SK278793B6 - The rolling-mill train for drafting of hollow bodies with the use of a mandrel - Google Patents

The rolling-mill train for drafting of hollow bodies with the use of a mandrel Download PDF

Info

Publication number
SK278793B6
SK278793B6 SK2861-91A SK286191A SK278793B6 SK 278793 B6 SK278793 B6 SK 278793B6 SK 286191 A SK286191 A SK 286191A SK 278793 B6 SK278793 B6 SK 278793B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
rolling
rollers
stand
horizontal
main forming
Prior art date
Application number
SK2861-91A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK286191A3 (en
Inventor
Johann H. Rohde
Rolf Passmann
Alfred Lamper
Jochen Vochsen
Karl H. Häusler
Original Assignee
Mannesmann Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann Aktiengesellschaft filed Critical Mannesmann Aktiengesellschaft
Publication of SK286191A3 publication Critical patent/SK286191A3/en
Publication of SK278793B6 publication Critical patent/SK278793B6/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B17/00Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling
    • B21B17/02Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling with mandrel, i.e. the mandrel rod contacts the rolled tube over the rod length
    • B21B17/04Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling with mandrel, i.e. the mandrel rod contacts the rolled tube over the rod length in a continuous process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B13/00Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/08Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process
    • B21B13/12Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process axes being arranged in different planes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B35/00Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives
    • B21B35/10Driving arrangements for rolls which have only a low-power drive; Driving arrangements for rolls which receive power from the shaft of another roll

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Control Of Metal Rolling (AREA)

Abstract

The rolling-mill train used for drafting of hollow bodies with the use of a mandrel contains at least one main forming bench (1) having a universal arrangement closed to the horizontal rolls (2) being to be set, together with vertical rolls (4, 5) and it also contains the duo finisher (6) located after the main forming bench (1) or the bench (12) with the same driving, being located before the main forming bench (1).

Description

Valcovacia trať na preťahovanie dutých telies na tŕni obsahuje aspoň jednu hlavnú tvarovaciu stolicu (1) s univerzálnym usporiadaním nastaviteľných horizontálnych valcov (2,3) a vertikálnych valcov (4, 5) a duo dohotovujúcu stolicu (6), zaradenú za hlavnou tvarovacou stolicou (1), a prípadne rovnako poháňaciu stolicu (12), zaradenú pred hlavnou tvarovacou stolicou (1).The rolling line for drawing hollow bodies on the mandrel comprises at least one main forming stand (1) with a universal arrangement of adjustable horizontal cylinders (2,3) and vertical cylinders (4, 5) and a duo finishing stand (6) downstream of the main forming stand (1). 1), and possibly also a driving stand (12), placed upstream of the main forming stand (1).

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka valcovacej trate na preťahovanie dutých telies na tŕni.The invention relates to a rolling mill for drawing hollow bodies on a mandrel.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Výroba bezšvových oceľových rúrok sa uskkutočňuje spravidla v troch tvarovacích stupňoch, ktorými je dierovanie v dierovacom valcovacom stroji, preťahovanie v hlavnom valcovacom stupni, priechod dohotovovacími valcami v kalibrovacej redukčnej valcovacej stolici alebo v redukčnej predlžovacej valcovni. Ako hlavný stupeň trate sa osvedčil rad valcovacích spôsobov, napr. valcovanie v automatiku a pútnické valcovanie. Zvláštny význam nadobudlo v poslednom čase kontinuálne valcovanie na valcovacej tyči. Pri ňom sa v rade piatimi až ôsmimi za sebou usporiadanými valcovacími stolicami pretvára valcovaný materiál buď prostredníctvom voľne bežiaceho alebo vedeného tŕňa. Pri valcovacích stoliciach sa zvyčajne jedná o duo valcovacie stolice, ktorých valcovacie medzery sú navzájom presadené o 90°, aby sa týmto striedavým usporiadaním dosiahlo čo najrovnomemejšic pretváranie hrúbky steny. Počet valcovacích stolíc je vopred daný požadovaným predĺžením v hlavnom tvarovacom stupni a vytvorením valcovacieho kalibrovania, pričom valcovacie kalibrovanie samotné závisí opäť od počtu valcov valcovacej stolice.The production of seamless steel tubes is usually carried out in three forming stages, which are punching in a punching machine, stretching in the main rolling stage, passage through the finishing rolls in a calibration reducing mill or in a reducing extension mill. A number of rolling methods have proven to be the main stage of the line, e.g. automatic rolling and pilgrim rolling. Recently, continuous rolling on a rolling bar has become particularly important. Here, the rolling material is transformed in a series of five to eight successive rolling stands either by a free-running or guided mandrel. The rolling mills are usually duo rolling mills whose rolling gaps are offset by 90 [deg.] To each other in order to achieve as even a deformation of the wall thickness as possible by this alternating arrangement. The number of rolling stands is predetermined by the desired elongation in the main forming stage and the formation of a rolling calibration, wherein the rolling calibration itself again depends on the number of rolls of the rolling stand.

