SK280809B6 - Use of salts of alkenylsuccinic acid semi-amides as auxiliary agents for metal treatment and the auxiliary agents in which said compounds are contained - Google Patents

Use of salts of alkenylsuccinic acid semi-amides as auxiliary agents for metal treatment and the auxiliary agents in which said compounds are contained Download PDF

Info

Publication number
SK280809B6
SK280809B6 SK536-92A SK53692A SK280809B6 SK 280809 B6 SK280809 B6 SK 280809B6 SK 53692 A SK53692 A SK 53692A SK 280809 B6 SK280809 B6 SK 280809B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
carbon atoms
group
auxiliary agents
alkenylsuccinic acid
rust
Prior art date
Application number
SK536-92A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Gernot Kremer
Horst Lorke
Original Assignee
Clariant Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Clariant Gmbh filed Critical Clariant Gmbh
Publication of SK280809B6 publication Critical patent/SK280809B6/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M133/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K23/00Use of substances as emulsifying, wetting, dispersing, or foam-producing agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K23/00Use of substances as emulsifying, wetting, dispersing, or foam-producing agents
    • C09K23/16Amines or polyamines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K23/00Use of substances as emulsifying, wetting, dispersing, or foam-producing agents
    • C09K23/22Amides or hydrazides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M133/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen
    • C10M133/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M133/16Amides; Imides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M173/00Lubricating compositions containing more than 10% water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M173/00Lubricating compositions containing more than 10% water
    • C10M173/02Lubricating compositions containing more than 10% water not containing mineral or fatty oils
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F11/00Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
    • C23F11/08Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
    • C23F11/10Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids using organic inhibitors
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F11/00Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
    • C23F11/08Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
    • C23F11/10Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids using organic inhibitors
    • C23F11/14Nitrogen-containing compounds
    • C23F11/145Amides; N-substituted amides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/02Water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/06Metal compounds
    • C10M2201/061Carbides; Hydrides; Nitrides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/16Carbon dioxide
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/18Ammonia
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/104Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of alkylene oxides containing two carbon atoms only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/04Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2215/042Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms containing hydroxy groups; Alkoxylated derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/08Amides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/08Amides
    • C10M2215/082Amides containing hydroxyl groups; Alkoxylated derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/086Imides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/12Partial amides of polycarboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/12Partial amides of polycarboxylic acids
    • C10M2215/122Phtalamic acid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/28Amides; Imides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20Metal working
    • C10N2040/22Metal working with essential removal of material, e.g. cutting, grinding or drilling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2050/00Form in which the lubricant is applied to the material being lubricated
    • C10N2050/01Emulsions, colloids, or micelles

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Emulsifying, Dispersing, Foam-Producing Or Wetting Agents (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The use of salts of alkenylsuccinic acid semi-amides with imids of the formula (I), whereof substituents have their meanings stated in the description, as auxiliary agents for metal treatment and the auxiliary agents, especially as anticorrosion agents and emulsifiers, in water- and/or oil-containing formulations or in liquids for treating metals. There are further disclosed auxiliary agents containing said compositions.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka použitia pomocných prostriedkov na opracovanie kovov pri najrôznejších operáciách predúpravy a dodatočného opracovania kovov. Týka sa pomocných prostriedkov na beztrieskové a trieskové obrábanie kovov. Pri trieskovom obrábaní kovov sa používajú vŕtacie a rezné oleje, pri beztrieskovom obrábaní valcovacie a ťažiarenské oleje.The invention relates to the use of metal processing aids in a variety of metal pretreatment and post-treatment operations. It concerns aids for chipless and shaving machining of metals. Drilling and cutting oils are used for metal cutting, rolling and mining oils are used for flour-free machining.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Prostriedky proti korózii a emulgátory v emulgovateľných prostriedkoch na opracovanie kovov by mali spĺňať nasledujúce požiadavky:Corrosive agents and emulsifiers in emulsifiable metal working agents should meet the following requirements:

- mali by mať výrazné protikorózne charakteristiky so zreteľom na železné kovy,- they should have significant anti-corrosion characteristics with respect to ferrous metals,

- mali by mať emulgačné pôsobenie na minerálne oleje, prípadne tiež v kombinácii so zvolenými neionogénnými zlúčeninami,- they should have an emulsifying action on mineral oils, possibly also in combination with selected non-ionic compounds,

- mali by mať iba malý sklon k peneniu, prípadne by mali spôsobovať rýchly rozpad peny- they should have only a low tendency to foam or possibly cause rapid foam disintegration

- mali by brániť rastu mikroorganizmov.- they should prevent the growth of micro-organisms.

Čiastočne všetky tieto požiadavky spĺňajú zlúčeniny uvedcné v európskom patentovom spise číslo EP-A-0127132. Z tohto spisu sú už známe polyamidy alkenyljantárovej kyseliny všeobecného vzorcaIn part, all of these requirements are met by the compounds disclosed in EP-A-0127132. Alkenylsuccinic acid polyamides of the general formula are already known from this specification

R - CH - CH2 - C0NH2, ľOOK+ kde znamená R alkenylovú skupinu so 6 až 12 atómami uhlíka a ich použitie na ochranu proti korózii. Tieto zlúčeniny však nemajú dostatočné emulgačné pôsobenie, čo vedie k nedostatočnej stálosti týchto emulzií. Okrem toho majú emulzie, obsahujúce túto zlúčeninu, sklon k peneniu, čo je nedostatkom obzvlášť pri brúsení, keď sú emulzie vystavené vysokému mechanickému namáhaniu.R - CH - CH 2 - CO 2 NH 2 , LOOK + where R is C 6 -C 12 alkenyl and their use for corrosion protection. However, these compounds do not have sufficient emulsifying action, resulting in insufficient stability of these emulsions. In addition, emulsions containing this compound tend to foam, which is a drawback especially when sanding when the emulsions are subjected to high mechanical stress.

