SK175099A3 - Sweetening composition and food products containing same - Google Patents

Sweetening composition and food products containing same Download PDF

Info

Publication number
SK175099A3
SK175099A3 SK1750-99A SK175099A SK175099A3 SK 175099 A3 SK175099 A3 SK 175099A3 SK 175099 A SK175099 A SK 175099A SK 175099 A3 SK175099 A3 SK 175099A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
chewing gum
iditol
sorbitol
polyol
sweetening composition
Prior art date
Application number
SK1750-99A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Guillaume Ribadeau-Dumas
Catherine Fouache
Pierrick Duflot
Original Assignee
Roquette Freres
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roquette Freres filed Critical Roquette Freres
Publication of SK175099A3 publication Critical patent/SK175099A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/34Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof
    • A23G3/36Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G3/42Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof characterised by the composition containing organic or inorganic compounds characterised by the carbohydrates used, e.g. polysaccharides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/34Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof
    • A23G3/346Finished or semi-finished products in the form of powders, paste or liquids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/34Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof
    • A23G3/36Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G3/38Sucrose-free products
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/06Chewing gum characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G4/10Chewing gum characterised by the composition containing organic or inorganic compounds characterised by the carbohydrates used, e.g. polysaccharides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/30Artificial sweetening agents
    • A23L27/33Artificial sweetening agents containing sugars or derivatives
    • A23L27/34Sugar alcohols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G2200/00COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF containing organic compounds, e.g. synthetic flavouring agents
    • A23G2200/06COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF containing organic compounds, e.g. synthetic flavouring agents containing beet sugar or cane sugar if specifically mentioned or containing other carbohydrates, e.g. starches, gums, alcohol sugar, polysaccharides, dextrin or containing high or low amount of carbohydrate

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Seasonings (AREA)
  • Jellies, Jams, And Syrups (AREA)

Abstract

A sweetener composition comprises iditol (5-100 wt. % of total dry solids). Independent claims are also included for: (1) a product comprising the composition; and (2) a chewing gum comprising (wt. %): base gum (15-60), at one polyol (0.5-80), maltitol sirup (comprising iditol (0.5-30)) (0-10) and plasticizing agent (e.g. glycerin and/or propylene glycol) (0-10).

Description

-1-.-1.

Sladiaca kompozícia a potravinárske výrobky, ktoré ju obsahujúSweetening composition and food products containing it

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka sladiacej kompozície, ktorú možno použiť v potravinárskych výrobkoch a najmä v odbore cukroviniek, ako sú fondány, gumové bonbóny, želatínové bonbóny, kandizované ovocie, žuvačky. Týka sa najmä potravinárskych výrobkov a to zvlášť žuvačiek obsahujúcich túto kompozíciu.The invention relates to a sweetening composition which can be used in food products and in particular in the field of confectionery, such as fondants, gummy candies, gelatin candies, candied fruit, chewing gums. In particular, it relates to food products, in particular chewing gums containing the composition.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Doteraz známe žuvačky, ktoré obsahujú sacharózu a sirup glukózy a žuvačky bez cukru, ktoré sú na báze polyolov sú v podstate približne tvorené:Previously known chewing gums which contain sucrose and glucose syrup and sugar-free chewing gums which are based on polyols are essentially composed of:

• 15 až 30 % živicovým základom • 50 až 70 % sacharidmi v rozdrvenej forme • 0 až 25 % sirupmi sacharidov tvoriace tekutú frakciu žuvačky • 1 až 2 % arómy • 0 až 5 % ostatnými prísadami zo skupiny obsahujúcej antioxidanty, farbivá, intenzívne sladidlá, plnivá a emulgátory, pričom výraz sacharid znamená:• 15 to 30% resin base • 50 to 70% carbohydrates in crushed form • 0 to 25% carbohydrate syrups forming a liquid chewing gum fraction • 1 to 2% aroma • 0 to 5% other ingredients from antioxidants, colorants, intense sweeteners, fillers and emulsifiers, the term saccharide means:

• jednak také glycidy ako mono-, di-, oligo a polysacharidy a ich zmesi ako hydrolyzáty amidónu a • jednak polyoly alebo cukry-alkoholy ako sú mono-, di-, oligo- a polysacharidy a ich zmesi, z nich najmä hydrogenované hydrolyzáty amidónu čiže HAH.• on the one hand carbohydrates such as mono-, di-, oligo and polysaccharides and mixtures thereof as amidone hydrolysates, and • on the other hand polyols or sugar alcohols such as mono-, di-, oligo- and polysaccharides and mixtures thereof, especially hydrogenated amidone hydrolysates or HAH.

Hydrolyzáty amidónu sa získavajú spôsobom známym ako enzymatická hydrolýza a/alebo amidónová kyselina mliečna. Jej úprava katalytickou hydrogenáciou pod veľkým tlakom a za vysokej teploty pomocou Raneyovho niklu umožňuje získať zodpovedajúce hydrogénové produkty. V tradičnej žuvačke sacharid v rozdrvenej forme a sirup sacharidu sú tvorené spravidla príslušne sacharózou a sirupom nazývaným “glukózovým” alebo amidónový hydrolyzát, zatiaľ čo žuvačky “bez cukru” na báze polyolov, rozdrvených sacharidov a sirupov sacharidov sú tvorené najmä príslušne maltitolom, xylitolom, manitolom, laktitolom, izomaltom, eritritolom a/alebo práškovým sorbitolom na prvé menované a polyolovým sirupom na druhé menované.Amidone hydrolysates are obtained by a method known as enzymatic hydrolysis and / or amidonic lactic acid. Its treatment by catalytic hydrogenation under high pressure and high temperature with Raney nickel makes it possible to obtain the corresponding hydrogen products. In traditional chewing gum, carbohydrate in crushed form and carbohydrate syrup are generally made up of sucrose and syrup called "glucose" or amidone hydrolyzate, while "sugar-free" chewing gums based on polyols, crushed carbohydrates and carbohydrate syrups consist mainly of mannitol, mannitol, respectively. , lactitol, isomalt, eritritol and / or sorbitol powder, the latter and polyol syrup.

-2Sú tiež známe žuvačky bez cukru, ktoré obsahujú ako tekutú fázu vodné roztoky sorbitolu. Tieto druhy žuvačiek majú najmä tendenciu strácať vlhkosť a vysychať. Stvrdnú a stávajú sa krehkými a drobivými a tým vlastne nevhodnými na konzumáciu. Tento úkaz straty vody sa vysvetľuje kryštalizáciou sorbitolu, ktorý je od začiatku v roztoku obsiahnutý, čo má za následok zvýšenie množstva voľnej vody, teda hodnota relatívnej vlhkosti (HRE) týchto žuvačiek.There are also known sugar-free chewing gums which contain aqueous sorbitol solutions as the liquid phase. In particular, these types of chewing gum tend to lose moisture and dry out. They harden and become fragile and friable and thus in fact unsuitable for consumption. This phenomenon of water loss is explained by the crystallization of sorbitol, which is contained in the solution from the outset, resulting in an increase in the amount of free water, i.e. the relative humidity (HRE) value of these chewing gums.