Pri valcovacom spôsobe s duo valcovacími stolicami sa pri valcovacom kalibri rozlišuje medzi kalibrovacou základňou a oboma bočnými kalibrovacími bokmi. Zatiaľ čo j c pri kalibrovacej základni stena valcovaného materiálu tlačená priamo, a tým je pretváraná, vzniká v kalibrovacích bokoch značne neurčité pretváranie. Podľa vytvorenia kalibru sa môže i v tejto oblasti stena zoslabovať, tlačiť alebo dokonca pri zlom kalibrovaní vytvárať rôzne nerovnomernosti, pokiaľ materiál v dôsledku preplnenia kalibru tečie medzi telami valcov.In the duo rolling mill rolling method, the rolling gauge distinguishes between the calibration base and the two lateral calibration sides. While at the calibration base the wall of the rolled material is pressed directly and thus deformed, there is a considerable indefinite deformation in the calibration flanks. Depending on the design of the gauge, even in this region of the wall, the wall may weaken, squeeze, or even create unevenness in poor calibration, as long as the material flows between the cylinder bodies due to the gauge overfill.

Aby sa tento nežiaduci efekt vylúčil, bolo snahou vytvoriť tú časť kalibru, ktorá tlačí na valcovaný materiál tak, že žiaden materiál pri preplnených valcoch nemôže tiecť do valcovacej štrbiny a žiadne vysoké relatívne rýchlosti medzi valcovaným materiálom a valcami nemôže viesť k treniu v kalibrovacích bokoch. Rovnako bolo potrebné zlepšovať zlé uchopovacie podmienky pri veľkom uhle obklopenia. S týmto cieľom boli spravidla viac - menej kalibrovacíe boky viacej otvorené.In order to eliminate this undesirable effect, it has been attempted to create that portion of the gauge that presses on the rolled material so that no material, when overfilled, can flow into the rolling nip and no high relative velocities between the rolled material and the rolls can result in friction in the calibration flanks. It was also necessary to improve poor gripping conditions at a high enclosure angle. To this end, more or less the calibration sides were more open.

Pri starostlivom posudzovaní valcovacieho procesu je potrebné rovnako vychádzať z toho, že pred valcovaním medzi valcovacím tŕňom a dutým telesom - dutým blokom - existuje viac-menej veľká vôľa. Táto vôľa je potrebná, aby sa umožnilo jednak nerušené zasunutie valcovacej tyče a aby sa rovnako vylúčil tesný kontakt medzi valcovacou tyčou a dutým blokom, aby sa dutý' blok príliš neochladzoval.In careful consideration of the rolling process, it must also be assumed that there is more or less great play before rolling between the rolling mandrel and the hollow body - the hollow block. This play is necessary in order to allow the roll bar to be inserted undisturbed and also to avoid close contact between the roll bar and the hollow block so that the hollow block is not cooled too much.

Pred tým, ako je redukovaná samotná stena dutého bloku, je pri jeho valcovaní táto vôľa vytláčaná. Tým je dutý blok tvarovaný do oválneho tvaru, pretože sa stena vývalku vyduje smerom ku kalibrovacím bokom, t. j. v smere valcovacej medzery. Len čo stena dutého bloku vstúpi medzi kaliber a valcovací tŕň a začne pretváranie, je predlžovaná priamo tlačená plocha v kalibrovacej základni. Podľa veľkosti nepriameho vplyvu predlžovania v priamo tlačenej oblasti, t. j. v kalibrovacej základni, sa môže stena dutého bloku v kalibrovacích bokoch zväčšovať alebo zoslabovať.Before the wall of the hollow block itself is reduced, this play is forced out during rolling. Thereby, the hollow block is shaped into an oval shape because the wall of the rolled metal extends towards the calibration flanks, i. j. in the direction of the roll gap. Once the wall of the hollow block enters between the caliber and the rolling mandrel and deformation begins, the directly printed area in the calibration base is elongated. Depending on the magnitude of the indirect effect of elongation in the directly printed area, i. j. in the calibration base, the wall of the hollow block in the calibration flanks may be enlarged or weakened.

