SI9620016A - Antiinflammatory agent for external use - Google Patents

Antiinflammatory agent for external use Download PDF

Info

Publication number
SI9620016A
SI9620016A SI9620016A SI9620016A SI9620016A SI 9620016 A SI9620016 A SI 9620016A SI 9620016 A SI9620016 A SI 9620016A SI 9620016 A SI9620016 A SI 9620016A SI 9620016 A SI9620016 A SI 9620016A
Authority
SI
Slovenia
Prior art keywords
nimesulide
inflammatory
weight
amount
component
Prior art date
Application number
SI9620016A
Other languages
Slovenian (sl)
Other versions
SI9620016B (en
Inventor
Satoru Miyata
Yasuaki Taniguchi
Kenji Masuda
Yoichi Kawamura
Original Assignee
Helsinn Healthcare Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/JP1995/002045 external-priority patent/WO1996011002A1/en
Application filed by Helsinn Healthcare Sa filed Critical Helsinn Healthcare Sa
Publication of SI9620016A publication Critical patent/SI9620016A/en
Publication of SI9620016B publication Critical patent/SI9620016B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/63Compounds containing para-N-benzenesulfonyl-N-groups, e.g. sulfanilamide, p-nitrobenzenesulfonyl hydrazide
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • A61K31/18Sulfonamides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

An external antiinflammatory agent containing an active ingredient comprising nimesulide dispersed in the base component and being readily absorbable, safe and nondiscolorable.

Description

Področje tehnikeThe field of technology

Predloženi izum se nanaša na antiinflamatomo sredstvo za zunanjo rabo (aplikacijo), ki vsebuje nimesulid kot učinkovito sestavino. Predloženi izum se nanaša posebno na antiinflamatomo sredstvo za zunanjo rabo, ki vsebuje nimesulid kot učinkovito sestavino ter osnovno komponento, v kateri je nimesulid umešan v dispergiranem stanju v osnovni komponenti, ter na postopek za njegovo pripravo.The present invention relates to an anti-inflammatory external use agent (application) containing nimesulide as an effective ingredient. The present invention relates specifically to an anti-inflammatory exterior agent comprising nimesulide as an effective ingredient and a base component in which nimesulide is mixed in a dispersed state in the base component, and to a process for its preparation.

Stanje tehnikeThe state of the art

Nesteroidni antiinflamatomi pripravki imajo to hibo, da pri oralnem dajanju povzročajo motnje gastrointestinalnega trakta. Da bi se izognili tej hibi, so napravili razne študije za razvoj antiinflamatomega sredstva za zunanjo rabo in dali na voljo precej komercialnih proizvodov za klinično uporabo. Vendar pa imajo doslej razvita antiinflamatoma sredstva za zunanjo rabo nezadostne klinične učinke, celo takrat, kadar kažejo učinke pri osnovnih testih.Non-steroidal anti-inflammatory preparations have the disadvantage of causing gastrointestinal disorders when administered orally. In order to avoid this defect, various studies have been conducted to develop an anti-inflammatory agent for external use and make available a number of commercial products for clinical use. However, anti-inflammatory drugs developed to date have insufficient clinical effects, even when they show effects in basic tests.

Nimesulid (4-nitro-2-fenoksimetansulfonanilid), ki je eden izmed nesteroidnih antiinflamatomih sredstev, je prvi sintetiziral Riker Co. v ZDA, nato pa ga je razvil kot oralni pripravek v Evropi Helsinn Co. v Švici. Za razliko od običajnih kislih antiinflamatomih sredstev je za nimesulid znano, da selektivno inhibira PGE2 (COX2) in je nov tip farmacevtskega sredstva, za katerega se pričakuje, da bo učinkovit v klinični rabi.Nimesulide (4-nitro-2-phenoxymethanesulfonanilide), one of the non-steroidal anti-inflammatory agents, was first synthesized by Riker Co. then developed it as an oral preparation in Europe by Helsinn Co. in Switzerland. Unlike conventional acidic anti-inflammatory agents, nimesulide is known to selectively inhibit PGE2 (COX2) and is a new type of pharmaceutical agent that is expected to be effective in clinical use.

Kot stanje tehnike, ki se nanaša na nimesulid, lahko naštejemo US Patent št. 3,480,597 nanašajoč se na snov ter patente nanašajoče se na postopke, t.j. preizkušena japonska patentna prijava (Kokoku) Sho-58-35989, preizkušena japonska patentna prijava (Kokoku) Sho-58-50984 in preizkušena japonska patentna prijava (Kokoku) Sho-59-44311. Vendar pa te reference iz stanja tehnike nimajo opisa ali izvedbenih primerov, ki bi se nanašali na dejanske farmacevtske pripravke, čeprav omenjajo dozirne oblike kot so kapsula, krema, gel, obliž in podobno.As the state of the art relating to nimesulide, we can refer to US Pat. 3,480,597 pertaining to substance and patents pertaining to processes, i.e. tested Japanese patent application (Kokoku) Sho-58-35989, tested Japanese patent application (Kokoku) Sho-58-50984, and tested Japanese patent application (Kokoku) Sho-59-44311. However, those prior art do not have descriptions or embodiments that refer to actual pharmaceutical preparations, although they do mention dosage forms such as capsule, cream, gel, patch and the like.

Poleg tega lahko citiramo kot referenco, ki se nanaša na farmacevtski pripravek nimesulida, še japonsko patentno prijavo (Kohyo) Hei-6-502842, ki je dana javnosti na vpogled in je vložena na osnovi mednarodne patentne prijave. Po tem patentnem dokumentu pripravijo vključek (inkluzijsko spojino) nimesulida s ciklodekstrinom, da prevedejo nimesulid v vodotopno obliko, tako, da povečajo vodotopnost ter povečajo absorpcijo nimesulida v gastrointestinalnem traktu. Zato ni namenjen za zunanjo rabo. Torej ni znane reference, ki bi nazorno prikazala uporabo nimesulida kot zunanji pripravek in ni znanega primera za dejansko zunanjo rabo nimesulida v taki specifični dozirni obliki.In addition, the Japanese patent application (Kohyo) Hei-6-502842, which is publicly available and filed on the basis of an international patent application, may be cited as a reference to the pharmaceutical preparation nimesulide. According to this patent document, an inclusion (inclusion compound) of nimesulide with cyclodextrin is prepared to convert nimesulide to a water-soluble form by increasing water solubility and increasing the absorption of nimesulide in the gastrointestinal tract. Therefore, it is not intended for external use. There is therefore no known reference to illustrate the use of nimesulide as an external preparation, and there is no known case for the actual external use of nimesulide in such specific dosage form.

To bo posledica dejstva, da ima nimesulid sicer farmakološke učinke, ki so enaki ali višji od učinkov indometacina, ki se ga smatra za močno antiinflamatomo sredstvo, ima pa številne nerešene probleme pri lokalni uporabi kot zunanji pripravek. Nimesulid je namreč (1) komajda topen ter se ne da zlahka raztapljati v vodi in raznih organskih topilih. (2) Primešati mu je treba topilo z močno sposobnostjo raztapljanja, katero naj raztopi nimesulid, povzroča pa probleme kot draženje kože, razpokanje kože, srbenje in vnetje. (3) Celo v primeru, da je nimesulid raztopljen, postane nastali farmacevtski pripravek temno rumen in se tako njegov videz poslabša. (4) NaneŠeni farmacevtski pripravek umaže obleko, ki pride v stik s pripravkom.This will be due to the fact that although nimesulide has pharmacological effects equal to or greater than those of indomethacin, which is considered to be a potent anti-inflammatory agent, it has many unresolved problems of topical use as an external preparation. Namely, Nimesulide (1) is hardly soluble and cannot be easily dissolved in water and various organic solvents. (2) It must be mixed with a solvent with a strong dissolving ability to dissolve nimesulide, causing problems such as skin irritation, skin cracking, itching and inflammation. (3) Even if nimesulide is dissolved, the resulting pharmaceutical preparation becomes dark yellow and thus its appearance deteriorates. (4) The applied pharmaceutical preparation soothes the clothing which comes into contact with the preparation.

Torej je obstajala taka situacija, da so opustili uporabo nimesulida kot zunanji pripravek.So there was such a situation that they abandoned the use of nimesulide as an external preparation.