Preto bolo navrhnuté, najmä v dokumentoch EP A 0 082 670 a EP A 0 325 090, použiť do týchto žuvačiek bez cukru glycerín ako plastifíkačnú a spájaciu zložku.It has therefore been proposed, in particular in EP-A-0 082 670 and EP-A-0 325 090, to use glycerine as a plasticizing and binding agent in these sugar-free chewing gums.

Takto získané sirupy sú známe tým, že sú obzvlášť hygroskopické a preto majú tendenciu absorbovať vodu obsiahnutú v ovzduší tam, kde sú skladované. To spôsobuje, že po určitom čase sa stávajú lepivými a strácajú pre spotrebiteľa svoje žiaduce vlastnosti. Tento jav možno čiastočne odstrániť upravením žuvačiek do vodotesných obalov, ktoré sú však nákladné. Tento sklon žuvačiek bez cukru znovu prijímať vodu je spojený s pomerne nízkou hodnotou priemernej relatívnej vlhkosti (HRE).The syrups thus obtained are known to be particularly hygroscopic and therefore tend to absorb water contained in the atmosphere where they are stored. This causes them to become sticky after some time and lose their desirable properties to the consumer. This phenomenon can be partially eliminated by treating chewing gums in watertight containers, which are expensive. This tendency of sugar-free chewing gums to accept water again is associated with a relatively low average relative humidity (HRE) value.

Na odstránenie týchto nevýhod sa postupne presadilo použitie sirupov hydrogenovaných hydrolyzátov amidónu a sirupov sorbotilu alebo glycerínu. Tieto hydrogenované hydrolyzáty amidónu (HAH) majú totiž najlepšie vlastnosti pokiaľ ide o zmäkčovanie, viazanie a antikryštalizáciu. Majú tiež výhodu, že silne obmedzujú výkyvy priemernej relatívnej vlhkosti (HRE) v žuvačkách.In order to overcome these disadvantages, the use of syrups of hydrogenated amidone hydrolyzates and sorbotil or glycerin syrups has gradually been promoted. Indeed, these hydrogenated amidone hydrolyzates (HAH) have the best softening, binding and anti-crystallization properties. They also have the advantage of strongly reducing fluctuations in average relative humidity (HRE) in chewing gum.

Je však preukázané, že tieto sirupy na báze HAH nie sú bez nevýhod, keď sa použijú do žuvačiek. V skutočnosti ich obsah vody nie je zanedbateľný, pretože predstavuje okolo 15 až 20 % hmotn. Obohacujú teda vodou žuvačky, v ktorých sú použité. Vlhké prostredie takto vytvorené je teda úplne nevhodné pri použití silných syntetických sladidiel ako je napríklad aspartám, čo je dipeptid tvorený metylester L-aspartyl-L-fenylalanínom.However, it has been shown that these HAH-based syrups are not without disadvantages when used in chewing gum. In fact, their water content is not negligible since it represents about 15 to 20 wt. So they enrich the chewing gums with which they are used. Thus, the humid environment thus formed is completely unsuitable when using strong synthetic sweeteners such as aspartame, a dipeptide of L-aspartyl-L-phenylalanine methyl ester.

Je totiž známe, že stabilita aspartámu v potravinárskych výrobkoch je závislá na množstve vody, prítomnom v strede, rovnako ako hodnota priemernej relatívnej vlhkosti (HRE) vo chvíli kontaktu pri teplote a pH. A v strede pri zvýšenej priemernej relatívnej vlhkosti (HRE) sa aspartám spontánne rozkladá na diketopiperazín, čo vedie nevyhnutne k strate sladiaceho účinku. Naviac tento produkt rozkladu je známy pre svoju horkú nepríjemnú chuť.Indeed, it is known that the stability of aspartame in food products is dependent on the amount of water present in the center as well as the value of the average relative humidity (HRE) at the time of contact at temperature and pH. And in the middle with increased average relative humidity (HRE), aspartame spontaneously decomposes to diketopiperazine, which inevitably leads to a loss of sweetening effect. In addition, this decomposition product is known for its bitter unpleasant taste.

Ďalším dôsledkom, plynúcim z použitia hydrogenovaných hydrolyzátov amidónu (HAH) sirupov s veľkým obsahom vody je to, že sa získa žuvačka, ktorá má veľmi vláčnu a lepivú štruktúru. Problémy nastanú už v okamžiku výroby, pretože taká žuvačka je veľmiAnother consequence of using hydrogenated amidone hydrolyzates (HAH) of high water syrups is that a chewing gum is obtained which has a very supple and sticky structure. Problems arise at the time of production, because such a chewing gum is very

-3málo vhodná na manipuláciu a formovanie a síce vinou jej vlastnosti prilepiť sa pri výrobe ku všetkým zariadeniam. Okrem toho z rovnakých vyššie uvedených dôvodov nie je príliš obľúbená u spotrebiteľov.- it is not suitable for handling and molding, but due to its ability to stick to all equipment during production. Moreover, for the same reasons above, it is not very popular with consumers.

A konečne nadbytočný obsah vody v žuvačkách málo zvýhodňuje rozpustnosť niektorých aromatických látok, ktoré sú oveľa citlivejšie na okysličenie a v dôsledku toho sa omnoho ľahšie pokazia.Finally, the excess water content of the chewing gums does little to favor the solubility of some flavorings, which are much more sensitive to oxygenation and as a result are much easier to break down.

Aby sa odstránili tieto nevýhody, bolo by potrebné znížiť obsah vody v žuvačkách bez cukru a presnejšie v jej tekutej plastžfíkačnej a spájacej frakcii.In order to overcome these disadvantages, it would be desirable to reduce the water content of the sugar-free chewing gums and more precisely in its liquid plasticizing and bonding fraction.

Sirupy hydrogenované hydrolyzátmi amidónu (HAH), ktoré predovšetkým tvoria tieto tekuté plastifíkačné a spájacie frakcie však nie je možné koncentrovať bez vyššie uvedených ťažkostí v obsahu sušiny rádovo 88 %. Skutočne, keď sa vyparí voda obsiahnutá v takých sirupoch, stanú sa príliš viskóznymi. Za týchto podmienok tradičné odparovacie prístroje nevyhovujú. Je nutné sa uchýliť k zariadeniam ďaleko zložitejším a teda veľmi drahým.However, the syrups hydrogenated with amidone hydrolyzates (HAH), which mainly form these liquid plasticizing and bonding fractions, cannot be concentrated without the above mentioned difficulties in a dry matter content of the order of 88%. Indeed, when the water contained in such syrups evaporate, they become too viscous. Under these conditions, traditional evaporators are not suitable. It is necessary to resort to devices far more complex and therefore very expensive.

Naviac, i keď sa nakoniec dosiahne požadované zníženie obsahu vody, následná zvýšená viskozita týchto rozložených sirupov v sebe zahŕňa to, že sa s nimi nedá manipulovať inak ako pri vysokej teplote.Moreover, even if the desired reduction in water content is finally achieved, the subsequent increased viscosity of these decomposed syrups implies that they cannot be handled except at high temperature.

Je ľahko možné predstaviť si problémy, ktoré môžu vzniknúť v priemysle pri práci s horúcou masou pred jej vmiešaním do receptúry žuvačky.It is easy to imagine the problems that may arise in the industry when working with hot meat before mixing it into the chewing gum recipe.

