SK101096A3 - Anticorrosive treatment process for braided cables and drive system - Google Patents

Anticorrosive treatment process for braided cables and drive system Download PDF

Info

Publication number
SK101096A3
SK101096A3 SK1010-96A SK101096A SK101096A3 SK 101096 A3 SK101096 A3 SK 101096A3 SK 101096 A SK101096 A SK 101096A SK 101096 A3 SK101096 A3 SK 101096A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
rope
phase
drying
corrosion
ropes
Prior art date
Application number
SK1010-96A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Fernandez J Reyes
Original Assignee
Galol Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES9402488A external-priority patent/ES2089976B1/en
Application filed by Galol Sa filed Critical Galol Sa
Publication of SK101096A3 publication Critical patent/SK101096A3/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B7/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
    • D07B7/02Machine details; Auxiliary devices
    • D07B7/12Machine details; Auxiliary devices for softening, lubricating or impregnating ropes, cables, or component strands thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/24Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing hexavalent chromium compounds
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/14Ropes or cables with incorporated auxiliary elements, e.g. for marking, extending throughout the length of the rope or cable
    • D07B1/141Ropes or cables with incorporated auxiliary elements, e.g. for marking, extending throughout the length of the rope or cable comprising liquid, pasty or powder agents, e.g. lubricants or anti-corrosive oils or greases
    • D07B1/142Ropes or cables with incorporated auxiliary elements, e.g. for marking, extending throughout the length of the rope or cable comprising liquid, pasty or powder agents, e.g. lubricants or anti-corrosive oils or greases for ropes or rope components built-up from fibrous or filamentary material

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Braiding, Manufacturing Of Bobbin-Net Or Lace, And Manufacturing Of Nets By Knotting (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)

Abstract

The anticorrosive treatement process for braided cables and drive system comprises, starting from a braided cable with a layer of residual zinc originating from the zinc deposition or galvanisation of the wire which has subsequently been drawn and braided although this layer remaining in the threads or filaments of the cable is very thin, without deposition of metal or organic or synthetic resin, etc. in order to obtain a final product having a high grade of resistance to corrosion without alteration of the mechanical behaviour. This process comprises the following steps: degreasing, dripping, washing, neutralisation, chromatization, dripping and washing, sealing, dripping and drying; the second washing can be eliminated and, in certain cases it can be proceeded subsequently to a last lubrication step. The drive system is based on independent variable and self-controllable motors, each connected to a reel at each step of the process. The system comprises for each motor an assembly consisting of an arm, a counterweight and an analog sensor for the speed regulation of the motor when the tension of the cable varies. <IMAGE>

Description

Vynález sa týka nového spôsobu ošetrenia spletaných lán obsahujúcich vrstvu zinku alebo cínu, hoci aj veľmi tenkú, premenou tejto vrstvy na antikoróznu izoláciu, bez zmeny mechanických vlastností lana a zariadenia na ťahanie spletaného lana, ktoré využíva pre každý pár navíjacích valcov v každej fáze postupu nízkootáčkový motor s premenlivými otáčkami.The invention relates to a novel method of treating entangled ropes comprising a zinc or tin layer, albeit very thin, by converting this layer into corrosion-proof insulation, without altering the mechanical properties of the rope and the twisted rope pulling device using a low speed for each pair of winding rollers variable speed motor.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V súčasnej dobe sa používa pre rôzne typy aplikácií veľké množstvo druhov lán. Ak sa zameriame len na laná, ktoré sa používajú na prenos sily a ktoré by mali byť odolné voči prostrediu, v ktorom sú umiestnené, ako napríklad v lanových ťahačoch pre automobilové okná, v lanách spojky, motorových kolies atď., je možné povedať, že v súčasnosti laná, pokiaľ majú dobré mechanické vlastnosti, sú málo odolné proti korózii a naopak.At present, many types of ropes are used for different types of applications. If we focus only on ropes that are used to transmit power and which should be resistant to the environment in which they are located, such as rope tractors for car windows, clutch cables, motor wheels, etc., it can be said that currently ropes, when they have good mechanical properties, are poorly resistant to corrosion and vice versa.

Tieto laná sa inštalujú v súpravách alebo zostavách, ktorých ostatné časti majú dlhšiu životnosť, lebo nepodliehajú vplyvu korózie a mechanických vplyvom, ktorým sú vystavené. Z tohto dôvodu je u týchto lán požadovaná celkove dlhšia životnosť, aby sa nemuseli tieto laná meniť častejšie, než iné diely.These ropes are installed in sets or assemblies whose other parts have a longer service life because they are not subject to the effects of corrosion and the mechanical effects to which they are exposed. For this reason, these ropes generally require a longer lifetime, so that they do not need to be changed more frequently than other parts.

ää

Nqpráííne používané spletané lano je na báze vlákien z nehrdzavejúcej ocele. Takéto lano je veľmi silné po ťahaní, čo znamená, keď sú kovové vlákna ťahané, väčší počet vlákien, menší konečný priemer lana, pretože sa môže lepšie ohýbať a odolávať väčším napätiam v dôsledku trenia medzi spletanými vláknami.The braided rope used is based on stainless steel fibers. Such a rope is very strong after pulling, that is, when the metal fibers are pulled, a larger number of fibers, a smaller final rope diameter, as it can better bend and resist greater stresses due to friction between the braided fibers.

Toto lano je vhodné pre použitie po ťahaní a hoci má prijateľné antikorózne vlastnosti, je treba konštatovať, že jeho mechanické vlastnosti sú nevhodné pre také aplikácie, ako ovládanie okien na dverách automobilov, laná spojky a podobne, kde sú minimálne mechanické požiadavky , ako je ťah, trenie, otáčanie, stlačenie a podobne.This rope is suitable for use after pulling and although it has acceptable anti-corrosion properties, it should be noted that its mechanical properties are unsuitable for applications such as window door controls, clutch ropes and the like where there are minimal mechanical requirements such as pulling , friction, rotation, compression and the like.

L·;· L;

Tieto slabé mechanické vlastnosti sú hlavne spôsobené ťažkosťami vzniknutými pri ťahaní lana, pokiaľ sa ho pokúsime uskutočniť s veľkým počtom vlákien, pretože, ako už bolo uvedené, čím väčší je počet vlákien v menšom konečnom priemere, tým lepšie sú mechanické vlastnosti lana.These weak mechanical properties are mainly due to the difficulties of pulling the rope when attempting to do it with a large number of fibers, because, as already mentioned, the larger the number of fibers in the smaller final diameter, the better the mechanical properties of the rope.

Nehrdzavejúca oceľ je veľmi tvrdý, ťažko ťahateľný materiál, takže pokiaľ sa majú ťahať veľmi tenké vlákna, je to veľmi chúlostivé, vzhľadom k nebezpečenstvu pretrhnutia vlákien, ktoré sú krehké. .Takéto lano nemá žiadnu duktilitu, a tak je ťažko ohybné a málo odolné voči napätiu v ťahu.Stainless steel is a very hard, difficult to pull material, so if very thin fibers are to be drawn, it is very delicate due to the risk of breakage of fibers that are brittle. .This rope has no ductility and is therefore difficult to flex and poorly withstand tensile stress.

Iný typ v súčasnosti používaných lán s lepšími mechanickými vlastnosťami oproti lanám z nehrdzavejúcej ocele, využíva galvanizačne alebo elektrolyticky pozinkovanú oceľ ako základný kov, ktorý sa podrobí ešte pocínovaniu, väčšinou elektrolyticky.Another type of currently used ropes with better mechanical properties over stainless steel ropes uses galvanized or electrolytically galvanized steel as the base metal, which is still tinned, mostly electrolytically.

