SI9200174A - A mineral fibre element and a process for the production of such element - Google Patents

A mineral fibre element and a process for the production of such element Download PDF

Info

Publication number
SI9200174A
SI9200174A SI9200174A SI9200174A SI9200174A SI 9200174 A SI9200174 A SI 9200174A SI 9200174 A SI9200174 A SI 9200174A SI 9200174 A SI9200174 A SI 9200174A SI 9200174 A SI9200174 A SI 9200174A
Authority
SI
Slovenia
Prior art keywords
binder
mineral fiber
fiber element
element according
foil
Prior art date
Application number
SI9200174A
Other languages
Slovenian (sl)
Inventor
Kim Brandt
Original Assignee
Rockwool International A/S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rockwool International A/S filed Critical Rockwool International A/S
Publication of SI9200174A publication Critical patent/SI9200174A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/009After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone characterised by the material treated
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/52Multiple coating or impregnating multiple coating or impregnating with the same composition or with compositions only differing in the concentration of the constituents, is classified as single coating or impregnation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/16Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of fibres, chips, vegetable stems, or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

A mineral fibre element comprising a layer (2) of a first binder incorporated into the surface thereof, said layer (2) being coated with a sheet material (3) embedded in a layer (4) of a second binder. The binders may be hydraulic binders as cement or plaster.

Description

ROCKVŽOOL INTERNATIONAL A/SROCKWOOD INTERNATIONAL A / S

Element iz mineralnih vlaken in postopek za izdelavo takega elementaMineral fiber element and process for making such element

Predloženi izum se nanaša na element iz mineralnih vlaken, zlasti za uporabo pri pripravi izolacijskega sloja z ojačeno površino.The present invention relates to a mineral fiber element, in particular for use in the preparation of a reinforced surface insulating layer.

V DK-B-131952 je opisan postopek za pripravo izolacijskih ločilnih sten iz blokov mineralne volne, kjer bloke mineralne volne potopijo v tekoč omet iz gipsa, kjer so njihove površine popolnoma pokrite z ometom iz gipsa, preden jih združijo s steno, in kjer omet iz gipsa nato pustijo, da se strdi, tako da nastane obloga ometa na tej steni. Navedeno je, da dobijo izolacijsko steno, ki izredno zavira gorenje in ima visoko sposobnost zvočne izolacije.DK-B-131952 describes a process for preparing insulating separating walls from mineral wool blocks, where blocks of mineral wool are immersed in a liquid gypsum plaster, where their surfaces are completely covered with plaster plaster before being combined with the wall, and where plaster the gypsum is then allowed to harden to form a plaster coating on that wall. It is stated that they get an insulation wall that is extremely fire retardant and has a high sound insulation ability.

Pri izdelavi obloge na steni, izdelani iz takih elementov iz mineralnih vlaken s potapljanjem elementov v omet iz gipsa, pride do številnih praktičnih problemov. Najprej je pri znanem postopku potrebna namestitev na mestu gradnje z gipsom napolnjenih posod, ki so zadosti velike, da potopijo elemente iz mineralnih vlaken v omet, in drugič bo transport elementov, pokritih z ometom iz gipsa, iz posode na mestu uporabe kot tudi gradnja sten z mokrimi elementi povzročila številne probleme pri rokovanju, vključno razlitje ometa iz gipsa ter umazanje opreme za transport in oseb, ki gradijo steno.There are a number of practical problems involved in making a wall covering made of such mineral fiber elements by immersing the elements in plaster plaster. First of all, the known process requires the installation of plaster-filled containers large enough to submerge mineral fiber elements into the plaster, and secondly, the transport of plaster-covered elements from the container at the site of use as well as the construction of walls Wet elements have caused many handling problems, including the spillage of gypsum plaster, and the dirt on transport equipment and persons constructing the wall.