Inak povedané, tieto koncentrované sirupy musia byť udržiavané neustále pri ich vyššie zmienenej teplote tuhnutia, ktorej vinou sa stávajú sklovitými v jednom tvrdom a odolnom bloku, ktorý by bolo ťažké znovu roztaviť na účely recyklácie. Aby bolo možné sa vyhnúť poškodeniu teplom, musia sa tieto sirupy, udržiavané v tekutom stave, rozhodne rýchlo zužitkovať.In other words, these concentrated syrups must be kept constantly at their aforementioned pour point, which makes them glassy in one hard and durable block that would be difficult to re-melt for recycling. In order to avoid heat damage, these syrups, which are kept in a liquid state, must be utilized rapidly.

A konečne uvedenie týchto sirupov do styku s výrobkami citlivými na teplo, ako k tomu dochádza pri výrobe žuvačiek, môže spôsobiť buď ich poškodenie, čo je napríklad u aspartámu alebo ich vyprchávanie, ako je tomu u aromatických látok.Finally, contacting these syrups with heat-sensitive products, as occurs in the manufacture of chewing gums, can either cause them to be damaged, such as aspartame or to volatilize, as is the case with flavorings.

Je zrejmé, že také vynútené ohľady pri výrobnom postupe nezodpovedajú výrobným požiadavkám, pokiaľ ide o ekonomickú rentabilitu a kvalitu finálneho výrobku.Obviously, such enforced considerations in the manufacturing process do not meet the manufacturing requirements in terms of economic profitability and quality of the final product.

Bolo teda navrhované, napríklad v dokumentoch US-A-4 671 967, EP-A-0 196 640 a EP-A-0 323 442, na prípravu potravinárskych výrobkov ako sú žuvačky, uchýliť sa k zdokonaleným plastifikačným a spájacím zmesiam na báze sirupov hydrolyzátov amidónu a glycerínu alebo propylénglykolu.Thus, it has been proposed, for example in US-A-4 671 967, EP-A-0 196 640 and EP-A-0 323 442, to prepare improved syrup-based plasticizing and bonding compositions for the preparation of food products such as chewing gums. hydrolysates of amidone and glycerin or propylene glycol.

-4Skutočne glycerín a propylénglykol znižujú viskozitu sirupov hydrolyzátov amidónu a uľahčujú vyparovanie vody, ktorú obsahujú, zvlášť keď sa použijú bežné odparky. Reologické chovanie týchto zmesí, obsahujúcich sirupy sacharidov a glycerínu alebo propylénglykolu je pomerne uspokojivé a s takto koncentrovanými plastifikačnými kompozíciami sa dobre manipuluje dokonca aj pri teplote okolia.Indeed, glycerin and propylene glycol reduce the viscosity of amidone hydrolyzate syrups and facilitate evaporation of the water they contain, especially when conventional evaporators are used. The rheological behavior of these compositions containing carbohydrate-glycerin or propylene glycol syrups is relatively satisfactory, and such concentrated plasticizer compositions are well handled even at ambient temperature.

Aj tieto kompozície však majú svoje nevýhody. Majú totiž priemernú relatívnu vlhkosť (HRE) pomerne nízku a podporujú teda jav nového prijímania vody do žuvačiek, v ktorých sú obsiahnuté. Táto nízka hodnota priemernej relatívnej vlhkosti (HRE) čiastočne súvisí s odstraňovaním vody. Glycerín alebo propylénglykol, pridaný do týchto sirupov, nielenže nekompenzuje tieto straty vody, ale dokonca naopak znižuje hodnotu priemernej relatívnej vlhkosti (HRE).However, these compositions also have disadvantages. They have an average relative humidity (HRE) relatively low and thus support the phenomenon of new uptake of water into the chewing gums in which they are contained. This low average relative humidity (HRE) value is partly related to water removal. Glycerin or propylene glycol added to these syrups not only does not compensate for these water losses, but even decreases the average relative humidity (HRE) value.

Naviac glycerín pri konzumácii uvoľňuje teplo, čo je jav spravidla nazývaný v tomto odbore anglickým výrazom “heating effect” a je úplne neprijateľný pre spotrebiteľa.In addition, glycerine releases heat when consumed, a phenomenon commonly referred to in the art by the term "heating effect" and is completely unacceptable to the consumer.

Cieľom vynálezu je odstrániť obmedzenia a/alebo nevýhody kompozícii známych zo stavu techniky a vyriešiť novú sladiacu kompozíciu, ktorá by lepšie než doteraz známe sladiace kompozície zodpovedala rôznym požiadavkám praxe, čo v skutočnosti znamená:It is an object of the invention to overcome the limitations and / or disadvantages of the prior art compositions and to provide a new sweetening composition that better than the prior art sweetening compositions meets the various requirements of practice, which in effect means:

• mať plastifíkačné, väzbové a antikryštalizačné vlastnosti, • byť použiteľná v potravinárskych výrobkoch, najmä v žuvačkách ale zvlášť v žuvačkách bez cukru • prinášať veľmi malé množstvo vody do potravinárskych výrobkov, do ktorých má byť pridávaná • predstavovať také reologické vlastnosti, ktoré by boli vhodné na manipuláciu najmä pri teplote okolia • byť ľahko pripraviteľná • byť stabilná sama o sebe a mať schopnosť udeľovať tiež potravinárskym výrobkom, do ktorých má byť pridávaná, dostatočnú stabilitu na uchovanie, najmä pokiaľ ide o nové prijímanie vody, ktoré vedie k zhoršeniu kvality týchto výrobkov, najmä žuvačiek bez cukru a vzhľadom na jav kryštalizácie, ktorá zase vedie k zvýšeniu tvrdosti týchto výrobkov • predstavovať dôležitú sladiacu schopnosť bez ohrievacieho efektu (“heating effect”) a umožňovať zníženie pridávaného množstva intenzívnych syntetických sladidiel.• have plasticizing, binding and anticrystallizing properties; • be useful in food products, especially in chewing gums but especially in sugar-free chewing gums; • bring very little water to the food products to which they are to be added; for handling especially at ambient temperature • be easy to prepare • be stable on its own and have the ability to also impart sufficient stability to the food products to which it is to be added, especially as regards new water intake leading to deterioration in the quality of these products , in particular, sugar-free chewing gums, and in view of the crystallization phenomenon, which in turn leads to an increase in the hardness of these products • to represent an important sweetening ability without a heating effect and to reduce the added amount of intense synthetic ladidiel.

-5-,-5-.

Société Demanderesse na základe podrobného výskumu má zásluhu na objave, že tento cieľ môže byť dosiahnutý pomocou sladiacej kompozície pre potravinárske výrobky, ktorá obsahuje iditol.Société Demanderesse, on the basis of detailed research, has contributed to the discovery that this objective can be achieved by means of a sweetening composition for food products containing iditol.