To znamená vytvoriť tenkú vrstvu cínu cez zinkový galvanizačný alebo elektrolytický povlak na oceli. Toto cínovanie sa uskutočňuje obyčajne elektrolýzou, čo predstavuje drahý a komplexný proces, ktorého náklady sa negatívne odrazia v obchodnej cene lana.That is, to form a thin layer of tin over a zinc galvanizing or electrolytic coating on steel. This tinning is usually carried out by electrolysis, which is an expensive and complex process, the cost of which is negatively reflected in the commercial value of the rope.

Takéto cínované laná zlepšujú odolnosť proti hrdzaveniu u základného kovu, avšak príliš nevyhovujú požiadavkám a potrebám určitých oblastí priemyslu, medzi ktoré patrí oblasť výroby automobilov. Antikorózna ochrana je ešte stále slabá a závislá od typu pozinkovania (galvanický či elektrolyticky nanesený povlak) a na východiskovej hrúbke pred ťahaním, pričom maximálna doba, počas ktorej odoláva korózii pri skúške s 5% chloridom sodným v slanej hmlovej komore (ONS) podľa DIN 50021, nepresahuje 200 hodín (korózia železa alebo základného kovu).Such tinned ropes improve the rust resistance of the parent metal, but do not meet the requirements and needs of certain industries, such as the automotive industry. The corrosion protection is still weak and depends on the type of galvanizing (galvanic or electrolytically applied coating) and the initial thickness before drawing, with the maximum time to resist corrosion in the 5% Sodium Chloride (ONS) salt test according to DIN 50021 , does not exceed 200 hours (corrosion of iron or base metal).

Takéto cínované lano teda vyžaduje drahý a pomalý proces, lebo galvanické pokovovanie je komplexný postup, a tiež vyžaduje zariadenie pre oplachovanie, neutralizáciu a čistenie, lebo zvyšky látok, používaných pri tomto procese, sú vysoko škodlivé a vyžadujú spracovanie pred tým, než môžu byť odvedené do odpadu. Z toho tiež vyplýva, že časť látok, používaných pri tomto postupe, sa stráca pri neutralizácii a čistení odpadu, takže vyššie náklady spôsobujú dve príčiny - požadované zariadenie a vysoký odpad materiálu.Such a tinned rope therefore requires an expensive and slow process, since the electroplating is a complex process, and also requires a device for rinsing, neutralization and cleaning, since the residues of the substances used in this process are highly harmful and require processing before they can be removed. to waste. It also follows that some of the substances used in this process are lost in the neutralization and purification of the waste, so that two causes cause higher costs - the required equipment and the high waste of the material.

Laná so základným kovom z nehrdzavejúcej ocele, alebo cínované laná, vyrobené ktorýmkoľvek postupom, nie sú stabilne na trhu a ich cena teda kolíše, lebo tieto materiály vyrába málo firiem a ich dodávka nemôže byť vždy zaručená.Stainless steel base metal ropes or tinned ropes made by any method are not stable on the market and therefore their price fluctuates because these materials are produced by few companies and their delivery cannot always be guaranteed.

Jeden druh široko používaného lana je lano z galvanizovanej ocele, ktoré sa po ťahaní už ďalej inak nespracováva okrem reziduálneho zinku. Toto lano je lacnejšie ako laná z nehrdzavejúcej ocele alebo cínované typy lán, ale tiež dostatočne nesplňuje požiadavky automobilového priemyslu. V závislosti od typu zinkovania a od hrúbky povlaku sa u neho dosiahne antikorózna ochrana pri odolávaní korózii pri skúške s 5% chloridom sodným v slanej hmlovej komore (ONS) podľa DIN 50021 medzi 24 a 72 hodín (korózia železa alebo základného kovu).One type of widely used rope is a galvanized steel rope which, after drawing, is no longer processed except for residual zinc. This rope is cheaper than stainless steel ropes or tinned rope types, but also does not sufficiently meet the requirements of the automotive industry. Depending on the type of galvanizing and coating thickness, corrosion resistance is achieved in the 5% Sodium Chloride Salt Chamber (ONS) test according to DIN 50021 between 24 and 72 hours (corrosion of iron or base metal).

Pri teste korózie v priemyselnom prostredí (klimatická komora, 2 litre SO2) podľa normy DIN 50.018 neprejde prvým cyklom bez vzniku červenej hrdze (základného kovu).The corrosion test in an industrial environment (climate chamber, 2 liters of SO2) according to DIN 50.018 does not pass the first cycle without the formation of red rust (base metal).

Ďalšie laná, ktoré sa používajú v automobilovom sektore, ktoré nie sú tak bežne používané ako tie vyššie uvedené, sú laná vyrobené z fosfátovanej ocele, bez zinku a s čiastočne železným jadrom lana. Po operácii spletania sa tieto laná fosfátujú a získavajú dobré mechanické vlastnosti, ale slabú odolnosť voči korózii.Other ropes that are used in the automotive sector that are not as commonly used as those mentioned above are ropes made of phosphated steel, without zinc and with a partially iron core. After the braiding operation, these ropes are phosphated to obtain good mechanical properties, but poor corrosion resistance.

Laná s povlakom živice taktiež nespĺňajú antikorózne požiadavky. Ak sú veľmi ohýbané alebo podrobené silnému mechanickému namáhaniu, ochrana sa poruší, povrch povlaku sa odlupuje, vzniknuté trhliny podporujú namáhanie v strihu a vyvolávajú väčšie poškodenie povrchu.Resin-coated ropes also do not meet the corrosion requirements. If they are very bent or subjected to severe mechanical stress, the protection breaks, the coating surface peeling off, the cracks formed promote shear stress and cause greater surface damage.

Laná s povlakom plastu by sa nemali vyrábať pre použitie v ťažkých mechanických podmienkach, nakoľko dochádza k ich deplastifikácii.Plastic coated ropes should not be manufactured for use under severe mechanical conditions as they are deplastified.

Iným typom lán, ktoré sa používajú v automobilovom sektore, avšak bez antikoróznych vlastností, sú medené či cínované laná, používané v pneumatikách.Another type of rope used in the automotive sector, but without anti-corrosion properties, is copper or tinned rope used in tires.

Celkove je možné uzavrieť, že doterajšie spletané laná nesplňujú požiadavky automobilového a všeobecne motorového sektoru, pretože buď nie sú dostatočne odolné proti korózii, alebo pokiaľ sú, majú zasa horšie mechanické vlastnosti a sú drahšie.Overall, it is possible to conclude that the braided cables of the prior art do not meet the requirements of the automotive and motor sectors in general, because either they are not sufficiently resistant to corrosion or, if they are, have inferior mechanical properties and are more expensive.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Použitím postupu podľa vynálezu je možné vyrobiť spletané laná, ktoré riešia vyššie uvedené problémy pri nízkej cene bez nárokov na rozsiahle zariadenia alebo na dekontamináciu.Using the process according to the invention, it is possible to produce twisted ropes which solve the above-mentioned low cost problems without requiring extensive equipment or decontamination.

Tento postup je založený na transformácii zinkovej vrstvy na povrchu drôtu, pričom tentoThis procedure is based on the transformation of the zinc layer on the surface of the wire, the latter

Z povlak je veľmi tenký, s transformáciou zinku zostávajúceho po ťahaní ocele, bez nanášania iných kovov, organických alebo syntetických živíc, lakov atď., pričom sa získa výsledný výrobok s vysokým stupňom odolnosti voči korózii a bez významných odchýliek v mechanickej odolnosti, v záverečnej fáze výroby pomocou špeciálneho mazania.The coating is very thin, with the transformation of the zinc remaining after the steel drawing, without the deposition of other metals, organic or synthetic resins, lacquers, etc., resulting in a final product with a high degree of corrosion resistance and without significant variations in mechanical resistance production by special lubrication.