Vynález je zameraný na odstránenie nedostatkov, ku ktorým dochádza obyčajne pri reakcii anhydridov alkenyljantárovej kyseliny s alkanolaminami.The invention is directed to eliminating the drawbacks that typically occur in the reaction of alkenylsuccinic anhydrides with alkanolamines.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Predmetom vynálezu teda je použitie solí poloamidov kyseliny alkenyljantárovcj všeobecných vzorcovAccordingly, it is an object of the invention to use alkenylsuccinic acid salts of poloamides of general formulas

A - CH - CH2 - CONRR1 a/alebo A - CH - CH, - COO Me*A - CH - CH 2 - CONRR 1 and / or A - CH - CH 2 - COO Me *

I II I

COOMe' CONRR’ alebo ich zmesí s imidmi vzorca (I) oCOOMe 'CONRR' or mixtures thereof with imides of formula (I) o

O v ktorýchAbout which

A znamená alkenylovú skupinu so 6 až 30 uhlíkovými atómami s priamym alebo rozvetveným reťazcom,A is a straight or branched chain alkenyl group having 6 to 30 carbon atoms,

R znamená vodíkový atóm alebo skupinu R1 aR is hydrogen or R < 1 >

R1 znamená skupinu -R2-O-(CH2CHR3-O)„-H, pričomR 1 is -R 2 -O- (CH 2 CHR 3 -O) n -H, wherein

R2 znamená alkylénovú skupinu s 1 až 10 uhlíkovými atómami s priamym alebo rozvetveným reťazcom,R 2 is alkylene of 1 to 10 carbon atoms, straight or branched,

R3 znamená vodíkový atóm alebo metylovú skupinu a n znamená číslo 0 až 50 aR 3 represents a hydrogen atom or a methyl group and n represents a number of 0 to 50 a

Me+ znamená ión alkalického kovu, protón alebo antóniový ión vzorca NH+R4R5R6, pričomMe + means an alkali metal ion, a proton or an anionic ion of the formula NH + R 4 R 5 R 6 , wherein

R4, R5 a R6 sú rovnaké alebo rôzne a znamenajú vodíkový atóm, alkylovú skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atómami alebo hydroxyalkylovú skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atómami, ako pomocných prostriedkov na opracovanie kovov, obzvlášť ako ochranných prostriedkov proti korózii a emulgátorov, vo vodných a/alebo olej obsahujúcich prípravkoch, prípadne v kvapalinách na opracovanie kovov.R 4 , R 5 and R 6 are the same or different and represent a hydrogen atom, an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms or a hydroxyalkyl group having 1 to 6 carbon atoms, as metal processing aids, in particular as corrosion protective agents and emulsifiers , in aqueous and / or oil-containing preparations or in metal working fluids.

Uvedené amidy sú vedľajšie produkty pri výrobe zlúčenín podľa vynálezu a sú v zmesi obvykle v koncentrácii 0 až 30%.Said amides are by-products in the preparation of the compounds of the invention and are usually present in a mixture in a concentration of 0 to 30%.

Opalescencia emulzií, ktorá sa dosahuje s poloamidmi alkenyljantárovej kyseliny, má oproti emulziám so známymi produktmi podľa európskeho spisu EP-A-0127132 lepšie jemné rozptýlenie emulzie, a tak dlhšiu stálosť pri státí, to znamená dlhšiu použiteľnosť emulzie. Dochádza tiež k lepšiemu splneniu požiadavky nižšieho penenia, prípadne rýchlejšieho rozrušenia peny.The emulsion opalescence achieved with the alkenylsuccinic acid poloamides has a better fine dispersion of the emulsion over the emulsions with known products according to EP-A-0127132 and thus a longer standing stability, i.e. a longer emulsion usability. There is also a better fulfillment of the requirement of lower foaming or faster foam disruption.

Vynález sa týka tiež pomocných prostriedkov na opracovanie kovov, obzvlášť ako ochranných prostriedkov proti korózii a emulgátorov, vo vodných a/alebo olej obsahujúcich prípravkoch, prípadne v kvapalinách na opracovanie kovov.The invention also relates to metal processing aids, in particular as corrosion protective agents and emulsifiers, in aqueous and / or oil-containing preparations, or in metal working fluids.

Výroba ako východiskových látok používaných anhydridov alkenyljantárovej kyseliny z olefínov a maleínanhydridu je známa. Ako výhodné olefíny sa uvádzajú oligoméry etylénu, propylénu a butylénu, ako tiež olefíny s vnútornými dvojitými väzbami. Poloamidy alkylenjantárovej kyseliny sa získajú reakciou jedného mólu anhydridu alkenyljantárovej kyseliny s 0,7 až 2,5, výhodne 0,8 až 1,2 mólu alkanolaminu pri teplote 0 až 60° C. Ak má byť zvýšený podiel cyklického amidu, ukazuje sa vyššia teplota ako účelná. Neutralizáciou získaných poloamidov alkenyljantárovej kyseliny amínmi, prípadne alkalickými hydroxidmi sa získajú zodpovedajúce amóniové alebo alkalické soli poloamidov alkenyljantárovej kyseliny.The preparation of the alkenylsuccinic anhydrides used from olefins and maleic anhydride as starting materials is known. Preferred olefins are oligomers of ethylene, propylene and butylene, as well as olefins with internal double bonds. The alkylene succinic acid amides are obtained by reacting one mole of alkenyl succinic anhydride with 0.7 to 2.5, preferably 0.8 to 1.2 mol, of alkanolamine at a temperature of 0 to 60 ° C. If the proportion of cyclic amide is to be increased, a higher temperature is indicated. as expedient. Neutralization of the alkenylsuccinic acid halides obtained with amines or alkali hydroxides gives the corresponding ammonium or alkali salts of the alkenylsuccinic acid halides.