V mednarodni patentni prijavi št. PCT/DK91/00071 je opisan postopek za izdelavo izolacijskega sloja z ojačeno površino, kjer elemente iz mineralnih vlaken, preslojene na eni ali več površinah, ki v coni, ki meji na to površino, vsebujejo vezivo, ki se da aktivirati, kombinirajo, da nastane izolacijski sloj, in kjer vezivo aktivirajo. Po prednostni izvedbi tega postopka uporabijo elemente iz mineralnih vlaken, ki vsebujejo hidravlično vezivo, prednostno cement, in vezivo aktivirajo bodisi na mestu izdelave, da nastanejo ojačani elementi, ki jih združijo na mestu uporabe, da nastane izolacijski sloj, ali na mestu uporabe po tem, ko so združili folije iz mineralnih vlaken, ki vsebujejo vezivo, da nastane izolacijski sloj. Tako v zadnjem primeru ne dobijo ojačene površine, dokler se hidravlično vezivo ne strdi.In international patent application no. PCT / DK91 / 00071 describes a process for the manufacture of a reinforced surface insulation layer, where mineral fiber elements coated on one or more surfaces containing an activating binder in a zone adjacent thereto are combined to an insulating layer is formed, and where the binder is activated. Preferably, this process utilizes mineral fiber elements containing a hydraulic binder, preferably cement, and activates the binder either at the site of manufacture to form reinforced elements, which combine at the site to form an insulating layer or thereafter , when they have combined mineral fiber films containing a binder to form an insulating layer. Thus, in the latter case, they do not gain a reinforced surface until the hydraulic binder has hardened.

Elemente iz mineralnih vlaken, ki vsebujejo vezivo, prednostno izdelajo s sesanjem finega suhega veziva, ki se da aktivirati, v površino elementov iz mineralnih vlaken.The mineral fiber elements containing the binder are preferably made by suctioning the fine, dry, activatable binder into the surface of the mineral fiber elements.

Sedaj smo presenetljivo ugotovili, da pri vdelavi prvega veziva v površino elementa iz mineralnih vlaken in preslojenju površinskega sloja, ki vsebuje vezivo, z materialom v obliki folije, vloženim v drugem vezivu, dobimo elemente s presenetljivo dobrimi lastnostmi glede trdnosti in/ali vsebnosti veziva.We have now surprisingly found that incorporating a first binder into the surface of a mineral fiber element and coating a binder surface layer with a foil material embedded in the second binder yields elements with surprisingly good strength and / or binder content properties.

Rezultat interakcije med vezivnim slojem, vdelanim v površino elementa iz mineralnih vlaken, in materialom v obliki folije, vloženim v drugem vezivu, je delno povečanje odpornosti za točkasto breme površinsko ojačenega elementa iz mineralnih vlaken in delno povečanje njegove prebijalne trdnosti in zlasti njegove prebijalne trdnosti ob dinamičnem vplivu. Zadnja lastnost je velikega pomena, kadar uporabljamo elemente iz mineralnih vlaken za izolacijsko strešno kritino ali fasadno kritino, ki je tako sposobna, da se upira mehanskemu vplivu, kot je hoja, udarci in sunki.The result of the interaction between the binder embedded in the surface of the mineral fiber element and the foil material lodged in the second binder results in a partial increase in the resistance to the point load of the mineral fiber surface reinforced element and in part an increase in its puncture strength and, in particular, its breaking strength at dynamic impact. The last feature is of great importance when we use mineral fiber elements for an insulating roof or façade that is so capable of resisting mechanical impact such as walking, bumps and shocks.

Kot alternativo povečani trdnosti lahko zmanjšamo količino veziva. Tako smo ugotovili, da lahko količino veziva v ploščah iz mineralnih vlaken, ojačenih s cementom, zmanjšamo za 20 do 50%, obenem pa zadržimo enake ali celo izboljšamo mehanske lastnosti.As an alternative to increased strength, the amount of binder can be reduced. Thus, we have found that the amount of binder in cement-reinforced mineral fiber boards can be reduced by 20 to 50% while maintaining the same or even improving mechanical properties.

Rezultat takega zmanjšanja veziva so delno nižji stroški proizvodnje in delno izboljšane toplotno izolacijske lastnosti vlaknenih elementov, t.j. izboljšanje vrednostiSuch a reduction in the binder results in partly lower production costs and partly improved thermal insulation properties of the fiber elements, i.e. improving value

λ.λ.

Prisotnost materiala v obliki folije v površinskem sloju tudi izboljša upogibno trdnost elementa. To je posebno važno, kadar uporabimo elemente iz mineralnih vlaken, zgrajene iz lamel s smerjo orientacije vlaken, ki je približno pravokotna na glavne površine elementov. V odsotnosti ojačanja površinskega sloja z materialom v obliki folije obstaja težnja, da se tvorijo razpoke v kotih takih elementov iz mineralnih vlaken. Tako je posledica materiala v obliki folije povečanje kotne trdnosti in robne trdnosti elementov.The presence of foil material in the surface layer also improves the flexural strength of the element. This is especially important when using mineral fiber elements constructed of lamellae with a fiber orientation direction approximately perpendicular to the principal surfaces of the elements. In the absence of reinforcement of the surface layer with foil material, there is a tendency to form cracks in the corners of such mineral fiber elements. Thus, the foil material results in an increase in the angular strength and edge strength of the elements.