Z ?FROM ?

Vzhľadom k tomu, že je lano vyrobené z vlákien z galvanizovanej ocele, môže byť ťahané bez ťažkostí a získajú sa tak laná s veľkým množstvom vlákien a s malým priemerom, teda je možné vyrobiť ohybné lano s dobrými mechanickými vlastnosťami, s ktorým sa ľahko manipuluje, pretože sa nepoužíva žiadne následné elektrolytické pokovovanie, ktoré by zhoršilo tieto vlastnosti.Since the rope is made of galvanized steel fibers, it can be pulled without difficulty to obtain ropes with a large number of fibers and a small diameter, thus making a flexible rope with good mechanical properties that is easy to handle because no subsequent electroplating, which would impair these properties, is used.

Okrem toho chróm-kremíkový povlak vytvorený na povrchu zinkovej vrstvy vytvára mikrokryštalický povlak na báze solí zinku, železa, chrómu a kremíka, ktorý vo veľkom rozsahu zabraňuje tvorbe koróznych produktov na základnom kove, dokonca aj pri značnom mechanickom namáhaní v korozívnom prostredí. Táto tvrdá, voči treniu odolná vrstva je migračná, čo znamená, že po poškodení môže sama čiastočne obnoviť svoje antikorózne vlastnosti pomocou vlhkosti a je tak ideálna pre udržanie antikoróznych vlastností počas celej doby životnosti lana.In addition, the chromium-silicon coating formed on the surface of the zinc layer forms a microcrystalline coating based on the salts of zinc, iron, chromium and silicon, which largely prevents the formation of corrosion products on the base metal, even under considerable mechanical stress in a corrosive environment. This hard, friction-resistant layer is a migratory layer, which means that after damage it can partially recover its corrosion resistance properties by means of moisture and is thus ideal for maintaining the corrosion resistance throughout the life of the rope.

Zistilo sa, že antikorózna ochrana tohto spletaného lana je pri skúške v soľnej hmlovej komore podľa DIN 50021, zachovaná minimálne po dobu 240 až 800 hodín, v závislosti od zinkovej vrstvy, základného materiálu a typu aplikovaného alebo vytvoreného chrómanu.It has been found that the corrosion protection of this stranded rope is maintained for a minimum of 240 to 800 hours in the salt mist chamber test according to DIN 50021, depending on the zinc layer, the base material and the type of chromate applied or formed.

6+ 3+6+ 3+

Chróm môže byť použitý ako šesťmocný (Cr ) alebo trojmocný (Cr ), čo závisí od toho, > · · 6+ aký stupeň ochrany proti korózii je požadovaný, lebo Cr pri rovnakých podmienkach poskytuje dlhšiu životnosť než má lano ošetrené s Cr3 . Predsa však sú spoločnosti, ktoré neakceptujú vý6+ .Chromium can be used as hexavalent (Cr) or trivalent (Cr), depending on> 6 · 6+ what degree of corrosion protection is required, since Cr under the same conditions provides a longer lifetime than a Cr 3- treated rope. However, there are companies that do not accept 6 +.

robky s Cr vo svojich zariadeniach, a preto tento postup umožňuje tieto dva varianty pri úprave lana.Cr with their equipment and therefore this procedure allows these two variants in the treatment of the rope.

Spôsob je možné požiť na akomkoľvek základnom materiále, ktorý je možné pokryť zinkom, napríklad galvanizačne alebo elektrolyticky pozinkovaťelná oceľ.The method can be used on any base material that can be coated with zinc, for example, galvanizing or electrolytically galvanizing steel.

LL

Ide teda podľa vynálezu o spôsob s vysokou antikoróznou účinnosťou, vzhľadom k chróm-kremíkovej vrstve, ktorý je ekonomický a jednoduchý a nevyžaduje fázu nanášania elektrolytickým pokovovaním, ktorá robí ostatné procesy drahšími a komplikovanými. Pri postupe podľa vynálezu dochádza k malým výkyvom v mechanických vlastnostiach, získaný výrobok je ohybný a ľahko sa s ním manipuluje, pri povliekaní nedochádza ku stratám materiálu. Pri kontinuálnom spôsobe môže byť fáza premývania prípadne vynechaná, čo vylučuje možnú kontamináciu a znižuje náklady, prostredníctvom osušovania a/alebo sušenia (ofukovaním alebo mechanickou absorpciou zvyškov kúpeľa) alebo inou známou metódou, ktorá sa môže používať.Thus, according to the invention, it is a process with high anti-corrosion efficiency, due to the chromium-silicon layer, which is economical and simple and does not require a deposition phase by electroplating, which makes other processes more expensive and complicated. In the process according to the invention, there are small variations in mechanical properties, the product obtained is flexible and easy to handle, and there is no material loss during the coating. In a continuous process, the washing phase may optionally be omitted, eliminating possible contamination and reducing costs, by drying and / or drying (by blowing or mechanical absorption of bath residues) or by another known method that may be used.

Všetok chróm-kremíkový materiál zostáva v procese bez odpadov alebo kontaminácie pracovného prostredia.All chrome-silicon material remains in the process without waste or contamination of the working environment.

oabout

Na záver, v závislosti od konečného použitia spletaného lana, môže byť zaradená fáza mazania, výhodne so sírnikom molybdénu alebo iným organickým či syntetickým mazadlom.Finally, depending on the end use of the braided rope, a lubrication phase may be employed, preferably with molybdenum sulphide or other organic or synthetic lubricant.

Všetkými týmito krokmi sa vyrobí lano, ktoré:All these steps produce a rope that:

- znamená nižšie udržiavacie náklady na zariadenie, v ktorom je používané,- means lower maintenance costs for the equipment in which it is used,

- má mnohé možnosti použitia v slanom a silne korozívnom prostredí,- has many applications in salt and highly corrosive environments,

-je ekonomicky výhodné vzhľadom k dlhej životnosti, lebo mechanické vlastnosti sa zachovávajú počas doby trvania reálnych testov týchto typov lán,- is economically advantageous because of its long service life, since the mechanical properties are maintained for the duration of the real tests of these types of ropes,

- je mazateľné a farbiteľné v tom istom procese alebo v následnom postupe,- is lubricable and colorable in the same process or in a subsequent process,

- je menej kontaminujúce,- is less contaminating,

- má antikorózne vlastnosti, ktoré sa udržia vo veľkej miere počas mechanického namáhania po dobu životnosti.- has anticorrosive properties which are largely retained during mechanical durability.

Lano 8 prechádza fázami postupu tým spôsobom, že je ťahané sústavou, založenou na použití motora, výhodne elektrického, ktorý je nezávislý pre každú fázu procesu. Na začiatku sa tieto motory točia rovnakou rýchlosťou, takže nevzniká výrazné napätie lana od konca procesu. Toto napätie narastá pri predlžovaní procesu.The rope 8 goes through the phases of the process in that it is pulled by a system based on the use of a motor, preferably electric, which is independent for each phase of the process. At the beginning, these motors rotate at the same speed, so there is no significant rope tension from the end of the process. This tension increases as the process is extended.

Použitie týchto mechanizmov u prostriedkov pre posun lana má za následok výrazné zníženie jeho napätia, lebo ťažné sily sa uplatňujú vo všetkých fázach procesu, a okrem toho táto sila nie je založená na vlečení, ale namiesto toho sú použité otáčavé bubny alebo valce, ktoré majú veľkú ťažnú silu, takže dochádza k oveľa lepšiemu rozloženiu síl a menšiemu napätiu lana.The use of these mechanisms in the rope shifting means results in a significant reduction in its tension, as the traction forces are applied at all stages of the process, and moreover, this force is not based on towing but instead rotary drums or rollers having a large pulling force, so much better power distribution and less rope tension.