Obzvlášť výhodnými zlúčeninami podľa vynálezu sú amóniové soli s Me1 rovnajúcim sa NHR4R5R6, pričom R4 rovná sa R5 rovná sa R6 a znamená hydroxyalkylovú skupinu s 1 až 4 atómami uhlíka. Tieto alkanolamínové soli sa pripravujú reakciou najskôr vznikajúcich poloamidov alkenyljantárovej kyseliny podľa vynálezu, tvoria vo vode číre roztoky a poskytujú s minerálnym olejom vo vode ľahko emulgovateľné prostriedky. Tieto zlúčeniny sa používajú v koncentrovanej forme ako emulgátory a prostriedky chrániace proti korózii v olej obsahujúcich a/alebo vo vodných prostriedkoch. Koncentrácia poloamidov v prostriedku je vyššia ako pri použití a je spravidla hmotnostne 20 až 80 %. Pri trieskovom a beztrieskovom obrábaní, napríklad v kvapalinách na vŕtanie, ťahanie a valcovanie sa prostriedok riedi vodou.Particularly preferred compounds of the invention are ammonium salts with Me 1 equal to NHR 4 R 5 R 6 , wherein R 4 equals R 5 equals R 6 and represents a hydroxyalkyl group having 1 to 4 carbon atoms. These alkanolamine salts are prepared by the reaction of the initially formed alkenylsuccinic acid halides of the invention, form clear solutions in water and provide readily emulsifiable compositions with mineral oil in water. These compounds are used in concentrated form as emulsifiers and corrosion protection agents in oil containing and / or aqueous compositions. The concentration of poloamides in the composition is higher than in use and is generally 20 to 80% by weight. In the case of chip and chipless machining, for example in drilling, drawing and rolling liquids, the composition is diluted with water.

Na prípravu prostriedku sa produkty podľa vynálezu vmiešavajú do potrebného množstva vody alebo sa miesia s minerálnym olejom alebo prípadne so zmesou oleja a vody. Získané vodné alebo olej obsahujúce prostriedky užívateľ riedi vodou, prípadne ich emulguje. Pomer riedenia je všeobecne 1 : 10 až 1 : 100. Koncentrácia poloamidov v kvapalinách na obrábanie kovov, napríklad v kvapalinách na vŕtanie, rezanie, ťahanie a valcovanie je všeobecne približne hmotnostne 0,1 až 10 %, výhodne 2 až 10 %. Uvedené koncentrácie sa vzťahujú na použitie produktov vo vode i v emulziách minerálny olej/voda na spracovanie kovov. Medzi kvapaliny na opracovanie kovov sa počítajú tiež chladiace mazacie prostriedky.For the preparation of the composition, the products according to the invention are mixed in the necessary amount of water or mixed with mineral oil or, optionally, with an oil-water mixture. The aqueous or oil-containing compositions obtained are diluted or emulsified by the user with water. The dilution ratio is generally 1: 10 to 1: 100. The concentration of poloamides in metal working fluids, such as drilling, cutting, drawing and rolling fluids, is generally about 0.1 to 10% by weight, preferably 2 to 10% by weight. The concentrations indicated relate to the use of the products in water and in mineral oil / water emulsions for metalworking. Coolants are also included in the metal working fluids.

Poloamidy alkenyljantárovej kyseliny sa používajú vo vodných, minerálny olej obsahujúcich kvapalinách na obrábanie kovov ako emulgátory a prostriedky chrániace proti korózii. Sú vhodné na miešanie so všetkými obvyklými minerálnymi olejmi, zvlášť s minerálnymi olejmi na báze nafténov, na parafínovej báze a na zmesnej báze.Alkenyl succinic acid amides are used in aqueous, mineral oil-containing metalworking fluids as emulsifiers and corrosion protection agents. They are suitable for mixing with all customary mineral oils, in particular naphthene-based, paraffin-based and mixed-base mineral oils.

Prostriedky, prípadne kvapaliny na obrábanie kovov, môžu obsahovať prídavné pomocné látky na optimalizáciu emulgačného správania a ochranu proti korózii. Na tento účel sú vhodné obzvlášť výhodne uvedené oxetyláty a/alebo alkanolamidy mastných kyselín a/alebo polyglykolesterov mastných kyselín, ako napríklad olejovej kyseliny so 4 až 6 CH2-CH2-O- jednotkami. Tieto pomocné látky sú obsiahnuté v prostriedkoch jednotlivo alebo v zmesi v hmotnostnom množstve vždy približne 20 až 40 %.The metalworking means or fluids may contain additional auxiliaries to optimize emulsifying behavior and protect against corrosion. For this purpose they are particularly preferably the ethoxylates and / or fatty acid alkanolamides and / or fatty acid polyglycol esters, such as oleic acid having 4 to 6 CH 2 CH 2 O- units. These excipients are present in the compositions individually or in a mixture in an amount of about 20 to 40% by weight.

Okrem toho môžu byť v prostriedkoch obsiahnuté na tieto účely bežne používané prísady, ako napr. prísada proti peneniu.In addition, conventional additives such as e.g. anti-foaming agent.

Vynález bližšie objasňujú nasledujúce príklady praktického uskutočnenia.The invention is illustrated by the following examples.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Príklad 1Example 1

Príprava trietanolamóniovej a/alebo sodnej soli hydroxyetylpoloamidu tripropenyljantárovej kyseliny.Preparation of triethanolammonium and / or sodium salt of triphenylsuccinic acid hydroxyethylpoloamide.