Rešitev problema po izumuThe solution to the problem of the invention

Namen predloženega izuma je, da dobimo antiinflamatomo sredstvo za zunanjo rabo, ki vključuje nimesulid za lokalno rabo, katero je nimesulidni pripravek za zunanjo rabo z odlično absorpcijo in neproblematičen glede obarvanja in varovanja kože.It is an object of the present invention to provide an anti-inflammatory extramural agent comprising nimesulide for topical use, which is a nimesulide extrinsic preparation with excellent absorption and non-problematic skin coloration and protection.

Način rešitve problemovHow to solve problems

Kot posledica obširnih študij ob upoštevanju zgoraj opisanih hib nimesulida kot pripravka za zunanjo rabo, smo izumitelji ugotovili, do so vsi zgoraj opisani problemi rešeni pri pomešanju nimesulida v dispergiranem stanju v osnovni komponenti, ter realizirali predloženi izum. To pomeni, da nimesulid pri umešanju v dispergiranem stanju v osnovni komponenti presenetljivo kaže farmakološke učinke, ki so enaki ali višji od učinka farmacevtskega pripravka, v katerem je nimesulid umešan v raztopljeni obliki. Poleg tega se da zmanjšati množino sredstva za raztapljanje in s tem izboljšati varnost za kožo. Nadalje je dokazano, da se obarvanje farmacevtskega pripravka ne pojavi, za razliko od farmacevtskega pripravka popolnoma raztopljenega tipa. Torej se da rešiti vse zgoraj opisane probleme v zvezi s pripravkom za zunanje dajanje.As a result of extensive studies considering the above described nimesulide defects as a preparation for external use, the inventors have determined that all the problems described above have been solved by mixing the nimesulide in the dispersed state in the basic component, and have realized the present invention. That is, when mixed in the dispersed state, the nimesulide surprisingly exhibits pharmacological effects equal to or greater than the effect of the pharmaceutical composition in which the nimesulide is mixed in the dissolved form. In addition, the amount of the dissolving agent can be reduced, thereby improving skin safety. It is further demonstrated that the coloring of the pharmaceutical preparation does not occur unlike the fully dissolved pharmaceutical formulation. Therefore, all the problems described above in connection with the external administration preparation can be solved.

Podrobneje se da doseči namen predloženega izuma s pomešanjem nimesulida kot učinkovite sestavine v dispergiranem stanju v osnovni komponenti, ki vsebuje oljno snov, neionsko površinsko aktivno sredstvo, bazično snov, vodo in/ali pospeševalec absorpcije. Še podrobneje, dispergiramo 0.1 do 5 mas % nimesulida kot učinkovite sestavine v obliki finih delcev ter umešamo v osnovni komponenti, ki nadalje obsega hidrofilen polimer ali beli petrolat za pripravo pripravka za zunanjo rabo, kot je krema ali mazilo.The purpose of the present invention can be achieved in more detail by mixing nimesulide as an active ingredient in the dispersed state in a basic component comprising an oily substance, a non-ionic surfactant, a basic substance, water and / or an absorption enhancer. In further detail, 0.1 to 5% by weight of nimesulide is dispersed as an effective component in the form of fine particles and mixed in a basic component further comprising a hydrophilic polymer or white petroleum to prepare an exterior preparation such as a cream or ointment.

Nimesulid kot učinkovito sestavino lahko uporabimo v kakršnikoli obliki, samo, da se da predelati v dispergiranem stanju v osnovno komponento. Glede enostavnosti pri mletju delcev, ki naj jih dispergiramo, ter stroške je povprečni premer delcev nimesulida prednostno 0.01 pm ali več. Po drugi strani pa je glede na transdermalno absorptivnost in otip pri nanosu (hrapav otip), prednostno 75 pm ali manj, t.j. velikost delcev, ki prehajajo skozi sito 200-mesh, bolj prednostno od 0.5 do 50 pm in še bolj prednostno od 1 do 30 pm.Nimesulide as an effective ingredient can be used in any form, only to be processed in the dispersed state into a basic component. In terms of the ease of grinding the particles to be dispersed and the cost, the average particle diameter of nimesulide is preferably 0.01 µm or more. On the other hand, with respect to transdermal absorption and application (roughness), preferably 75 pm or less, i.e. particle size passing through a 200-mesh sieve, more preferably from 0.5 to 50 pm, and even more preferably from 1 to 30 pm.

Antiinflamatomo sredstvo za zunanjo rabo v smislu predloženega izuma lahko pripravimo kot sledi. Tako npr. lahko pripravimo sredstvo v obliki kreme z mešanjem oljne faze in s segrevanjem staljenih oljnih komponent ter vodne faze, v kateri so raztopljene vodotopne komponente, z dodatkom nimesulida v obliki finih delcev ter z nadaljevanjem mešanja in s hlajenjem. Mazilo pripravimo z dodatkom nimesulida v obliki finih delcev v oljne komponente, staljene s segrevanjem, ob mešanju in hlajenju, ter z nadaljevanjem mešanja in s hlajenjem.The anti-inflammatory exterior use agent of the present invention can be prepared as follows. So e.g. a cream-form agent can be prepared by mixing the oil phase and heating the molten oil components and the aqueous phase in which the water-soluble components are dissolved, by adding nimesulide in the form of fine particles, and by continuing stirring and by cooling. The ointment is prepared by adding nimesulide in the form of fine particles to the oil components, which are melted by heating, stirring and cooling, and by continuing stirring and cooling.

Vrednost pH farmacevtskega pripravka po želji lahko kontroliramo med 4 in 8, bolj prednostno med 5 in 7, z ozirom na draženje kože in transdermalno absorptivnost.The pH of the pharmaceutical composition can optionally be controlled between 4 and 8, more preferably between 5 and 7, with respect to skin irritation and transdermal absorption.

Primeri za osnovo, namenjeno za pripravo antiinflamatomega sredstva za zunanjo rabo po predloženem izumu, vključujejo tako imenovano gelno kremo, ki obsega hidrofilen polimer, oljno snov, neionsko površinsko aktivno sredstvo, bazično snov in vodo, »dnevno« kremo, narejeno iz višjega alkohola, ogljikovodika, estra maščobne kisline, večvalentnega alkohola, baze, antiseptika, vode ipd.; hidrofilnega mazila ali absorptivne mazilne kreme, ki je po Japonski farmakopeji proizvedena iz belega petrolata, površinsko aktivnega sredstva, višjega alkohola, ogljikovodika, estra maščobne kisline, večvalentnega alkohola, antiseptika, vode ipd.; ter FAPG baze, ki obsega višji alkohol, večvalentni alkohol ipd. Kot receptura za sredstva v obliki kreme je s stališča transdermalne absorpcije najbolj prednosten farmacevtski pripravek dobljen s pomešanjem 0.1 do 5 mas % nimesulida v tako imenovani osnovi za gelno kremo, ki obsega 0.2 do 3 mas % hidrofilnega polimera, 2 do 20 mas % oljne snovi, 0.5 do 7 mas % neionskega površinsko aktivnega sredstva, 0.01 do 5 mas % bazične snovi in 50 do 90 mas % vode. Kot receptura za mazilni pripravek je najbolj prednosten farmacevtski pripravek, dobljen s pomešanjem 0.1 do 5 mas % nimesulida v petrolatnem mazilu, ki obsega 35 do 80 mas % belega petrolata, 2 do 20 mas % oljne snovi ter 0.5 do 7 mas % neionskega površinsko aktivnega sredstva.Examples of a base for the preparation of an anti-inflammatory exterior use agent of the present invention include a so-called gel cream comprising a hydrophilic polymer, an oily substance, a non-ionic surfactant, a basic substance and water, a "daily" cream made from higher alcohol, hydrocarbon, fatty acid ester, polyvalent alcohol, base, antiseptic, water, etc .; hydrophilic ointment or absorbent ointment cream produced according to the Japanese Pharmacopoeia from white petroleum, surfactant, higher alcohol, hydrocarbon, fatty acid ester, polyvalent alcohol, antiseptic, water, etc .; and an FAPG base comprising higher alcohol, multivalent alcohol, and the like. As a formulation for cream formulations, from a transdermal absorption point of view, the most preferred pharmaceutical preparation is obtained by mixing 0.1 to 5 wt% nimesulide in a so-called gel cream base comprising 0.2 to 3 wt% hydrophilic polymer, 2 to 20 wt% oily substance , 0.5 to 7% by weight of non-ionic surfactant, 0.01 to 5% by weight of basic substance and 50 to 90% by weight of water. The most preferred pharmaceutical formulation is a pharmaceutical preparation obtained by mixing 0.1 to 5% by weight of nimesulide in a light petroleum ointment comprising 35 to 80% by weight of white petroleum, 2 to 20% by weight of an oily substance and 0.5 to 7% by weight of a non-ionic surfactant funds.