Tento ťažný systém je vybavený zariadením pre reguláciu rýchlosti každého motora, takže keď lano na jednom z valcov má príliš veľké napätie alebo pri závade sa otáčky motora dostatočne zvýšia pre vyrovnanie napätia a upraví sa pracovná rýchlosť.This towing system is equipped with a device for controlling the speed of each engine, so that if the rope on one of the rollers is too high, or in the event of a failure, the engine speed is sufficiently increased to equalize the voltage and the working speed is adjusted.

Toto regulačné zariadenie zahrnuje protiváhu, rameno páky s pripojenou tyčou/páčkou, ďalej výhodne analógový detektor, regulátor zmeny rýchlosti, výhodne vertikálneho typu, a samotný motor.The control device comprises a counterweight, a lever arm with attached rod / lever, further preferably an analog detector, a speed change controller, preferably of the vertical type, and the motor itself.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je po konštrukčnej stránke lepšie vyjadrený pomocou nasledujúcich vyobrazení:The invention is better illustrated by means of the following figures:

Obr. 1: Schéma postupu pri úprave spletaného lanaFig. 1: Schematic of the process of treatment of braided rope

Obr. 2: Pohľad na navíjacie valce s motorom, pákami a regulačným zariadením v pozdĺžnom smere.Fig. 2: View of winding rollers with motor, levers and control device in longitudinal direction.

Obr. 3 Priečny rez navíjacích valcov s ťažným systémom včítane protiváhy.Fig. 3 Cross section of winding rollers with towing system including counterweight.

Obr. 4 Detail zariadenia pre detekciu výchyliek v napätí lana.Fig. 4 Detail of the device for detecting cable tension variations.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Ako je vidieť z Obr. 1, používajú sa nádrže i, 2, 3, 4, 5_(v tomto uskutočnení päť). Ktorúkoľvek z nich je možné v inom uskutočnení nahradiť. V každej nádrži je umiestnený dvojitý drážkovaný valec 6, vybavený drážkami 7, v ktorých sa lano 8 navíja a odvíja. Toto lano sa vedie cez zavádzače a odvádzače 9.As shown in FIG. 1, tanks 1, 2, 3, 4, 5 (five in this embodiment) are used. Any of them may be replaced in another embodiment. In each tank there is a double grooved cylinder 6, provided with grooves 7 in which the rope 8 is wound and unwound. This cable is guided through the inserters and traps 9.

Tento spôsob má niekoľko fáz, ako odmasťovanie, ktoré sa uskutočňuje v nádrži l_s detergentom alebo podobným činidlom 10 , vybavenej osušovačom 11 na výstupe a ďalej lano ide do druhej nádrže 3 pre neutralizáciu, potom do chrómovacieho kúpeľa v nádrži 4 s ďalším osušovačom 12 a fázou sušenia 13, načo nakoniec sa nanáša izolácia a uskutočňuje sa ďalšie osušovanie 14 a sušenie 15.This process has several phases, such as degreasing, which is carried out in a detergent or similar agent tank 10 equipped with an outlet dryer 11 and the rope goes to the second neutralization tank 3, then to a chrome bath in tank 4 with another dryer 12 and phase drying 13, after which the insulation is applied and further drying 14 and drying 15 are carried out.

Doba, počas ktorej sa lano musí zdržať v jednotlivých fázach nie je rovnaká. Keďže z ekonomických dôvodov je výhodné, aby boli všetky valce 6 identické a otáčky by tiež mali byť rovnaké, nastavuje sa doba zdržania počtom závitov, ktorými sa lano vedie na každej cievke alebo valci 6. Obr. 2 ukazuje dva drážkované valce, v drážkach 7 ktorých sa lano 8 vedie.The length of time during which the rope must remain in each phase is not the same. Since it is advantageous for economic reasons that all rollers 6 are identical and the speed should also be the same, the residence time is set by the number of turns through which the rope is guided on each spool or roll 6. FIG. 2 shows two grooved rollers in grooves 7 in which the rope 8 is guided.

Na druhej strane je výhodné, aby boli valce 6 duté kvôli nízkej váhe a mali drážky, ktorými prechádza lano 8. Tieto cievky alebo valce 6 sa otáčajú na dvoch voľne uložených podporných dieloch 19, ktoré cez čapy 20 tvoria body, spájajúce podporné diely s dvoma nosičmi 17 z grafitovaného teflonu, ktoré umožňujú určitý výkyv v ich uložení 21 v telesách 16, ktoré sú prepojené na vrchu so všetkými telesami ostatných valcov, takže vysunutím tejto štruktúry sa môžu vysunúť všetky valce 6, ak je ich potrebné vymeniť, vyčistiť, zaviesť nové lano, atď.On the other hand, it is preferable that the rollers 6 are hollow because of their low weight and have grooves through which the rope 8 passes. These coils or rollers 6 rotate on two loosely supported support pieces 19 which form points connecting the support pieces with two via pins 20. graphite teflon carriers 17 which allow some variation in their bearing 21 in the bodies 16 which are connected at the top to all the bodies of the other rollers, so that by extending this structure all rollers 6 can be extended if they need to be replaced, cleaned, new rope, etc.

V prvej fáze spôsobu prichádza lano z cievky a ponorí sa do nádrže I, kde je dvojitý valec 6, na ktorom je lano 8_navinuté pod hladinou odmasťovacej kvapaliny 10 tak, aby sa lano 8 očistilo od všetkej špiny a mohlo byť upravené. Kvapalinou 10 môže byť ktorákoľvek zo všeobecne používaných kvapalín pre tento účel, nie je nutné použiť žiadny konkrétny typ, len optimálna teplota tohto kúpeľa je medzi teplotou miestnosti a 90 °C a doba medzi 30 a 180 sekundami.In the first stage of the process, the rope comes from the spool and is immersed in a tank 1 where there is a double roller 6 on which the rope 8 is wound below the surface of the degreasing liquid 10 so that the rope 8 is cleaned of all dirt and can be treated. The liquid 10 can be any of the commonly used liquids for this purpose, no particular type is required, only the optimum temperature of this bath is between room temperature and 90 ° C and a time between 30 and 180 seconds.

Odmastenie je možné uskutočniť neutrálnymi emulgátormi, detergentami alebo výhodne slabo alkalickými odmasťovacími prostriedkami. Táto fáza sa môže uskutočniť ponorením lana, namotaného na valci 6, do nádrže i alebo alternatívne postrekovaním lana 8, týmito kvapalinami.Degreasing may be accomplished with neutral emulsifiers, detergents or preferably weakly alkaline degreasers. This phase can be accomplished by immersing the rope wrapped on the roller 6 in the tank 1 or alternatively by spraying the rope 8 with these liquids.

Postrekovanie môže namáčacej fáze predchádzať, alebo ju môže úplne nahradiť.Spraying may precede or completely replace the soaking phase.

Lano vystupujúce z prvej nádrže I sa suší osušovačom Π ofukovaním, osušovaním alebo akýmkoľvek známym spôsobom a ďalej pokračuje cez prvky, ktoré ho udržujú v napnutom stave a vedú ho pomocou odvádzačov 9, valcov, atď. do druhej premývacej nádrže 2, kde sa oplachuje, aby sa odstránili úplne všetky zvyšky nečistôt alebo odmasťovacieho prostriedku z predchádzajúceho stupňa.The rope emerging from the first tank I is dried by a blower Π by blowing, drying or any known method and then continues through the elements which keep it in a tensioned state and guide it by means of traps 9, rollers, etc. to a second rinse tank 2, where it is rinsed to remove completely any residual impurities or degreasing agent from the previous step.