Do trojhrdlovej banky, vybavenej kvapkajúcou nálevkou, teplomerom a miešadlom, sa predloží 61 g (1,0 mol) monoetanolamínu a 90 g E-vody. Potom sa prikvapká počas 30 minút 1,0 mol anhydridu tripropenyljantárovej kyseliny, pričom sa teplota chladením udržuje na maximálne 30 °C. Do tohto roztoku sa teraz pridá pri teplote 30 °C 149 g (1,0 mol) trietanolamínu, mieša sa počas 5 minút a potom sa pridá 48 g (0,6 mol) hydroxidu sodného (vo forme 50 % roztoku). Získaný roztok sa homogenizuje pri teplote 60 °C počas jednej hodiny. Získa sa 572 g hnedého, viskózneho oleja. Pridanie trietanolamínu je tiež možné už pri reakcii monoetanolamínu s anhydridom tripropenyljantárovej kyseliny.A three-necked flask equipped with a dropping funnel, a thermometer and a stirrer was charged with 61 g (1.0 mol) of monoethanolamine and 90 g of E-water. Then 1.0 mol of tripropenylsuccinic anhydride is added dropwise over 30 minutes, maintaining the temperature at maximum 30 ° C by cooling. 149 g (1.0 mol) of triethanolamine are now added to this solution at 30 ° C, stirred for 5 minutes and then 48 g (0.6 mol) of sodium hydroxide (as a 50% solution) are added. The solution obtained is homogenized at 60 ° C for one hour. 572 g of a brown, viscous oil are obtained. The addition of triethanolamine is also possible in the reaction of the monoethanolamine with tripropenylsuccinic anhydride.

Príklad 2Example 2

Príprava trietanolamóniovej a/alebo sodnej soli hydroxyetylpoloamidu alkenyljantárovej kyseliny s n-alkenylovým zvyškom s 12 atómami uhlíka a/alebo n-alkenylovým zvyškom so 14 atómami uhlíka.Preparation of a triethanolammonium and / or sodium salt of an alkenylsuccinic acid hydroxyethylpoloamide having an n-alkenyl moiety of 12 carbon atoms and / or an n-alkenyl moiety of 14 carbon atoms.

Postupuje sa spôsobom podľa príkladu l. Prikvapká sa 1,0 mol zmesi anhydridov alkenyljantárovej kyseliny s 12 a 14 uhlíkovými atómami v alkenyle. Získa sa 623,8 g hnedého viskózneho oleja.The procedure of Example 1 was followed. 1.0 mol of a mixture of alkenylsuccinic anhydrides having 12 and 14 carbon atoms in alkenyl is added dropwise. 623.8 g of a brown viscous oil are obtained.

Príklad 3Example 3

Príprava trietanolamóniovej a/alebo sodnej soli hydroxyetylpoloamidu pentapropeny(jantárovej kyselinyPreparation of triethanolammonium and / or sodium salt of hydroxyethylpoloamide pentapropenes (succinic acid)

Postupuje sa spôsobom podľa príkladu 1. Prikvapkáva sa 1,0 mol anhydridu pentapropenyljantárovej kyseliny do 48,8 g (0,8 mol) monoetanolamínu. Získa sa 683,8 g hnedého viskózneho oleja. Obsah anhydridu v technickom anhydride pentapropenyljantárovej kyseliny je približne hmotnostne 68 %.The procedure of Example 1 was followed. 1.0 mol of pentapropenylsuccinic anhydride was added dropwise to 48.8 g (0.8 mol) of monoethanolamine. 683.8 g of a brown viscous oil are obtained. The anhydride content of industrial pentapropenylsuccinic anhydride is approximately 68% by weight.

Príklad 4 Príprava trietanolamínovej a/alebo sodnej soli hydroxyizopropylpoloamidu pentapropenyljantárovej kyselinyExample 4 Preparation of pentapropenylsuccinic acid triethanolamine and / or sodium salt of hydroxyisopropylpoloamide

Do trojhrdlovej banky, vybavenej kvapkajúcou nálevkou, teplomerom a miešadlom, sa predloží 60 g (0,8 mol) monoizopropylamínu a 90 g E-vody. Potom sa prikvapká počas 30 minút 348 g (1,0 mol) anhydridu pentapropenyljantárovej kyseliny, pričom sa teplota chladením udržuje na maximálne 30 °C. Po ukončenom pridávaní sa mieša ešte počas troch hodín pri teplote 30 °C. Do tohto roztoku sa potom pridá pri teplote 30 °C 149 g (1,0 mol) trietanolamínu, mieša sa počas 5 minút a potom sa pridá 48 g (0,6 mol) hydroxidu sodného (vo forme 50 % vodného roztoku). Nakoniec sa roztok homogenizuje počas jednej hodiny pri teplote 60 °C. Získa sa 695 g hnedého viskózneho oleja.A three-necked flask equipped with a dropping funnel, a thermometer and a stirrer was charged with 60 g (0.8 mol) of monoisopropylamine and 90 g of E-water. 348 g (1.0 mol) of pentapropenylsuccinic anhydride are then added dropwise over a period of 30 minutes, maintaining the temperature at maximum 30 ° C by cooling. After the addition was complete, the mixture was stirred for three hours at 30 ° C. 149 g (1.0 mol) of triethanolamine are added to this solution at 30 ° C, stirred for 5 minutes and then 48 g (0.6 mol) of sodium hydroxide (as a 50% aqueous solution) are added. Finally, the solution is homogenized for one hour at 60 ° C. 695 g of a brown viscous oil are obtained.