Osnovne komponente po predloženem izumu opisujemo še bolj podrobno.The basic components of the present invention are described in more detail.

Primeri za hidrofilni polimer vključujejo karboksivinilne polimere (CARBOPOL 940, 941 proizv. B.F. Goodrich Chemical Co., HIBISWAKO 104, 105 proizv.Wako Pure Chemical Industries, Ltd., ipd.), hidroksipropilcelulozo (HPC-L, HPC-M proizv. Nippon Soda Co., Ltd., ipd.), blok polimer polioksietilenpolioksipropilena (Lutrol F68 proizv. BASF Co., ipd.). Te hidrofilne polimere se da uporabiti same ali v zmesi dveh ali več ter pomešanih prednostno v množini od 0.2 do 3 mas %, bolj prednostno od 0.5 do 2 mas %, z ozirom na viskoznost in lepljivost kreme.Examples of the hydrophilic polymer include carboxyvinyl polymers (CARBOPOL 940, 941 manufactured by BF Goodrich Chemical Co., HIBISWAKO 104, 105 manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd., etc.), hydroxypropylcellulose (HPC-L, HPC-M manufactured by Nippon Soda Co., Ltd., etc.), a block polymer of polyoxyethylenepolyoxypropylene (Lutrol F68 manufactured by BASF Co., etc.). These hydrophilic polymers can be used alone or in a mixture of two or more and preferably mixed in an amount of 0.2 to 3% by weight, more preferably 0.5 to 2% by weight, with respect to the viscosity and stickiness of the cream.

Primeri za oljne snovi vključujejo estre maščobnih kislin, kot so diizopropil adipat, diizopropil sebakat, dietil sebakat, trigliceridi maščobnih kislin s srednjo verigo, propilen glikoli maščobnih kislin s srednjo verigo, izopropil miristat ipd.; maščobne kisline kot stearinsko kislino, oleinsko kislino, miristinsko kislino ipd.; višje alkohole kot cetanol, stearil alkohol, cetostearil alkohol, oleil alkohol, behenil alkohol ipd.; ogljikovodike kot beli petrolat, tekoči parafin, skvalan ipd.; rastlinska olja in maščobe kot so olivno olje, jojoba olje, ricinovo olje ipd.; in druge oljne snovi kot krotamiton, benzil alkohol ipd. Če gre za pripravke v obliki kreme, pomešamo oljno snov v množini 2 do 20 mas %, prednostno 5 do 15 mas %, v odvisnosti od mazavosti kreme, transdermalne absorpcije, lepljivosti, sijaja in nestabilnosti pri proizvodnji pripravkov (npr. ločevanje tekočine) ipd. Če gre za pripravo mazilnega pripravka, ga umešamo v množini 2 do 20 mas %, prednostno 3 do 7 mas %.Examples of oily substances include fatty acid esters such as diisopropyl adipate, diisopropyl sebacate, diethyl sebacate, medium chain fatty acid triglycerides, medium chain propylene glycols, isopropyl myristate, etc .; fatty acids such as stearic acid, oleic acid, myristic acid, etc .; higher alcohols such as cetanol, stearyl alcohol, cetostearyl alcohol, oleyl alcohol, behenyl alcohol, etc .; hydrocarbons such as white petrolatate, liquid paraffin, squalane, etc .; vegetable oils and fats such as olive oil, jojoba oil, castor oil, etc .; and other oily substances such as crotamiton, benzyl alcohol and the like. In the case of cream formulations, the oily substance is mixed in an amount of 2 to 20% by weight, preferably 5 to 15% by weight, depending on the lubricity of the cream, transdermal absorption, stickiness, gloss and instability in the production of the preparations (eg liquid separation), etc. . In the case of a lubricant preparation, it is mixed in an amount of 2 to 20% by weight, preferably 3 to 7% by weight.

Primeri za površinsko aktivno sredstvo vključujejo estre sorbitana z maščobnimi kislinami, kot je sorbitan monostearat, sorbitan seskvistearat ipd.; estre glicerola z maščobnimi kislinami kot so gliceril monostearat, digliceril monooleat ipd.; estre polioksietilensorbitana z maščobnimi kislinami kot so polioksietilen(20)sorbitan monostearat, polioksietilen(20)sorbitan monooleat ipd.; estri polioksietilen glikola z maščobnimi kislinami, kot so polioksietilen(10) monostearat, polioksietilen(lO) monolavrat ipd.; polioksietilen alkil etri kot polioksietilen(9) lavril eter, polioksietilen(23) cetil eter ipd.; polioksietilen alkilfenil etri kot polioksietilen(lO) nonilfenil eter, polioksietilen(lO) oktilfenil eter ipd.; in polioksietilen hidrogenirano ricinovo olje kot polioksietilen(lO) hidrogenirano ricinovo olje, polioksietilen(60) hidrogenirano ricinovo olje ipd. Ta površinsko aktivna sredstva lahko uporabimo sama ali kot zmes dveh ali več ter umešamo v množini od 0.5 do 7 mas %, prednostno od 1 do 5 mas %.Examples of the surfactant include fatty acid sorbitan esters such as sorbitan monostearate, sorbitan sesquistearate, etc .; glycerol esters with fatty acids such as glyceryl monostearate, diglyceryl monooleate, etc .; polyoxyethylene sorbitan esters with fatty acids such as polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate, polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate and the like; polyoxyethylene glycol esters of fatty acids such as polyoxyethylene (10) monostearate, polyoxyethylene (10) monolaurate, etc .; polyoxyethylene alkyl ethers such as polyoxyethylene (9) lauryl ether, polyoxyethylene (23) cetyl ether and the like; polyoxyethylene alkylphenyl ethers such as polyoxyethylene (10) nonylphenyl ether, polyoxyethylene (10) octylphenyl ether and the like; and polyoxyethylene hydrogenated castor oil as polyoxyethylene (10) hydrogenated castor oil, polyoxyethylene (60) hydrogenated castor oil and the like. These surfactants can be used alone or as a mixture of two or more and mixed in an amount of from 0.5 to 7% by weight, preferably from 1 to 5% by weight.

Primer za bazično snov vključujejo anorganske ali organske baze, kot so kalijev hidroksid, natrijev hidroksid, trietanolamin, diizopropanolamin, monoetanolamin ipd., s stališča transdermalne absorpcije pa so prednostne organske baze. Te bazične snovi lahko umešamo v množini od 0.01 do 5 mas %, prednostno od 0.1 do 2 mas %.Examples of a basic substance include inorganic or organic bases such as potassium hydroxide, sodium hydroxide, triethanolamine, diisopropanolamine, monoethanolamine, etc., and from a transdermal absorption standpoint, organic bases are preferred. These basic substances can be mixed in an amount of from 0.01 to 5% by weight, preferably from 0.1 to 2% by weight.

Za izboljšanje transdermalne absorpcije nimesulida lahko umešamo v zgoraj opisani farmacevtski pripravek še pospeševalec absorpcije, v odvisnosti od tipa farmacevtske recepture. Primer za pospeševalec absorpcije vključujejo organske baze, krotamiton, estre maščobnih kislin s srednjo dolžino verige, /-mentol, benzilalkohol ipd. Organska baza olajša sproščanje nimesulida iz baze, ker prevede nimesulid v vodotopno obliko tako, da z njim tvori sol.In order to improve the transdermal absorption of nimesulide, an absorption enhancer, depending on the type of pharmaceutical formulation, may be incorporated into the pharmaceutical preparation described above. Examples of absorption enhancers include organic bases, crotamiton, medium chain fatty acid esters, / -mentol, benzyl alcohol, and the like. The organic base facilitates the release of nimesulide from the base by converting nimesulide into a water-soluble form to form salt.