Táto druhá fáza premývania môže byť nahradená sprchovaním alebo postrekovaním, pričom sa dosiahne ten istý efekt a ušetrí sa nádrž 2 s príslušným valcom 6. Odpady z oboch premývacích stupňov sú biodegradovateľné, takže nepredstavujú zdroj kontaminácie životného prostredia.This second washing phase can be replaced by showering or spraying, achieving the same effect and saving the tank 2 with the respective cylinder 6. Wastes from both washing stages are biodegradable so that they do not constitute a source of environmental contamination.

Nasledujúca neutralizačná fáza v nádrži 3_zabezpečuje, aby boli odstránené aj stopy odmasťovacích činidiel a používa sa na to ľubovoľné činidlo s príslušnými vlastnosťami. V tejto fáze sa tiež používa aspoň jeden valec 6 pre vedenie lana kúpeľom. Neutralizačným činidlom môžu byť zriedené kyseliny ako kyselina dusičná, chlorovodíková, sírová, atď. alebo vhodné soli kyselín primeranej koncentrácie.The following neutralization phase in the tank 3 ensures that traces of degreasing agents are also removed and any reagent with appropriate properties is used for this. At least one roller 6 for guiding the rope through the bath is also used in this phase. The neutralizing agent can be diluted acids such as nitric, hydrochloric, sulfuric, etc. or suitable acid salts of appropriate concentration.

Vo štvrtej fáze sa pôsobí na lano chrómovacím kúpeľom v nádrži 4. Používa sa na to kú3+ 6+ peľ s obsahom troj mocného chrómu (Cr ) alebo šesťmocného chrómu (Cr ) podľa toho, aké I vlastnosti sa požadujú.In the fourth phase, the rope is treated with a chrome bath in tank 4. A 3 + 6+ pollen containing Cr (III) or hexavalent (Cr) chromium is used, depending on the properties required.

Šesťmocný chróm poskytuje výrazne lepšiu antikoróznu ochranu ako trojmocný, avšak niektoré spoločnosti nepripúšťajú šesťmocný chróm na svojich zariadeniach, a preto sa uplatňujú v danom prípade obe možnosti. Teplota by sa mala pohybovať od teploty miestnosti do 40 °C pri koncentrácii šesťmocného chrómu od 1 do 10 g/1 a pH 1 až 2,5 pri dobe zdržania sa v tejto fáze 10 až 120 sekúnd.Hexavalent chromium provides significantly better corrosion protection than trivalent, but some companies do not allow hexavalent chromium on their installations and therefore both options apply in this case. The temperature should be from room temperature to 40 ° C at a hexavalent chromium concentration of 1 to 10 g / l and a pH of 1 to 2.5 at a residence time of 10 to 120 seconds at this stage.

3+ 6+3+ 6+

V prípade, že sa mení zloženie kúpeľa z Cr na Cr alebo naopak, je treba iba vypláchnuť nádobu alebo nádrž 4_chrómovacieho kúpeľa a naplniť ju požadovanou kvapalinou. Spôsob sa tiež môže uskutočňovať s dvoma lanami vychádzajúcimi z neutralizačného kúpeľa tak, že jednoIf the bath composition changes from Cr to Cr or vice versa, it is only necessary to rinse the vessel or tank 4 of the chrome bath and fill it with the desired liquid. The method can also be carried out with two ropes starting from the neutralization bath such that one

3+ 6+ z nich sa vedie do Cr nádrže a druhé do Cr nádrže, takže sa pri jednom stupni nanášajú dva rôzne druhy antikoróznych povlakov.3+ 6+ of these are fed into the Cr tank and the other into the Cr tank, so that two different types of anti-corrosion coatings are applied in one step.

Po chromátovacej fáze v nádrži 4 sa lano osuší osušovačom 12, rovnakým spôsobom ako pri predchádzajúcom sušení osušovačom 11 na výstupe z odmasťovacieho kúpeľa nádrže i. Po otrení ide lano do fázy sušenia 13. kde sa odstráni všetka poprípade zostávajúca vlhkosť ohrevom v prúde horúceho vzduchu alebo výhodne indukciou.After the chromating phase in the tank 4, the rope is dried with a dryer 12, in the same manner as in the previous drying with a dryer 11 at the outlet of the degreasing bath of the tank 1. After wiping, the rope goes into the drying phase 13 where any possible remaining moisture is removed by heating in a hot air stream or preferably by induction.

Nasleduje fáza vzniku izolačnej vrstvy na lane v nádrži 5, kde lano navinuté na dvojitom drážkovanom valci 6 prechádza horúcim vodným roztokom s teplotou medzi 60 a 80 °C kremičitej zlúčeniny, ktorá reaguje s chromátovou vrstvou v alkalickom prostredí pri koncentrácii medzi 10 a 50 g/liter á pH medzi 10,5 a 12 za vzniku komplexu zinku, chromátu a kremíka (SiO2), čím sa definitívne, po nasledujúcom osušení, vytvorí antikorózna vrstva. Doba potrebná pre túto fázu sa pohybuje od 20 do 240 sekúnd.This is followed by the formation of an insulating layer on the rope in the tank 5, where the rope wound on the double grooved cylinder 6 passes through a hot aqueous solution having a temperature of between 60 and 80 ° C silica compound which reacts with the chromate layer in alkaline at concentrations between 10 and 50 g / pH between 10.5 and 12 to form a complex of zinc, chromate and silicon (SiO 2 ), thereby finally forming, after subsequent drying, an anti-corrosion layer. The time required for this phase ranges from 20 to 240 seconds.

Pri spôsobe nevznikajú žiadne chróm-kremíkové znečistenia, ani nedochádza ku kontaminácii, takže nie je nutné zaobstarávať drahé zariadenia pre ich zneškodňovanie vzhľadom k tomu, že chróm je silne jedovatý.There are no chromium-silicon contaminants or contamination in the process, so it is not necessary to procure expensive equipment for their disposal because chromium is highly toxic.

Posledný krok postupu tvorí osusovanie 12 a sušenie 13 podobného typu ako v predchádzajúcich stupňoch (12 a 13).The last step of the process consists of the sludge drying 12 and the drying 13 of a similar type as in the previous steps (12 and 13).

Antikoróznu vrstvu tvorí mikrokryštalická vrstva, založená na zinku, železe, chróme a kremíku, ktorá vo veľkej miere chráni proti korózii základného kovu dokonca aj v podmienkach veľkého mechanického namáhania v korozívnom prostredí.The anticorrosive layer is a microcrystalline layer based on zinc, iron, chromium and silicon, which largely protects against corrosion of the parent metal even under conditions of high mechanical stress in a corrosive environment.

Po poslednom stupni je možné ešte, podľa predpokladaného mechanického zaťaženia, zaradiť fázu mazania. Pokiaľ má byť lano odolné voči oderu či treniu pri otáčavom pohybe lana, vlákien navzájom, pri ťahu, navíjaní atď., malo by sa mazanie zaradiť. Lano ide v tomto prípade ešte do ďalšej nádrže 18, v ktorej sa uvádza postrekom alebo ponorením do kontaktu s olejom pri vhodnej teplote a dobe zdržania podľa účelu lana, načo sa nezachytený olej zbiera.After the last stage, the lubrication phase can be added, depending on the expected mechanical load. If the rope is to be resistant to abrasion or friction when rotating the rope, the fibers to each other, pulling, winding, etc., lubrication should be included. In this case, the rope goes to another tank 18, in which it is brought by spraying or immersion into contact with the oil at a suitable temperature and a residence time according to the purpose of the rope, whereupon the uncapped oil is collected.

