SK164396A3

SK164396A3 - Bottom part of shaft

Info

Publication number: SK164396A3
Application number: SK1643-96A
Authority: SK
Inventors: Konstantin Varvaroussis
Original assignee: Pv Fertig Schacht Gmbh
Priority date: 1995-12-28
Filing date: 1996-12-19
Publication date: 1997-07-09
Also published as: PL182451B1; PL317703A1; DE29520604U1; HU9603420D0; EP0781890A1; HUP9603420A3; CZ383596A3; HUP9603420A2

Abstract

An intermediate concrete support layer (22) runs between a conduit (16) and a sole plate (20). A shaft ring (12) beneath the conduit has a constant outer diameter and fits on an all-round stage (24) of the sole plate. The shaft ring on the outside runs precisely to the all-round outer edge (26) of the sole plate. The sole plate is made of stone, concrete or plastic material, particularly of chemical-resistant material. The shaft lower part (10) or the shaft ring (12) at its upper edge is formed as a widened muff (14) to accommodate a connecting ring (28) for a further shaft ring.

Description

Vynález sa týka dolnej časti šachty, ktorá pozostáva zo šachtového prstenca s vytvarovaným hrdlom alebo z pripoja žľabu, ako aj z dnovej dosky, ktorá uzatvára dolnú časť šachty zo strany pôdy, pričom medzi žľabom a dnovou doskou je medzivrstva tvorená vrstvou nosného betónu.The invention relates to a lower part of a shaft which comprises a shaft ring with a shaped neck or a trough connection as well as a bottom plate which closes the bottom part of the shaft from the soil side, the intermediate layer being formed by a layer of load-bearing concrete.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Pri zodpovedajúcej dolnej časti šachty podľa Dl N 4034 je dnová doska integrálnou časťou dolnej časti šachty, t.j. dnová doska a stena šachty tvoria jeden celok.With the corresponding lower part of the shaft according to D1 N 4034, the bottom plate is an integral part of the lower part of the shaft, i. the bottom plate and the wall of the shaft form one unit.

Podľa DE 36 42 652 je známa dolná časť šachty odpadovej vody, pri ktorej táto dolná časť šachty má zo strany dna rozšírené žliabkové hrdlo, do ktorého je vložená dnová doska a v podstate tesne uzatvára dolnou čelnou plochou drážkové hrdlo šachtového prstenca presahujúce dnovú dosku.According to DE 36 42 652, a lower part of a waste water well is known, in which the lower part of the well has a widened channel groove in which the bottom plate is inserted and substantially tightly closes the groove neck of the shaft ring extending beyond the bottom plate.

Vzhľadom na žliabkové hrdlo presahujúce z vonka vonkajšiu plochu šachtového prstenca, musí byť, v závislosti na menovitej šírke vytvarovaného hrdla prípadne výstupu pre vtok a výtok do vnútra dolnej časti šachty prechádzajúceho žľabu, zmenená vzdialenosť od dna, alebo dno musí byť na určitej úrovni, aby malo väčšiu menovitú šírku ako pripojená rúra.With respect to the groove extending from outside to the outer surface of the shaft ring, the distance from the bottom or bottom must be at a certain level, depending on the nominal width of the shaped neck or outlet for the inlet and outlet into the lower part of the manhole. has a greater nominal width than the connected pipe.

Ďalšie konštrukcie šácht sú známe napríklad z DE 35 14 136 C2, DE 86 33 243 U1, DE 94 21 348 alebo z literatúry Spravodaj odpadovej vody,5/91,s.583.Other shaft designs are known, for example, from DE 35 14 136 C2, DE 86 33 243 U1, DE 94 21 348 or from the waste water bulletin, 5/91, p.583.

Predložený vynález si kladie za cieľ vyhotoviť dolnú časť šachty vyššie popísaného druhu, aby odtok dna dolnej časti šachty nemusel byť rozšírený na menovitú šírku pripojenej rúry.It is an object of the present invention to provide the lower part of the shaft of the type described above so that the bottom outlet of the lower part of the shaft does not have to be extended to the nominal width of the connected pipe.

Podsta vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Táto úloha je vyriešená podľa vynálezu, ktorého podstatou je, že šachtový prstenec pod žľabom má v celej dĺžke rovnaký priemer a stojí na obvodovom stupni dnovej dosky, pričom šachtový prstenec z vonkajšej strany prechádza s výhodou utesnene alebo v podstate utesnene do obvodového vonkajšieho okraja dnovej dosky.This object is achieved according to the invention, which is characterized in that the shaft ring under the channel has the same diameter over its entire length and stands at the peripheral step of the bottom plate, the shaft ring extending preferably sealed or substantially sealed to the peripheral outer edge of the bottom plate .