Iditol je polyol získaný priemyslovo hydrogenáciou sorbózy. Predstavuje dôležitý potenciálny zisk z toho dôvodu, že je chemicky stabilnejší než sacharóza, naviac má tú výhodu, že jeho schopnosť sladiť je veľmi blízka schopnosti cukru. Naviac má iditol tú vlastnosť, že nie je karcinogénny, čo mu otvára nespočetné možnosti využitia v priemysle, najmä v potravinárskom a farmaceutickom priemysle.Iditol is a polyol obtained industrially by the hydrogenation of sorbose. It represents an important potential gain because it is chemically more stable than sucrose, moreover it has the advantage that its ability to align is very close to that of sugar. In addition, iditol has the property of being non-carcinogenic, which opens up countless applications in industry, particularly in the food and pharmaceutical industries.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Sladiaca kompozícia pre potravinárske výrobky obsahuje 5 až 100 % hmotn. idotolu vzhľadom na celkovú sušinu.The sweetening composition for food products comprises 5 to 100 wt. idotol relative to the total dry matter.

Podstatou potravinárskych výrobkov je to, že obsahujú sladiacu kompozíciu podľa vynálezu.The essence of food products is that they contain a sweetening composition according to the invention.

Medzi týmito potravinárskymi výrobkami sú cukrovinky, ako sú fondány, gumové bonbóny, želatínové bonbóny, kandizované ovocie, žuvačky a ďalšie.Among these food products are confectionery such as fondants, gummy candies, gelatin candies, candied fruit, chewing gums and more.

Sladiaca kompozícia podľa vynálezu je najmä stabilná pri skladovaní a má antikryštalizačné vlastnosti, ktoré sú zaujímavé najmä pokiaľ ide o sacharidy použiteľné ako sladiace činidlo a/alebo výplň v potravinárskych kompozíciách.The sweetening composition of the invention is particularly storage-stable and has anti-crystallization properties which are of particular interest with respect to carbohydrates useful as a sweetening agent and / or filler in food compositions.

Tieto vlastnosti umožňujú stabilizovať tvrdosť potravinárskeho výrobku, v ktorom je táto sladiaca kompozícia obsiahnutá, čo je výhodné najmä pokiaľ je týmto potravinárskym výrobkom žuvačka.These properties make it possible to stabilize the hardness of the food product in which the sweetening composition is contained, which is particularly advantageous when the food product is chewing gum.

V rámci využitia sladiacej kompozície podľa vynálezu v žuvačkách sú tiež dôležité jej vlastnosti plastifikačné a väzbové, keď si uvedomíme mnohé prísady, ktoré musia byť homogénnym spôsobom primiešané v priebehu jej prípravy.In the use of the sweetening composition according to the invention in chewing gums, its plasticizing and binding properties are also important, bearing in mind the many ingredients which must be admixed homogeneously during its preparation.

Napokon táto kompozícia umožňuje nahradenie časti drahých práškových alebo tekutých výrobkov, používaných ako plnivo.Finally, this composition makes it possible to replace part of the expensive powder or liquid products used as filler.

V každom prípade výhodne nahrádza známe kompozície na báze práškových sacharidov alebo sirupov sacharidov.In any case, it preferably replaces the known compositions based on powdered carbohydrates or carbohydrate syrups.

Je treba tiež podčiarknuť jej stabilizačné a antikryštalizačné účinky, ktoré udeľujú žuvačkám stálu kvalitu pri ich starnutí, najmä v nepriaznivých skladovacích podmienkach, najmä z hľadiska relatívnej vlhkosti.It should also be underlined its stabilizing and anti-crystallization effects, which give chewing gums a constant quality as they age, particularly under unfavorable storage conditions, in particular relative humidity.

-6Podľa výhodného spôsobu uskutočnenia vynálezu obsahuje sladiaca kompozícia 5 až 80 %, s výhodou 7 až 60 % a najlepšie 10 až 40 % hmotn. iditolu vzhľadom na celkovú sušinu.According to a preferred embodiment of the invention, the sweetening composition comprises 5 to 80%, preferably 7 to 60% and most preferably 10 to 40% by weight. iditol relative to the total dry matter.

Táto kompozícia môže obsahovať okrem toho aspoň jeden polyol iný než iditol.The composition may additionally comprise at least one polyol other than iditol.

Tento polyol, prípadne tieto polyoly sú zvolené zo skupiny tvorenej treitolom, erytrítolom, xylitolom, arabitolom, ríbitolom, sorbitolom, manitolom, maltitolom, maltotriitolom, maltotetraitolom, laktitolom, hydrogenovanou izomaltulózou, glycerínom, hydrolyzátmi hydrogenizovaného amidónu, pričom sa dáva prednosť sorbitolu.The polyol or polyols are selected from the group consisting of threitol, erythritol, xylitol, arabitol, ritbitol, sorbitol, mannitol, maltitol, maltotriitol, maltotetraitol, lactitol, hydrogenated isomaltulose, glycerin hydrolyte, hydrolyzate, hydrolyzate, glycerol, hydrolyzate, hydrolyzate, glycerol, hydrolyzate, glycerol, hydrolyte, hydrolyzate, hydrolyzate, glycerol, hydrolyte.

Medzi hydrogenovanými hydrolyzátmi amidónu, vhodnými na použitie v rámci vynálezu, možno menovať tie, ktoré uviedla na trh Société Demanderesse pod značkou LYCASIN a tie, ktoré sú napríklad opísané v dokumentoch FR-A-2 654 308 a FR-A-2 459 002.Among the hydrogenated amidone hydrolyzates suitable for use in the present invention are those marketed by Société Demanderesse under the trademark LYCASIN and those described, for example, in FR-A-2 654 308 and FR-A-2 459 002.

Kompozícia podľa vynálezu môže ďalej obsahovať aspoň jedno intenzívne umelé sladidlo, ako je aspartám alebo podobné.The composition of the invention may further comprise at least one intense artificial sweetener such as aspartame or the like.

Kompozícia podľa vynálezu takto získaná môže byť vo forme prášku alebo vo forme sirupu.The composition according to the invention thus obtained may be in powder or syrup form.

Na prípravu kompozície podľa vynálezu sa najprv zmieša sacharid prípadne sacharidy v práškovom stave s iditolom tiež v práškovom stave. Tiež možno zmiešať sacharid, prípadne sacharidy v práškovom stave, prípadne ako roztok, s roztokom iditolu, prípadne s iditolom v práškovom stave, potom odpariť vodu, obsiahnutú v takto pripravenej zmesi, až sa získa taký obsah vody, pri ktorom bude zmes dobre manipulovateľná najmä pri teplote okolia a bude mať takú viskozitu, ktorá je zlúčiteľná s uskutočňovaním odparenia ľahkým spôsobom pomocou bežných zariadení.To prepare a composition according to the invention, the carbohydrate or carbohydrates in powder form are first mixed with iditol also in powder form. It is also possible to mix the saccharide (s) in the powdered state, optionally as a solution, with a solution of iditol or in the powdered state, then evaporate the water contained in the mixture thus obtained until a water content is obtained which is particularly easy to handle at ambient temperature and will have a viscosity that is compatible with effecting evaporation in a light manner by conventional equipment.

Predmetom vynálezu je tiež potravinársky výrobok obsahujúci kompozíciu, ktorá bola práve opísaná.The present invention also provides a food product comprising a composition just described.