Mazadlom môže byť výhodne sulfid molybdénu či iné mazadlá, organické či syntetické, ktoré sú pre tento účel vhodné.The lubricant may preferably be molybdenum sulfide or other lubricants, organic or synthetic, which are suitable for this purpose.

Napokon, v prípade, že sa lano maže, je možné po tomto mazaní ešte zaradiť osušovanie a sušenie.Finally, if the rope is lubricated, drying and drying can be added after this lubrication.

Počas chromátovacej fázy s trojmocným chrómom a tiež do roztoku zlúčeniny kremíka je možné poprípade pridať vhodné farbivo anilínového typu, ktoré výrobok mierne zafarbí na akúkoľvek farbu alebo odtieň, čím sa môže odlíšiť postup. Najvhodnejšie sú modrá, zelená a červená. Toto zafarbenie nemá vplyv na chemické reakcie ani na finálne dosahované parametre.Optionally, an appropriate aniline-type dye can be added during the trivalent chromate chromate phase as well as in the silicon compound solution, which may slightly discolour the product to any color or shade, which can distinguish the process. Blue, green and red are most suitable. This coloring does not affect the chemical reactions or the endpoints achieved.

Po všetkých fázach spôsobu úpravy sa lano môže navíjať pre obchodné účely a použitie.After all stages of the treatment process, the rope can be wound up for commercial purposes and use.

Rýchlosť pohybu lana je pri kontinuálnom postupe normálne konštantná, doba zdržania v jednotlivých kúpeľoch alebo fázach závisí od počtu závitov, ktorými je lano obtočené okolo valca 6 v tom ktorom stupni. Rýchlosť, akou je lano ťahané, je možné nastaviť a upravovať v každom jednotlivom prípade v závislosti od materiálu základného kovu, požadovanej hrúbky a kvality antikorózneho povlaku a priemeru valcov. Obrázky ukazujú valce 6, ktoré sú normálne umiestnené vo vnútri kúpeľa v nádrži. Lano 8 je ovinuté okolo týchto valcov takým počtom závitov, aby sa dosiahla potrebná doba zdržania v každom kúpeli.The speed of the rope movement is normally constant in a continuous process, the residence time in the individual baths or phases depends on the number of turns by which the rope is wound around the roller 6 at that stage. The speed at which the rope is pulled can be adjusted and adjusted in each individual case depending on the base metal material, the desired thickness and the quality of the corrosion-resistant coating and the diameter of the rollers. The figures show the rollers 6 which are normally located inside the bath in the tank. The rope 8 is wrapped around these rollers with a sufficient number of turns to achieve the necessary residence time in each bath.

Valce 6 a rovnako tak aj ďalšie prvky, sú uložené v zostave, ktorá je vertikálne pohyblivá, aby sa umožnilo ich vkladanie alebo vyberanie do alebo z príslušného kúpeľa.The rollers 6, as well as other elements, are housed in an assembly that is vertically movable to allow them to be inserted or removed into or out of the respective bath.

Lano vychádza a je vedené tangenciálne na osušovač 22, odvádzäč 23, kde leží na ďalšom privádzači 24. ktorý je otáčavo s protiváhou 25 uložený na páke 26, pripojenej pohyblivo k tyči 27. ktorá funguje ako snímač napätia, spojený cez páku či rameno 28 s detektorom 29, ktorý je umiestnený na jeho konci, a ktorý je citlivý na zmeny vzdialenosti a vysiela signál do motora 30, ktorý poháňa valce.The rope extends and is guided tangentially to the dryer 22, discharging 23, where it lies on another feeder 24 which is rotatably counterbalanced 25 mounted on a lever 26 connected movably to a rod 27 which acts as a voltage sensor connected via a lever or arm 28 s. a detector 29 which is located at its end and which is sensitive to variations in distance and sends a signal to the motor 30 that drives the rollers.

Systém funguje veľmi jednoducho a pracuje nasledovne: pri nabiehaní procesu sa zapnú všetky motory 30 súčasne, takže pohyb lana 8 je vo všetkých fázach synchronizovaný.The system works very simply and operates as follows: when the process is started, all motors 30 are switched on simultaneously, so that the movement of the rope 8 is synchronized in all phases.

Výhodne môže byť použitý samostatný motorový pohon pre každú fázu postupu.Advantageously, a separate motor drive may be used for each phase of the process.

Tento spôsob posunu umožňuje dobré ťahanie lana, ktoré sa odvíja z valca, do ďalšej fázy. Toto lano 8 je navinuté pomocou závitov na valcoch 6 v príslušnom kúpeli.This method of displacement allows good pulling of the rope which is unwound from the roller to the next phase. This rope 8 is wound by threads on the rollers 6 in the respective bath.

Lano 8 opúšťa vrchný valec tangenciálne a ide smerom k osušovacej trubici 22, ktorou prechádza prúd vzduchu na lano a odfukne všetku kvapalinu, ktorá sa udržala na lane, späť do tej istej nádrže, z ktorej lano vystúpilo.The rope 8 leaves the upper roller tangentially and goes towards the drying tube 22 through which the air flow passes to the rope and blows away any liquid that has been retained on the rope back to the same tank from which the rope exited.

Po vysúšacej trubici 22 postupuje lano cez odvádzač 23 k valcu ďalšieho kúpeľa. V tejto časti, medzi odvádzačom 23 a ďalším valcom 6 je vedené lano 8 ešte cez privádzač 24.After the desiccant tube 22, the rope passes through the drain 23 to the cylinder of another bath. In this part, between the drain 23 and the other roller 6, the cable 8 is guided through the feeder 24.

Odvádzač 23 môže byť vytvorený ako ľubovolný typ detektora napätia lana 8 v tomto bode. Uvedený detektor 24 napätia je spojený s pákou 26, pohyblivo uloženej na tyči 27, ktorá môže pohybovať jej osou.The drain 23 may be formed as any type of rope voltage detector 8 at this point. Said voltage detector 24 is connected to a lever 26 movably mounted on a rod 27 which can move its axis.

Táto páka 26 môže byť zaťažená protiváhou 25, ktorá vedie signál na reguláciu napätia lana.This lever 26 can be loaded with a counterweight 25 which provides a signal to regulate the rope tension.

Pokiaľ z akýchkoľvek dôvodov začne byť lano 8 voľné, detektor napätia 24 sa pôsobením protiváhy 25 posunie, v tomto prípade dole, a spôsobí otočenie manipulátora 28, tvoreného tyčami 9, W o určitú výchylku, ktorá sa premietne na povrch U a tým i do detektora 29, ktorý je výhodne analógový. Detektor 29 odošle pri znížení napätia do motora 3Q signál na zníženie otáčok, než sa opäť napätie lana upraví na potrebnú hodnotu. Privádzač 24 ide nahor a dáva cez páku 26, rameno 27 a manipulátor 28 signál do detektora 29, ktorý sa dostane do východzej polohy a zruší signál na zníženie otáčok motora 30, ktorý sa potom zasa vráti k pôvodnej rýchlosti.If, for any reason, the rope 8 becomes free, the voltage detector 24 is moved by the counterweight 25, in this case downwards, causing the manipulator 28 formed by the rods 9, W to rotate by a certain deflection which is reflected on the surface U and thereby into the detector. 29, which is preferably analog. The detector 29 sends a speed-reducing signal to the motor 30 when the voltage is reduced before the rope voltage is again adjusted to the required value. The feeder 24 goes up and sends a signal through the lever 26, the arm 27 and the manipulator 28 to the detector 29, which reaches the starting position and abolishes the engine speed reduction signal 30, which in turn returns to its original speed.