Pri valcovacej stolici, známej pri kalibrovaní duo, je teda v dôsledku povoleného uhla obklopenia obmedzené zmenšovanie hrúbky steny v kalibrovacej základni, a tým i 5 predĺženie na valcovaciu stolicu. Aby bolo možné dosiahnuť dostatočné predĺženie a zvládnuť nepostihnuteľnosť pretvárania valcovaného materiálu v kalibrovacích bokoch, je nutný väčší počet valcovacích stolíc, čo je nevýhodné vzhľadom na vysoké investičné a prevádzkové náklady.Thus, in the mill stand known in duo calibration, the wall thickness reduction in the calibration base and hence the elongation per mill stand is limited due to the allowed surrounding angle. In order to achieve sufficient elongation and to manage the indispensability of forming the rolled material in the calibration flanks, a greater number of rolling stands is required, which is disadvantageous in view of the high investment and operating costs.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úlohou predloženého vynálezu je udržať čo najmen15 ší počet valcovacích stolíc a pri menšom počte valcovacích stolíc dosiahnuť čo najväčšie predĺženie.The object of the present invention is to keep the number of rolling stands as small as possible and to achieve the greatest possible elongation with a smaller number of rolling stands.

Táto úloha je dosiahnutá valcovacou traťou na preťahovanie dutých telies na tŕni, ktorého podstata spočíva v tom, že obsahuje aspoň jednu hlavnú tvarovaciu stoli20 cu s univerzálnym usporiadaním nastaviteľných horizontálnych valcov a vertikálnych valcov a duo dohotovujúcu stolicu, zaradenú za hlavnou tvarovacou stolicou a prípadne rovnako poháňaciu stolicu, zaradenú pred hlavnou tvarovacou stolicou.This object is achieved by a rolling line for drawing hollow bodies on a mandrel, which comprises at least one main molding table 20 cu with a universal arrangement of adjustable horizontal cylinders and vertical cylinders and a duo finishing mill downstream of the main molding mill and possibly also a driving machine. stool, placed in front of the main forming stool.

S takto usporiadanou valcovacou traťou je možné dosiahnuť výbornú kvalitu vývalku a veľké predĺženie na jednej valcovacej stolici, a to pri nízkych zriaďovacích nákladoch.With such a rolling mill, excellent rolling quality and large elongation on a single rolling mill can be achieved at low installation costs.

Výhodné vyhotovenie vynálezu spočíva v tom, že 30 dva navzájom protiľahlé horizontálne valce hlavnej tvarovacej stolice sú opatrené pohonom.An advantageous embodiment of the invention is characterized in that the two opposing horizontal rolls of the main molding mill are driven.

Ďalšie výhodné vyhotovenie podľa vynálezu spočíva v tom, že horizontálne valce majú väčší priemer ako nepoháňané vertikálne valce hlavnej tvarovacej stolice. 35 Takýmto vyhotovením je možné vývalkom zlepšiť uchopovacie podmienky medzi poháňanými valcami.A further advantageous embodiment of the invention consists in that the horizontal rolls have a larger diameter than the non-driven vertical rolls of the main forming stand. With such an embodiment, gripping conditions between the driven rollers can be improved.

Iné výhodné vyhotovenie spočíva v tom, že každý z horizontálnych valcov prekrýva časť obvodu valcovaného materiálu, ktorá je väčšia ako 90°. Relatívne malé 40 tvarové nerovnomernosti v kalibrovacích bokoch, ktoré vznikajú pri tomto usporiadaní valcov, sú vyrovnané zodpovedajúcim rozšírením kalibru. Zmienené vydutia či návalky môžu byť odstránené v nasledujúcej valcovacej stolici s dvoma poháňanými valcami, ktorých uhol, 45 ktorým obklopujú vývalok, je väčší ako 90°.Another preferred embodiment is that each of the horizontal cylinders overlaps a portion of the circumference of the rolled material that is greater than 90 °. The relatively small shape irregularities in the calibration flanks that arise in this cylinder arrangement are compensated for by the corresponding widening of the caliber. Said bulges may be removed in a subsequent rolling mill with two driven rollers, the angle of which they surround the rolled metal is greater than 90 °.