Primeri za organske baze vključujejo diizopropanolamin, meglumin, trietanolamin, najbolj prednostni pa so l-(2-hidroksietil)pirolidin, diizopropanolamin in 1-(2-hidroksietil)pirolidin. Pospeševalec absorpcije umešamo v množini od 0.1 do 20 mas %, prednostno od 0.2 do 10 mas %; samega ali v zmesi iz dveh ali več.Examples of organic bases include diisopropanolamine, meglumine, triethanolamine, most preferably 1- (2-hydroxyethyl) pyrrolidine, diisopropanolamine and 1- (2-hydroxyethyl) pyrrolidine. The absorption enhancer is mixed in an amount of from 0.1 to 20% by weight, preferably from 0.2 to 10% by weight; alone or in a mixture of two or more.

Zgoraj opisana bazična snov in organska baza kot absorpcijski pospeševalec učinkujeta tudi kot sredstvo za kontrolo pH pripravka. Kadar je pH farmacevtskega pripravka prenizek (t.j. 3 ali manj), je draženje kože močno zaradi visoke stopnje kislosti. Če je pH previsok (t.j 9 ali več), je transdermalna absorptivnost zdravilnega sredstva zmanjšana, draženje kože postane močno, farmacevtski pripravek pa se rumeno obarva. Zato kontroliramo pH farmacevtskega pripravka prednostno v območju 4 do 8 z množino umešavane, zgoraj opisane bazične snovi ali absorpcijskega pospeševalca.The basic substance described above and the organic base as an absorption enhancer also act as a means of controlling the pH of the preparation. When the pH of the pharmaceutical preparation is too low (i.e. 3 or less), the skin irritation is severe due to the high degree of acidity. If the pH is too high (i.e., 9 or higher), the transdermal absorption of the drug is reduced, the skin irritation becomes severe and the pharmaceutical preparation turns yellow. Therefore, the pH of the pharmaceutical preparation is preferably controlled in the range of 4 to 8 by the amount of the basic substance or absorption enhancer mixed, described above.

Poleg zgoraj opisanih komponent lahko dodamo in primešamo še živalska olja in maščobe, voske, ogljikovodike, antiseptike, omočilna sredstva ipd. Primeri za živalska olja in maščobe vključujejo goveji, svinjski in konjski loj ipd. Primeri za voske vključujejo mikrokristalni vosek, montanski vosek, čebelji vosek ipd. Primeri za ogljikovodike vključujejo parafin, cerezin ipd. Primeri za antiseptik vključujejo metilparaben, propilparaben, butilparaben ipd. Primeri za omočilna sredstva vključujejo večvalentne alkohole, kot so glicerol, 1,3-butilen glikol, propilen glikol, dipropilen glikol ipd. Te dodatke lahko umešamo v množinah, ki se jih običajno uporablja za pripravke v obliki krem in mazil.In addition to the components described above, animal oils and fats, waxes, hydrocarbons, antiseptics, wetting agents and the like can also be added and mixed. Examples of animal oils and fats include beef, pork and horse fat, and the like. Examples of waxes include microcrystalline wax, montane wax, beeswax and the like. Examples of hydrocarbons include paraffin, ceresin and the like. Examples of antiseptic agents include methylparaben, propylparaben, butylparaben, and the like. Examples of wetting agents include multivalent alcohols such as glycerol, 1,3-butylene glycol, propylene glycol, dipropylene glycol and the like. These additives can be mixed in the amounts commonly used for creams and ointments.

PRIMERIEXAMPLES

Predloženi izum pojasnjujemo podrobneje z ozirom na naslednje Primere.The present invention is explained in more detail with reference to the following Examples.

Primer 1Example 1

Komponenta Mas. %The mass component. %

(1) (1) Nimesulid (premer delcev: 5 do 20 pm) Nimesulide (particle diameter: 5 to 20 pm) 3 3 (2) (2) Karboksivinilni polimer Carboxyvinyl polymer 1 1 (3) (3) Diizopropil sebakat Diisopropyl sebacate 5 5 (4) (4) Izopropil miristat Isopropyl myristate 10 10 (5) (5) Krotamiton Crotamiton 3 3 (6) (6) Polioksietilen(20) sorbitan monostearat Polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate 5 5 (7) (7) Metilparaben Methylparaben 0.1 0.1 (8) (8) Propilparaben Propylparaben 0.1 0.1 (9) (9) Diizopropanolamin Diisopropanolamine 0.5 0.5 (10) (10) Očiščena voda Purified water 72.3 72.3

100.0100.0

Komponente (3), (4), (5), (6) in (8) smo stalili s segrevanjem na 75 °C. Dodali smo raztopino, ki smo jo posebej pripravili z raztapljanjem komponente (7) v okoli 90 % komponente (10) pri 75 °C, in zmes mešali, da smo dosegli emulgiranje. Postopoma smo dodajali komponento (2) pri 50 °C in zmes temeljito mešali. Nato smo postopoma dodajali komponento (1) in dispergirali z mešanjem. Nato smo dodali raztopino, pripravljeno z raztapljanjem komponente (9) v preostali komponenti (10) ter zmes mešali, dokler zmes ni postala homogena, da smo dobili antiiflamatoren pripravek v obliki kreme, ki je vseboval nimesulid.Components (3), (4), (5), (6) and (8) were melted at 75 ° C. A solution specially prepared by dissolving component (7) in about 90% of component (10) at 75 ° C was added and the mixture stirred to obtain an emulsification. The component (2) was gradually added at 50 ° C and the mixture was stirred thoroughly. Then component (1) was gradually added and dispersed by stirring. Then, a solution prepared by dissolving component (9) in the remaining component (10) was added and the mixture stirred until the mixture became homogeneous to obtain an anti-inflammatory preparation in the form of a cream containing nimesulide.

Primer 2Example 2

Komponenta Mas. %The mass component. %

(1) (1) Nimesulid (premer delcev: 20 do 40 pm) Nimesulide (particle diameter: 20 to 40 pm) 3 3 (2) (2) Karboksivinilni polimer Carboxyvinyl polymer 1 1 (3) (3) Diizopropil sebakat Diisopropyl sebacate 5 5 (4) (4) Izopropil miristat Isopropyl myristate 10 10 (5) (5) Krotamiton Crotamiton 3 3 (6) (6) Polioksietilen(20) sorbitan monostearat Polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate 5 5 (7) (7) Metilparaben Methylparaben 0.1 0.1 (8) (8) Propilparaben Propylparaben 0.1 0.1 (9) (9) Diizopropanolamin Diisopropanolamine 0.5 0.5 (10) (10) Očiščena voda Purified water 72.3 72.3

100.0100.0

Komponente (3), (4), (5), (6) in (8) smo stalili s segrevanjem na 75 °C. Dodali smo raztopino, ki smo jo posebej pripravili z raztapljanjem komponente (7) v okoli 90 % komponente (10) pri 75 °C, in zmes mešali, da smo dosegli emulgiranje. Postopoma smo dodajali komponento (2) pri 50 °C in zmes temeljito mešali. Nato smo postopoma dodajali komponento (1) in dispergirali z mešanjem. Nato smo dodali raztopino, pripravljeno z raztapljanjem komponente (9) v preostali komponenti (10) ter zmes mešali, dokler zmes ni postala homogena, da smo dobili antiiflamatoren pripravek v obliki kreme, ki je vseboval nimesulid.Components (3), (4), (5), (6) and (8) were melted at 75 ° C. A solution specially prepared by dissolving component (7) in about 90% of component (10) at 75 ° C was added and the mixture stirred to obtain an emulsification. The component (2) was gradually added at 50 ° C and the mixture was stirred thoroughly. Then component (1) was gradually added and dispersed by stirring. Then, a solution prepared by dissolving component (9) in the remaining component (10) was added and the mixture stirred until the mixture became homogeneous to obtain an anti-inflammatory preparation in the form of a cream containing nimesulide.

