SK280602B6 - Polynuclear complex compounds of magnesium with aminodicarboxylic acids, halogen, process of their preparation - Google Patents

Polynuclear complex compounds of magnesium with aminodicarboxylic acids, halogen, process of their preparation Download PDF

Info

Publication number
SK280602B6
SK280602B6 SK3708-92A SK370892A SK280602B6 SK 280602 B6 SK280602 B6 SK 280602B6 SK 370892 A SK370892 A SK 370892A SK 280602 B6 SK280602 B6 SK 280602B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
magnesium
moles
preparation
acid
compound according
Prior art date
Application number
SK3708-92A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK370892A3 (en
Inventor
Tibor Valašík
Karol Šiška
Ivan Varga
Emil Fendrich
Milan Manduch
Ľuboslav Rázus
Original Assignee
Slovakofarma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Slovakofarma filed Critical Slovakofarma
Publication of SK370892A3 publication Critical patent/SK370892A3/en
Publication of SK280602B6 publication Critical patent/SK280602B6/en

Links

Landscapes

  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

Disclosed are compounds of the general formula 7 Mg.4-[H- -aminodicarboxylic acid].10X.mH2O wherein aminodicarboxylic acid is aspartic acid or glutamic acid; X is halogen; and m is the number of water gram-molecules. The process disclosed comprises reacting magnesium asparaginate hydrogen or magnesium hydrogenglutamate and magnesium halogenide, or, reacting magnesium asparaginate hydrogenhalogenide and magnesium halogenide, or, reacting aspartic acid or glutamic acid or magnesium oxide or magnesium hydroxide, or magnesium carbonate and magnesium halogenide. All the reactions are carried out in an aqueous medium. The product is isolated by crystallisation, filtration, solutions concentration and by drying thus obtained product. Reaction solution from equimolar amounts of reaction components is converted by drying or crystallising into a solid form. As an effective L-enathiomer a complex compound with L-aspartic acid is prepared, particularly to be utilised as a medicament which exhibits a very good biological accessibility of magnesium in a chloride form.

Description

Opisujú sa zlúčeniny všeobecného vzorca 7 Mg.4[kyselina aminodikarboxylová-H].lOX.mH20, kde kyselina aminodikarboxylovou je kyselina asparágová alebo kyselina glutámová, X je halogén a m je počet mólov vody. Podstatou spôsobu prípravy novej látky je reakcia hydrogén asparaginátu horečnatého alebo hydrogenglutamátu horečnatého a halogenidu horečnatého, alebo reakcia hydrogenhalogenid asparaginátu horečnatého a halogenidu horečnatého, alebo reakcia kyseliny asparágovej alebo kyseliny glutámovej, oxidu horečnatého alebo hydroxidu horečnatého, alebo uhličitanu horečnatého a halogenidu horečnatého. Všetky reakcie prebiehajú vo vodnom prostredí. Produkt sa izoluje procesmi kryštalizácie, filtrácie, zahusťovania roztokov a sušením získaného produktu. Reakčný roztok z ekvimolámych množstiev reakčných zložiek sa prevedie sušením alebo kryštalizáciou úplným odparením vody do pevnej formy. Ako účinný L-enantiomér sa pripravuje komplexná zlúčenina s kyselinou L-asparágovou, hlavne na účel liečiva s veľmi dobrou biologickou dostupnosťou horčíka v chloridovej forme.Disclosed are compounds of the general formula 7 Mg.4 [aminodicarboxylic acid-H], 1X.mH 2 O, wherein the aminodicarboxylic acid is aspartic acid or glutamic acid, X is halogen and m is the number of moles of water. The process for the preparation of a novel substance is the reaction of magnesium asparaginate or magnesium hydrogen glutamate and magnesium halide, or the reaction of magnesium asparaginate and magnesium halide, or the reaction of aspartic acid or glutamic acid, magnesium oxide or magnesium hydroxide and carbonate. All reactions take place in an aqueous environment. The product is isolated by crystallization, filtration, solution concentration and drying of the product obtained. The reaction solution from equimolar amounts of the reactants is converted to solid form by drying or crystallization by completely evaporating water. As a potent L-enantiomer, a complex compound with L-aspartic acid is prepared, especially for the purpose of a drug with very good bioavailability of magnesium in chloride form.

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka viacjadrových komplexných zlúčenín horčíka s aminodikarboxylovými kyselinami a halogénom všeobecného vzorcaThe present invention relates to multicore complex compounds of magnesium with aminodicarboxylic acids and halogen of the formula:

Mg . 4 [kyselina aminodikarboxylová-H], 10 X . mH20, kde kyselinou aminodikarboxylovou je kyselina asparágová alebo kyselina glutámová, X je halogén a m je počet molov vody.Mg. 4 [aminodicarboxylic acid-H], 10X. mH 2 O where the aminodicarboxylic acid is aspartic acid or glutamic acid, X is halogen and m is the number of moles of water.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Známe sú komplexné zlúčeniny aminodikarboxylových kyselín, horčíka a halogénu v mólovom pomere 1:1:1 (DP 2228101, 1972). Hydrogenchlorid L-asparaginát horečnatý (Magnesium [L-aspartato(l-)jchloro-) opisuje Fischer a kol. (Arzneim.Forsch.Drug.Res. 28 (I), Heft.5, 1978) s cieľom odstrániť nedostatok horčíka v organizme.Complex compounds of aminodicarboxylic acids, magnesium and halogen in a molar ratio of 1: 1: 1 are known (DP 2228101, 1972). Magnesium chloride L-aspartate (Magnesium [L-aspartato (1-)] chloro) is described by Fischer et al. (Arzneim.Forsch.Drug.Res. 28 (I), Heft.5, 1978) to eliminate magnesium deficiency in the body.

Hydrogenbromid L-asparaginát horečnatý najnovšie opisuje španielsky patent 550.166 (Buenaventura R.P.:C.A.Appl.Chem.Eng.S., 107, 1987,č. 13) ako sedatívum na veterinárne účely.Magnesium L-asparaginate magnesium is recently described in Spanish patent 550.166 (Buenaventura R.P.:C.A.Appl.Chem.Eng.S., 107, 1987, No. 13) as a sedative for veterinary purposes.

Komplexné zlúčeniny, ktoré sú predmetom tejto prihlášky vynálezu, sme po prieskume literatúry nenašli.Complex compounds of the present invention have not been found after the literature review.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Podstatou vynálezu sú komplexné zlúčeniny aminodikarboxylových kyselín, horčíka a halogénu všeobecného vzorcaThe present invention provides complex compounds of aminodicarboxylic acids, magnesium and halogen of the general formula

Mg . 4 [kyselina aminodikarboxylová-H]. 10 X . mH20 , kde kyselinou aminodikarboxylovou je kyselina asparágová alebo kyselina glutámová, X jc halogén a m je počet molov vody, ako aj spôsoby ich prípravy.Mg. 4 [aminodicarboxylic acid-H]. 10 X. mH 2 O, wherein the aminodicarboxylic acid is aspartic acid or glutamic acid, X is halogen and m is the number of moles of water, as well as the processes for their preparation.