Ďalšie výhodné vyhotovenie spočíva v tom, že osi nepoháňaných vertikálnych valcov ležia v smere valcovania za rovinou, určenou osami horizontálnych valcov. Toto usporiadanie je vhodné na zlepšenie uchopovacích 50 podmienok poháňaných valcov hlavnej tvarovacej stolice. V dôsledku princípu poháňanej dvojice valcov budú tieto valce zaťažené prídavnými hnacími silami, ktoré sú potrebné na pretiahnutie vývalku medzi nepoháňanými valcami. Obzvlášť pri veľkých zmenšeniach hrúbky ste55 ny dochádza k záberovému nárazu príliš skoro, t. j. v čase, kedy uchopovacie podmienky poháňanej valcovacej stolice nie sú ešte účinné. Záberový náraz pritom môže byť vylúčený, ako bolo uvedené tak, že osi nepoháňaných valcov sú usporiadané v smere valcovania presade60 ne za osami poháňaných valcov.Another advantageous embodiment consists in that the axes of the non-driven vertical cylinders lie in the rolling direction behind the plane defined by the axes of the horizontal cylinders. This arrangement is suitable for improving the gripping conditions of the driven rollers of the main molding mill. Due to the principle of a driven pair of rollers, these rollers will be subjected to the additional driving forces required to pass the rolled metal between the non-driven rollers. Especially in the case of a large reduction in the thickness of the ste55, the impact impact is too early, i. j. at a time when the gripping conditions of the driven mill stand are not yet effective. In this case, the engagement impact can be avoided, as mentioned, so that the axes of the non-driven rollers are arranged offset in the rolling direction 60 not beyond the axes of the driven rollers.

Prednostne sú osi poháňaných výstupných valcov duo dohotovujúcej stolice usporiadané kolmo na os horizontálnych valcov hlavnej tvarovacej stolice, pričom výstupné valce prekrývajú časť obvodu valcovaného 65 materiálu, ktorá je väčšia ako časť prekrytá vertikálnymi valcami. Týmto usporiadaním sa vyrovnajú nerovnomer2 nosti vzniknuté v oblasti valcovacej medzery hlavnej tvarovacej stolice v nasledujúcej duo dohotovujúcej stolici.Preferably, the axes of the driven output rollers duo of the finishing mill are arranged perpendicular to the axis of the horizontal rollers of the main forming mill, the output rollers overlapping a portion of the circumference of the rolled material 65 that is larger than the portion covered by the vertical rollers. This arrangement compensates for the unevenness created in the rolling gap region of the main molding mill in the next duo of the finishing mill.

Iné prednostné vyhotovenie vynálezu spočíva v tom, že poháňacia stolica je vytvorená ako zariadenie na pretváranie dutého bloku najmenej v jednej pozdĺžnej strednej rovine, ktorá prebieha presadene vzhľadom na strednú rovinu prebiehajúcej kalibrovacou základňou horizontálnych valcov.Another preferred embodiment of the invention is that the drive stand is designed as a hollow block reshaping device in at least one longitudinal median plane that extends offset relative to the median plane running through the calibration base of the horizontal cylinders.