Primer 3Example 3

Komponenta Mas. % (1) Nimesulid (premer delcev: 5 do 20 pm) (2) Karboksivinilni polimerThe mass component. % (1) Nimesulide (particle diameter: 5 to 20 pm) (2) Carboxyvinyl polymer

(3) (3) Dietil sebakat Diethyl sebakat 5 5 (4) (4) Triglicerid maščobne kisline s srednjo verigo Fatty acid triglyceride with medium chain 8 8 (5) (5) Krotamiton Crotamiton 3 3 (6) (6) Polioksietilen(20) sorbitan monostearat Polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate 5 5 (7) (7) Metilparaben Methylparaben 0.1 0.1 (8) (8) Propilparaben Propylparaben 0.1 0.1 (9) (9) 1 -(2-hidroksietil)pirolidin 1- (2-Hydroxyethyl) pyrrolidine 0.5 0.5 Q0) Q0) Očiščena voda Purified water 74.3 74.3

100.0100.0

Komponente (3), (4), (5), (6) in (8) smo stalili s segrevanjem na 75 °C. Dodali smo raztopino, ki smo jo posebej pripravili z raztapljanjem komponente (7) v okoli 90 % komponente (10) pri 75 °C, in zmes mešali, da smo dosegli emulgiranje. Postopoma smo dodajali komponento (2) pri 50 °C in zmes temeljito mešali. Nato smo postopoma dodajali komponento (1) in dispergirali z mešanjem. Nato smo dodali raztopino, pripravljeno z raztapljanjem komponente (9) v preostali komponenti (10) ter zmes mešali, dokler zmes ni postala homogena, da smo dobili antiiflamatoren pripravek v obliki kreme, ki je vseboval nimesulid.Components (3), (4), (5), (6) and (8) were melted at 75 ° C. A solution specially prepared by dissolving component (7) in about 90% of component (10) at 75 ° C was added and the mixture stirred to obtain an emulsification. The component (2) was gradually added at 50 ° C and the mixture was stirred thoroughly. Then component (1) was gradually added and dispersed by stirring. Then a solution prepared by dissolving component (9) in the remaining component (10) was added and the mixture was stirred until the mixture became homogeneous to obtain an anti-inflammatory preparation in the form of a cream containing nimesulide.

Primer 4Example 4

Komponenta Mas. %The mass component. %

(1) (1) Nimesulid (premer delcev: 5 do 20 pm) Nimesulide (particle diameter: 5 to 20 pm) 5 5 (2) (2) Karboksivinilni polimer Carboxyvinyl polymer 1 1 (3) (3) Dietil sebakat Diethyl sebakat 5 5 (4) (4) Triglicerid maščobne kisline s srednjo verigo Fatty acid triglyceride with medium chain 8 8 (5) (5) Krotamiton Crotamiton 3 3 (6) (6) Polioksietilen(20) sorbitan monostearat Polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate 5 5 (7) (7) Metilparaben Methylparaben 0.1 0.1

(8) (8) Propilparaben Propylparaben 0.1 0.1 (9) (9) 1 -(2-hidroksietil)pirolidin 1- (2-Hydroxyethyl) pyrrolidine 0.5 0.5 (10) (10) Očiščena voda Purified water 72.3 72.3

100.0100.0

Komponente (3), (4), (5), (6) in (8) smo stalili s segrevanjem na 75 °C. Dodali smo raztopino, ki smo jo posebej pripravili z raztapljanjem komponente (7) v okoli 90 % komponente (10) pri 75 °C, in zmes mešali, da smo dosegli emulgiranje. Postopoma smo dodajali komponento (2) pri 50 °C in zmes temeljito mešali. Nato smo postopoma dodajali komponento (1) in dispergirali z mešanjem. Nato smo dodali raztopino, pripravljeno z raztapljanjem komponente (9) v preostali komponenti (10) ter zmes mešali, dokler zmes ni postala homogena, da smo dobili antiiflamatoren pripravek v obliki kreme, ki je vseboval nimesulid.Components (3), (4), (5), (6) and (8) were melted at 75 ° C. A solution specially prepared by dissolving component (7) in about 90% of component (10) at 75 ° C was added and the mixture stirred to obtain an emulsification. The component (2) was gradually added at 50 ° C and the mixture was stirred thoroughly. Then component (1) was gradually added and dispersed by stirring. Then, a solution prepared by dissolving component (9) in the remaining component (10) was added and the mixture stirred until the mixture became homogeneous to obtain an anti-inflammatory preparation in the form of a cream containing nimesulide.

Primer 5Example 5

Komponenta Mas. %The mass component. %

(1) (1) Nimesulid (premer delcev: 0.5 do 10 pm) Nimesulide (particle diameter: 0.5 to 10 pm) 3 3 (2) (2) Karboksivinilni polimer Carboxyvinyl polymer 1 1 (3) (3) Diizopropil adipat Diisopropyl adipate 5 5 (4) (4) Izopropil miristat Isopropyl myristate 10 10 (5) (5) 7-Mentol 7-Menthol 2 2 (6) (6) Polioksietilen(20) sorbitan monostearat Polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate 5 5 (7) (7) Metilparaben Methylparaben 0.1 0.1 (8) (8) Propilparaben Propylparaben 0.1 0.1 (9) (9) Diizopropanolamin Diisopropanolamine 0.5 0.5 (10) (10) Očiščena voda Purified water 73.3 73.3

100.0100.0

Komponente (3), (4), (5), (6) in (8) smo stalili s segrevanjem na 75 °C. Dodali smo raztopino, ki smo jo posebej pripravili z raztapljanjem komponente (7) v okoli 90 % komponente (10) pri 75 °C, in zmes mešali, da smo dosegli emulgiranje. Postopoma smo dodajali komponento (2) pri 50 °C in zmes temeljito mešali. Nato smo postopoma dodajali komponento (1) in dispergirali z mešanjem. Nato smo dodali raztopino, pripravljeno z raztapljanjem komponente (9) v preostali komponenti (10) ter zmes mešali, dokler zmes ni postala homogena, da smo dobili antiiflamatoren pripravek v obliki kreme, ki je vseboval nimesulid.Components (3), (4), (5), (6) and (8) were melted at 75 ° C. A solution specially prepared by dissolving component (7) in about 90% of component (10) at 75 ° C was added and the mixture stirred to obtain an emulsification. The component (2) was gradually added at 50 ° C and the mixture was stirred thoroughly. Then component (1) was gradually added and dispersed by stirring. Then, a solution prepared by dissolving component (9) in the remaining component (10) was added and the mixture stirred until the mixture became homogeneous to obtain an anti-inflammatory preparation in the form of a cream containing nimesulide.

Primer 6Example 6

Komponenta Mas. %The mass component. %

(1) (1) Nimesulid (premer delcev: 0.5 do 10 pm) Nimesulide (particle diameter: 0.5 to 10 pm) 0.5 0.5 (2) (2) Stearinska kislina Stearic acid 5 5 (3) (3) Diizopropil adipat Diisopropyl adipate 3 3 (4) (4) Cetanol Cetanol 5 5 (5) (5) Triglicerid maščobne kisline s srednjo Fatty acid triglyceride with medium verigo chain 7 7 (6) (6) Polioksietilen(23) cetil eter Polyoxyethylene (23) cetyl ether 3 3 Sorbitan monostearat Sorbitan monostearate 1 1 (8) (8) 1,3-Butilen glikol 1,3-Butylene glycol 5 5 (9) (9) Diizopropanolamin Diisopropanolamine 1 1 (10) (10) Natrijev benzoat Sodium benzoate 0.1 0.1 (ID (ID Očiščena voda Purified water 69.4 69.4

100.0100.0

Komponente (2), (3), (4), (5), (6) in (7) smo stalili s segrevanjem na 75 °C. Dodali smo raztopino, ki smo jo posebej pripravili z raztapljanjem komponent (8), (9) in (10) v komponenti (11) pri 75 °C in zmes mešali, da smo dosegli emulgiranje. Postopoma smo dodajali komponento (1) pri 50 °C ali nižji temperaturi in zmes mešali, dokler ni postala homogena, da smo dobili antiiflamatoren pripravek v obliki kreme, ki je vseboval nimesulid.Components (2), (3), (4), (5), (6) and (7) were melted at 75 ° C. A solution specially prepared by dissolving components (8), (9) and (10) in component (11) at 75 ° C was added and the mixture stirred to obtain emulsification. Gradually, component (1) was added at 50 ° C or lower, and the mixture was stirred until it became homogeneous to obtain an anti-inflammatory preparation in the form of a cream containing nimesulide.