Material v obliki folije prednostno izberemo iz skupine, ki obstoji iz netkanih materialov, tkanih materialov in pletenin.The foil material is preferably selected from the group consisting of nonwovens, woven fabrics and knitwear.

V primeru vlaknatega netkanega materiala je masa materiala v obliki folije prednostno med 10 in 100 g/m2, bolj prednostno 20-60 g/m2 in najbolj prednostno 30-50 g/m2.In the case of fibrous nonwovens, the weight of the foil material is preferably between 10 and 100 g / m 2 , more preferably 20-60 g / m 2 and most preferably 30-50 g / m 2 .

Prednostno obstoji material v obliki folije iz organskih vlaken ali iz kombinacij organskih in anorganskih vlaken, vendar lahko uporabimo anorganska vlakna, kot steklena runa, tudi sama. Primeri primernih organskih vlaken so poliestrska ali polipropilenska vlakna. Primer anorganskih vlaken so steklena vlakna.Preferably there is a material in the form of an organic fiber film or a combination of organic and inorganic fibers, but inorganic fibers such as glass fleece can be used alone. Examples of suitable organic fibers are polyester or polypropylene fibers. An example of inorganic fibers is glass fibers.

Prednostno je, da uporabimo material v obliki folije, ki popolnoma ali delno obstoji iz netkanega materiala, vendar pod pogojem, da ima sprejemljivo natezno trdnost, t.j. prednostno natezno trdnost med 20 in 600 N/5 cm, bolj prednostno 20-300 N/5 cm in najbolj prednostno 20-100 N/5 cm v smeri stroja kot tudi v prečni smeri stroja.It is preferable to use a foil-like material that is wholly or partially composed of a non-woven material, provided that it has an acceptable tensile strength, i.e. preferably a tensile strength of between 20 and 600 N / 5 cm, more preferably 20-300 N / 5 cm and most preferably 20-100 N / 5 cm in the machine direction as well as in the transverse machine direction.

V primeru tkanega materiala je prednostno, da uporabimo stekleno tkanino ali stekleni preplet. Prednostno ima tkani material maso med 60 in 150 g/m2. Tkani material lahko preslojimo, npr. z umetnimi snovmi.In the case of woven fabric, it is preferable to use a glass cloth or glass weave. Preferably, the woven material has a weight between 60 and 150 g / m 2 . The woven material can be coated, e.g. with plastics.

V primeru pletenin je prednostno, da uporabimo pletenine iz organskih sestavkov, kot poliestra ali polipropilena, ali iz anorganskega materiala, kot steklenih vlaken. Pletenine lahko preslojimo, če je ugodno.In the case of knitwear, it is preferable to use knitwear made from organic compositions such as polyester or polypropylene or from inorganic material such as glass fibers. Knit fabrics can be coated if convenient.

Nadalje pričakujemo, da lahko ojačevalna vlakna, npr. steklena vlakna kot taka, uporabimo kot ojačevalni material, vložen ali vdelan v drugo vezivo.It is further expected that reinforcing fibers, e.g. glass fibers per se are used as reinforcing material embedded or embedded in another binder.

Obe vezivi sta lahko različni, vendar je posebno prednostno, da sta vezivo, ki je vdelano v površinski sloj elementa iz mineralnih vlaken, in vezivo, v katerega je vložen material v obliki folije, identični.The two binders may be different, but it is particularly advantageous that the binder embedded in the surface layer of the mineral fiber element and the binder into which the foil material is inserted are identical.

Površinski sloj elementa iz mineralnih vlaken, v katerega je vdelano prvo vezivo, ima prednostno debelino vsaj 5 mm in bolj prednostno med 7 in 15 mm.The surface layer of the mineral fiber element into which the first binder is embedded preferably has a thickness of at least 5 mm and more preferably between 7 and 15 mm.