Príklad 5Example 5

Príprava trietanolamínovej a/alebo sodnej soli diglykolpoloamidu pentapropenyljantárovej kyselinyPreparation of triethanolamine and / or sodium salt of diglycolpoloamide pentapropenylsuccinic acid

Do trojhrdlovej banky, vybavenej kvapkajúcou nálevkou, teplomerom a miešadlom, sa predloží 84 g (0,8 mol) diglykolamínu a 90 g E-vody. Potom sa prikvapká počas 30 minút 348 g (1,0 mol) anhydridu pentapropenyljantárovej kyseliny, pričom sa teplota chladenia udržuje na maximálne 30 °C. Po ukončenom pridávaní sa mieša ešte počas troch hodín pri teplote 30 °C. Do tohto roztoku sa teraz pridá pri teplote 30 °C 149 g (1,0 mol) trietanolamidu, mieša sa počas 5 minút a potom sa pridá 48 g (0,6 mol) hydroxidu sodného (vo forme 50 % vodného roztoku). Nakoniec sa roztok homogenizuje počas jednej hodiny pri teplote 60 °C. Získa sa 719 g hnedého viskózneho oleja.A three-necked flask equipped with a dropping funnel, a thermometer and a stirrer was charged with 84 g (0.8 mol) of diglycolamine and 90 g of E-water. 348 g (1.0 mol) of pentapropenylsuccinic anhydride are then added dropwise over 30 minutes, maintaining the cooling temperature at a maximum of 30 ° C. After the addition was complete, the mixture was stirred for three hours at 30 ° C. 149 g (1.0 mol) of triethanolamide are now added to this solution at 30 ° C, stirred for 5 minutes and then 48 g (0.6 mol) of sodium hydroxide (as a 50% aqueous solution) are added. Finally, the solution is homogenized for one hour at 60 ° C. 719 g of a brown viscous oil are obtained.

Príklad 6Example 6

Príprava trietanolamínovej a/alebo sodnej soli hydroxyetylpoloamidu alkenyljantárovej kyseliny s n-alkenylovým zvyškom s 10 atómami uhlíka a/alebo n-alkenylovým zvyškom so 14 atómami uhlíka.Preparation of a triethanolamine and / or sodium salt of an alkenylsuccinic acid hydroxyethylpoloamide having a n-alkenyl radical of 10 carbon atoms and / or an n-alkenyl radical of 14 carbon atoms.

Postupuje sa spôsobom podľa príkladu 1. Prikvapkáva sa 263 g (1 mol) zmesi anhydridov kyseliny alkenyljantárovej s 10 a 14 uhlíkovými atómami v n-alkenyle.Proceed as described in Example 1. 263 g (1 mol) of a mixture of alkenylsuccinic anhydrides having 10 and 14 carbon atoms in n-alkenyl are added dropwise.

Príklad 7Example 7

Príprava trietanolamóniovej a/alebo sodnej soli bis/hydroxyetyl/poloamidu pentapropenyljantárovej kyseliny.Preparation of pentapropenylsuccinic acid triethanolammonium and / or sodium salt of bis (hydroxyethyl) poloamide.

Do trojhrdlovej banky, vybavenej kvapkajúcou nálevkou, teplomerom a miešadlom, sa predloží (0,8 mol) dietanolamínu a 90 g E-vody. Potom sa prikvapká počas 30 minút 348 g (1,0 mol) anhydridu pentapropenyljantárovej kyseliny, pričom sa teplota chladením udržuje na maximálne 30 °C. Po ukončenom prikvapkávaní sa mieša ešte tri hodiny pri teplote 30 °C. Do tohto roztoku sa teraz pridá pri teplote 30 °C 1,0 mol trietanolamínu, mieša sa počas 5 minút a potom sa pridá 0,6 mol hydroxidu sodného (vo forme 50 % vodného roztoku). Nakoniec sa roztok homogenizuje počas jednej hodiny pri teplote 60 °C. Získa sa 719 g hnedého viskózneho oleja.A three-necked flask equipped with a dropping funnel, a thermometer and a stirrer was charged with (0.8 mol) diethanolamine and 90 g of E-water. 348 g (1.0 mol) of pentapropenylsuccinic anhydride are then added dropwise over a period of 30 minutes, maintaining the temperature at maximum 30 ° C by cooling. After completion of the dropwise addition, the mixture is stirred for a further three hours at 30 ° C. To this solution was added 1.0 mol of triethanolamine at 30 ° C, stirred for 5 minutes and then 0.6 mol of sodium hydroxide (as a 50% aqueous solution) was added. Finally, the solution is homogenized for one hour at 60 ° C. 719 g of a brown viscous oil are obtained.

Príklad 8Example 8

Pri teplote miestnosti sa zmieša a mieša sa zmes emulgátorov 370 g produktu podľa príkladu 1 310 g dietanolamidu mastných kyselín talového oleja, 320 g oleylalkoholpolyglykoléteru (2 mol etylenoxidu) až do vzniku Číreho roztoku.At room temperature, an emulsifier mixture of 370 g of the product of Example 13 was mixed and stirred with 310 g of tall oil diethanolamide, 320 g of oleyl alcohol polyglycol ether (2 moles of ethylene oxide) until a clear solution was obtained.

Príklad 9 až 14Examples 9 to 14

Pripravujú sa emulgátorové zmesi vždy s použitím 370 g produktu podľa príkladu 2 až 7 analogicky ako podľa príkladu 8 s obidvomi zlúčeninami, uvedenými v príklade 8.Emulsifier mixtures were prepared in each case using 370 g of the product of Examples 2 to 7 in analogy to Example 8 with the two compounds mentioned in Example 8.