Podstatu vynálezu vysvetľuje komplexná zlúčenina triviálneho názvu:The subject matter of the invention is explained by the complex compound of the trivial name:

magnézium L-hydrogénaspartát -magnézium chlorid- voda (2:5:29), vzorca [Mg(OC-CH2-CH-COOH)2] .5 MgCl2.29 H2O,magnesium L-hydrogenaspartate -magnesium chlorid- water (2: 5: 29), of the formula [Mg (OC-CH2-CH-COOH) 2] .29 .5 MgCl2 H2O.

NH2 chemického zloženia C16H24Cl|0Mg7N4O16 .29 H2O a spôsob jej prípravy.NH 2 of chemical composition C 16 H 2 4Cl | 0 Mg 7 N 4 O 16 .29 H 2 O and process for its preparation.

Je to biela kryštalická látka, za normálnych podmienok fyzikálne, chemicky a mikrobiálne stabilná. Veľmi dobre sa rozpúšťa vo vode v pomere (2:1), slabo v 96 %-nom etanole a prakticky sa nerozpúšťa v organických rozpúšťadlách. Jej nasýtené roztoky sú biostatické. Dá sa výhodne izolovať kryštalizáciou. Jej kryštalinita je pomerne nízka, ale postačuje na hodnotenie látky, ktorá bola pripravená viacerými spôsobmi, RTG práškovou difrakčnou analýzou. Táto metóda, IR spektrá, termická analýza, ako aj úplná chemická analýza dokázali reprodukovateľnosť a individualitu látky pripravenej všetkými spôsobmi.It is a white crystalline substance, normally physically, chemically and microbially stable. It dissolves very well in water (2: 1), slightly in 96% ethanol and practically does not dissolve in organic solvents. Its saturated solutions are biostatic. It is preferably isolated by crystallization. Its crystallinity is relatively low, but is sufficient to evaluate a substance that has been prepared in several ways by X-ray powder diffraction analysis. This method, IR spectra, thermal analysis as well as full chemical analysis demonstrated the reproducibility and individuality of the substance prepared by all methods.

Fyzikálno-chemické vlastnosti:Physico-chemical properties:

Špecifická optická otáčavosť [d]D20=(+7,2 až 8,7)° ml.dnf’.g'1, obsah iónov horčíka 10,26 až 11,34 %, obsah chloridových aniónov 21,38 až 23,62 %, obsah vody 30,7 až 36,7 %, aktuálna acidita (pH) 4,8 až 7,2 a mikrobiologická neškodnosť.Specific optical rotation [d] D 20 = (+ 7.2 to 8.7) ° ml.dnf'.g -1 , magnesium ion content 10.26 to 11.34%, chloride anion content 21.38 to 23, 62%, water content 30.7-36.7%, actual acidity (pH) 4.8-7.2 and microbiological harmlessness.

Spôsob prípravy magnézium L-hydrogenaspartát - magnézium chlorid- voda (2:5: 29), podľa vynálezu, ktorého podstata spočíva v tom, že sa ako reakčné zložky použijú L-hydrogénasparaginát horečnatý v množstve 2 móly a chlorid horečnatý v množstve 5 molov podľa reakčnej schémy (la).Process for the preparation of magnesium L-hydrogen aspartate - magnesium chloride-water (2: 5: 29) according to the invention, characterized in that 2-moles of magnesium L-hydrogenasparaginate and 5 moles of magnesium chloride are used as reactants. of reaction scheme (Ia).

Spôsob prípravy zlúčeniny podľa vynálezu, ktorého podstata spočíva v tom, že sa ako reakčné zložky použijú hydrogenchlorid L-asparaginátu horečnatého (Magnesium [L-aspartato(l-)]chloro-) v množstve 4 móly a chlorid horečnatý v množstve 3 móly.A process for the preparation of a compound according to the invention which comprises using 4 moles of L-asparaginate hydrogen chloride (Magnesium [L-aspartato (1 -)] chloro-) in the amount of 4 moles and 3 moles of magnesium chloride as the reactants.

Spôsob prípravy zlúčeniny, podľa vynálezu, ktorého podstata spočíva v tom, že sa ako reakčné zložky použijú kyselina L-asparágová v množstve 4 móly, kyselina chlorovodíková v množstve 10 mólov a oxid horečnatý v množstve 7 mólov. Nevýhodou tohto postupuje nepresné vedenie pokusu, agresívnosť reakčného roztoku a väčšia prítomnosť vedľajších produktov.Process for the preparation of a compound according to the invention, characterized in that L-aspartic acid in an amount of 4 moles, hydrochloric acid in an amount of 10 moles and magnesium oxide in an amount of 7 moles are used as reactants. The disadvantage of this procedure is inaccurate experimentation, aggressiveness of the reaction solution and greater presence of by-products.

Spôsob prípravy zlúčeniny, podľa vynálezu, ktorého podstata spočíva v tom, že sa ako reakčné zložky použijú 4 móly kyseliny L-asparágovej, 2 móly oxidu horečnatého a 5 mólov chloridu horečnatého. Tento spôsob prípravy je jednostupňový. Je najvýhodnejší, pretože vychádza zo základných zlúčenín.Process for preparing a compound according to the invention, characterized in that 4 moles of L-aspartic acid, 2 moles of magnesium oxide and 5 moles of magnesium chloride are used as reactants. This method of preparation is a one-step process. It is most preferred because it is based on the basic compounds.

Nová komplexná zlúčenina, podľa vynálezu, pripravená uvedenými postupmi je podľa RTG práškovej difrakčnej analýzy identická.The novel complex compound of the invention prepared by the above procedures is identical to X-ray powder diffraction analysis.

Miesto oxidu horečnatého možno použiť aj hydroxid horečnatý alebo uhličitan horečnatý. Oxid horečnatý alebo hydroxid horečnatý alebo uhličitan horečnatý sa výhodne používa v množstve 2 až 2,2 mólov.Magnesium hydroxide or magnesium carbonate may also be used in place of magnesium oxide. Magnesium oxide or magnesium hydroxide or magnesium carbonate is preferably used in an amount of 2 to 2.2 moles.

Tento nadbytok upravuje optimálne pH reakčného roztoku, optimalizuje výťažnosť a kvalitu.This excess adjusts the pH of the reaction solution optimally, optimizing yield and quality.

Všetky spôsoby prípravy zlúčeniny podľa vynálezu, majú spoločnú podstatu v tom, že sa reakcia prevádza vo vodnom prostredí. Reakčná teplota je 20 až 120 °C a aktuálna acidita reakčného roztoku 4,5 až 7,8. Po reakcii sa produkt izoluje z reakčného roztoku filtráciou a kryštalizáciou. Roztok po kryštalizácii sa zahusťuje k opätovnej kryštalizácii alebo sa použije ako reakčné médium miesto vody.All processes for the preparation of a compound of the invention have in common the fact that the reaction is carried out in an aqueous medium. The reaction temperature is 20 to 120 ° C and the actual acidity of the reaction solution is 4.5 to 7.8. After the reaction, the product is isolated from the reaction solution by filtration and crystallization. The solution after crystallization is concentrated to recrystallize or used as the reaction medium instead of water.