Týmto vyhotovením sa vytvárajú na nábeh druhého bloku do univerzálnej valcovacej stolice rovnaké podmienky, ktoré sa nastavia na základe kalibrovania v nasledujúcej valcovacej stolici. Dochádza k prekvapujúcej výhode, ktorá spočíva v tom, že bude možné zväčšenie predlžovania v hlavnej tvarovacej stolici, takže redukcia iba na jednu valcovaciu stolicu je možná. Tento cieľ je možné podľa vynálezu dosiahnuť tak, že dutý blok materiálu, napr. oválny, sa v poháňacej stolici pred kontinuálnou valcovacou stolicou rúr spracuje tak, ako je opísané v DE-P 39 14 016 Al. Stupeň pretvorenia sa odporúča zvoliť tak, že vnútorná stena dutého bloku v oblasti bokov valcov poháňaných valcov univerzálnej valcovacej stolice prilieha na valcovaciu tyč.With this embodiment, the same conditions are created for the entry of the second block into the universal mill, which are set by calibration in the next mill. There is a surprising advantage that it is possible to increase the elongation in the main molding mill, so that reduction to only one rolling mill is possible. This object can be achieved according to the invention in that the hollow block of material, e.g. The oval is treated in the drive stand before the continuous tube stand as described in DE-P 39 14 016 A1. It is recommended to select the degree of deformation so that the inner wall of the hollow block in the region of the cylinder flanks of the driven rollers of the universal mill stand abuts the roll bar.

Podľa tohto vynálezu je prekvapujúcim spôsobom vytvorená valcovacia trať na preťahovanie dutých telies na tŕni, teda valcovacia trať s veľkým pretiahnutím, takže je možné upustiť od veľkého počtu za sebou usporiadaných kontinuálnych valcovacích stolíc, ale napriek tomu je možné dosiahnuť vytýčenú úlohu vynálezu zariadením s nízkymi zriaďovacími nákladmi.Surprisingly, according to the present invention, a rolling mill is provided for stretching hollow bodies on a mandrel, i.e. a rolling mill with a high elongation, so that a large number of continuous rolling stands can be disposed of in succession, but the desired task of the invention can be achieved costs.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude bližšie vysvetlený pomocou výkresov konkrétnych príkladov vyhotovenia, na ktorých predstavuje obr. I pohľad na valcovaciu trať podľa vynálezu a obr. 2 rez hlavnou tvarovacou stolicou podľa obr. 1.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in more detail with reference to the drawings, in which: FIG. 1 is a view of a rolling mill according to the invention and FIG. 2 is a cross-sectional view of the main forming stand of FIG. First

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je znázornená hlavná tvarovacia stolica 1, ktorá je vytvorená v univerzálnom valcovacom usporiadaní. Na znázornenom príklade vyhotovenia je zvolené usporiadanie horizontálne - vertikálne. Je však rovnako možné upraviť známym spôsobom valce sklonené o 45°. Na obr. 1 sú rovnako vyznačené horizontálne valce 2, 3 a vertikálne valec 4, 5 hlavnej tvarovacej stolice 1. Z tohto obrázku je rovnako jasné, že hlavná tvarovacia stolica 1 je usporiadaná na základovej doske 11, na ktorej je rovnako usporiadaná výstupná duo dohotovujúca stolica 6. Tá je vybavená výstupnými valcami 14, ktoré sú poháňané výstupným poháňacím motorom 15 nad duo dohotovujúcou stolicou 6.In FIG. 1 shows the main forming stand 1, which is formed in a universal rolling arrangement. In the illustrated embodiment, the horizontal-vertical arrangement is selected. However, it is also possible to provide rollers inclined by 45 ° in a known manner. In FIG. 1 also shows the horizontal rollers 2, 3 and the vertical roll 4, 5 of the main forming stand 1. From this figure it is equally clear that the main forming stand 1 is arranged on a base plate 11 on which the output duo of the finishing stand 6 is also arranged. The latter is provided with output cylinders 14, which are driven by the output drive motor 15 above the duo finishing mill 6.

Navyše je na základovej doske 11 usporiadaná poháňacia stolica 12, ktorá je vybavená vstupnými valcami 13, poháňanými vstupným poháňacím motorom 15'. Tieto vstupné valce 13 sú kalibrované tak, že pretvárajú dutý blok 7 v pozdĺžnej strednej rovine, ktorá prebieha horizontálne kalibrovacou základňou vstupných valcov 13. Pritom je dutý blok 7 valcovaný na tyči 8 a tvarovaný mierne oválne.In addition, a drive stand 12 is provided on the base plate 11 and is equipped with input rollers 13 driven by an input drive motor 15 '. These inlet rollers 13 are calibrated so as to deform the hollow block 7 in the longitudinal median plane, which extends through the horizontal calibration base of the inlet rollers 13. The hollow block 7 is rolled on the rod 8 and shaped slightly oval.