Podľa vynálezu sa predpokladá, že šachtový prstenec pod vytvarovaným hrdlom príp. pod prípojom pre rúru má valcový tvar s rovnakým priemerom po celej dĺžke, takže dno sa nemusí prispôsobiť k menovitej šírke prípoja; takto, na rozdiel od stavu techniky uvedenom v DE 36 42 652 C2, sa podľa vynálezu neuvažuje nijaké žliabkové vystupujúce hrdlo, ktoré by mohlo viesť k zabráneniu pripojenia rúry, keď jej menovitá šírka v porovnaní k vzdialenosti medzi žliabkovým hrdlom a prípojom je príliš malá.According to the invention, it is envisaged that the shaft ring under the shaped neck or in the shape of the neck. below the pipe connection it has a cylindrical shape with the same diameter over its entire length so that the bottom does not have to adapt to the nominal width of the pipe connection; thus, unlike the prior art disclosed in DE 36 42 652 C2, no groove-like outgoing throat which could lead to a pipe connection being prevented when its nominal width compared to the distance between the groove-throat and the connection is too small is considered.

Tým že dolná časť šachty zo strany pôdy má rovnaký vonkajší priemer v celej dĺžke, je možné aj zjednodušenie výroby.Since the lower part of the shaft from the soil side has the same outer diameter over its entire length, it is also possible to simplify production.

Taktiež obvodový okraj dnovej dosky má dôležitú prednosť v tom, že je umožnené samocentrovanie dnovej dosky vzhľadom šachtovému prstencu pri jeho nasadení.Also, the peripheral edge of the bottom plate has the important advantage of allowing the bottom plate to self-center with respect to the shaft ring when it is fitted.

Aj keď s výhodou vonkajší okraj dnovej dosky má rovnaký priemer ako vonkajšia plocha šachtového prstenca, je tu samozrejme možnosť, nechať dnovú dosku v určitom rozsahu vyčnievať cez vonkajšiu plochu steny šachty bez toho, aby sa tým zanedbala vynálezom presadzovaná prednosť.Although preferably the outer edge of the bottom plate has the same diameter as the outer surface of the shaft ring, there is, of course, the possibility of allowing the bottom plate to extend to some extent over the outer surface of the shaft wall without neglecting the invention.

Samotná dnová doska je s výhodou z kameniny. Betón alebo materiály z umelej hmoty sú tiež rovnako vhodné.The bottom plate itself is preferably of stoneware. Concrete or plastic materials are also suitable.

Podľa ďalšieho znaku vynálezu sa uvažuje, že dolná časť šachty na svojom hornom okraji má vytvorené rozšírené hrdlo pre zasunutie spojovacieho prstenca pre ďalší šachtový prstenec alebo pre samotný šachtový prstenec. Tým je daná výhoda, že sa nezväčšuje hrúbka steny dolnej časti šachty v oblasti spojenia častí šachty. Okrem toho je tu výhoda v tom, že dolná časť šachty sa môže, vzhľadom na rozšírené hrdlo, ľahko zachytiť a tým dobre transportovať a umiestniť.According to a further feature of the invention, it is contemplated that the lower part of the shaft at its upper edge has a widened neck for the insertion of the connecting ring for another shaft ring or for the shaft ring itself. This has the advantage that the wall thickness of the lower shaft section does not increase in the region of the connection of the shaft sections. In addition, there is the advantage that the lower part of the shaft can, due to the widened throat, be easily gripped and thus well transported and positioned.

Pokiaľ je v rozšírenom hrdle dolnej časti šachty vložený spojovací prstenec, má tento plynulé prechádzať do hrdla.If there is a connecting ring inserted in the widened neck of the lower part of the shaft, it should flow smoothly into the neck.

Ďalšie podrobnosti, prednosti a znaky vyplývajú nie len z nárokov na uvažované znaky -samotné a/alebo v kombinácii-, ale aj z nasledovného popisu výkresu ako uvažovaného prednostného príkladu.Further details, advantages and features result not only from the claims for the features in question - alone and / or in combination - but also from the following description of the drawing as a contemplated preferred example.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na priloženom výkrese je znázornený rez dolnou časťou šachty podľa predloženého vynálezu.The accompanying drawing shows a section through the lower part of the shaft according to the present invention.

Príklad uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na výkrese je znázornený rez cez dolnú časť šachty 10. ktorá pozostáva z valcového šachtového prstenca 12 s horným rozšíreným hrdlom 14, so žľabom 16 obloženého napríklad s kanálovou kameninou, z pripojovacieho kusa 18 a z dnovej dosky 20 ako aj nad ňou ležiacou vrstvou nosného betónu alebo betónové vztlakové istenie 22.The drawing shows a cross section through the lower part of the shaft 10, which consists of a cylindrical shaft ring 12 with an upper widened neck 14, with a trough 16 lined, for example, with channel stoneware, connecting piece 18 and bottom plate 20 as well as a supporting concrete layer. concrete buoyancy protection 22.