Aktuálna acidita reakčného prostredia pri vyššej hodnote sa upravuje kyselinou L-asparágovou. /posledného kryštalizačného roztoku sa vylúči kyselina asparágová úpravou pH na hodnotu 2,7 až 3,2.The actual acidity of the reaction medium at a higher value is adjusted by L-aspartic acid. Aspartic acid is precipitated by adjusting the pH to 2.7-3.2 to the final crystallization solution.

Výhody všetkých spôsobov sú tie, že reakčným prostredím je voda, pracuje sa v malých objemoch, s vysokou výťažnosťou produktu, s nízkymi nákladmi a prakticky ide o proces ekologicky čistý. Ďalšou výhodou vody ako reakčného prostredia je, že nezreagované reakčné zložky, vedľajšie produkty zostanú v kryštalizačnom roztoku a nerozpustné sa odstránia filtráciou po prevedení reakcie. Pokusne bolo zistené, že ak sa podľa reakčnej schémy (la) použili na reakciu 4 móly chloridu horečnatého a previedla sa kryštalizácia produktu úplným odparením, produkt bol znečistený hydrogenchloridom L-asparaginátu horečnatého.The advantages of all methods are that the reaction medium is water, works in small volumes, high product yield, low cost, and is practically an environmentally clean process. Another advantage of water as the reaction medium is that the unreacted reactants, by-products remain in the crystallization solution and are insoluble by filtration after the reaction has been carried out. It was found that when 4 moles of magnesium chloride were used for the reaction according to reaction scheme (Ia) and crystallization of the product was carried out by complete evaporation, the product was contaminated with magnesium hydrogen chloride L-asparaginate.

Obdobne, ak sa použili na reakciu kyselina L-asparágová, MgO a MgCl2.6H2O v mólovom pomere 4:2:6, pri získaní produktu úplným vysušením na laboratórnej rozprašovacej sušiarni zostal produkt znečistený nezreagovaným chloridom horečnatým. Ak sa izolácia produktu previedla postupnou kryštalizáciou, nezreagovaný chlorid horečnatý, alebo nezreagovaný hydrogenchlorid L-asparaginát horečnatý zostali rozpustené v kryštalizačnom roztoku. Tento fakt bol zistený chemickou analýzou a celkovou látkovou bilanciou. Prítomnosť nezreagovaného chloridu horečnatého a prítomnosť hydrogenchloridu L-asparaginátu horečnatého v produktoch bola potvrdená RTG práškovou difrakčnou analýzou. RTG prášková analýza potvrdila aj prítomnosť zlúčenín typu Mg(OH)Cl vte dy, keď sa v pokuse dávkovali postupne voda, MgCl2.6H2O, MgO a kyselina L-asparágová, zmes sa postupne vyhriala na reakčnú teplotu a po prevedení reakcie sa pred izoláciou produktu nepreviedla filtrácia.Similarly, when L-aspartic acid, MgO and MgCl 2 .6H 2 O were used in the molar ratio of 4: 2: 6, the product was completely contaminated with unreacted magnesium chloride to obtain the product by complete drying in a laboratory spray dryer. When the product was isolated by sequential crystallization, unreacted magnesium chloride or unreacted magnesium L-asparaginate remained dissolved in the crystallization solution. This fact was found out by chemical analysis and overall mass balance. The presence of unreacted magnesium chloride and the presence of L-asparaginate magnesium chloride in the products was confirmed by X-ray powder diffraction analysis. X-ray powder analysis also confirmed the presence of Mg (OH) Cl type compounds when water, MgCl 2 .6H 2 O, MgO and L-aspartic acid were successively dosed in the experiment, gradually warming to the reaction temperature and after the reaction was carried out. it was not filtered before product isolation.

Spôsob izolácie produktu postupnou kryštalizáciou má aj tú výhodu, že možno použiť reakčné zložky, hlavne MgCl2. 6 H2O, nižšej kvality, pričom sprievodné prímesí zostanú v kryštalizačnom roztoku.The process of product isolation by gradual crystallization also has the advantage that reagents, especially MgCl 2 , can be used. 6 H 2 O, lower quality, with the accompanying admixtures remaining in the crystallization solution.

Po ukončení reakcie možno kryštalizáciu previesť aj azeotropickým oddestilovaním vody n-butanolom ako jednorazovú. Pri nesprávnom pomere reakčných zložiek, zostáva nezreagovaný chlorid horečnatý vo vodnobutanolovom roztoku. (Čistota produktu potvrdená RTG práškovou analýzou). V pokuse s izoláciou produktu z vodného roztoku zrážaním etanolom sa získal hydrogenchlorid L-asparaginát horečnatý a MgCl2.6H2O.After completion of the reaction, crystallization can also be carried out by azeotropic distillation of the water with n-butanol as a one-shot solution. At the wrong ratio of reactants, unreacted magnesium chloride remains in the aqueous butanol solution. (Product purity confirmed by X-ray powder analysis). In an attempt to isolate the product from the aqueous solution by precipitation with ethanol, magnesium hydrogen chloride L-asparaginate and MgCl 2 .6H 2 O were obtained.

Čistenie suchých produktov možno podľa potreby previesť aj extrakciou absolútnym etanolom a následnou kryštalizáciou, alebo len rekryštalizáciou z vody.Purification of the dry products can also be accomplished by extraction with absolute ethanol, followed by crystallization, or only by recrystallization from water.

Spôsob prípravy zlúčeniny, podľa vynálezu, ktorého podstata spočíva vtom, že reakčný roztok vzniknutý z ekvimolámych množstiev reakčných komponent podľa reakčných schém (1), (2) a (3), sa prevedie celý sušením alebo úplnou kryštalizáciou odparovaním do pevnej formy. Komplexné zlúčeniny aminodikarboxylových kyselín, horčíka a halogénu podľa vynálezu, sa môžu použiť v humánnej a veterinárnej medicíne, ako aj v poľnohospodárstve a potravinárstve.A process for the preparation of a compound according to the invention, characterized in that the reaction solution formed from equimolar amounts of the reaction components according to reaction schemes (1), (2) and (3) is converted to solid form by complete drying or complete crystallization by evaporation. The complex compounds of the aminodicarboxylic acids, magnesium and halogen of the invention can be used in human and veterinary medicine as well as in agriculture and food.

Ukázalo sa z mnohopočetných literárnych prameňov, že použitie Mg v terapii je veľmi široké: v kardiológii, neurológii, psychiatrii, nefrológii, pediatrii, alergológii, gynekológii, ako protistresový faktor, vo výžive (Špeciálne periodiká: Magnesium a Magnesium and Trace Elemcnts, Brooklyn,N.Y. - B.M.Altura, Magnesium Bulletin, Heidelberg - Dr.E.Fischer).It has been shown by numerous literary sources that the use of Mg in therapy is very wide: in cardiology, neurology, psychiatry, nephrology, paediatrics, allergology, gynecology as an anti-stress factor in nutrition (Special Periodicals: Magnesium and Magnesium and Trace Elemcnts, Brooklyn, NY - BMAltura, Magnesium Bulletin, Heidelberg - Dr. E. Fisher).