Prednostna veziva so hidravlična veziva, kot cement, gips, apno in pucolanske snovi. Vendar lahko uporabimo tudi plastična veziva, zlasti toplotno se utrjujoča plastična veziva.Preferred binders are hydraulic binders such as cement, gypsum, lime and pozzolanic substances. However, plastic binders can also be used, especially heat-curing plastic binders.

V primeru hidravličnega veziva mora vezivo s pridom vsebovati enega ali več dodatkov. Primeri takih dodatkov so pospeševalci utrjevanja, pigmenti, sredstva za odbijanje vode, kot silikon in vosek, katalizatorji kot tudi pospeševalci adhezije, kot polivinilacetat in akrilne spojine.In the case of a hydraulic binder, the binder should preferably contain one or more accessories. Examples of such additives are curing agents, pigments, water repellents such as silicone and wax, catalysts as well as adhesion promoters such as polyvinyl acetate and acrylic compounds.

Nadaljnje prednostno vezivo je Portland cement, kadar pa se uporablja, mora biti prednostno v količini 2-15 kg/m2.A further preferred binder is Portland cement, but when used, it should preferably be in the amount of 2-15 kg / m 2 .

Kadar uporabimo Portland cement kot drugo vezivo, ga mora biti prednostno 0,5-2,5 kg/m2 po utijevanju in bolj prednostno 0,5-1,5 kg/m2.When Portland cement is used as the second binder, it should preferably be 0.5-2.5 kg / m 2 after casting and more preferably 0.5-1.5 kg / m 2 .

Gostota elementa iz mineralnih vlaken je prednostno med 50 in 180 kg/m3 in je prednostno običajen element iz mineralnih vlaken, t.j. element iz mineralnih vlaken, ki so vezana druga na drugo s pomočjo toplotno se utrjujočega veziva, kot fenolformaldehidnega veziva.The density of the mineral fiber element is preferably between 50 and 180 kg / m 3 and is preferably a conventional mineral fiber element, i.e., a mineral fiber element bonded to one another by a heat-curing binder such as a phenol-formaldehyde binder.

Mineralna vlakna so prednostno vlakna iz kamene volne, vendar lahko uporabimo elemente drugih tipov sintetskih anorganskih vlaken, kot so steklena vlakna in žlindrna vlakna.Mineral fibers are preferably stone wool fibers, but elements of other types of synthetic inorganic fibers such as glass fibers and slag fibers may be used.

V običajni foliji iz mineralnih vlaken so vlakna normalno orientirana paralelno z ravnino folije.In conventional mineral fiber films, the fibers are normally oriented parallel to the plane of the film.

Vendar je lahko element iz mineralnih vlaken tudi sestavljen iz sosednjih lamel, kjer so vlakna pretežno orientirana v smeri, ki je v bistvu pravokotna na glavne površine elementa. Lamele so lahko med seboj povezane ali jih drži skupaj material v obliki folije, vložen v drugem vezivu.However, the mineral fiber element may also consist of adjacent lamellae where the fibers are predominantly oriented in a direction substantially perpendicular to the principal surfaces of the element. The slats may be interconnected or held together by a foil-like material lodged in another binder.

Kadar uporabimo elemente iz mineralnih vlaken lamelnega tipa, dosežemo posebno dobro penetracijsko globino veziva in pri tem posebno dobro vezanje ojačitvenega sloja, ki vključuje material v obliki folije. Nadalje ta orientacija vlaken poveča kompresijsko trdnost elementa.When lamella-type mineral fiber elements are used, a particularly good penetration depth of the binder is achieved, with a particularly good bonding of the reinforcement layer, which includes the foil-like material. Furthermore, this fiber orientation increases the compression strength of the element.

Izum se nadalje nanaša na postopek za izdelavo elementa iz mineralnih vlaken, kot je opisan zgoraj.The invention further relates to a process for making a mineral fiber element as described above.

Postopek je označen s tem, da suho prvo vezivo v obliki delcev, ki se da aktivirati, vsesamo v površino elementa iz mineralnih vlaken, da vezivo, ki se da aktivirati, aktiviramo, da površinski sloj, ki vsebuje vezivo, preslojimo z materialom v obliki folije, da material v obliki folije preslojimo s slojem aktiviranega drugega veziva in da pustimo, da se vezivi utrdita.The process is characterized in that the dry first binder in the form of an activatable particle is sucked into the surface of the mineral fiber element, the activator binder is activated, and the surface layer containing the binder is coated with the material in the form foil to coat the foil material with a layer of activated second binder and allow the binders to harden.