Výhodné vlastnosti podľa príkladov pripravených zlúčenín, prípadne zmesí, vyplývajú z hodnôt, uvedených v nasledujúcich tabuľkách. /Výraz ,,dH“ v tabuľkách znamená vždy nemecké stupne tvrdosti vody./Advantageous properties according to the examples of prepared compounds or mixtures result from the values given in the following tables. The term "dH" in the tables always means German degrees of water hardness./

Prklad Prklad 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 VzhľadOl)- CAppearanceOl) - C čiernohnedá black-brown číra clear kvapalina liquid Hodnota pH. 1 % v dest.vode PH value. 1% in dest 6.3 6.3 M M 8? 8? 9,0 9.0 9.0 9.0 8.5 8.5 9.1 9.1 Rozpustoosť 3 % roztok vo vodeO'dH ihneď Solubility 3% solution in waterO'dH immediately mp. mp. číry limpid číry limpid kalný cloudy O'dH za 24 hodín O'dH for 24 hours transp transp Číry limpid kalný cloudy číry limpid kalný cloudy 20* dH ihneď lorírodny) 20 * dH immediately lorional) kilný KILN transp transp transp. transp. kalný cloudy Kalný cloudy číry limpid kalný cloudy 20* dHza 24 hodia 1.) 20 * dHza 24 throws 1.) kalný cloudy transp. transp. kalný cloudy kalný cloudy číry limpid kalný cloudy 20 dH ihneď (syntetická DIN 51360/1) 20 dH immediately (synthetic) DIN 51360/1) kalný cloudy kalný cloudy transp. transp. kalný cloudy kalný cloudy äry Ary kalný cloudy 20* dH za 24 hod./synlatic. D1N 51360/1) 20 * dH per 24 hrs / syn. D1N 51360/1) kalný cloudy kalný cloudy transp. transp. kalný cloudy kalný cloudy číry limpid kalný cloudy

PrlkiM PrlkiM 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 e e 7 7 PenenieÄ% vxríý roztok W ml.silne trepaný 1 min. vŽJOml uratv. valci sc siumkou Foam solution 5 ml W shaken vigorously for 1 min. vŽJOml uratv. cylinders with siumkou dest.voda nned dest.voda nned samá pena all the foam silná pena thick foam siná pena siná foam silná pena thick foam silná pena thick foam oo 5 mŕnúucti oo 5 meters rozpad disintegration 20‘ dH (prírodná 20 ‘dH (natural pena foam pena foam málo penj little penj pena foam pena foam pena foam pene foam po 5 minútach after 5 minutes rozpad disintegration 20* dH (synt.) ihneď 20 * dH (synt.) Immediately pena foam pena foam malo peny had foam pena foam pena foam pena foam pena foam 20*dHC)po 5m n 20 * dHC) after 5m n pena foam pena foam rozpad disintegration pena foam pena foam pena foam pena foam Ochrana (xot korozii CIN 51360/1 Protection (xot corrosion CIN 51360/1 destil.voda 1% destil.voda 1% žiadna breza no birch žiadna hrdza no rust Žiadna hrdza No rust žiadna hrdza no rust žiadna hrdza no rust žiadna hrdza no rust 20* dH.frirod 2.5% 20 * dH.frirod 2.5% stnpa hnije stnpa rots iladn-hniz. iladn-hniz. žiarlia hnije jealous rot máhihrtje máhihrtje žiadna hrdza no rust málo hidje little hidje 3% 3% stope hrdze Stope rust málo hrúze little horror hrdza rust stopa hrdze trace of rust málo hrdze little rust OIN 5138012 OIN 5138012 desí.voda 1.8% desí.voda 1.8% žiackia hidza žiackia hidza žiadna hrdza no rust hrdza rust 20* dH.frirod. 2.5% 20 * dH.frirod. 2.5% žtadna hrôza no horror žiadna hrdza no rust ľ“”·““ ¾ "" · "" stopa hntze footprint hntze hrdza rust hrdza rust 20* dH,synt. 3% 20 * dH, Synth. 3% stopa hrdže track of pride supa hrúze supa hrúze žiadna hrdza no rust žiadna hrdza no rust Žiadna hrdza No rust Žiadna hrdza No rust

Príklad Example 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 5% emulzia z 80% minerál, □leja a 20% eniiifiátofl a) emulgačné správanie 5% emulsion of 80% mineral, ej ley and 20% eniiifiátofl a) emulsifying behavior destH.voda destH.voda hned mliečny immediately milky i”» i "» mliečne Cpátový Milk Stuff mliečne op*ový dairy op * opálový opaline mliečne opáteri milk opators za 24 hod for 24 hours sme la novy we are la novy smotanový creamy rez mene ne cut name no nezmenená unchanged nezmenené unchanged nezmenené unchanged nezmenené unchanged 20* dH 20 * dH rihečne opatery rihečne pečery mkečne mkečne opálový opaline mtiecne ooálový mtiecne ooálový po 24 hod. after 24 hours smotanový creamy smotanový creamy nezmenené unchanged nezmenená unchanged nezmenené unchanged nezmenene unchanged nezmenené unchanged po 20' dH rnt after 20 'dH rnt “““I' '' 'I' oplNový oplNový SSaSrt SSaSrt mliečne ooáOvý dairy milk X* X * 9P*k»vý - 9P * k » p>24hML p> 24hML smotanový creamy smtxanavo smtxanavo nezmenené unchanged nezmenene unchanged nezmenené unchanged nezmenené unchanged nezmenené unchanged t) ochrana proti korózii DIN 51360/1 2% t) corrosion protection DIN 51360/1 2% destilovaná syrí voda, 20* dH distilled water 20 * dH žiadna hrdza no rust žiadna hrdza no rust žiadna hrdza no rust žiadna hrdza no rust žiadna hrdza no rust žiadna hrdza no rust žiadna hrdza no rust hrdza rust hrdzi rust žiadna hrdza no rust málu hidze little hidze mábli hrd/e princess málo hrdze little rust mále tŕdze little class d penivosľ d penivosľ 20* dH prir 20 * dH acc hned pena now foam pena foam stopa peny Footprint of foam pena foam Dena Dena pena foam r*na r * to do 5 min to 5 min pene foam žiadna pena no foam cena the price cena the price pH hodnota 1 %v dest.vode pH value 1% in dest e,a e, and 9.0 9.0 9.1 9.1 9,0 9.0 9.0 9.0 88 88 91 91