Na účel liečiva so širokým spektrom indikácií bola vyvinutá farmakologicky a klinicky skúšaná komplexná zlúčenina: magnézium L-hydrogenaspartát -magnézium chlorid- voda (2:5:29). Je vhodná na všetky liekové formy a tiež ako prísada do jedlej soli pre chorých trpiacich neslanou diétou.For a drug with a wide range of indications, the pharmacologically and clinically tested complex compound: magnesium L-hydrogen aspartate-magnesium chloride-water (2: 5: 29) was developed. It is suitable for all dosage forms and also as an additive to food salt for patients suffering from unsalted diet.

Komplexná zlúčenina má účinnú látku horčík, ktorý' je väzbovo spojený s kyselinou L-asparágovou a chlórom. Látka je kryštalická, iónového charakteru.The complex compound has the active ingredient magnesium which is linked to L-aspartic acid and chlorine. The substance is crystalline, of ionic character.

L-enantiomér tejto komplexnej zlúčeniny zvyšuje resorbciu Mg, jeho biologickú dostupnosť a iónový charakter chloridov predchádza vývoju metabolickej alkalózy na rozdiel od oxidu alebo laktátu horečnatého, ktoré ju navodzujú.The L-enantiomer of this complex compound increases the absorption of Mg, its bioavailability, and the ionic character of the chlorides prevents the development of metabolic alkalosis as opposed to the magnesium oxide or lactate which induces it.

V sledovaní na psoch sa ukázalo, že sa resorbuje postupne a pretrváva v zvýšenej koncentrácii v krvi asi 12 hodín. V sledovaní na dobrovoľníkoch, ktoré sa vykonalo na jednorazovej dávke sa tiež resorbuje postupne so vzostupom hladiny už v 1. hodine a s pretrvávaním vyšších hladín v plazme približne 24 hodín. V kolaboratívnej štúdii u pacientov s esenciálnou hypertenziou sa v dlhodobom sledovaní zistila jeho účinnosť v liečbe hypertenzie. Pri pacientoch s nízkou hladinou Mg sa táto upravovala, ak mali pacienti pred sledovaním normálnu hladinu Mg, táto sa nezvyšovala. V obidvoch skupinách sa v priebehu sledovaní zvyšovalo vylučovanie Mg ako prejav jeho dostatočnej resorpcie z GIT. V sledovaniach u pacientov s ischemickou chorobou srdca sa ukázalo, že znižuje výskyt stenokardii. Na základe týchto sledovaní je možné novú zlúčeniny použiť v indikácii liečby hypertenzie a ischemickej choroby srdca, ako aj všetkých následkov nedostatku horčíka (napr.v tehotenstve, pri veľkej fyzickej námahe u športovcov, v liečbe akútneho infarktu myokardu).In dogs, it has been shown that it is absorbed gradually and persists at elevated blood concentrations of about 12 hours. In single-dose volunteer follow-up, it is also resorbed gradually as levels increase as early as 1 hour and with persistence of higher plasma levels of approximately 24 hours. In a collaborative study in patients with essential hypertension, its efficacy in the treatment of hypertension was established in long-term follow-up. In patients with low Mg levels, this was adjusted if patients had normal Mg levels prior to follow-up, this did not increase. In both groups, Mg excretion increased during the follow-up as a manifestation of its sufficient resorption from GIT. Investigations in patients with ischemic heart disease have been shown to reduce the incidence of stenocardia. Based on these investigations, the novel compounds can be used in the indication of the treatment of hypertension and coronary heart disease, as well as all the consequences of magnesium deficiency (eg in pregnancy, in high physical exertion in athletes, in the treatment of acute myocardial infarction).

Komplexná zlúčenina magnézium L-hydrogenaspartát -Complex compound magnesium L-hydrogen aspartate -

- magnézium chlorid- voda (2:5: 29) je účinným a perspektívnym liečivom so širokým využitím v praxi, veľmi vhodného zloženia a dobrej znášanlivosti.- Magnesium chloride-water (2: 5: 29) is an effective and promising drug with wide application in practice, a very suitable composition and good tolerability.

Jej toxikologické hodnotenie preukázalo, že akútna orálna LD5() nemohla byť stanovená, pretože po dávke 10000 mg.kg'1 telesnej hmotnosti neuhynulo žiadne zviera. Nedráždi kožu po opakovaných aplikáciách. Nedráždi sliznice očí po jednorazovej aplikácii.Her toxicological evaluation showed that acute oral LD 5 () could not be determined because no animal died after a dose of 10000 mg.kg -1 body weight. Do not irritate skin after repeated applications. It does not irritate the mucous membranes of eyes after single application.

Jej koncentrovaný vodný roztok 50 až 70 % hmotnostných je fyzikálne a mikrobiálne stabilný. Ak sa pri príprave použije čistých reakčných zložiek, možno roztok komplexnej zlúčeniny priamo použiť na prípravu tekutej liekovej formy.Its concentrated aqueous solution of 50 to 70% by weight is physically and microbially stable. When pure reagents are used in the preparation, the complex compound solution can be directly used to prepare a liquid dosage form.

Prehľad reakčných schém [Mg(kyselina aminodikarboxylová-HjJ.a H2O + 5 MgX2 — > H2O — > 7 Mg.4[kyselinaaminodikarboxylová-H].10X .mH20 (1) [MgCO’C-CHj-CH-COOHjJ^O + 5MgCl2.6H2O =Overview of Reaction Schemes [Mg (aminodicarboxylic acid-HjJ.and H 2 O + 5 MgX 2 -> H 2 O-> 7 Mg.4 [aminodicarboxylic acid-H]. 10X. MH 2 0 (1) [MgCO'C-CH 3] -CH? O-COOHjJ 5MgCl 2 · 6H 2 O =

I nh2 I nh 2

2.324,5 + 5.203,32 = [Mg(O°C-CH2-CH-COOI Ih). 5MgCl2.29H2O+3H202.324.5 + 5.203.32 = [Mg (0 ° C-CH 2 -CH-COOI Ih). 5MgCl 2 .29H 2 O + 3H 2 O

I nh2 I nh 2

1575,56 + 54,04 (la)1575.56 + 54.04 (la)

CwHÄMgrWMOHjO magnézium L-hydrogenaspartát -magnézium chlorid- voda (2:5:29) [Mg(kyselina aminodikarboxylová-H)Cl]. bH2O + 3 MgX2 — >Magnesium L-hydrogenaspartate-magnesium chloride-water (2: 5: 29) [Mg (aminodicarboxylic acid-H) Cl]. bH 2 O + 3 MgX 2 ->

H2OH 2 O

--->7Mg.4(kyselinaammodikarboxylová-H].10X,mH20 (2) kyselina aminodikarboxylová+2 MgO + 5 MgX2 — > H2O — > 7 Mg.4[kysclina aminodikarboxylová-H]. 10 X ,mH20 (3)---> 7Mg.4 (aminodicarboxylic acid-H) .10X, mH 2 0 (2) aminodicarboxylic acid + 2 MgO + 5 MgX 2 -> H 2 O -> 7 Mg.4 [aminodicarboxylic acid-H]. 10 X , mH 2 0

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Predmet vynálezu je objasnený v príkladoch bez toho, aby sa na ne obmedzoval.The subject matter of the invention is illustrated in the examples without being limited thereto.