Predovšetkým je možné z obr. 1 zistiť, že vertikálne valce 4, 5 sú zabudované vzhľadom na rovinu prebiehajúcu osami poháňaných horizontálnych valcov 2, 3 presadenej o hodnotu x smerom k výstupnej strane.In particular, FIG. 1, the vertical rollers 4, 5 are mounted with respect to a plane running through the axes of the driven horizontal rollers 2, 3 offset by a value x towards the outlet side.

Na obr. 2 je schematicky znázornené usporiadanie valcov 2, 3, 4, 5 hlavnej tvarovacej stolice 1. Horizontálne valce 2, 3 sú poháňané vretenami 9, ktoré sú cez spojky 10 spojené s čapmi horizontálnych valcov 2, 3. Vertikálne valce 4, 5 sú unášané voľne, t. j, že nie sú poháňané.In FIG. 2 shows schematically the arrangement of the rollers 2, 3, 4, 5 of the main forming stand 1. The horizontal rollers 2, 3 are driven by spindles 9 which are connected via couplings 10 to the pins of the horizontal rollers 2, 3. The vertical rollers 4, 5 are carried freely , t. that they are not powered.

Možno spoznať, že poháňané horizontálne valce 2, 3 obklopujú časť rúrky väčšiu ako 90°, zatiaľ čo nepoháňané vertikálne valce 4, 5 obklopujú menšiu časť. Na prijatie pomerne malých tvarových nerovností je možné upraviť v kalibrovacích bokoch zodpovedajúce rozšírenie. V rámci vynálezu je rovnako možné v prípade potreby v univerzálnom valcovacom usporiadaní upraviť druhú hlavnú tvarovaciu stolicu.It will be appreciated that the driven horizontal rollers 2, 3 surround a portion of the tube greater than 90 °, while the non-driven vertical rollers 4, 5 surround a smaller portion. To accommodate relatively small shape unevennesses, it is possible to adjust the corresponding extension in the calibration sides. Within the scope of the invention, it is also possible, if desired, to provide a second main forming stand in a universal rolling arrangement.

Pretože poháňané horizontálne valce 2, 3 majú za úlohu zachytiť valcovaný materiál a pretiahnuť ho nepoháňanými vertikálnymi valcami 4, 5, musia byť vytvorené obzvlášť dobré uchopovacie podmienky. Spravidla pri obzvlášť veľkých redukciách hrúbky steny, dôjde k počiatočnému rázu príliš skoro, to znamená, keď uchopovacie podmienky poháňaného valcovacieho zariadenia ešte nepôsobia naplno. Aby sa počiatočný ráz zmiernil a časovo posunul, sú vertikálne valce 4, 5 presadené v smere valcovania o hodnotu x, teda za rovinu osí poháňaných horizontálnych valcov 2, 3.Since the driven horizontal rollers 2, 3 are intended to retain the rolled material and pass it through the non-driven vertical rollers 4, 5, particularly good gripping conditions must be provided. As a rule, with particularly large wall thickness reductions, the initial impact occurs too early, i.e. when the gripping conditions of the driven rolling device are not yet fully effective. In order to alleviate the initial impact and to shift over time, the vertical rollers 4, 5 are offset by a value of x in the rolling direction, that is to say beyond the plane of the axes of the driven horizontal rollers 2, 3.

S navrhnutou valcovacou traťou je možné s malým počtom stolíc 1, 6, 12, výhodne len s jednou hlavnou tvarovacou stolicou 1, dosiahnuť pri rovnakej hrúbke steny veľké ubratie jej hrúbky, aby sa pri čo najmenších stavebných nákladoch dosiahla čo najlepšie predajná rúrka. Pritom môže, ale nemusí, poháňacia stolica 12 zlepšovať zavádzanie do hlavnej tvarovacej stolice 1. Malé zvyškové tvarové nerovnosti, ktoré vznikajú na navrhnutej valcovacej trati pri valcovacej medzere medzi poháňanými horizontálnymi valcami 2, 3 a nepoháňanými vertikálnymi valcami 4, 5, sú prijaté prostredníctvom zodpovedajúceho vyhotovenia valcovacej medzery v tejto oblasti. Tieto tvarové nerovnosti budú v nasledujúcej duo dohotovujúcej stolici 6 opravené prekrývacou oblasťou výstupných valcov 14, ktorá je v podstate väčšia ako 90° obvodu.With the proposed rolling mill, with a small number of stands 1, 6, 12, preferably with only one main forming stand 1, a large thickness reduction can be achieved at the same wall thickness in order to achieve the best sales pipe at the lowest construction cost. In this case, the driving stand 12 may or may not improve the introduction into the main molding stand 1. The small residual shape irregularities which occur on the proposed rolling mill at the rolling gap between the driven horizontal rollers 2, 3 and the non-driven vertical rollers 4, 5 are received by the corresponding forming a roll gap in this area. These shape irregularities will be corrected in the next duo of the finishing mill 6 by an overlapping area of the output rollers 14 which is substantially greater than 90 ° of circumference.