Podľa zvlášť výhodného príkladu uskutočnenia podľa vynálezu je potravinársky výrobok tvorený žuvačkou bez cukru, obsahujúci 0,5 až 85 % hmotn. vzhľadom na celkové množstvo sušiny kompozície podľa vynálezu. Podstatou vynálezu je predovšetkým žuvačka, obsahujúca 15 až 60 % živicovej bázy, 0,5 až 80 % aspoň jedného polyolu, 0 až 10 % maltitolového sirupu, 0 až 10 % plastifikačného činidla zvoleného zo skupiny tvorenej glycerínom, propylénglykolom a ich zmesami, kde 0,5 až 30 %, s výhodou 2 až 25 % polyolu je iditol.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the food product is a sugar-free chewing gum containing from 0.5 to 85 wt. with respect to the total dry matter of the composition of the invention. In particular, the present invention provides chewing gum comprising 15 to 60% resin base, 0.5 to 80% at least one polyol, 0 to 10% maltitol syrup, 0 to 10% plasticizer selected from the group consisting of glycerin, propylene glycol and mixtures thereof, wherein 0 5 to 30%, preferably 2 to 25% of the polyol is iditol.

Je tiež výhodné, keď polyol žuvačky podľa vynálezu je sorbitol.It is also preferred that the chewing gum polyol of the invention is sorbitol.

-7v-7V

Dalšie znaky a výhody, uvádzané v opise, majú účel objasniť a nie obmedziť vynález.Other features and advantages set forth in the specification are intended to illustrate and not limit the invention.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Príklad 1 vExample 1 v

Žuvačka bez cukruSugar free gum

Pripravilo sa 100 % žuvačky, ktorej zložky sú nasledujúce;100% chewing gum was prepared with the following components;

- živicová báza DREYCO BASE uvedená na trh Société DREYFUS: 25,0 g- DREYCO BASE resin base marketed by Société DREYFUS: 25.0 g

- práškový sorbitol uvedený na trh Société ROQUETTE FRERES: 58,5 g- sorbitol powder placed on the market Société ROQUETTE FRERES: 58,5 g

- manitol 60 predávaný Société ROQUETTE FRERES: 5,0 g- Mannitol 60 sold by Société ROQUETTE FRERES: 5.0 g

- glycerín predávaný Société DOW CHEMICAL: 10,0 g- glycerin sold by Société DOW CHEMICAL: 10,0 g

- mentolová aróma: 1,5 g- menthol flavor: 1,5 g

Spôsob výroby žuvačky obsahuje nasledujúce kroky:The method of making chewing gum comprises the following steps:

- zmäkčovanie živicovej bázy pri 50° C,- softening of the resin base at 50 ° C,

- vloženie živicovej bázy do miesiaceho stroja (petrín) s dvojitým plášťom, pričom v plášti cirkuluje voda pri 50 °C a miesiaci stroj je vybavený miešacím ramenom spravidla v tvare písmena Z, ktoré dodáva na trh Société KUSTNER FRERES,- insertion of the resin base into a double-jacketed blender (petroleum), circulating water at 50 ° C in the jacket and equipped with a generally Z-shaped mixing arm supplied by Société KUSTNER FRERES,

- pridanie 1/3 práškového sorbitolu,- addition of 1/3 of sorbitol powder,

- miešanie po dobu 2 minút,- stirring for 2 minutes,

- pridanie 1/3 práškového sorbitolu a polovice glycerínu,- addition of 1/3 of powdered sorbitol and half of glycerin,

- miešanie po dobu 2 minút,- stirring for 2 minutes,

- pridanie zvyšku práškového sorbitolu a ďalšej polovice glycerínu,- addition of residual sorbitol powder and another half of glycerin,

- miešanie po dobu 2 minút,- stirring for 2 minutes,

- pridanie mentolovej arómy,- addition of menthol flavor,

- ďalšie miešanie po dobu 1 minúty,- further stirring for 1 minute,

- tvarovanie žuvačky vyvaľkaním na získanie doštičky o hrúbke 5 mm.- chewing the chewing gum to obtain a 5 mm thick plate.

• Päť žuvačiek bolo vyrobené podľa vyššie opísaných podmienok, pričom sa použil vyššie uvedený recept:• Five chewing gums were made according to the conditions described above, using the recipe above:

• práškový sorbitol (sorbitol A) uvedený na trh Société Demanderesse pod názvom NEOSORBR P60W (žuvačka 1)• sorbitol powder (sorbitol A) marketed by Société Demanderesse under the name NEOSORBR P60W (chewing gum 1)

-8-.-8.

• a dosadením do vyššie uvedeného receptu frakcie práškového sorbitolu pre nasledujúce kompozície:And by incorporating into the above recipe the powdered sorbitol fraction for the following compositions:

• 98 % sorbitolu A + 2 % iditolu (žuvačka 2 podľa vynálezu) • 98 % sorbitolu A + 2 % xylitolu (žuvačka 3) • 80 % sorbitolu A + 20 % iditolu (žuvačka 4 podľa vynálezu) • 80 % sorbitolu A + 20 % xylitolu (žuvačka 5)98% sorbitol A + 2% iditol (chewing gum 2 according to the invention) 98% sorbitol A + 2% xylitol (chewing gum 3) 80% sorbitol A + 20% iditol (chewing gum 4 according to the invention) 80% sorbitol A + 20 % xylitol (chewing gum 5)

Je teda ohodnotenie tvrdosti žuvačiek uskutočnené v Newtonoch N pomocou zariadenia INSTRON typu 4502.Thus, the hardness rating of the chewing gum is made in Newtons N using an INSTRON type 4502.

Meranie tvrdosti sa uskutočňuje na doštičkách žuvačiek o hrúbke 5 mm jednak v priebehu ich ochladzovania pri troch nasledujúcich teplotách (45 °C, 35 °C a 20 °C) a jednak v troch prípadoch, kedy sú skladované pri 20 °C pri teplote okolia pri 66 % relatívnej vlhkosti t.j. po 1 dni, 8 dňoch a 15 dňoch skladovania).The hardness is measured on 5 mm chewing gum plates both during cooling at three consecutive temperatures (45 ° C, 35 ° C and 20 ° C) and on three occasions when stored at 20 ° C at ambient temperature 66% relative humidity ie after 1 day, 8 days and 15 days of storage).

Výsledky sú uvedené v nasledujúcej tabuľke.The results are shown in the following table.

Žuvačka Bubble gum v prie v prie Tvrdosť (N) jehu ochladzovania The hardness (N) of the cooling needle Tvrdosť (N) v priebehu skladovania Hardness (N) during storage 45 °C Deň: 32 ° C 35 °C Deň: 32 ° C 20 °C Deň: 18 ° C 1 deň 1 day 8 dni 8 days 15 dní 15 days 1 1 4,70 4.70 9,40 9.40 30,85 30.85 49,30 49.30 70,00 70.00 57,00 57,00 2 2 4,00 4.00 8,00 8.00 23,90 23.90 40,40 40.40 47,50 47.50 48,60 48.60 3 3 4,80 4.80 11,00 11,00 37,70 37.70 54,30 54.30 63,80 63.80 64,67 64.67 4 4 1,21 1.21 4,14 4.14 9,81 9.81 26,00 26.00 34,00 34.00 33,00 33.00 5 5 2,12 2.12 4,27 4.27 16,77 16.77 32,00 32.00 41,20 41.20 43,20 43.20

Iditol má antikryštalizačnú schopnosť vyššiu než xylitol. Pridaním malých dávok iditolu do práškového sorbitolu (žuvačky 2 a 4) sa umožní výrazne znížiť tvrdnutie žuvačky v priebehu výroby a skladovania.Iditol has an anticrystallisation capacity higher than xylitol. Addition of small doses of iditol to sorbitol powder (chewing gums 2 and 4) makes it possible to significantly reduce the hardness of the chewing gum during production and storage.