Príprava magnézium L-hydrogenaspartát -magnézium chlorid- voda (2:5:29) je objasnený v príkladoch 1 až 6.The preparation of magnesium L-hydrogen aspartate-magnesium chloride-water (2: 5: 29) is illustrated in Examples 1 to 6.

Príklad 1Example 1

Pripraví sa roztok 12,98 g (0,04 móly) L-hydrogenasparaginátu horečnatého v 50 ml vody a roztok 20,32 g (0,1 mól) hexahydrátu chloridu horečnatého v 25 ml vody. Roztoky sa zmiešajú, prefiltrujú a počas 1 hod. zahrievajú na 80 °C. Roztok sa za zníženého tlaku zahusťuje na objem asi 40 ml na rotačnom odparováku a proces zahusťovania sa ukončí pri objeme destilačného zvyšku 25 ml, pričom teplota vystúpi na 110 °C. Z destilačného zvyšku po 16 hod. kryštalizácie sa produkt odfiltruje, vysuší počas 6 hod. pri 80 °C, uloží v exkátore a po 16 hod. zváži a analyzuje. Výťažok je 14,9 g.A solution of 12.98 g (0.04 mol) of magnesium L-hydrogenasparaginate in 50 ml of water and a solution of 20.32 g (0.1 mol) of magnesium chloride hexahydrate in 25 ml of water are prepared. The solutions were mixed, filtered and for 1 hour. heated to 80 ° C. The solution is concentrated under reduced pressure to a volume of about 40 ml on a rotary evaporator, and the concentration process is terminated at a distillation volume of 25 ml, the temperature rising to 110 ° C. From the distillation residue after 16 h. crystallization, the product is filtered off, dried for 6 hours. at 80 ° C, stored in a dredger and after 16 hours. consider and analyze. Yield 14.9 g.

Analýza:Mg2+ = 10,8 %, Cľ = 22,5 %, H2O = 32,5 %, [d]D20= + 8,54° ml.drn’.g·1, pH (10 % roztok)= 6,23, N = 3,6 %.Analysis: Mg 2+ = 10.8%, Cl = 22.5%, H 2 O = 32.5%, [d] D 20 = + 8.54 ° ml / d · g · 1 , pH (10 % solution) = 6.23, N = 3.6%.

Príklad 2Example 2

Postupuje sa ako v príklade 1 s tým rozdielom, že roztok komplexnej zlúčeniny sa prevedie na kryštalický produkt kryštalizáciou odparením vody za zníženého tlaku, za teplôt 70 až 80 °C na rotačnom odparováku.The procedure is as in Example 1, except that the solution of the complex compound is converted to a crystalline product by crystallization by evaporation of water under reduced pressure, at a temperature of 70 to 80 ° C on a rotary evaporator.

Pevný, krehký produkt po vybratí sa rozpráškuje a dosuší ako v príklade 1.After removal, the solid, brittle product is sprayed and dried as in Example 1.

Analýza:Mg2+ = 11,0 %, Cľ = 23,2 %, H2O = 33,3 %, [d]D20= + 8,37° ml.dm'.g1, pH (10 % roztok) = 6,23.Analysis: Mg 2+ = 11.0%, Cl = 23.2%, H 2 O = 33.3%, [d] D 20 = + 8.37 ° ml.dm'.g 1 , pH (10%) solution) = 6.23.

Pri termickej analýze produktu sa na DTG krivkách prejavujú dva efekty pri 160 °C a potom pri 480 °C, keď nastáva úplný rozklad. Tieto údaje svedčia o tom, že sa substancia odlišuje od L-hydrogcnasparaginátu horečnatého, pri ktorom prvý efekt sa prejaví pri 194 “C a od tejto teploty je stály až do 300 “C.Thermal analysis of the product shows two effects on the DTG curves at 160 ° C and then at 480 ° C when complete decomposition occurs. These data indicate that the substance differs from magnesium L-hydrogen sulparaginate, in which the first effect occurs at 194 ° C and is stable up to 300 ° C from this temperature.

Príklad 3Example 3

Postupuje sa ako v príklade 2 s tým rozdielom, že na 0,04 móly L-hydrogenasparaginátu horečnatého sa použije 0,08 mólov hexahydrátu chloridu horečnatého.The procedure was as in Example 2, except that 0.08 moles of magnesium L-hydrogenasparaginate used 0.08 moles of magnesium chloride hexahydrate.

V produkte zostal nezreagovaný hydrogenchlorid L-asparaginát horečnatý.Unreacted L-asparaginate magnesium chloride remained in the product.

Analýza:Mg2'= 10,66 %, Cľ = 20,5 %,H2O = 32,8 %, [d]D20= + 8,7°ml.dm-'.g-'.Analysis: Mg 2 '= 10.66%, Cl = 20.5%, H 2 O = 32.8%, [d] D 20 = + 8.7 ° ml.dm -1 g -1.

Potvrdila to aj RTG prášková difrakčná analýza. Naproti tomu produkty vyrobené podľa príkladu 1 a 2 boli bez tohto medziproduktu, ako aj bez primesi reakčných zložiek.This was confirmed by X-ray powder diffraction analysis. In contrast, the products prepared according to Examples 1 and 2 were free of this intermediate as well as the absence of reactants.

Príklad 4Example 4

Do presne zváženej banky sa presne naváži 9,8364 g (0,04 móly) trihydrát hydrogenchlorid L-asparaginát horečnatý a rozpustí sa v 40 ml vody. Do roztoku sa pridá presne odvážené množstvo hexahydrátu chloridu horečnatého 6,0990 g (0,03 móly). Po jeho rozpustení sa roztok spracuje na produkt podľa príkladu 2, s tým rozdielom, že sa reakcia ukončí za normálneho tlaku a reakčná teplota ku koncu dosiahne 110 °C. Povrch banky s vykryštalizovaným produktom sa očistí a potom sa banka s produktom vloží do sušiarne. Vysušený produkt s bankou po 6 dňoch v exkátore sa presne odváži. Hmotnosť produktu je 15,7400 g. Analýza: Mg2+ = 10,96 %, Cľ= 22,95 %, H2O = 32,9 %.Weigh accurately into a precision weighed flask 9.8364 g (0.04 moles) magnesium hydrogen chloride L-asparaginate trihydrate and dissolve in 40 ml of water. An accurately weighed amount of magnesium chloride hexahydrate of 6.0900 g (0.03 moles) was added to the solution. After dissolution, the solution is worked up to the product of Example 2, except that the reaction is terminated at normal pressure and the reaction temperature reaches 110 ° C to the end. The surface of the crystallized product flask is cleaned and then the product flask is placed in an oven. The dried product is weighed accurately with the flask after 6 days in a dredger. The weight of the product is 15.7400 g. Analysis: Mg 2+ = 10.96%, Cl = 22.95%, H 2 O = 32.9%.