Primer ΊExample Ί

Komponenta Mas. %The mass component. %

(1) (1) Nimesulid (premer delcev: 0.5 do 10 pm) Nimesulide (particle diameter: 0.5 to 10 pm) 3 3 (2) (2) Krotamiton Crotamiton 3 3 (3) (3) Dietil sebakat Diethyl sebakat 5 5 (4) (4) Mikrokristalni vosek Microcrystalline wax 10 10 (5) (5) Triglicerid maščobne kisline s srednjo Fatty acid triglyceride with medium verigo chain 7 7 (6) (6) Propilenglikol ester maščobne kisline Propylene glycol fatty acid ester 10 10 (7) (7) Behenil alkohol Behenyl alcohol 4 4 (8) (8) Diizopropanolamin Diisopropanolamine 0.2 0.2 (9) (9) Dipropilen glikol Dipropylene glycol 7 7 (10) (10) Propilen glikol monostearat Propylene glycol monostearate 7 7 OD OD Beli petrolat White petrolatum 43.8 43.8

100.0100.0

Komponente (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9), (10) in (11) smo stalili s segrevanjem na 80 °C. Postopoma smo dodajali komponento (1) pri 50 °C in dispergirali z mešanjem, da smo dobili antiiflamatoren pripravek v obliki mazila, ki je vseboval nimesulid.Components (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9), (10) and (11) were melted to 80 ° C. Gradually, component (1) was added at 50 ° C and dispersed with stirring to obtain an anti-inflammatory ointment containing nimesulide.

Primer 8 (Pripravek v obliki kreme disperznega tipa, v katerem ima učinkovita sestavina premer delcev 75 do 180 pm)Example 8 (Preparation in the form of a dispersive type cream in which the effective ingredient has a particle diameter of 75 to 180 pm)

Komponenta Mas. %The mass component. %

(1) (1) Nimesulid (premer delcev: 75 do 180 pm) Nimesulide (particle diameter: 75 to 180 pm) 3 3 (2) (2) Karboksivinilni polimer Carboxyvinyl polymer 1 1 (3) (3) Izopropil miristat Isopropyl myristate 15 15 (4) (4) Polioksietilen(20)sorbitan monostearat Polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate 5 5 (5) (5) Metilparaben Methylparaben 0.1 0.1 (6) (6) Propilparaben Propylparaben 0.1 0.1

Propilen glikol Propylene glycol 3 3 (8) (8) Dietanolamin Diethanolamine 0.5 0.5 (9) (9) Očiščena voda Purified water 72.3 72.3

100.0100.0

Komponente (3), (4), in (6) smo stalili s segrevanjem na 75 °C. Dodali smo raztopino, ki smo jo posebej pripravili z raztapljanjem komponent (5) in (7) v okoli 90 % komponente (9) pri 75 °C, in zmes mešali, da smo dosegli emulgiranje. Postopoma smo dodajali komponento (2) pri 50 °C in zmes temeljito mešali. Nato smo postopoma dodajali komponento (1) in dispergirali z mešanjem. Nato smo dodali raztopino, pripravljeno z raztapljanjem komponente (8) v preostali komponenti (9) ter zmes mešali, dokler zmes ni postala homogena, da smo dobili antiiflamatoren pripravek v obliki kreme, ki je vseboval nimesulid.Components (3), (4), and (6) were melted to 75 ° C. A solution specially prepared by dissolving components (5) and (7) in about 90% of component (9) at 75 ° C was added and the mixture stirred to obtain an emulsification. The component (2) was gradually added at 50 ° C and the mixture was stirred thoroughly. Then component (1) was gradually added and dispersed by stirring. Then a solution prepared by dissolving component (8) in the remaining component (9) was added and the mixture stirred until the mixture became homogeneous to obtain an anti-inflammatory preparation in the form of a cream containing nimesulide.

Referenčni Primer (Pripravek v obliki kreme, v kateri je raztopljena učinkovita sestavina)Reference Example (Cream preparation in which the effective ingredient is dissolved)

Komponenta Mas. %The mass component. %

(1) (1) Nimesulid Nimesulide 3 3 (2) (2) Karboksivinilni polimer Carboxyvinyl polymer 1 1 (3) (3) Izopropil miristat Isopropyl myristate 15 15 (4) (4) Polioksietilen(20)sorbitanmonostearat Polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate 5 5 (5) (5) Metilparaben Methylparaben 0.1 0.1 (6) (6) Propilparaben Propylparaben 0.1 0.1 (7) (7) 1,3-Butilen glikol 1,3-Butylene glycol 3 3 (8) (8) Dietanolamin Diethanolamine 6 6 (9) (9) Očiščena voda Purified water 66.8 66.8

100.0100.0

Komponente (3), (4), in (6) smo stalili s segrevanjem na 75 °C. Dodali smo raztopino, ki smo jo posebej pripravili z raztapljanjem komponent (5) in (7) v okoli 90 % komponente (9) pri 75 °C, in zmes mešali, da smo dosegli emulgiranje. Postopoma smo dodajali komponento (2) pri 50 °C in zmes temeljito mešali, da smo raztopili komponento (2). Nato smo postopoma dodajali komponento (1) in umešali z mešanjem. Nato smo dodali raztopino, pripravljeno z raztapljanjem komponente (8) v preostali komponenti (9) ter zmes mešali, dokler zmes ni postala homogena, da smo dobili antiiflamatoren pripravek v obliki kreme, kije vseboval nimesulid.Components (3), (4), and (6) were melted to 75 ° C. A solution specially prepared by dissolving components (5) and (7) in about 90% of component (9) at 75 ° C was added and the mixture stirred to obtain an emulsification. Gradually, component (2) was added at 50 ° C and the mixture was thoroughly stirred to dissolve component (2). Then, component (1) was gradually added and stirred with stirring. Then a solution prepared by dissolving component (8) in the remaining component (9) was added and the mixture was stirred until the mixture became homogeneous to obtain an anti-inflammatory cream-containing nimesulide formulation.

Testni Primer 1: Supresijski test na edemu podganje noge izzvanem s karageeninomTest Example 1: Suppression test for carrageenan-induced rat edema

Antiinflamatomo učinkovitost pripravkov v obliki kreme iz Primerov 1, 2, 5, 7 in 8 in referenčnega Primera kot tudi na tržišču dostopnega pripravka v obliki kreme, ki vsebuje indometacin, smo preiskovali na osnovi supresije edema na podganji nogi izzvanem s karageeninom.The anti-inflammatory efficacy of the cream formulations of Examples 1, 2, 5, 7 and 8 and the Reference Example, as well as the commercially available indomethacin-containing cream formulation, was investigated on the basis of suppression of carrageenin-induced rat edema.

Testna metodaTest method

Testno snov smo nanesli na podplat desne noge samcev Wister podgan s težo po 132 do 150 g ter fiksirali na desni podplat s prekritjem z ovojnim filmom. Ko smo nanesli zdravilo, smo živali opremili s plastičnim ovratnikom in prenesli v individualne kletke, da smo preprečili použitje zdravila. Po 4 urah od nanosa zdravila smo zdravilo popolnoma odstranili z absorpcijsko vato, ki je vsebovala mlačno vodo. Neposredno zatem smo subkutano injicirali v podplat noge fiziološko slanico, kije vsebovala 1 % karageenina (0.1 ml). Po treh urah smo izmerili volumen noge ter izračunali stopnjo zatekanja (edematizacije) na osnovi volumna noge pred injekcijo proflogistične snovi. Testni rezultati so prikazani v Tabeli 1.The test substance was applied to the sole of the right foot of male Wister rats weighing 132 to 150 g, and fixed to the right sole with a cover film. When applied, the animals were fitted with a plastic collar and transferred to individual cages to prevent the drug from being consumed. After 4 hours of application, the product was completely removed with absorbent cotton wool. Subsequently, saline containing 1% carrageenin (0.1 ml) was injected subcutaneously into the sole of the foot. After three hours, the volume of the leg was measured and the degree of swelling (edematization) was calculated based on the volume of the leg before the injection of the prophlogistic substance. The test results are shown in Table 1.