Príklad 2Example 2

Pripraví sa 20 g žuvačky podľa nasledujúceho receptu:Prepare 20 g of chewing gum according to the following recipe:

- živicová báza Valencia T-PL uvedená na trh Société CAFOSA Gum S/A (Barcelona Španielsko): 30,0 %- Valencia T-PL resin base marketed by Société CAFOSA Gum S / A (Barcelona Spain): 30.0%

- práškový sorbitol uvedený na trh Sociéte ROQUETTE FRERES: 48,8 %- Sorbitol powder placed on the market of Sociéte ROQUETTE FRERES: 48.8%

- manitol 60 predávaný Société ROQUETTE FRERES: 5,0 %- Mannitol 60 sold by Société ROQUETTE FRERES: 5,0%

-sirup maltitolu LYCASIN(R) 80/55 až 85 % hmôt. sušiny uvedený na trh Société ROQUETTE FRERES: 13,0%LYCASIN (R) maltitol syrup 80/55 to 85% by weight. dry matter placed on the market Société ROQUETTE FRERES: 13.0%

-9- glycerín predávaný Société DOW CHEMICAL: 1 %-9- glycerine sold by Société DOW CHEMICAL: 1%

- prírodná mentolová aromatická tekutina uvedená na trh Société Silesia: 1,8 %- Natural menthol aromatic liquid marketed by Société Silesia: 1.8%

- prírodná mentolová aróma v prášku uvedená na trh Société Silesia: 0,4 %- natural menthol flavored powder marketed by Société Silesia: 0,4%

Spôsob výroby žuvačky obsahuje nasledujúce kroky:The method of making chewing gum comprises the following steps:

- zmäkčovanie živicovej bázy pri 50 °C,- softening of the resin base at 50 ° C,

- vloženie živicovej bázy do miesiaceho stroja (petrín) s dvojitým plášťom, pričom v plášti cirkuluje voda pri 50 °C a miesiaci stroj je vybavený dvomi miešacími osami s lopatkami, ktoré dodáva na trh Société Ika,- insertion of the resin base into a double-skinned blender (petroleum), circulating water at 50 ° C in the shell, and equipped with two paddle mixing axes, supplied by Société Ika,

- pridanie polovice práškového sorbitolu,- addition of half sorbitol powder,

- miešanie po dobu 2 minút,- stirring for 2 minutes,

- pridanie polovice LYCASINu 80/55 vopred ohriateho na 50 °C,- addition of half of LYCASIN 80/55 pre-heated to 50 ° C,

- miešanie po dobu 3 minút,- stirring for 3 minutes,

- pridanie manitolu 60,- addition of mannitol 60,

- pridanie polovice práškového sorbitolu a glycerínu,- addition of half of sorbitol powder and glycerin,

- miešanie po dobu 5 minút,- stirring for 5 minutes,

- pridanie polovice LYCASINu 80/55 pri 50 °C,- addition of half of LYCASIN 80/55 at 50 ° C,

- pridanie mentolovej arómy v prášku,- addition of menthol flavor powder

- ďalšie miešanie po dobu 2 minút,- further mixing for 2 minutes,

- pridanie tekutej mentolovej arómy,- addition of liquid menthol flavor,

- miešanie po dobu 2 minút,- stirring for 2 minutes,

- vybratie z miesiča (petrinu),- removal from blender (petroleum),

- tvarovanie žuvačky vyvaľkaním na získanie doštičky o hrúbke 5 mm.- chewing the chewing gum to obtain a 5 mm thick plate.

Päť žuvačiek bolo vyrobených za vyššie uvedených podmienok podľa vyššie uvedeného receptu:Five chewing gums were produced under the above conditions according to the above recipe:

- práškový sorbitol uvedený na trh Société Demanderesse pod názvom NEOSORB- sorbitol powder marketed by Société Demanderesse under the name NEOSORB

P60W (žuvačka 1) a dodaním do vyššie uvedeného receptu frakcie práškového sorbitolu pre nasledujúceP60W (chewing gum 1) and adding to the above recipe the powdered sorbitol fraction for the following

- 95 % NEOSORB P60W + 5 % iditolu (žuvačka 2 podľa vynálezu)- 95% NEOSORB P60W + 5% iditol (chewing gum 2 according to the invention)

- 95 % de NEOSORB P60W + 5 % xylitolu (žuvačka 3)- 95% de NEOSORB P60W + 5% xylitol (chewing gum 3)

- 90 % NEOSORB P60W + 10 % iditolu (žuvačka 4 podľa vynálezu)- 90% NEOSORB P60W + 10% iditol (chewing gum 4 according to the invention)

- 90 % NEOSORB P60W + 10 % xylitolu (žuvačka 5).- 90% NEOSORB P60W + 10% xylitol (chewing gum 5).

-10Je teda ohodnotenie tvrdosti žuvačiek uskutočňované v Newtonoch N pomocou zariadenia INSTRON typu 4502.Thus, the hardness rating of chewing gums carried out in Newtons N using an INSTRON type 4502.

Meranie tvrdosti sa uskutočnilo na doštičkách žuvačiek o hrúbke 5 mm jednak v priebehu ich ochladzovania pri troch nasledujúcich teplotách (45 °C, 35 °C a 20 °C) a jednak v troch prípadoch, kedy sú skladované pri 20 °C pri teplote okolia pri 59 % relatívnej vlhkosti, t.j. po 1 dni, 8 dňoch a 15 dňoch skladovania).Hardness measurements were performed on 5 mm thick chewing gum plates both during cooling at three subsequent temperatures (45 ° C, 35 ° C and 20 ° C) and on three occasions when stored at 20 ° C at ambient temperature 59% relative humidity, i after 1 day, 8 days and 15 days of storage).

Výsledky sú uvedené v nasledujúcej tabuľke.The results are shown in the following table.

Žuvačka Bubble gum v prie v prie Tvrdosť (N) )ehu ochladzovania Hardness (N) ) cooling time Tvrdosť (N) v priebehu skladovania Hardness (N) during storage 45 °C Deň: 32 ° C 35 °C Deň: 32 ° C 20 °C Deň: 18 ° C 1 deň 1 day 8 dní 8 days 15 dní 15 days 1 1 2,8 2.8 4,8 4.8 14,7 14.7 15,4 15.4 15,5 15.5 16,5 16.5 2 2 2,4 2.4 4,0 4.0 11,3 11.3 12,6 12.6 12,7 12.7 13,6 13.6 3 3 2,8 2.8 5,6 5.6 17,9 17.9 16,9 16.9 17,1 17.1 17,5 17.5 4 4 0,7 0.7 2,1 2.1 4,7 4.7 8,1 8.1 8,3 8.3 8,3 8.3 5 5 1,2 1.2 2^ 2 ^ 8,0 8.0 10,0 10,0 11,8 11.8 12zL 12zl

Iditol má antikryštalizačnú schopnosť vyššiu než xylitol. Pridaním malých dávok iditolu do práškového sorbitolu (žuvačky 2 a 4) sa umožní výrazne znížiť tvrdnutie žuvačky v priebehu výroby a skladovania.Iditol has an anticrystallisation capacity higher than xylitol. Addition of small doses of iditol to sorbitol powder (chewing gums 2 and 4) makes it possible to significantly reduce the hardness of the chewing gum during production and storage.