Výsledky termickej analýzy poukázali na to, že na RTG krivkách sa nenachádza tepelný efekt pri 210 °C, ktorý je významný pre hydrogenchlorid L-asparaginát horečnatý, pričom pri získanej komplexnej zlúčenine sú významné efekty pri 160 °C a pri 480 “C, keď nastáva jej úplný rozklad. Neprítomnosť tejto východiskovej reakčnej zložky potvrdila aj RTG prášková difrakčná analýza.The results of the thermal analysis showed that the X-ray curves showed no thermal effect at 210 ° C, which is important for L-asparaginate magnesium chloride, with the complex compound obtained effects at 160 ° C and at 480 ° C when its full decomposition. The absence of this starting reagent was also confirmed by X-ray powder diffraction analysis.

Príklad 5Example 5

Do sulfonačnej banky opatrenej miešadlom, spätným chladičom a teplomerom sa nadávkuje 44,6 g (1,069 mólu) oxidu horečnatého (96,68 %) a 200 ml vody. Veľmi pomaly sa spustí miešanie, aby sa oxid horečnatý nevzniesol na steny sulfonačnej banky. Do tejto suspenzie sa dávkuje44.6 g (1.069 mol) of magnesium oxide (96.68%) and 200 ml of water are metered into a sulfonation flask equipped with a stirrer, reflux condenser and thermometer. Stirring is started very slowly so that the magnesium oxide does not stick to the walls of the sulfonation flask. It is dosed into this suspension

266,2 g (2 móly) kyseliny L-asparágovej. Teplota exotermicky vystúpi na 40 až 50 °C. Zmes sa vyhreje na 100 až 105 °C, pričom reakčné komponenty prejdú do roztoku a za 2 hod. sa ustáli pH reakčného roztoku na hodnote 6,7. Potom sa zníži teplota roztoku na 80 °C a nadávkuje sa 507,5 g (2,5 mólu) hexahydrátu chloridu horečnatého. Potom sa reakčná zmes vyhreje na 115 až 120 °C. Po 1 hodine ustálenej teploty je reakcia ukončená.266.2 g (2 moles) of L-aspartic acid. The temperature exotherms to 40-50 ° C. The mixture was heated to 100-105 ° C with the reaction components going into solution and after 2 hours. The pH of the reaction solution was stabilized at 6.7. The temperature of the solution was then reduced to 80 ° C and 507.5 g (2.5 mol) of magnesium chloride hexahydrate was metered in. The reaction mixture was then heated to 115-120 ° C. After 1 hour at steady temperature, the reaction is complete.

Reakčný roztok sa prefiltruje, počas 5 hodín sa chladí na 27 °C a kryštalizácia sa ukončí za miešania počas ďalších 5 hodín. Produkt sa odfiltruje a dobre sa doodsáva.The reaction solution is filtered, cooled to 27 ° C over 5 hours and crystallization is complete with stirring for a further 5 hours. The product was filtered off and well blended.

Kryštalizačné roztoky sa zahusťujú a kryštalizáciou spracujú kvantitatívne na produkt. Produkt sa vysuší počas hodín pri 80 °C do ustálenia hmotnosti.The crystallization solutions are concentrated and crystallized to give the product quantitatively. The product is dried for hours at 80 ° C until the weight stabilizes.

Rekryštalizáciou z vody (3,5 hmotnostných dielov ku 1 hmotnostnému dielu vody) sa získa produkt s nemeniacimi fyzikálno-chemickými kritériami so sumárnym vzorcom: C16H24CltoMg7N4O16.29 H2O (1575,4).Recrystallization from water (3.5 parts by weight to 1 part by weight of water) gave the product with unchanged physico-chemical criteria with the following formula: C 16 H 24 Cl to Mg 7 N 4 O 16 .29 H 2 O (1575.4) .

C H CI Mg N Vypočítané 12,20 5,25 22,50 10,80 3,56 Stanovené 12,40 5,22 22,5 10,8 3,50C H CI Mg N Calculated 12.20 5.25 22.50 10.80 3.56 Established 12.40 5.22 22.5 10.8 3.50

Príklad 6Example 6

V aparatúre podľa príkladu 5 sa prevedie reakcia tým istým postupom s nasledovnými množstvami reakčných zložiek v 30 ml destilovanej vody:In the apparatus of Example 5, the reaction is carried out in the same manner with the following amounts of reagents in 30 ml of distilled water:

6,46 g (0,156 mól) oxidu horečnatého, 40 g (0,3 mól) kyseliny L-asparágovej a 91,5 g (0,45 mól) hexahydrátu chloridu horečnatého. Po prevedení reakcie a prefiltrovaní reakčného roztoku sa aparatúra upraví tak, že sa pod spätný chladič umiestni delič fáz a pripúšťa sa 300 g n-butanolu, s ktorým sa počas 3,5 hodiny azeotropicky oddestiluje 38 ml vodnej fázy za intenzívneho miešania v rozmedzí 102 až 112 °C. Vzniknutá kryštalická suspenzia sa chladí na 20 °C. Kryštalický produkt sa odfiltruje a suší pri 80 °C a tlaku 16 kPa. Výťažok produktu je 105 g.6.46 g (0.156 mol) of magnesium oxide, 40 g (0.3 mol) of L-aspartic acid and 91.5 g (0.45 mol) of magnesium chloride hexahydrate. After carrying out the reaction and filtering the reaction solution, the apparatus is adjusted by placing a phase separator under reflux and allowing 300 g of n-butanol to be azeotroped over a period of 3.5 hours with 38 ml of the aqueous phase with vigorous stirring in the range of 102 to 112 ° C. The resulting crystalline suspension is cooled to 20 ° C. The crystalline product is filtered off and dried at 80 ° C and 16 kPa. Yield 105 g.

(Z vodnobutanolového filtrátu sa izoloval nezreagovaný chlorid horečnatý).(Unreacted magnesium chloride was isolated from the aqueous butanol filtrate).

Analýza:Mg2+ = 10,92 %,Cľ = 22,3 %, H2O = 32,1 %, [d]D20=+8,3° ml.dm-'.g1, pH (10 % roztok)= 6,4, N = 3,7 %.Analysis: Mg 2+ = 10.92%, Cl = 22.3%, H 2 O = 32.1%, [d] D 20 = + 8.3 ° ml.dm -1 , pH (10 % solution) = 6.4, N = 3.7%.

Príklad 7Example 7

Príprava viacjadrovej komplexnej zlúčeniny horčíka, kyseliny glutámovej a chlóru.Preparation of a multicore complex compound of magnesium, glutamic acid and chlorine.

Mg .4 [kyselina glutámová -H], 10 CI ,mH20Mg .4 [glutamic acid -H], 10 Cl, mH 2 O

Zmes 7,35 g kyseliny glutámovej (0,05 mól), 1,09 g MgO (0,025 mól) a 20 ml vody sa miešaním a zahrievaním privedie do roztoku. Do tohto roztoku sa pridá roztok 12,7 g MgCl2.6H2O (0,0625 mól) v 15 ml vody. Roztok sa prefiltruje, odparuje najprv pri 80 až 90 °C a ku koncu pri 110 až 120 °C postupom v aparatúre podľa príkladu 1 a 2. Získa sa produkt zloženia C2oH32Cl10Mg7N4016.20 H2O .A mixture of 7.35 g of glutamic acid (0.05 mol), 1.09 g of MgO (0.025 mol) and 20 ml of water was brought into solution by stirring and heating. To this solution was added a solution of 12.7 g MgCl 2 .6H 2 O (0.0625 mol) in 15 mL water. The solution is filtered, evaporated first at 80-90 ° C and finally at 110-120 ° C according to the apparatus of Examples 1 and 2. The product of composition C 2 oH 3 2 Cl 10 Mg 7 N 4 0 16 .20 H 2 is obtained. ABOUT .