S postopkom dobimo površinsko ojačen element iz mineralnih vlaken s posebno nizko težnjo delaminiranja in visoko trdnostjo, zlasti kotno trdnostjo in robno trdnostjo.The process produces a surface-reinforced mineral fiber element with a particularly low tendency for delamination and high strength, in particular angular strength and edge strength.

Po prednostni izvedbi zgoraj opisanega postopka preslojimo površinski sloj, ki vsebuje vezivo, s slojem aktiviranega veziva pred kot tudi po aplikaciji materiala v obliki folije.According to a preferred embodiment of the method described above, the binder surface layer is coated with the activated binder layer before as well as after the application of the foil material.

Rezultat tega je posebno dobro vezanje materiala v obliki folije na element iz mineralnih vlaken.The result is a particularly good bonding of the foil material to the mineral fiber element.

Sesanje suhega veziva v obliki delcev, ki se da aktivirati, v površino elementa iz mineralnih vlaken prednostno izvedemo po postopku, opisanem v mednarodni patentni prijavi št. PCT/DK91/00071.Suctioning of the dry binder in the form of an activatable particle into the surface of the mineral fiber element is preferably carried out according to the method described in international patent application no. PCT / DK91 / 00071.

Hidravlično vezivo prednostno uporabimo, da tvorimo površinski sloj, vsesan v element iz mineralnih vlaken, in da tvorimo sloj ah sloje, ki vsebujejo drugo vezivo. Slednji sloj prednostno apliciramo v obliki vodne suspenzije (paste). Aktiviranje prvega veziva lahko izvedemo na različne načine glede na naravo veziva. Če je prvo vezivo hidravlično vezivo, kot cement, gips, apno in pucolanske snovi, vezivo aktiviramo z dodatkom vodnega medija k površinskemu sloju. Aktiviranje prvega hidravličnega veziva s pridom izvedemo z naprševanjem vode na površinski sloj ali z obdelavo površinskega sloja z zmesjo vode in vodne pare, pri čemer pospešimo utrjevanje prvega hidravličnega veziva.The hydraulic binder is preferably used to form a surface layer sucked into the mineral fiber element and to form a layer or layers containing a second binder. The latter layer is preferably applied in the form of an aqueous suspension (paste). Activation of the first binder can be accomplished in various ways depending on the nature of the binder. If the first binder is a hydraulic binder such as cement, gypsum, lime and pozzolanic substances, the binder is activated by adding an aqueous medium to the surface layer. Activation of the first hydraulic binder is advantageously accomplished by spraying water on the surface layer or by treating the surface layer with a mixture of water and water vapor, thereby accelerating the hardening of the first hydraulic binder.

Elementi iz mineralnih vlaken v smislu izuma so zlasti primerni za uporabo pri izdelavi izolacijskega sloja z ojačeno površino s kombiniranjem več takih elementov.The mineral fiber elements of the invention are particularly suitable for use in the manufacture of a reinforced surface insulation layer by combining several such elements.

Prednostni postopki za izdelavo takih izolacijskih slojev so opisani v mednarodni patentni prijavi št. PCT/DK91/00071.Preferred processes for the manufacture of such insulating layers are described in International Patent Application no. PCT / DK91 / 00071.

Izum bomo sedaj bolj podrobno opisali glede na naslednji primer.The invention will now be described in more detail with reference to the following example.

PrimerExample

Izdelava elementa iz mineralnih vlaken v smislu izumaManufacture of a mineral fiber element according to the invention

Izdelamo elemente iz mineralnih vlaken z naslednjimi karakteristikami produkta:We produce mineral fiber elements with the following product characteristics:

Mineralna vlakna: Rockwool® vlakna iz kamene volne sežigna izguba: 3,5% prvo in drugo vezivo: Portland cement celotna vsebnost veziva: 6 kg/m2 (utrjeno) material v obliki folije: netkan poliestrski material (Freudenberg Lutradur PEMineral fibers: Rockwool® stone wool fibers incineration loss: 3.5% first and second binder: Portland cement total binder content: 6 kg / m 2 (hardened) foil material: non-woven polyester material (Freudenberg Lutradur PE

7230)7230)

Elemente iz mineralnih vlaken izdelamo na naslednji način:Mineral fiber elements are manufactured as follows:

Izhodni material, uporabljen za element iz mineralnih vlaken, je lamelna plošča, ki vsebuje fenolformaldehidno vezivo, ta lamelna plošča pa je izdelana iz medsebojno povezanih lamel, da dobimo dimenzije plošče 100 x 1200 x 600 mm. Lamele izdelamo iz Rockvvool® vlaken iz kamene volne in imajo gostoto 100 kg/m3 in sežigno izgubo 3,5%.The starting material used for the mineral fiber element is a lamella plate containing a phenolformaldehyde binder, and this lamella plate is made of interconnected lamellae to give a plate dimension of 100 x 1200 x 600 mm. The blades are made of Rockvvool® stone wool fibers and have a density of 100 kg / m 3 and a burning loss of 3.5%.

Prvo vezivo dodamo k izhodnemu materialu v obliki suhega Portland cementa v količini 4 kg/m2, pri čemer Portland cement sesamo v površino izhodnega materiala (lamelna plošča) na način, opisan v prijaviteljivi mednarodni patentni prijavi št. PCT/DK91/00071.The first binder is added to the starting material in the form of dry Portland cement in an amount of 4 kg / m 2 , whereby Portland cement is sucked into the surface of the starting material (lamella plate) in the manner described in the Applicant International Patent Application no. PCT / DK91 / 00071.

Portland cement, posesan v površino, aktiviramo z naprševanjem vode v količini 1,5 kg/m2 na površino.Portland cement sucked into the surface is activated by spraying water in an amount of 1.5 kg / m 2 per surface.

Kot drugo vezivo uporabimo zmes Portland cementa in vode v razmerju 1:1.As a second binder, use a 1: 1 mixture of Portland cement and water.

Količino 0,4 kg/m2 zmesi Portland cementa/vode nanesemo na površino plošče v tenkem sloju. Vlaknat netkan material z dimenzijami 1200 x 600 mm (FreudenbergApply 0.4 kg / m 2 of Portland cement / water mixture to the surface of the slab in a thin layer. Fibrous non - woven fabric, measuring 1200 x 600 mm (Freudenberg

Lutradur PE 7230) namestimo na vrhu tankega sloja Portland cementa/vode. Drug tenak sloj zmesi Portland cementa/vode nato nanesemo na netkan material v količini 0,4 kg/m2.Lutradur PE 7230) is placed on top of a thin layer of Portland cement / water. Another thin layer of Portland cement / water mixture is then applied to the non-woven material at 0.4 kg / m 2 .

Utrjevanje veziva, prisotnega v površini lamelne plošče, nato izvedemo z vzdrževanjem impregnirane lamelne plošče, ojačene z netkanim materialom, pri rahlo zvišani temperaturi in v vlažni atmosferi (40°C, 90% relativne vlage) sedem dni in noči.Hardening of the binder present on the surface of the lamella plate is then carried out by maintaining the impregnated lamella plate reinforced with non-woven material at a slightly elevated temperature and in a humid atmosphere (40 ° C, 90% relative humidity) for seven days and nights.

Za primerjavo izdelamo element iz mineralnih vlaken istega tipa, kot je element, opisan zgoraj, vendar brez netkanega materiala in drugega veziva, vendar s količino (prvega) veziva 9 kg/m2 (utijen).For comparison, we make a mineral fiber element of the same type as the element described above, but without the non-woven material and second binder, but with a quantity of (first) binder 9 kg / m 2 (woven).

V naslednjih primerih je prvi element iz mineralnih vlaken označen kot produkt A, element iz mineralnih vlaken brez netkanega materiala pa je označen kot produkt B.In the following cases, the first mineral fiber element is designated product A, and the non-woven mineral fiber element is designated product B.

Preiskava elementov iz mineralnih vlakenInvestigation of mineral fiber elements

Merjenje izolacijske vrednostiMeasurement of insulation value

Merjenje izolacijske vrednosti (λ) produkta A in produkta B v obliki sendvič elementov z debelino 70 mm in 100 mm je dalo naslednje rezultate:Measurement of the insulation value (λ) of product A and product B in the form of sandwich elements with a thickness of 70 mm and 100 mm gave the following results:

Debelina produkta produkt A produkt B mm mW/m/K mW/m/KProduct thickness Product A Product B mm mW / m / K mW / m / K

100 mm mW/m/K mW/m/K100 mm mW / m / K mW / m / K

Tako je izolacijska vrednost produkta v smislu izuma jasno izboljšana v primerjavi z ustreznim produktom brez netkanega materiala.Thus, the insulation value of the product of the invention is clearly improved compared to the corresponding non-woven product.