Analogicky, keď sa začne lano 8 príliš napínať, dôjde cez páku 26, tyč 27 a manipulátor 28 na detektor 29 a signálom do motora 30 k opačnému regulačnému zásahu. Zrýchlia sa otáčky motora 30 , dokiaľ nadmerné napätie lana 8 nezmizne.Analogously, when the rope 8 begins to overstretch, the lever 26, the rod 27 and the manipulator 28 on the detector 29 and the signal to the motor 30 cause a reverse control intervention. The speed of the motor 30 is accelerated until the excess tension of the cable 8 has disappeared.

Týmto zariadením je vybavená zostava valcov v každej fáze alebo u každého jednotlivého kúpeľa v celom procese.This equipment is equipped with a roll assembly at each stage or for each individual bath throughout the process.

Úprava je vhodná (a ďalej znásobuje antikoróznu odolnosť) pre aplikáciu na spletané drôty, ktorých povrch je upravený galvanický (elektrolytickým pokovovaním) nanesenou zliatinou zinku, ako je zinok-železo, zinok-nikel atď.The treatment is suitable (and further multiplies the corrosion resistance) for application to stranded wires whose surface is treated with a zinc alloy, such as zinc-iron, zinc-nickel, etc., coated with galvanic (electroplating).

Úprava je okrem toho dokonale vhodná tiež pre diskontinuálne procesy, keď natiahnuté lano so zvyškami zinkovej vrstvy, galvanizačne alebo inak zinkom upravené, sa na dutých cievkach mechanicky alebo podobným spôsobom prenáša a ponára do opísaných kúpeľov v opísaných fázach, pričom analogickými reakciami vznikne povlak s vyššie uvedenými antikoróznymi vlastnosťami.Moreover, the treatment is also perfectly suited for discontinuous processes, when a stretched rope with zinc layer residues, galvanized or otherwise zinc treated, is transferred mechanically or similarly on hollow coils and immersed in the described baths in the described phases, whereby a coating with higher by the mentioned anticorrosive properties.

Po vysvetlení podstaty vynálezu a jedného konkrétneho uskutočnenia v praxi dodávame, že celkove i v jednotlivých častiach je možné spôsob podľa vynálezu upraviť po stránke tvarov, materiálov a rozloženia častí, čo však neznamená podstatnú zmenu vo vlastnostiach vynálezu, ako je ďalej definovaný.Having explained the nature of the invention and one particular embodiment in practice, it is to be appreciated that the method of the invention can be modified both in terms of the shape, the materials and the layout of the parts both overall and in individual parts, but this does not entail a substantial change in the properties.

Claims (11)

PATENTOVÉNÁROKYPATENTOVÉNÁROKY 1. Spôsob antikoróznej úpravy spletaných lán, pri ktorom sa najprv vlákno zo základného kovu povlečie vrstvou zinku, vyznačujúci sa tým, že po spletaní a ťahaní ho tvoria fázy odmasťovania, premývania, neutralizácie, chrómovania, premývania, izolácie a sušenia, pričom tieto fázy sa môžu vykonávať v kontinuálnych i v diskontinuálnych zariadeniach.A method for the corrosion treatment of entangled ropes, in which the base metal fiber is first coated with a zinc layer, characterized in that after entanglement and drawing it consists of degreasing, washing, neutralizing, chromium, washing, isolation and drying phases can be performed in continuous and discontinuous facilities. 2. Spôsob antikoróznej úpravy spletaných lán podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že pri kontinuálnom postupe sa druhé premývanie nahradí osušovaním a/alebo sušením.Method for the corrosion treatment of entangled ropes according to claim 1, characterized in that in a continuous process the second washing is replaced by drying and / or drying. 3. Spôsob antikoróznej úpravy spletaných lán podľa niektorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že osušovanie sa uskutočňuje ofukovaním alebo mechanickými metódami absorpcie alebo inými známymi metódami, pričom sa prebytočný odstránený materiál vracia späť do jednotky, z ktorej bol vynesený, takže nedochádza k žiadnym stratám materiálu.Method for the corrosion treatment of entangled ropes according to one of the preceding claims, characterized in that the drying is carried out by blowing or mechanical absorption methods or other known methods, wherein the excess material is returned to the unit from which it has been removed so that no loss of material. 4. Spôsob antikoróznej úpravy spletaných lán podľa nároku 1 a 2, vyznačujúci sa tým, že sušenie pozostáva z odparenia vody, ktorú obsahujú povrchové vrstvy lana, bez toho, aby sa tieto vrstvy zmenšili, výhodne použitím indukčného systému, tlakového vzduchu alebo inej pre tieto účely známej metódy.Method for the treatment of stranded ropes according to claims 1 and 2, characterized in that the drying consists of evaporating the water which the surface layers of the rope contain without reducing the layers, preferably by using an induction system, compressed air or otherwise for these. for the known method. 5. Spôsob antikoróznej úpravy spletaných lán podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že za poslednou fázou sa ešte zaradí fáza lubrikácie, v závislosti od pracovných podmienok, pre ktoré ša s lanom uvažuje, olejom, prednostne založenom na sírniku molybdénu alebo inom organickom alebo syntetickom oleji vhodnom pre tento účel.Method for the anticorrosive treatment of strands according to claim 1, characterized in that a lubricating phase is added after the last phase, depending on the operating conditions for which the rope is considered, with an oil preferably based on molybdenum sulphide or other organic or synthetic oil suitable for this purpose. 6. Spôsob antikoróznej úpravy spletaných lán podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že pre namáčanie laná do jednotlivých kúpeľov sa použijú v jednotlivých fázach valce, bubny alebo známe systémy, pričom je každý z nich zvonku vybavený sériou drážok vytvorených v smere ich otáčania.6. The method of claim 1, wherein rollers, drums or known systems are used in each stage to soak the ropes in individual baths, each of which is provided with a series of grooves formed in the direction of rotation from the outside. 7. Spôsob antikoróznej úpravy spletaných lán podľa nároku 1 a 6, vyznačujúci sa tým, že doba, počas ktorej lano zostáva v jednotlivých kúpeľoch sa nastaví počtom závitov, ktorými lano obtáča v drážkach zodpovedajúci valec.Method for the corrosion treatment of entangled ropes according to claims 1 and 6, characterized in that the time during which the rope remains in the individual baths is set by the number of turns by which the rope winds in the grooves of the corresponding roller. 8. Spôsob antikoróznej úpravy spletaných lán podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že pri kontinuálnom spôsobe uskutočňovania sa používa konštantná rýchlosť posunu vzhľadom ku skutočnosti, že lano je ťahané od konca a pri tom prechádza rôznymi nádržami a kanálikmi na bubnoch alebo valcoch.8. The method for treating cores according to claim 1, characterized in that the continuous mode of operation uses a constant feed rate due to the fact that the rope is pulled from the end and passes through different tanks and channels on the drums or rollers. 9. Spôsob antikoróznej úpravy spletaných lán podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že v chromátovacej fáze sa spolu s trojmocným chrómom môže aplikovať tiež farbivo bez ovplyvnenia chemickej reakcie alebo konečných výsledkov.A method for the corrosion treatment of entangled ropes according to claim 1, characterized in that a dye can also be applied together with the trivalent chromium in the chromating phase without affecting the chemical reaction or the final results. 10. Spôsob antikoróznej úpravy spletaných lán a zariadenie na ich ťahanie, vyznačujúci sa tým, že pri spôsobe je použité zariadenie na ťahanie a obsahuje detektor napätia alebo uvoľnenia napätia lana na jeho dráhe ku každému valcu v každej fáze, pričom uvedený detektor má nastaviteľný regulátor napätia, páku s pripojenou tyčou a manipulátorom a detektor zmien relatívnej polohy časti manipulátora, takže každá odchýlka v tejto relatívnej polohe spôsobí vyslanie signálu do motora, ktorého rýchlosť sa týmto signálom upravuje pokým nie je napätie lana na správnej hodnote.10. A method of corrosion treating strands and a pulling device therefor, characterized in that the method comprises a pulling device and comprises a detector of tension or relief of rope tension on its path to each roller in each phase, said detector having an adjustable voltage regulator , a handle with a connected rod and a manipulator, and a detector of relative position changes of the manipulator portion, so that any deviation in this relative position causes a signal to be sent to the motor whose speed is adjusted by this signal until the rope tension is at the correct value. 11. Spôsob antikoróznej úpravy spletaných lán podľa predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že každá fáza alebo kúpeľ má regulačné zariadenie nezávislé na ostatných, čo znamená, že sa regulácia napätia lana uskutočňuje zmenami rýchlosti motora v každej príslušnej fáze, kde sa odchýlka v napätí lana prejaví.Method for the corrosion treatment of entangled ropes according to the preceding claims, characterized in that each phase or bath has a control device independent of the others, which means that the rope voltage is controlled by varying the motor speed in each respective phase, where the rope voltage variation effect.
SK1010-96A 1994-12-03 1995-11-30 Anticorrosive treatment process for braided cables and drive system SK101096A3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9402488A ES2089976B1 (en) 1994-12-03 1994-12-03 ANTICORROSIVE TREATMENT PROCEDURE FOR BRAIDED CABLES.
ES009502310A ES2125155B1 (en) 1994-12-03 1995-11-23 IMPROVEMENTS INTRODUCED TO PATENT N-9402488 PO "ANTICORROSIVE TREATMENT PROCEDURE FOR BRAIDED CABLES.
PCT/ES1995/000142 WO1996017978A1 (en) 1994-12-03 1995-11-30 Anticorrosive treatment process for braided cables and drive system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK101096A3 true SK101096A3 (en) 1997-08-06