Tabela 1Table 1

Vzorec (dana množina: lOOmg/locus) The pattern (plural given: lOOmg / locus) Število živali Number of animals Stopnja edematizacije (%) (po 3 urah) Rate of edematization (%) (after 3 hours) Kontrola Control 8 8 77.6 77.6 Pripravek v obliki kreme iz Cream preparation from Primera 1 Of Example 1 8 8 38.9 38.9

Pripravek v obliki kreme iz Cream preparation from Primera 2 Of Example 2 8 8 35.1 35.1 Pripravek v obliki kreme iz Primera 5 Cream preparation from Of Example 5 8 8 45.6 45.6 Pripravek v obliki kreme iz Primera 7 Cream preparation from Of Example 7 8 8 50.6 50.6 Pripravek v obliki kreme iz Primera 8 Cream preparation from Of Example 8 8 8 64.6 64.6 Pripravek v obliki kreme iz Referenčnega primera Cream preparation from Reference case 8 8 53.1 53.1 Pripravek v obliki kreme iz na tržišču dostopnega indometacina Cream preparation from available indomethacin 8 8 68.6 68.6

Iz rezultatov v Tabeli 1 je jasno razvidno, da so farmacevtski pripravki iz Primerov 1, 2, 5, 7 in 8 pokazali boljši antiinflamatomi učinek v primerjavi z na tržišču dostopnim pripravkom v obliki kreme, ki vsebuje indometacin, ter je enak ali višji celo v primerjavi s pripravkom v obliki kreme iz Referenčnega Primera, ki vsebuje nimesulid v raztopljenem stanju.The results in Table 1 clearly show that the pharmaceutical preparations of Examples 1, 2, 5, 7 and 8 showed a better anti-inflammatory effect compared to the commercially available formulation in the form of an indomethacin-containing cream, and was even or higher in compared to the cream formulation of Reference Example containing nimesulide in the dissolved state.

Testni Primer 2: Test obarvanjaTest Example 2: Staining test

Pripravili smo pripravke v obliki kreme po predloženem izumu ter po Referenčnem Primeru in z njimi premazali bombažno tkanino ter opazovali stopnjo obarvanja. Testni rezultati so prikazani v Tabeli 2.Preparations in the form of cream according to the present invention and according to the Reference Example were prepared and coated with a cotton cloth and the degree of staining was observed. The test results are shown in Table 2.

VzorecThe pattern

Pripravek v obliki kreme iz Primera 1The cream formulation of Example 1

Pripravek v obliki kreme iz Primera 2The cream formulation of Example 2

Pripravek v obliki kreme iz Referenčnega PrimeraPreparation in the form of a cream from the Reference Example

Videz v času priprave Lahno rumenkasta bela krema Lahno rumenkasta bela krema Rumena kremaAppearance at the time of preparation Light yellowish white cream Light yellowish white cream Yellow cream

Obarvanje tkanineFabric staining

Skoraj brez obarvanjaAlmost no staining

Skoraj brez obarvanjaAlmost no staining

Rumeno obarvanoYellow colored

Kot je jasno razvidno iz Tabele 2, je bila tkanina obarvana v primeru pripravka v obliki kreme iz Referenčnega Primera, ki je vseboval nimesulid v raztopljenem stanju, medtem ko pripravki v obliki kreme iz Primerov 1 in 2 po predloženem izumu niso pokazali skoraj nobenega obarvanja.As can be clearly seen from Table 2, the fabric was stained in the case of the cream in the Reference Example containing nimesulide in the dissolved state, while the cream compositions of Examples 1 and 2 of the present invention showed almost no staining.

Uporabnost izumaApplicability of the invention

Antiinflamatomo sredstvo za zunanjo rabo po predloženem izumu, pri katerem je nimesulid pomešan v dispergiranem stanju, ima farmakološke učinke, ki so enaki ali višji od onih pri pripravkih tipa raztopina, ne povzroča pa draženja kože, je varno ter ne umaže kože in oblačil saj ni obarvano. Zato je produkt predloženega izuma izredno koristen kot sredstvo na področju dermatologije za oskrbo oz. zdravljenje ekcemov, dermatitisa ipd., in kot antiinflamatomi pripravek za zunanjo rabo, na področju ortoze za zdravljenje kroničnega revmatizma okončin, osteoartritisa, periartritisa ramenskega sklepa, peritendinitisa, mialgije in otekline in bolečine po poškodbi.An anti-inflammatory exterior agent of the present invention, in which nimesulide is mixed in a dispersed state, has pharmacological effects equal to or greater than those of the solution type preparations, but does not cause skin irritation, is safe and does not contaminate the skin and clothing colored. Therefore, the product of the present invention is extremely useful as an agent in the field of dermatology for the care or treatment. treatment of eczema, dermatitis, etc., and as an anti-inflammatory preparation for external use, in the field of orthoses for the treatment of chronic rheumatism of the extremities, osteoarthritis, periarthritis of the shoulder joint, peritendinitis, myalgia and swelling and pain after injury.

ZaFor

HELSINN HEALTHCARE SA:HELSINN HEALTHCARE SA:

Claims (14)

PATENTNI ZAHTEVKIPATENT APPLICATIONS 1. Antiinflamatorno sredstvo za zunanjo rabo, ki vsebuje nimesulid kot učinkovito sestavino ter osnovno komponento, značilno po tem, daje nimesulid umešan v osnovno komponento v dispergiranem stanju.What is claimed is: 1. An anti-inflammatory exterior use agent containing nimesulide as an effective ingredient and a basic component, characterized in that nimesulide is incorporated into the basic component in a dispersed state. 2. Antiinflamatorno sredstvo za zunanjo rabo, po zahtevku 1, značilno po tem, da je nimesulid umešan v množini 0.1 do 5 mas %.2. The anti-inflammatory exterior use according to claim 1, characterized in that the nimesulide is mixed in an amount of 0.1 to 5% by weight. 3. Antiinflamatorno sredstvo za zunanjo rabo, po zahtevku 1, značilno po tem, da ima pH od 4 do 8.3. The anti-inflammatory exterior use according to claim 1, characterized in that it has a pH of from 4 to 8. 4. Antiinflamatorno sredstvo za zunanjo rabo, po zahtevku 1, značilno po tem, da osnovna komponenta obsega hidrofilen polimer, beli petrolat, oljno snov, neionsko površinsko aktivno sredstvo, vodo, bazično snov in/ali pospeševalec absorpcije.4. The anti-inflammatory exterior use according to claim 1, characterized in that the basic component comprises a hydrophilic polymer, white petroleum, an oily substance, a non-ionic surfactant, water, a basic substance and / or an absorption enhancer. 5. Antiinflamatorno sredstvo za zunanjo rabo, po zahtevku 4, značilno po tem, da je pospeševalec absorpcije organska baza, krotamiton, ester maščobne kisline s srednjo dolžino verige, /-mentol in/ali benzil alkohol.An anti-inflammatory exterior use according to claim 4, characterized in that the absorption enhancer is an organic base, a crotamiton, a medium chain fatty acid ester, / -mentol and / or benzyl alcohol. 6. Antiinflamatorno sredstvo za zunanjo rabo, po zahtevku 5, značilno po tem, da je organska . baza diizopropanolamin, meglumin, trietanolamin in/ali l-(2-hidroksietil)pirolidin.6. An anti-inflammatory exterior use according to claim 5, characterized in that it is organic. base diisopropanolamine, meglumine, triethanolamine and / or 1- (2-hydroxyethyl) pyrrolidine. 7. Antiinflamatorno sredstvo za zunanjo rabo, po kateremkoli izmed zahtevkov 1 do 6, značilno po tem, daje dozirna oblika pripravek v obliki kreme.7. An anti-inflammatory exterior agent according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the dosage form is a cream formulation. 8. Antiinflamatorno sredstvo za zunanjo rabo, po zahtevku 7, značilno po tem, da je nimesulid v množini 0.1 do 5 mas % umešan v osnovo za kremo v obliki gela, ki vsebuje hidrofilen polimer v množini od 0.2 do 3 mas %, oljno snov v množini od 2 do 20 mas %, neionsko površinsko aktivno sredstvo v množini od 0.5 do 7 mas %, bazično snov v množini 0.01 do 5 mas % ter vodo v množini od 50 do 90 mas %.8. An anti-inflammatory exterior use according to claim 7, characterized in that the nimesulide in an amount of 0.1 to 5% by weight is blended into a gel cream base containing a hydrophilic polymer in the amount of 0.2 to 3% by weight, an oily substance. in an amount of 2 to 20% by weight, a non-ionic surfactant in an amount of 0.5 to 7% by weight, a basic substance in the amount of 0.01 to 5% by weight and water in an amount of 50 to 90% by weight. 9. Antiinflamatomo sredstvo za zunanjo rabo, po kateremkoli od zahtevkov 1 do 7, značilno po tem, daje dozirna oblika pripravek v obliki mazila.An anti-inflammatory exterior agent according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the dosage form is an ointment formulation. 10. Antiinflamatomo sredstvo za zunanjo rabo, po zahtevku 9, značilno po tem, da nimesulid v množini 0.1 do 5 mas % umešamo v osnovno komponento petrolatnega mazila, ki vsebuje beli petrolat v množini od 35 do 80 mas %, oljno snov v množini od 2 do 20 mas % ter neionsko površinsko aktivno sredstvo v množini od 0.5 do 7 mas%.10. An anti-inflammatory exterior agent according to claim 9, characterized in that nimesulide in an amount of 0.1 to 5% by weight is mixed into a basic component of petroleum ointment containing white petroleum in an amount of from 35 to 80% by weight, an oily substance in an amount of from 2 to 20% by weight and a non-ionic surfactant in an amount of 0.5 to 7% by weight. 11. Postopek za proizvodnjo antiinflamatomega sredstva za zunanjo rabo, značilen po tem, da obsega postopno dodajanje nimesulida kot učinkovite sestavine v obliki finih delcev v osnovno komponento ter dispergiranje nimesulida z mešanjem.A process for the manufacture of an anti-inflammatory exterior agent, characterized in that it comprises the stepwise addition of nimesulide as an effective fine particulate ingredient to the base component and the dispersion of nimesulide by mixing. 12. Postopek po zahtevku 11, značilen po tem, da uporabimo kot osnovno komponento s segrevanjem staljeno oljno komponento.Process according to claim 11, characterized in that the molten oil component is used as a basic component by heating. 13. Postopek po zahtevku 11, značilen po tem, da oljno fazo s toploto staljenih oljnih komponent ter vodno fazo, v kateri so raztopljene vodotopne komponente, umešamo z mešanjem ter uporabimo kot osnovno komponento.Process according to claim 11, characterized in that the oil phase with the heat of the molten oil components and the aqueous phase in which the water-soluble components are dissolved are mixed by mixing and used as a basic component. 14. Postopek po kateremkoli od zahtevkov 11 do 13, značilen po tem, da uporabimo nimesulid s povprečno velikostjo delcev od 0.01 do 75 pm kot nimesulid v obliki finih delcev.A method according to any one of claims 11 to 13, characterized in that nimesulide with an average particle size of 0.01 to 75 µm is used as fine particle nimesulide.
SI9620016A 1995-10-05 1996-04-01 Antiinflammatory agent for external use SI9620016B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP1995/002045 WO1996011002A1 (en) 1994-10-05 1995-10-05 Antiinflammatory agent for external use
PCT/JP1996/000849 WO1997012608A1 (en) 1995-10-05 1996-04-01 External antiinflammatory agent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SI9620016A true SI9620016A (en) 1997-12-31
SI9620016B SI9620016B (en) 1999-06-30

