plate of continuous casting device of thin steel plate | |
JP2001502241A (en) | Continuous casting mold | |
JPH01113156A (en) | Continuous casting apparatus for metal strip | |
JPS63252649A (en) | Continuous casting machine for thin cast sheet | |
JPH07232243A (en) | Dummy sheet for twin roll system continuous casting machine | |
JPH07232245A (en) | Dummy sheet for twin roll system continuous casting machine | |
JPS62203644A (en) | Thin casting slab continuous caster |