Dnová doska 20, ktorá je z kameninového alebo iného vhodného zvlášť chemikáliám odolného materiálu, uzatvára zo strany pôdy šachtový prstenec 12. Pritom je šachtový prstenec 12 nasadený na stupeň 24 so šírkou B, ktorá zodpovedá hrúbke steny šachtového prstenca.The bottom plate 20, which is made of earthenware or other suitable particularly chemical-resistant material, closes the shaft ring 12 from the soil side. In this case, the shaft ring 12 is mounted on a step 24 with a width B corresponding to the wall thickness of the shaft ring.

Z vonkajšej strany prechádza šachtový prstenec 12 plynulé do vonkajšieho okraja 26 dnovej dosky.From the outside, the shaft ring 12 passes continuously into the outer edge 26 of the bottom plate.

Žľab 16 môže byť pri naklonenom vyhotovení obložený kanálovou kameninou. Z toho nevyplýva nijaké ohraničenie vynálezu.The channel 16 can be lined with channel stoneware in the inclined embodiment. This does not imply any limitation of the invention.

Bočné od žľabu 16 prebieha rovnako s kanálovou kameninou obložený bližšie neoznačený výstup.Laterally from the trough 16, an outlet which is not marked with an unmarked outlet runs in the same way as the channel stoneware.

Ak je dolná časť šachty 10 podľa vynálezu vyznačená tým, že šachtový prstenec 12 stojí na obvodové prebiehajúcom stupni 24 dnovej dosky, potom, ako ďalší rozdiel voči známemu stavu techniky je potrebné uvažovať rozšírené hrdlo v hornej oblasti, do ktorého buď - ako v príklade vyhotovenia - je možné vložiť spojovací prstenec 28, na ktorý pre vytvorenie šachty odpadovej vody, je nasadený neznázornený ďalší šachtový prstenec, alebo do samotného žliabkového hrdla 14 sa nasadí ďalší šachtový prstenec.If the lower part of the shaft 10 according to the invention is characterized in that the shaft ring 12 stands on the circumferentially extending step 24 of the bottom plate, then as a further difference from the prior art it is necessary to consider the widened neck in the upper region into which either - as an example it is possible to insert a connecting ring 28 onto which another shaft ring (not shown) is fitted to form the waste water shaft, or another shaft ring is inserted into the groove neck 14 itself.

Ako sa to dá rozoznať z príkladu vyhotovenia, je medzi medziprstencom 28 a dolnou časťou W, t.j. jeho hrdlom 14 obvodové tesnenie, ako napríklad chemikáliám odolný tmel 30. Okrem toho sa môže uvažovať ďalšie obvodové tesnenie 32.As can be seen from the exemplary embodiment, there is between the annular 28 and the lower part W, i. a throat 14 thereof, such as a chemical resistant sealant 30, may also be provided with a further peripheral seal 32.

Ďalej výkresové znázornenie objasňuje, že šachtový prstenec 28, vo svojom ďalej ležiacom odseku od dolnej časti šachty 20, má obvodový stupeň 34 pre nasunutie a centrovanie ďalšieho vloženého šachtového prstenca. Proti tomu je prstencové vytvorený odsek 36 na strane dolnej časti šachty.Further, the drawing illustrates that the shaft ring 28, in its downstream section from the lower portion of the shaft 20, has a circumferential stage 34 for sliding and centering another inserted shaft ring. In contrast, the annular paragraph 36 is formed on the side of the lower part of the shaft.

Claims

PATENT CLAIMS

A lower part of a shaft (10), comprising a shaft ring (12) with a shaped neck (14) or outlet (18) of a trough (16) as well as a bottom plate (20) which closes the lower part of the shaft from the soil side. The gutter and bottom plate is an intermediate layer formed by a layer of load-bearing concrete (22), characterized in that the shaft ring (12) has the same outer diameter under the gutter (16) over its entire length and is mounted on the circumferential step of the bottom plate (20).

Lower shaft part according to claim 1, characterized in that the shaft ring (12) extends from the outside continuously or substantially continuously to the peripheral outer edge (26) of the bottom plate (20).

Lower shaft part according to claim 1 or 2, characterized in that the bottom plate (20) is preferably made of stoneware, concrete or plastic, in particular of a chemical resistant material.

Lower part of the shaft according to at least one of the preceding claims, characterized in that the lower part of the shaft (10) or the lower part of the shaft (10) is designed to be mounted in a suitable manner. the shaft ring (12) at its upper edge is formed as an expanded neck (14) for insertion of the connecting ring (28) for another shaft ring or for insertion of the shaft ring itself.

Lower shaft part according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting ring (28) extends continuously on the outside into the neck (14).

Lower part of the shaft according to at least one of the preceding claims, characterized in that between the connecting ring (28) and the lower part of the shaft (10), respectively. its throat (14) is inserted a peripheral seal particularly resistant to chemicals and / or sealant (30,32).

Lower shaft part according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting ring (28) has a circumferential step (34) on the side of the shaft ring.