Family

ID=14126349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SI9620016A SI9620016B (en) 1995-10-05 1996-04-01 Antiinflammatory agent for external use

Country Status (17)

Country Link
BG (1) BG63328B1 (en)
CZ (1) CZ288398B6 (en)
EE (1) EE03419B1 (en)
FI (1) FI118953B (en)
HU (1) HU224686B1 (en)
IS (1) IS2271B (en)
LT (1) LT4329B (en)
LV (1) LV11966B (en)
NO (1) NO315732B1 (en)
NZ (1) NZ327092A (en)
PL (1) PL183588B1 (en)
RO (1) RO116040B1 (en)
RU (1) RU2157683C2 (en)
SI (1) SI9620016B (en)
SK (1) SK282637B6 (en)
TR (1) TR199700409T1 (en)
WO (1) WO1997012608A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1289973B1 (en) * 1997-02-25 1998-10-19 Helsinn Healthcare Sa GELIFIED NIMESULIDE SYSTEMS FOR TOPICAL USE
IT1291997B1 (en) * 1997-05-26 1999-01-25 Schiena Michele Giuseppe Di TOPICAL-PHARMACEUTICAL-PREPARATIONS-CONTAINING NIMESULIDE
IT1308187B1 (en) * 1999-02-16 2001-12-07 Formenti Farmaceutici Spa TOPICAL PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS BASED ON NONSTEROID ANTI-INFLAMMATORY.
RU2657803C1 (en) * 2017-03-21 2018-06-15 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Алтайский государственный университет" Agent possessing anti-inflammatory and analgesic action

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3480597A (en) 1967-03-01 1969-11-25 Vasily Vladimirovich Korshak Method for the production of polyarylates
JPS5835989A (en) 1981-08-28 1983-03-02 Sanyo Electric Co Ltd Amorphous photo-semiconductor device
JPS5850984A (en) 1981-09-24 1983-03-25 松下電工株式会社 Electric razor
JPS60209515A (en) * 1984-04-03 1985-10-22 Hokuriku Seiyaku Co Ltd Anti-inflammatory and analgesic cream agent
JPH01224328A (en) * 1988-03-01 1989-09-07 Kao Corp Antipruritic agent composition
IT1248475B (en) 1990-05-22 1995-01-19 Angeli Inst Spa INCLUSION COMPOUNDS OF NIMESULIDE WITH CYCLODESTRINE
JPH05310508A (en) * 1992-05-13 1993-11-22 Kanebo Ltd Dermal external preparation composition
BE1008307A3 (en) * 1994-06-16 1996-04-02 Europharmaceuticals Sa Nimesulide soluble salt, aqueous solution containing same, preparation and use.

Also Published As

Publication number Publication date
PL320534A1 (en) 1997-10-13
TR199700409T1 (en) 1999-08-23
RO116040B1 (en) 2000-10-30
SK70497A3 (en) 1997-10-08
RU2157683C2 (en) 2000-10-20
FI972362A0 (en) 1997-06-04
HUP9901126A2 (en) 1999-08-30
IS4497A (en) 1997-06-04
CZ288398B6 (en) 2001-06-13
LT97100A (en) 1997-12-29
WO1997012608A1 (en) 1997-04-10
LV11966A (en) 1998-02-20
IS2271B (en) 2007-07-15
CZ170397A3 (en) 1998-01-14
BG101526A (en) 1998-01-30
HUP9901126A3 (en) 2000-08-28
SI9620016B (en) 1999-06-30
FI972362A (en) 1997-07-25
SK282637B6 (en) 2002-10-08
NO972537D0 (en) 1997-06-04
HU224686B1 (en) 2005-12-28
LV11966B (en) 1998-04-20
NO315732B1 (en) 2003-10-20
PL183588B1 (en) 2002-06-28
FI118953B (en) 2008-05-30
EE9700123A (en) 1997-12-15
NO972537L (en) 1997-06-04
EE03419B1 (en) 2001-06-15
LT4329B (en) 1998-04-27
NZ327092A (en) 1999-09-29
BG63328B1 (en) 2001-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0782855B1 (en) Nimesulide for external use
UA124181C2 (en) Pain-relieving topical compositions
WO1993023083A1 (en) Anhydrous formulations for administering lipophilic agents
EP1858556A1 (en) Vehicle for topical delivery of anti-inflammatory compounds
JP2003321347A (en) Gel ointment
JP4195178B2 (en) Anti-inflammatory analgesic topical
HU226122B1 (en) Pharmaceutical composition in gel form for topical use containing nimesulide and process for preparation thereof
JP7268132B2 (en) topical composition
EA033950B1 (en) Transdermal formulation containing cox inhibitors
SI9620016A (en) Antiinflammatory agent for external use
EA029402B1 (en) Transdermal agent for treating and preventing joint and soft tissue diseases, combined transdermal preparation for treating and preventing joint and soft tissue diseases and method for production thereof
CA2113809A1 (en) Pharmaceutical composition for the treatment of acne vulgaris
TWI736847B (en) Emulsified gel composition containing diclofenac
JP3924017B2 (en) Pharmaceutical composition for external use
JP2011521935A (en) Novel anhydrous depigmenting compositions containing solubilized phenol derivatives
JP2894843B2 (en) Topical anti-inflammatory agent
JP4064574B2 (en) Anti-diabetic topical skin preparation
CA2156396A1 (en) Stable dermatologic preparation containing mycophenolic acid
JPH11199485A (en) Preparation for external use having durable antifungal property
JP2002029955A (en) W/o/w-type emulsified skin care preparation
JPH04275215A (en) Anti-inflammatory and analgesic agent for external use
LT3156B (en) A pharmaceutical ointment being free from skin irritative action and a process for the preparation thereof

Legal Events

Date Code Title Description
IF Valid on the event date
KO00 Lapse of patent

Effective date: 20111110