Claims (7)

1. Valcovacia trať na preťahovanie dutých telies na tŕni, vyznačujúca sa tým, že obsahuje aspoň jednu hlavnú tvarovaciu stolicu (1) s univerzálnym usporiadaním nastaviteľných horizontálnych valcov (2, 3) a vertikálnych valcov (4, 5) a duo dohotovujúcu stolicu (6), zaradenú za hlavnú tvarovaciu stolicu (1), a prípadne rovnako poháňaciu stolicu (12), zaradenú pred hlavnú tvarovaciu stolicu (1).Rolling mill for drawing hollow bodies on a mandrel, characterized in that it comprises at least one main forming mill (1) with a universal arrangement of adjustable horizontal rollers (2, 3) and vertical rollers (4, 5) and a duo finishing mill (6) ), downstream of the main forming stand (1), and possibly also a driving stand (12), placed upstream of the main forming stand (1). 2. Valcovacia trať podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že dva navzájom protiľahlé horizontálne valce (2, 3) hlavnej tvarovacej stolice (1) sú opatrené pohonom.Rolling mill according to claim 1, characterized in that two opposed horizontal rollers (2, 3) of the main forming stand (1) are provided with a drive. 3. Valcovacia trať podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúca sa tým, že horizontálne valce (2, 3) majú väčší priemer ako nepoháňané vertikálne valce (4, 5) hlavnej tvarovacej stolice (1).Rolling mill according to claim 1 or 2, characterized in that the horizontal rollers (2, 3) have a larger diameter than the non-driven vertical rollers (4, 5) of the main forming stand (1). 4. Valcovacia trať podľa niektorého z nárokov 1 až 3, vyznačujúca sa tým, že každý z horizontálnych valcov (2, 3) prekrýva časť obvodu valcovaného materiálu, ktorá je väčšia ako 90°.Rolling mill according to one of Claims 1 to 3, characterized in that each of the horizontal rollers (2, 3) covers a part of the circumference of the rolled material that is greater than 90 °. 5. Valcovacia trať podľa niektorého z nárokov 1 ažA rolling mill according to any one of claims 1 to 5 4, vyznačujúca sa tým, že osi nepoháňaných vertikálnych valcov (4, 5) ležia v smere valcovania za rovinou, určenou osami horizontálnych valcov (2, 3).4, characterized in that the axes of the non-driven vertical cylinders (4, 5) lie in the rolling direction behind the plane defined by the axes of the horizontal cylinders (2, 3). 6. Valcovacia trať podľa niektorého z nárokov 1 až 5The rolling mill according to any one of claims 1 to 5 5, vyznačujúca sa tým, že osi poháňaných výstupných valcov (14) duo dohotovujúcej stolice (6) sú usporiadané kolmo na os horizontálnych valcov (2, 3) hlavnej tvarovacej stolice (1), pričom výstupné valce (14) prekrývajú časť obvodu valcovaného materiálu, kto- 10 rá je väčšia ako časť prekrytá vertikálnymi valcami (4, 5).5, characterized in that the axes of the driven output rollers (14) of the duo finishing mill (6) are arranged perpendicular to the axis of the horizontal rollers (2, 3) of the main shaping mill (1), the output rollers (14) overlap which is larger than the part covered by the vertical cylinders (4, 5). 7. Valcovacia trať podľa niektorého z nárokov 1 ažRolling mill according to any one of claims 1 to 7 5, vyznačujúca sa tým, že poháňacia stolica (12) je vytvorená ako zariadenie na pretváranie dutého bloku (7) najmenej v jednej pozdĺžnej strednej 15 rovine, ktorá prebieha presadene vzhľadom na strednú rovinu prebiehajúcu kalibrovacou základňou horizontálnych valcov (2, 3).5, characterized in that the drive stand (12) is configured as a device for reshaping the hollow block (7) in at least one longitudinal median plane 15 which extends offset relative to the median plane running through the calibration base of the horizontal cylinders (2, 3).
SK2861-91A 1990-09-19 1991-09-19 The rolling-mill train for drafting of hollow bodies with the use of a mandrel SK278793B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4030046 1990-09-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK286191A3 SK286191A3 (en) 1996-04-03
SK278793B6 true SK278793B6 (en) 1998-03-04