Family

ID=26154840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1010-96A SK101096A3 (en) 1994-12-03 1995-11-30 Anticorrosive treatment process for braided cables and drive system

Country Status (19)

Country Link
EP (1) EP0754778A1 (en)
JP (1) JPH09509223A (en)
CN (1) CN1143395A (en)
AT (1) AT404738B (en)
AU (1) AU709945B2 (en)
BR (1) BR9506703A (en)
CA (1) CA2182567A1 (en)
CZ (1) CZ223396A3 (en)
DE (1) DE19581498T1 (en)
DK (1) DK82296A (en)
ES (1) ES2125155B1 (en)
FI (1) FI963019A (en)
GB (1) GB2301378B (en)
NO (1) NO963098L (en)
PL (1) PL315781A1 (en)
RU (1) RU2142022C1 (en)
SE (1) SE9602848L (en)
SK (1) SK101096A3 (en)
WO (1) WO1996017978A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110369353A (en) * 2019-07-19 2019-10-25 安徽电缆股份有限公司 Cleaning device is used in a kind of production of insulated power cable

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3988884A (en) * 1974-10-10 1976-11-02 Shigeharu Kikugawa Method of making a wire rope
DE3151115A1 (en) * 1980-12-24 1982-09-02 Nippon Kokan K.K., Tokyo Surface-coated strip steel of good corrosion resistance, paintability and corrosion resistance after application of paint
JPS60149786A (en) * 1984-01-17 1985-08-07 Kawasaki Steel Corp Surface treatment of zinc alloy electroplated steel sheet having superior corrosion resistance
GB8529782D0 (en) * 1985-12-03 1986-01-08 Orchard O J Paying off fine material & fibres under constant tension
JP2645837B2 (en) * 1987-10-14 1997-08-25 大阪府 Surface treatment method of wire rope
WO1992005297A1 (en) * 1990-09-19 1992-04-02 Michigan Chrome And Chemical Company Corrosion resistant coated articles and process for making same
US5221879A (en) * 1990-09-21 1993-06-22 Bando Chemical Industries, Ltd. Method and apparatus for winding a cord continuously in dip treating apparatus
ES2046921B1 (en) * 1991-05-13 1994-09-01 Enthone Omi Inc SEALING PROCEDURE FOR CHROMATE CONVERSION COATINGS ON ZINC ELECTROPOSED.

Also Published As

Publication number Publication date
JPH09509223A (en) 1997-09-16
RU2142022C1 (en) 1999-11-27
FI963019A0 (en) 1996-07-31
BR9506703A (en) 1997-09-16
DE19581498T1 (en) 1997-02-27
AU709945B2 (en) 1999-09-09
GB2301378B (en) 1998-12-30
CN1143395A (en) 1997-02-19
PL315781A1 (en) 1996-12-09
FI963019A (en) 1996-07-31
GB9616349D0 (en) 1996-09-11
ATA901495A (en) 1998-06-15
CZ223396A3 (en) 1996-12-11
AU3984195A (en) 1996-06-26
DK82296A (en) 1996-07-30
SE9602848L (en) 1996-09-05
SE9602848D0 (en) 1996-07-23
CA2182567A1 (en) 1996-06-13
ES2125155A1 (en) 1999-02-16
MX9603160A (en) 1997-12-31
WO1996017978A1 (en) 1996-06-13
EP0754778A1 (en) 1997-01-22
NO963098D0 (en) 1996-07-24
GB2301378A (en) 1996-12-04
AT404738B (en) 1999-02-25
NO963098L (en) 1996-09-16
ES2125155B1 (en) 1999-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20170145580A1 (en) Continuous coating apparatus for electroceramic coating of metal coil or wire
EP0744475B1 (en) Process for improving the formability and weldability properties of zinc coated sheet steel
US5236574A (en) Electroplating of hot-galvanized steel sheet and continuous plating line therefor
SK101096A3 (en) Anticorrosive treatment process for braided cables and drive system
CN1303284C (en) Antirust overlay film forming method of pc steel strand
CN109487189B (en) Steel wire galvanized surface pretreatment system and process
CN1049016C (en) Production process for galvanized plastic-sprayed double coiled welded tube and its equipment and products
MXPA96003160A (en) Procedure of anticorrosive treatment for braided cables and arras system
KR101219083B1 (en) Apparatus and method for manufacturing MMO anode using continuous coating and heat treatment process
RU2779958C1 (en) Galvanised steel rope and method for manufacturing steel galvanised rope wire for a rope
RU2057190C1 (en) Method and apparatus for contact copper-plating of wire
KR101367712B1 (en) Snout Apparatus For Zinc Coatingline
JP2645837B2 (en) Surface treatment method of wire rope
KR100344937B1 (en) Passivated coating steel cable for bicycle brake and its production method
KR100369377B1 (en) Method for preparing steel cords
US5209092A (en) Continuous wire drawing process with chemical descaling and post-die treatment and apparatus
CN111534843A (en) Anti-deterioration steel cord and processing method thereof
KR20010054409A (en) Coating method of superior anti-corrosion layer on the surface of galvanized steel wire and strand
JP2007303030A (en) Method for producing corrosion-resistant pc steel material
BE1019633A3 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COATED METAL WIRE
JP2008144324A (en) Method for producing corrosion-resistant pc steel strand wire
JPH08246364A (en) Marking rope
KR20010002691A (en) Method for coating a cromate on galvanized wire
EP0545908B1 (en) Electroplating of hot-galvanized steel sheet and continuous plating line therefor
JPH0718590A (en) Wire rope