Príklad 3Example 3

Trvanlivé žuvačky bez cukruDurable sugar-free chewing gum

Pripraví sa niekoľko trvanlivých žuvačiek bez cukru na báze xylitolu alebo sorbitolu (pokusy dosvedčené) a iditolu podľa receptu uvedenom v nasledujúcej tabuľkeSeveral durable sugar-free chewing gum based on xylitol or sorbitol (trials) and iditol are prepared according to the recipe in the following table

Vyrobená kompozícia (v hmotnostných jednotkách) Produced composition (in weight units) Xylitol xylitol Sorbitol sorbitol Iditol Idit Lycasin 80/55 (75% MS) Lycasin 80/55 (75% MS) 260,7 260.7 260,7 260.7 260,7 260.7 Xylitol xylitol 124,4 124.4 - - - - Sorbitol sorbitol - - 124,4 124.4 - - Iditol Idit - - - - 124,4 124.4 Roztok arabskej gumy (52 % MS) Arabic gum solution (52% MS) 614,9 614.9 614,9 614.9 614,9 614.9 aróma - farby aroma - colors Dostatočné Množstvo sufficient number dostatočné množstvo enough number dostatočné množstvo enough number

-11-.-11-.

LYCASIN 80/55 je maltitolový sirup, uvádzaný na trh Société Demanderesse.LYCASIN 80/55 is a maltitol syrup marketed by Société Demanderesse.

Xylitol môže byť napríklad použitý vo forme, v akej je na trh uvádzaný Société Demanderesse pod názvom XYLISORB 700.For example, Xylitol can be used in the form as Société Demanderesse is marketed under the name XYLISORB 700.

Ako sorbitol možno použiť výrobok pod názvom NEOSORB P60W, tiež na trh uvádzaný Société Demanderesse.As sorbitol, a product under the name NEOSORB P60W, also marketed by Société Demanderesse, can be used.

Postup jednotlivých operácií na príprave takej tvrdej gumy bez cukru je nasledujúci: -varenie zmesí LYCASIN 80/55-idotol, LYCASIN 80/55-xylitol a LYCASIN 80/55sorbitol pri 150 °C za atmosférického tlaku,The procedure for the individual operations to prepare such a sugar-free hard rubber is as follows: -cooking mixtures of LYCASIN 80/55-idotol, LYCASIN 80/55-xylitol and LYCASIN 80 / 55sorbitol at 150 ° C at atmospheric pressure,

- ochladenie na 110 °C,- cooling to 110 ° C,

- pridanie roztoku arabskej gumy, farbiva a arómy,- addition of gum arabic solution, coloring agent and flavoring,

- odliatie do škrobových foriem,- casting into starch molds,

- sušenie pri 35 °C po dobu dvoch dní, potom pri 40 °C po dobu asi šiestich dní, až sa získa finálny výrobok 89.drying at 35 ° C for two days, then at 40 ° C for about six days, until the final product 89 is obtained.

Kompozície gúm bez cukru takto získané sú uvedené v nasledujúcej tabuľke.The sugar-free gum compositions thus obtained are shown in the following table.

Kompozícia (%) Composition (%) Xylitol xylitol Sorbitol sorbitol Iditol Idit Lycasin (R) 80/55 (75 % MS) Lycasin (R) 80/55 (75% MS) 27,2 27.2 27,2 27.2 27,2 27.2 Xylitol xylitol 17,3 17.3 - - - - Sorbitol sorbitol - - 17,3 17.3 - - Iditol Idit - - - - 17,3 17.3 roztok arabskej gumy (52% MS) arabic gum solution (52% MS) 44,5 44.5 44,5 44.5 44,5 44.5 aróma - farbivo aroma - dye Dostatočné Množstvo sufficient number dostatočné množstvo enough number dostatočné množstvo enough number zvyšková voda residual water 11,0 11.0 11,0 11.0 11,0 11.0

Uskutočnili sa testy na stabilitu trvanlivých žuvačiek bez cukru v mikroklíme pri 60 % relatívnej vlhkosti a pri 20 °C po dobu 10 dní. Na konci tejto doby sa tieto trvanlivé žuvačky bez cukru testovali pokiaľ ide o ich stabilitu, sladkú chuť a tvrdosť.Tests were carried out for the stability of durable sugar-free chewing gums in a microclimate at 60% relative humidity and at 20 ° C for 10 days. At the end of this time these durable sugar-free chewing gums were tested for their stability, sweet taste and hardness.

Stupnica testov je nasledujúca:The scale of the tests is as follows:

+ slabé ++ významné +++ veľmi významné+ weak ++ significant +++ very significant

-12Výsledky testov stability získané pre trvanlivé žuvačky bez cukru sú uvedené v nasledujúcej tabuľke.The results of stability tests obtained for durable sugar-free chewing gum are shown in the following table.

Stabilita stability Sladká chuť Sweet taste Tvrdosť hardness guma s iditolom iditol gum +++ +++ +++ +++ +++ +++ guma s xylitolom xylitol gum ++ ++ +++ +++ ++ ++ guma so sorbitolom sorbitol gum +++ +++ ++ ++ +++ +++

py Λνο-Wpy Λνο-W

Claims (9)