Family

ID=6414763

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK2861-91A SK278793B6 (en) 1990-09-19 1991-09-19 The rolling-mill train for drafting of hollow bodies with the use of a mandrel

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0476793B1 (en)
JP (1) JPH04231105A (en)
CZ (1) CZ281022B6 (en)
DE (1) DE59105240D1 (en)
RU (1) RU2048936C1 (en)
SK (1) SK278793B6 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2614974C1 (en) * 2015-10-01 2017-03-31 Открытое акционерное общество "Российский научно-исследовательский институт трубной промышленности" (ОАО "РосНИТИ") Method of continuous rolling and continuous multistand mill for implementation thereof
CN112570448B (en) * 2020-11-27 2023-04-14 中北大学 Large-scale rectangular section manufacturing equipment with inner rib belt guide rail

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2041937A (en) * 1934-10-27 1936-05-26 Alfina Immobilien Finanzierung Tube rolling process
DE1427915B2 (en) * 1962-11-29 1973-01-11 Fa. Friedrich Kocks, 4000 Düsseldorf ROLLING MILL FOR MANUFACTURING SEAMLESS PIPES
US3593553A (en) * 1968-07-12 1971-07-20 Blaw Knox Co Method and apparatus for rolling tubes
DE3914016C1 (en) * 1989-04-25 1990-07-26 Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf, De

Also Published As

Publication number Publication date
RU2048936C1 (en) 1995-11-27
EP0476793A3 (en) 1992-05-27
EP0476793B1 (en) 1995-04-19
DE59105240D1 (en) 1995-05-24
EP0476793A2 (en) 1992-03-25
SK286191A3 (en) 1996-04-03
CZ286191A3 (en) 1993-02-17
JPH04231105A (en) 1992-08-20
CZ281022B6 (en) 1996-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2584461A1 (en) Method of making a seamless hot-finished steel pipe, and device for carrying out the method
JPH0871610A (en) Mandrel mill and method for rolling tube using the same
SK278793B6 (en) The rolling-mill train for drafting of hollow bodies with the use of a mandrel
US4685320A (en) Method of rolling steel rods and wires with grooveless rolls and grooveless rolling entry guide
US4111025A (en) Straightening mill for section steel
RU2070448C1 (en) Method of periodical shape reinforcing steel production
JP3332217B2 (en) Pipe forming method with bending roll
JP4314972B2 (en) Method for constant diameter rolling of metal tubes
SU1500405A1 (en) Method of manufacturing pipes in continuous pipe-welding machine
RU2009739C1 (en) Method of cross-screw piercing
JPH0333405B2 (en)
JP2994202B2 (en) Manufacturing method of ERW steel pipe with excellent roundness
RU2323056C2 (en) Apparatus for straightening curvature of front ends of cold rolled large- and mean-diameter tubes in mills x¦t 450
DE4335063C1 (en) Cold pilger rolling mill for the cold-rolling of tubes (pipes)
JPH06254601A (en) Method for rolling unequal angle steel
RU2097155C1 (en) Method of lengthwise continuous rolling of seamless tubes
EP0644272A2 (en) Process for producing tubes of copper or copper-alloy
JP2001353520A (en) Forming method for square steel tube
JP2682356B2 (en) Cold rolling method of steel pipe
JPH09327719A (en) Method and device for production of welded tube
JPH04224011A (en) Method for rolling shape steel short of deviation of center of web
JPS6228011A (en) Mandrel mill
RU2062152C1 (en) Strip metal straightening method
JP4035960B2 (en) Method of rolling a tube with a mandrel mill
RU2030229C1 (en) Method of pipe manufacture