CI Mg N H2O Vypočítané 24,12 % 11,58 % 3,8 % 24,5% Stanovené 24,4% 11,7% 3,83% 24,14%CI Mg NH 2 O Calculated 24.12% 11.58% 3.8% 24.5% Estimated 24.4% 11.7% 3.83% 24.14%

Príklad 8Example 8

Príprava viacjadrovej komplexnej zlúčeniny horčíka, kyseliny glutámovej a brómu sumárneho zloženiaPreparation of a multicore complex compound of magnesium, glutamic acid and bromine of the total composition

Mg .4 [kyselinaglutamová -H], 10 Br .mH20Mg .4 [glutamic acid -H], 10 Br .mH 2 O

Príprava v aparatúre a postupom podľa príkladu 5 s reakčnými zložkami:Preparation in the apparatus and procedure of Example 5 with the reactants:

20,84 g (0,5 mól) oxidu horečnatého, 147,13 g kyseliny glutámovej (1 mól) a 365,28 g (1,25 mól) hexahydrátu bromidu horečnatého v 770 ml destilovanej vody. Maximálna reakčná teplota 70 až 80 °C.20.84 g (0.5 mol) of magnesium oxide, 147.13 g of glutamic acid (1 mol) and 365.28 g (1.25 mol) of magnesium bromide hexahydrate in 770 ml of distilled water. Maximum reaction temperature 70-80 ° C.

Po vychladnutí a prefiltrovaní sa reakčný roztok vysuší na laboratórnej rozprašovacej sušiarni pri výstupnej teplote vzduchu 110 až 115 °C. Produkt so stabilnou vlhkosťou má zloženie: C2oH32Br10Mg7N4016 26H2OAfter cooling and filtering, the reaction solution is dried in a laboratory spray drier at an air outlet temperature of 110-115 ° C. The product with stable humidity has the following composition: C 2 oH 3 2 Br 10 Mg 7 N 4 0 16 26H2O

Br Mg H2O Vypočítané 39,51 % 8,42 % 23,2 % Stanovené 39,6 % 8,4 % 23,5 %Br Mg H 2 O Calculated 39.51% 8.42% 23.2% Established 39.6% 8.4% 23.5%

SK 280602 Β6SK 280602-6

Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Komplexná zlúčenina magnézium L-hydrogenaspartát - magnézium chlorid- voda (2:5:29) je v pevnom stave vhodná na prípravu všetkých liekových foriem včítane injekcií a tiež v zmesi s málo rozpustnými horečnatými zlúčeninami.The magnesium L-hydrogen aspartate-magnesium chloride-water complex compound (2: 5: 29) is in the solid state suitable for the preparation of all dosage forms including injections and also in admixture with low soluble magnesium compounds.

Claims (13)