Priemyselná použiteľnosťIndustrial applicability

Poloamidy alkenyljantárovej kyseliny ako prísada do kvapalín používaných pri obrábaní kovov, chrániacich proti korózii, znižujúcich penenic a predlžujúcich životnosť týchto kvapalín.Alkenyl succinic acid polyamides as an additive to metalworking corrosion protection fluids, reducing foaming and extending the life of such fluids.

Claims (3)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Použitie soli poloamidov kyseliny alkenyljantárovej všeobecných vzorcovUse of an alkenylsuccinic acid poloamide salt of the general formulas A - CH - CH2 - CONRR1 a/alebo A - CH - CH2 - COO Me*A - CH - CH2 - CONRR 1 and / or A - CH - CH 2 - COO Me * I II I COOMe* CONRR1 alebo ich zmesí s imidmi vzorca (I) v ktorýchCOOMe * CONRR 1 or mixtures thereof with imides of formula (I) in which A znamená alkenylovú skupinu so 6 až 30 uhlíkovými atómami s priamym alebo rozvetveným reťazcom,A is a straight or branched chain alkenyl group having 6 to 30 carbon atoms, R znamená vodíkový atóm alebo skupinu R1 a R1 znamená skupinu -R2-O-(CH2CHR3-O)n-H, pričomR is a hydrogen atom or R 1 and R 1 is -R 2 -O- (CH 2 CHR 3 -O) n H, wherein: R2 znamená alkylenovú skupinu s 1 až 10 uhlíkovými atómami s priamym alebo rozvetveným reťazcom,R 2 is alkylene of 1 to 10 carbon atoms, straight or branched, R3 znamená vodíkový atóm alebo metylovú skupinu a n znamená číslo 0 až 50 aR 3 represents a hydrogen atom or a methyl group and n represents a number of 0 to 50 a Me+ znamená ión alkalického kovu, protón alebo amóniový ión vzorca HN+R4R5R6, pričomMe + represents an alkali metal ion, a proton or an ammonium ion of the formula HN + R 4 R 5 R 6 , wherein R4, R5, R6 sú rovnaké alebo rôzne a znamenajú vodíkový atóm, alkylovú skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atómami alebo hydroxyalkylovú skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atómami, ako pomocných prostriedkov na opracovanie kovov, obzvlášť ako ochranných prostriedkov proti korózii a emulgátorov, vo vodných a/alebo olej obsahujúcich prípravkoch, prípadne v kvapalinách na opracovanie kovov.R 4 , R 5 , R 6 are the same or different and represent a hydrogen atom, an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms or a hydroxyalkyl group having 1 to 6 carbon atoms, as metal processing aids, in particular as corrosion protective agents and emulsifiers , in aqueous and / or oil-containing preparations or in metal working fluids. 2. Použitie solí poloamidov kyseliny alkenyljantárovej alebo ich zmesí s imidmi podľa nároku 1,vyznačujúce sa tým, že v uvedených všeobecných vzorcoch výhodne znamenajú:Use of the alkenylsuccinic acid poloamides or mixtures thereof with imides according to claim 1, characterized in that in the above general formulas they preferably mean: A alkenylovú skupinu s 10 až 24 uhlíkovými atómami, R2 alkylenovú skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atómami a n číslo 0 až 10.And alkenyl having 10 to 24 carbon atoms, R 2 an alkylene group having 1 to 6 carbon atoms, n is 0 to 10 °. 3. Pomocné prostriedky na opracovanie kovov, obsahujúce soli poloamidov kyseliny alkenyljantárovej alebo ich zmesi s imidmi podľa nároku 1, vyznačujúce sa t ý m , že ďalej obsahujú aspoň jednu látku zo skupiny zahrnujúcej oxetyláty všeobecného vzorca3. Metal working auxiliaries comprising alkenylsuccinic acid halide salts or mixtures thereof with imides according to claim 1, characterized in that they further comprise at least one of oxethylates of the general formula: R7-O-(CH2-CH2-O)nH, v ktoromR 7 -O- (CH 2 -CH 2 -O) n H wherein R7 znamená alkylovú skupinu s 10 až 22 uhlíkovými atómami, alkenylovú skupinu s 10 až 22 uhlíkovými atómami, alebo alkylfenylovú skupinu s celkom 10 až 20 uhlíkovými atómami a n znamená číslo 2 až 10, a/alebo alkanolamidy mastných kyselín všeobecného vzorcaR 7 represents an alkyl group having 10 to 22 carbon atoms, an alkenyl group having 10 to 22 carbon atoms, or an alkylphenyl group having a total of 10 to 20 carbon atoms, and n is an integer of 2 to 10, and / or alkanolamides of fatty acids of the formula R8-CO-NR9R10, v ktoromR 8 -CO-NR 9 R 10 wherein R8 znamená alkylovú skupinu s 10 až 22 uhlíkovými atómami alebo alkenylovú skupinu s 10 až 22 uhlíkovými atómami aR 8 represents an alkyl group having 10 to 22 carbon atoms or an alkenyl group having 10 to 22 carbon atoms, and R9 a R10 sú rovnaké alebo rôzne a znamenajú vodíkový atóm alebo hydroxyalkylovú skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atómami, obzvlášť 2-hydroxyetylovú skupinu alebo 2-hydroxypropylovú skupinu, a/alebo polyglykolestery nasýtených alebo nenasýtených mastných kyselín s 10 až 22 uhlíkovými atómami v alkylovom reťazci a 1 až 10 CH2-CH2-O-jednotkami.R 9 and R 10 are the same or different and represent a hydrogen atom or a hydroxyalkyl group having 1 to 6 carbon atoms, in particular a 2-hydroxyethyl or 2-hydroxypropyl group, and / or polyglycol esters of saturated or unsaturated fatty acids having 10 to 22 carbon atoms in alkyl and 1 to 10 CH 2 -CH 2 -O-units.
SK536-92A 1991-02-26 1992-02-24 Use of salts of alkenylsuccinic acid semi-amides as auxiliary agents for metal treatment and the auxiliary agents in which said compounds are contained SK280809B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4105899 1991-02-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK280809B6 true SK280809B6 (en) 2000-08-14