Merjenje odpornosti za točkasto bremeMeasurement of point load resistance

Odpornost za točkasto breme merimo kot pohodnost, določeno s 50 mm prebijalom s prebijalno hitrostjo 7 mm/min.Point load resistance is measured as a walking distance determined by a 50 mm punch with a break rate of 7 mm / min.

Odpornost za točkasto breme merimo za 4 različne produkte - elemente iz mineralnih vlaken lamelnega tipa, primerjaj spodaj:Point load resistance is measured for 4 different products - lamella-type mineral fiber elements, compare below:

Element iz mineralnih vlakenMineral fiber element

Produkt AProduct A

Produkt BProduct B

Lamelni element, na katerega je prilepljena folija, ki porazdeli tlak (180 kg/m3), 20 mm nepreslojen lamelni element odpornost za točkasto breme (kN/m2)Lamellar element to which pressure-distributing foil (180 kg / m 3 ) is attached, 20 mm uncoated lamellar element resistance to point load (kN / m 2 )

350350

350350

154154

Iz gornjih rezultatov je videti, da zagotovijo elementi v smislu izuma (produkt A) enako visoko odpornost za točkasto breme kot produkt B kljub zmanjšani količini veziva (6 kg/m2 v primerjavi z 9 kg/m2 - utrjeno).From the above results, the elements of the invention (product A) appear to provide the same high point load resistance as product B despite the reduced amount of binder (6 kg / m 2 vs. 9 kg / m 2 - hardened).

Merjenje kotne trdnostiMeasurement of angular strength

Merjenja kotne trdnosti izvedemo za produkta A in B ob uporabi testa UEAtc Behaviour under concentric static loads at an unsupported point on the roof', Union Europeenne pour 1'Agrement technique dans la construction, opisano v General Directive for the Assessment of Roof Insulation for Fiat and Sloping Roofs, M.O.A.T. No. 28:83, section 4.1.5.2(2) (December 1983).Angular strength measurements are performed for products A and B using the UEAtc Behavior Test under concentric static loads at an unsupported point on the roof ', Union Europeenne pour 1'Agrement technique dans la construction, described in the General Directive for the Roof Insulation Assessment for Fiat and Sloping Roofs, MOAT No. 28:83, section 4.1.5.2 (2) (December 1983).

V testu smo določili optimalno silo pri 112 mm štrlečih delih.In the test, the optimal force was determined for 112 mm projections.

Dosegli smo naslednje rezultate:We achieved the following results:

Element iz mineralnih vlaken povprečno optimalno breme (N/10CP200) mm2)Mineral fiber element average optimal load (N / 10CP200) mm 2 )

Produkt A 76 mmProduct A 76 mm

610610

Produkt B 76 mmProduct B 76 mm

533533

Ni znatne razlike med rezultati, dobljenimi za produkt A in produkt B, vendar test kaže, da dobimo v skladu z izumom enako visoko kotno trdnost kljub zmanjšani količim veziva (6 kg/m2 v primerjavi z 9 kg/m2 - utrjeno).There is no significant difference between the results obtained for product A and product B, but the test shows that, according to the invention, the same high angular strength is obtained despite the reduced amounts of binder (6 kg / m 2 vs. 9 kg / m 2 - hardened).

Izum bomo sedaj opisali podrobneje glede na risbo, kjer je sl. 1 plošča iz mineralnih vlaken, gledano od zgoraj, in sl. 2 povečan presek po črti II-II plošče iz mineralnih vlaken v skladu s sl. 1.The invention will now be described in more detail with reference to the drawing in FIG. 1 is a mineral fiber panel, viewed from above, and FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view taken along line II-II of a mineral fiber board according to FIG. 1.

Na risbi označuje 1 plošče iz mineralnih vlaken s površinskim slojem 2, ki vsebuje utrjeno vezivo. Površina plošče 1 iz mineralnih vlaken je preslojena z materialom 3 v obliki folije, vloženim v sloju 4 utrjenega veziva.In the drawing, it indicates 1 mineral fiber board with a surface layer 2 containing a hardened binder. The surface of the mineral fiber panel 1 is coated with foil material 3 embedded in layer 4 of the hardened binder.