1. Sladiaca kompozícia vyznačujúca sa tým, že obsahuje 5 až 100 % hmotn. iditolu vzhľadom na celkovú sušinu.A sweetening composition comprising 5 to 100 wt. iditol relative to the total dry matter. 2. Sladiaca kompozícia podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že táto kompozícia obsahuje aspoň jeden polyol iný než iditol.A sweetening composition according to claim 1, wherein the composition comprises at least one polyol other than iditol. 3. Sladiaca kompozícia podľa nároku 2, vyznačujúca sa tým, že tento polyol je zvolený zo skupiny tvorenej treitolom, erytritolom, xylitolom, arabitolom, ribitolom, sorbitolom, manitolom, maltitolom, maltotriitolom, maltotetraitolom, laktitolom, hydrogenovanou izomaltulózou, glycerínom, hydrolyzátmi hydrogenizovaného amidónu, pričom výhodný je sorbitol.Sweetening composition according to claim 2, characterized in that the polyol is selected from the group consisting of threitol, erythritol, xylitol, arabitol, ribitol, sorbitol, mannitol, maltitol, maltotriitol, maltotetraitol, lactitol, hydrogenated isomaltululose, hydrogenated isomaltululose, hydrogenated isomaltulose and sorbitol is preferred. 4. Sladiaca kompozícia podľa ktoréhokoľvek nároku laž 3, vyznačujúca sa tým, že je vo forme prášku.Sweetening composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is in the form of a powder. 5. Sladiaca kompozícia podľa ktoréhokoľvek nároku laž3, vyznačujúca sa tým, že je vo forme sirupu.A sweetening composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is in the form of a syrup. 6. Potravinársky výrobok, vyznačujúci sa tým, že obsahuje kompozíciu podľa ktoréhokoľvek nároku 1 až 5.A food product comprising a composition according to any one of claims 1 to 5. ’ I’I 7. Potravinársky výrobok podľa nároku 6, vyznačujúci sa tým, že je tvorený žuvačkou bez cukru, obsahujúci 5 až 85 % hmotn. vzhľadom na celkovú sušinu kompozície podľa ktoréhokoľvek nároku 1 až 5.Food product according to claim 6, characterized in that it is composed of a sugar-free chewing gum containing from 5 to 85% by weight. with respect to the total dry matter of the composition of any one of claims 1 to 5. 8. Žuvačka, obsahujúca 15 až 60 % živicovej bázy, 0,5 až 80 % aspoň jedného polyolu, 0 až 10 % maltitolového sirupu, 0 až 10 % plastifikačného činidla zvoleného zo skupiny tvorenej glycerínom, propylénglykolom a ich zmesami, vyznačujúca sa tým, že 0,5 až 30 % polyolu je iditol.Chewing gum comprising 15 to 60% resin base, 0.5 to 80% of at least one polyol, 0 to 10% maltitol syrup, 0 to 10% of a plasticizer selected from the group consisting of glycerin, propylene glycol and mixtures thereof, wherein 0.5 to 30% of the polyol is iditol. -149. Žuvačka podľa nároku 8, vyznačujúca sa tým, že polyol je sorbitol.-149. Chewing gum according to claim 8, characterized in that the polyol is sorbitol. 10. Žuvačka podľa nároku 8 alebo 9, vyznačujúca sa tým,že2až25% polyolu je iditol.Chewing gum according to claim 8 or 9, characterized in that 2 to 25% of the polyol is iditol.
SK1750-99A 1998-04-29 1999-04-26 Sweetening composition and food products containing same SK175099A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9805390A FR2778066B1 (en) 1998-04-29 1998-04-29 SWEETENING COMPOSITION AND FOOD PRODUCTS CONTAINING THE SAME
PCT/FR1999/000979 WO1999055173A1 (en) 1998-04-29 1999-04-26 Sweetening composition and food products containing same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK175099A3 true SK175099A3 (en) 2000-06-12

Family

ID=9525822

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1750-99A SK175099A3 (en) 1998-04-29 1999-04-26 Sweetening composition and food products containing same

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0953295A1 (en)
JP (1) JPH11341964A (en)
KR (1) KR19990083574A (en)
CN (1) CN1233405A (en)
AU (1) AU2395699A (en)
CA (1) CA2270080A1 (en)
FR (1) FR2778066B1 (en)
HU (1) HUP0002450A3 (en)
PL (1) PL337715A1 (en)
SK (1) SK175099A3 (en)
WO (1) WO1999055173A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100384392B1 (en) * 2000-08-24 2003-05-22 주식회사 보락 Chewing gum with center-filling of agglomerated erythritol and the process thereof
CN102438462B (en) 2008-05-02 2014-09-10 洲际大品牌有限责任公司 Multilayered sugar free mannitol confectionery and methods of making same
EP2389072A1 (en) 2009-01-22 2011-11-30 Kraft Foods Global Brands LLC Confectionery processing
JP5547291B2 (en) 2009-10-08 2014-07-09 インターコンチネンタル グレート ブランズ エルエルシー Co-extruded layered candy and gum apparatus and method
EP2316279B1 (en) 2009-10-30 2013-10-09 Intercontinental Great Brands LLC Sugar free confectionery; methods of making same; and use in preparing multilayered confectionery.
KR101696264B1 (en) * 2011-12-08 2017-01-13 더 허쉬 컴퍼니 Rapidly dissolving comestible solid
EP2908656A1 (en) * 2012-10-18 2015-08-26 Intercontinental Great Brands LLC Chewing gum product and method for the formation thereof
FR3023128B1 (en) 2014-07-01 2017-11-10 Roquette Freres NEW SWEETENING COMPOSITION
WO2016076431A1 (en) * 2014-11-14 2016-05-19 三菱商事フードテック株式会社 Sugar-pickled vegetable foods, sugar-pickling liquid used therefor, and method for producing said foods
CN107027945A (en) * 2016-02-04 2017-08-11 刘宗启 A kind of preparation method for cooking liquid glucose and the health-care preserved fruit comprising the liquid glucose
CN111329031A (en) * 2020-01-13 2020-06-26 江苏周春祥生物科技有限公司 Food additive composition suitable for diabetic patients and preparation method thereof

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2095138A5 (en) * 1971-06-16 1972-02-04 Quaker Oats Co Protein rich foodstuff
US4671967A (en) * 1984-05-18 1987-06-09 Wm. Wrigley Jr. Company Carbohydrate syrups and methods of preparation
FR2732343B1 (en) * 1995-03-29 1997-06-13 Roquette Freres MALTITOL COMPOSITION AND ITS PREPARATION METHOD

Also Published As

Publication number Publication date
CN1233405A (en) 1999-11-03
KR19990083574A (en) 1999-11-25
AU2395699A (en) 1999-11-11
FR2778066A1 (en) 1999-11-05
HUP0002450A3 (en) 2000-12-28
EP0953295A1 (en) 1999-11-03
HUP0002450A2 (en) 2000-11-28
FR2778066B1 (en) 2000-07-07
WO1999055173A1 (en) 1999-11-04
PL337715A1 (en) 2000-08-28
CA2270080A1 (en) 1999-10-29
JPH11341964A (en) 1999-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0241542B1 (en) Chewing gum compositions and methods of preparation
US4671967A (en) Carbohydrate syrups and methods of preparation
US5270061A (en) Dual composition hard coated gum with improved shelf life
EP0314739B1 (en) Improved hard coated sugarless chewing gum
EP0664673B1 (en) Hard coated gum with improved shelf life
KR100982594B1 (en) Liquid maltitol composition, process for its manufacture and its uses
RU2200421C2 (en) Chewing gum glazed with salt poorly-yielding to dissolving in water; method of glazing said chewing gum; method of quality increasing of appearance of glazed chewing gum and method of determining effective concentration of salt poorly-yielding to dissolving in water introduced for increasing quality of appearance of chewing gum glaze
US5120550A (en) Chewing gum composition
CA2068411C (en) Hard candy containing xylitol and a process for the manufacture thereof
US4780324A (en) Chewing gum with long lasting softness
US5700514A (en) Lozenges comprising binder and erythritol or maltitol as sweetener and process of making
KR19990067222A (en) Unsweetened coating obtained by hard coating and preparation method thereof
CA2512652A1 (en) Sugarless syrups and their use in chewing gum and other confections
SK175099A3 (en) Sweetening composition and food products containing same
EP1021095B2 (en) Syrups and comestible coatings made therefrom containing an emulsion
JPS6257293B2 (en)
FI102584B (en) A method for preparing a foodstuff and a non-crystallized concentrated sweetening composition
US4804543A (en) Novel hydrophilic plasticizing system and chewing gum containing same
EP0298922B1 (en) Novel hydrophilic plasticizing system and chewing gum containing same
MXPA96002928A (en) Mask rubber composition containing eritri
CZ467499A3 (en) Sweetening composition and foodstuff articles containing thereof
MXPA99004009A (en) Sweetening composition and food products containing same
JPS61162153A (en) Moisture and storage stable food containing l-aspartic acid derivative