Family

ID=6425845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK536-92A SK280809B6 (en) 1991-02-26 1992-02-24 Use of salts of alkenylsuccinic acid semi-amides as auxiliary agents for metal treatment and the auxiliary agents in which said compounds are contained

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0501368B1 (en)
JP (1) JPH0570976A (en)
AT (1) ATE130877T1 (en)
BR (1) BR9200631A (en)
CZ (1) CZ282287B6 (en)
DE (1) DE59204454D1 (en)
ES (1) ES2082247T3 (en)
SK (1) SK280809B6 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07233389A (en) * 1993-12-08 1995-09-05 Lubrizol Corp:The Salt composition and functional fluid using it
JP5315551B2 (en) * 2007-01-10 2013-10-16 キレスト株式会社 Rust preventive
DE102009030409A1 (en) 2009-06-25 2011-01-05 Clariant International Limited Water-mixed metalworking fluids containing etherpyrrolidonecarboxylic acids

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3274257D1 (en) * 1981-09-01 1987-01-02 Lubrizol Corp Acylated ether amine and lubricants and fuels containing the same
DE3319183A1 (en) * 1983-05-27 1984-11-29 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt USE OF ALKENYLSBERSTALIC ACID HALBAMIDES AS AN ANTI-CORROSIVE AGENT
DE3341013A1 (en) * 1983-11-12 1985-05-23 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf AMBER ACID MONO-DIALKYLAMIDES AS WATER-SOLUBLE CORROSION PROTECTORS
DE3534439A1 (en) * 1985-09-27 1987-04-02 Hoechst Ag USE OF ALKENYLSBERSTALIC ACID HALBAMIDES AS AN ANTI-CORROSIVE AGENT
US4770803A (en) * 1986-07-03 1988-09-13 The Lubrizol Corporation Aqueous compositions containing carboxylic salts

Also Published As

Publication number Publication date
EP0501368B1 (en) 1995-11-29
JPH0570976A (en) 1993-03-23
ATE130877T1 (en) 1995-12-15
CS53692A3 (en) 1992-12-16
ES2082247T3 (en) 1996-03-16
DE59204454D1 (en) 1996-01-11
CZ282287B6 (en) 1997-06-11
BR9200631A (en) 1992-10-27
EP0501368A1 (en) 1992-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1102830A1 (en) Water-miscible cooling lubricant concentrate
KR20080012966A (en) Metalworking fluid composition and metalworking process
EP0183050A1 (en) Lubricating additive
EP0239536B1 (en) Lubricant compositions
EP0192358B1 (en) Metal working fluid composition
DE69607247T2 (en) Hydraulic fluid composition
EP0586421A1 (en) Method of producing an amide product mixture, an amide product mixture and the use thereof.
SK280809B6 (en) Use of salts of alkenylsuccinic acid semi-amides as auxiliary agents for metal treatment and the auxiliary agents in which said compounds are contained
SK280381B6 (en) Alkyl succinic acid derivatives as metal working agents and method of their preparation
EP0270941B1 (en) Water based hydraulics or metal-working fluids
KR100249114B1 (en) Use of 1,3,5-triazine-2,4,6-tris-alkylaminocarboxylic acid derivatives as biocidal agents
CZ123594A3 (en) Aminoesters of 1,3,5-triazine-2,4,6-tris-alkylaminocarboxylic acid, process of their preparation as well as biocidal agents in which said substances are comprised and process for preparing thereof
EP0824578B1 (en) Bacteriostatic compositions and use in metal working fluids
US5668093A (en) Use of alkenylsuccinic acid half-amides
US4724124A (en) Use of alkenylsuccinic acid half-amides as anti-corrosion agents
EP0332897A2 (en) Reaction products from boric acid and alkanoletheramines and their use as anticorrosion agent
SK36493A3 (en) Anticorrosive agents
DE19959588A1 (en) Metal treatment liquid for the neutral pH range
DE10043040A1 (en) Use of N-alkyl-beta-alanine derivatives for the production of cleaning anti-corrosion agents
EP0464473B1 (en) Alkenylsuccinic monoamide salts and their use as corrosion inhibitors and emulsifiers for metal working oils
EP0289522B1 (en) Water tolerance fixes in functional fluids and lubricants
GB1075196A (en) Improvements in or relating to emulsifiable lubricating oil compositions
DE3701719A1 (en) Corrosion protection agent, containing mixtures with amido acids
JPH11323375A (en) Metal processing oil agent composition
PL162560B1 (en) Emulsifying oil for metal machining