1. Viacjadrové komplexné zlúčeniny horčíka s aminodikarboxylovými kyselinami a halogénom všeobecného vzorcaMulticore magnesium complexes with aminodicarboxylic acids and halogen of the general formula 7 Mg. 4 [kyselina aminodikarboxylová-Hj. 10 X . mH20, kde kyselinou aminodikarboxylovou je kyselina asparágová alebo kyselina glutámová,7 Mg. 4 [aminodicarboxylic acid-Hj. 10 X. mH 2 0 wherein the aminodicarboxylic acid, aspartic acid or glutamic acid, X je halogén a m je počet mólov vody.X is halogen and m is the number of moles of water. 2. Komplexná zlúčenina podľa nároku 1, triviálneho názvu magnézium L-hydrogenaspartát -magnézium chlorid- voda (2:5:29), vzorcaComplex compound according to claim 1, the trivial name of magnesium L-hydrogenaspartate-magnesium chloride-water (2: 5: 29), of the formula 2 [Mg(O°C-CH2-CH-COOH)2] .5 MgCl2.29 H2O,2 [Mg (O-C 2 -CH-COOH) 2 ] .5 MgCl 2 .29 H 2 O, I nh2 chemického zloženia C]6l·124CI|0Mg-N4O .29 H2O .I nh 2 of the chemical composition C 16 l · 12 4 CI | 0 Mg-N 4 O Id .29 H2O. 3. Spôsob prípravy zlúčeniny podľa nároku 1, vyzná č u j ú c i sa tým, že sa ako reakčné zložky použijú hydrogenasparaginát horečnatý alebo hydrogénglutamát horečnatý v množstve 2 moly a halogenid horečnatý v množstve 5 mólov.Process for the preparation of a compound according to claim 1, characterized in that magnesium hydrogenparparinate or magnesium hydrogen glutamate in an amount of 2 moles and magnesium halide in an amount of 5 moles are used as reactants. 4. Spôsob prípravy zlúčeniny podľa nároku 1, vyzná č u j ú c i sa tým že sa ako reakčné zložky použijú hydrogenhalogenid asparaginátu horečnatého alebo hydrogenhalogenid glutamátu horečnatého v množstve 4 móly a halogenid horečnatý v množstve 3 móly, pričom hydrogenhalogenid asparaginát horečnatý alebo hydrogenhalogenid glutamát horečnatý v množstve 4 móly sa pripraví tak, že sa ako reakčné zložky použijú množstvá 4 móly kyseliny asparágovej alebo kyseliny glutámovej, 2 móly oxidu horečnatého, alebo hydroxidu horečnatého, alebo uhličitanu horečnatého a 2 móly halogenidu horečnatého a prevedie sa izolácia produktu.A process for the preparation of a compound according to claim 1, characterized in that magnesium asparaginate halide or magnesium glutamate halide in an amount of 4 moles and magnesium halide in an amount of 3 moles are used as reactants, wherein the magnesium asparaginate hydrogen halide or magnesium hydrogen stearate an amount of 4 moles is prepared by using as reactants amounts of 4 moles of aspartic acid or glutamic acid, 2 moles of magnesium oxide or magnesium hydroxide or magnesium carbonate and 2 moles of magnesium halide and isolating the product. 5. Spôsob prípravy zlúčeniny podľa nároku 1, vyzná í u j ú c i sa tým že sa nechajú reagovať kyselina asparágová alebo kyselina glutámová v množstve 4 móly, kyselina halogénvodíková 10 mólov, a oxid horečnatý v množstve 7 mólov.5. A process for the preparation of a compound according to claim 1, which comprises reacting aspartic acid or glutamic acid in an amount of 4 moles, hydrohalic acid 10 moles, and magnesium oxide in an amount of 7 moles. 6. Spôsob prípravy zlúčeniny podľa nároku 1, vyzná i u j ú t i sa tým, že sa ako reakčné zložky použijú množstvá 4 móly kyseliny asparágovej alebo kyseliny glutámovej, 2 až 2,2 mólov oxidu horečnatého alebo hydroxidu horečnatého alebo uhličitanu horečnatého a 4 až 6 mólov halogenidu horečnatého, výhodne 5 mólov halogenidu horečnatého.A process for the preparation of a compound according to claim 1, characterized in that amounts of 4 moles of aspartic acid or glutamic acid, 2 to 2.2 moles of magnesium oxide or magnesium hydroxide or magnesium carbonate and 4 to 6 moles are used as reactants. a magnesium halide, preferably 5 moles of magnesium halide. 7. Spôsob prípravy zlúčeniny podľa nárokov 1 až 6, vyznačujúci sa tým, že sa reakcia prevádza vo vodnom prostredí za teplôt 20 až 120 °C, v rozmedzí pH 4,5 až 7,8, produkt sa izoluje z reakčného roztoku filtráciou, kryštalizáciou, zahusťovaním roztokov a opätovnou kryštalizáciou, alebo kryštalizáciou za azeotropického oddestilovania vody n-butanolom, vykryštalizovaný produkt sa odfiltruje a vysuší.Process for the preparation of a compound according to claims 1 to 6, characterized in that the reaction is carried out in an aqueous medium at a temperature of 20 to 120 ° C, in the range of pH 4.5 to 7.8, the product is isolated from the reaction solution by filtration, crystallization , concentration of the solutions and re-crystallization, or crystallization by azeotropic distillation of water with n-butanol, the crystallized product is filtered off and dried. 8. Spôsob prípravy zlúčeniny podľa nároku 7, v y značujúci sa tým, že pripravený a vysušený produkt sa podľa potreby čistí extrakciou absolútnym etanolom a následnou kryštalizáciou, alebo len rekryštalizáciou.A process for the preparation of a compound according to claim 7, characterized in that the prepared and dried product is purified, if necessary, by extraction with absolute ethanol and subsequent crystallization or only recrystallization. 9. Spôsob prípravy zlúčeniny podľa nárokov 3,4 a 6, vyznačujúci sa tým, že sa roztok, ktorý vznikol z ekvimolámych množstiev reakčných zložiek prevedie sušením alebo kryštalizáciou úplným odparením vody do pevnej formy.A process for the preparation of a compound according to claims 3, 4 and 6, characterized in that the solution resulting from equimolar amounts of the reactants is converted to solid form by drying or crystallization by complete evaporation of water. 10. Spôsob prípravy zlúčeniny látky podľa nároku 2 vyznačujúci sa tým, že sa nechá reagovať ekvimoláme množstvo čistých reakčných zložiek, t.j. 2 móly L-hydrogenasparaginátu horečnatého a 5 mólov chloridu horečnatého, alebo 4 móly hydrogenchloridu L-asparaginátu horečnatého a 3 móly chloridu horečnatého, alebo 4 móly kyseliny L-asparágovej, 2 móly oxidu horečnatého a 5 mólov chloridu horečnatého, za vzniku koncentrovaného vodného roztoku komplexnej zlúčeniny.A process for the preparation of a compound of claim 2, characterized in that an equimolar amount of the pure reactants is reacted, i. 2 moles of L-hydrogenasparaginate magnesium and 5 moles of magnesium chloride, or 4 moles of L-asparaginate hydrogen chloride and 3 moles of magnesium chloride, or 4 moles of L-aspartic acid, 2 moles of magnesium oxide and 5 moles of magnesium chloride complex to form a concentrated aqueous solution compound. 11. Komplexná zlúčenina podľa nároku 2 na použitie ako liečivo.The complex compound of claim 2 for use as a medicament. 12. Použitie komplexnej zlúčeniny podľa nároku 2 na výrobu liečiva na znižovanie krvného tlaku, na liečenie ischemickej choroby srdca a na liečenie následkov nedostatku horčíka v organizme.Use of a complex compound according to claim 2 for the manufacture of a medicament for lowering blood pressure, for treating coronary artery disease and for treating the consequences of magnesium deficiency in the body. 13. Použitie komplexnej zlúčeniny podľa nároku 2 na výrobu požívatín ako prísada do jedlej soli.Use of a complex compound according to claim 2 for the manufacture of edible foods as an additive to an edible salt.
SK3708-92A 1992-12-17 1992-12-17 Polynuclear complex compounds of magnesium with aminodicarboxylic acids, halogen, process of their preparation SK280602B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS923708A CZ280394B6 (en) 1992-12-17 1992-12-17 Polynuclear complex compounds of magnesium with aminodicarboxylic acids and halogen, process of their preparation and use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK370892A3 SK370892A3 (en) 1995-04-12
SK280602B6 true SK280602B6 (en) 2000-04-10

Family

ID=5377926

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK3708-92A SK280602B6 (en) 1992-12-17 1992-12-17 Polynuclear complex compounds of magnesium with aminodicarboxylic acids, halogen, process of their preparation

Country Status (2)

Country Link
CZ (1) CZ280394B6 (en)
SK (1) SK280602B6 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CZ280394B6 (en) 1996-01-17
CZ370892A3 (en) 1994-08-17
SK370892A3 (en) 1995-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6166249A (en) Creatine pyruvates
JP3090960B2 (en) Creatine-pyruvate and method for producing the same
US8026385B2 (en) Creatine oral supplementation using creatine hydrochloride salt
JP2005508379A (en) Method for producing formate formate
JP4796493B2 (en) L-lysine citrate crystals
US9845284B1 (en) Method of obtaining complex acidic salts of divalent metals and dicarboxylic acids
AU2019350699B2 (en) Process of making calcium alpha-ketoglutarate
US6232497B1 (en) Method for producing alkali metal and alkaline earth metal pyruvates
EP0034172B1 (en) Mixed salt of valproic acid
RU2145602C1 (en) Method of lamotrigine producing, intermediate compounds and method of pharmaceutical composition preparing
JPH0587064B2 (en)
DK149473B (en) PROCEDURE FOR PREPARING AMINOMETHAN PHOSPHONIC ACIDS
SK280602B6 (en) Polynuclear complex compounds of magnesium with aminodicarboxylic acids, halogen, process of their preparation
US7109373B2 (en) Creatine salts and method of making same
KR100343232B1 (en) Crystal pamidronate disodium hydrates and process for preparing them
US7301051B2 (en) Creatine salts and method of making same
EP0141267A1 (en) Acid salts of valproic acid
EP0045415B1 (en) Di-l-cysteine l-malate and process for the production thereof
JP2004091442A (en) Water-soluble magnesium citrate salt hydrate and method for producing the same
KR100461572B1 (en) L-Carnitine calcium salt and process for preparing them
CA2296017A1 (en) Method for producing calcium pyruvates
WO2011107454A1 (en) Process for the preparation of a polymorph of strontium ranelate
CN110950910A (en) Stable minodronic acid compound
CN104530051A (en) Stable (6R, S)-5-methyl tetrahydrofolic acid crystal form and preparation method thereof
GB2061920A (en) Aluminum co-precipitate of sucrose sulfate dihydroxyaluminium allantoinate