Claims (15)

PATENTNI ZAHTEVKIPATENT APPLICATIONS 1. Element iz mineralnih vlaken, posebno primeren za uporabo pri izdelavi izolacijskega sloja z ojačeno površino, označen s tem, da obsega prvo vezivo, vdelano v površino elementa iz mineralnih vlaken, in da površinski sloj, ki vsebuje vezivo, preslojimo z materialom v obliki folije, vdelanim v drugo vezivo.1. A mineral fiber element, particularly suitable for use in the manufacture of a reinforced surface insulation layer, characterized in that it comprises a first binder embedded in the surface of the mineral fiber element and that the surface layer containing the binder is coated with the material in the form foils embedded in another binder. 2. Element iz mineralnih vlaken po zahtevku 1, označen s tem, da material v obliki folije izberemo iz skupine, ki obstoji iz netkanih materialov, tkanih materialov in pletenin.Mineral fiber element according to claim 1, characterized in that the foil material is selected from the group consisting of nonwovens, woven fabrics and knitwear. 3. Element iz mineralnih vlaken po zahtevku 2, označen s tem, da je material v obliki folije vlaknat netkan material, ki ima maso med 10 in 100 g/m2.Mineral fiber element according to claim 2, characterized in that the film-like material is a fibrous non-woven material having a mass between 10 and 100 g / m 2 . 4. Element iz mineralnih vlaken po zahtevku 2 ali 3, označen s tem, da material v obliki folije obstoji iz organskih vlaken ali kombinacije organskih in anorganskih vlaken.Mineral fiber element according to claim 2 or 3, characterized in that the foil-shaped material consists of organic fibers or a combination of organic and inorganic fibers. 5. Element iz mineralnih vlaken po kateremkoli od zahtevkov 2 do 4, označen s tem, da je material v obliki folije popolnoma ali delno netkan in ima natezno trdnost med 20 in 600 N/5 cm v smeri stroja kot tudi v prečni smeri stroja.A mineral fiber element according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the film-like material is completely or partially nonwoven and has a tensile strength of between 20 and 600 N / 5 cm in the machine direction as well as in the transverse machine direction. 6. Element iz mineralnih vlaken po kateremkoli od prejšnjih zahtevkov, označen s tem, da je prvo vezivo identično drugemu vezivu.A mineral fiber element according to any one of the preceding claims, characterized in that the first binder is identical to the second binder. 7. Element iz mineralnih vlaken po kateremkoli od prejšnjih zahtevkov, označen s tem, da sta obe vezivi hidravlični vezivi.A mineral fiber element according to any one of the preceding claims, characterized in that both binders are hydraulic binders. 8. Element iz mineralnih vlaken po zahtevku 7, označen s tem, da eno ali obe vezivi vsebujeta enega ali več dodatkov, izbranih iz skupine, v kateri so pospeševalci utrjevanja, pigmenti, sredstva za odbijanje vode, katalizatorji in pospeševalci adhezije.A mineral fiber element according to claim 7, characterized in that one or both binders contain one or more additives selected from the group consisting of hardening agents, pigments, water repellents, catalysts and adhesion promoters. 9. Element iz mineralnih vlaken po kateremkoli od prejšnjih zahtevkov, označen s tem, da je prvo in/ali drugo vezivo cement, gips, apno ali pucolanska snov, zlasti cement ali gips, prav posebno cement.A mineral fiber element according to any one of the preceding claims, characterized in that the first and / or second binder is cement, gypsum, lime or pozzolanic material, in particular cement or gypsum, in particular cement. 10. Element iz mineralnih vlaken po kateremkoli od prejšnjih zahtevkov, označen s tem, da ima gostoto od 50 do 180 kg/m3.A mineral fiber element according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a density of 50 to 180 kg / m 3 . 11. Element iz mineralnih vlaken po zahtevku 10, označen s tem, da je izdelan iz vlaken iz kamene volne.A mineral fiber element according to claim 10, characterized in that it is made of stone wool fiber. 12. Element iz mineralnih vlaken po kateremkoli od prejšnjih zahtevkov, označen s tem, da je sestavljen iz sosednjih lamel z dominantno orientacijo vlaken, ki je v bistvu pravokotna na glavne površine elementa.A mineral fiber element according to any one of the preceding claims, characterized in that it consists of adjacent lamellae with a dominant fiber orientation substantially perpendicular to the principal surfaces of the element. 13. Postopek za izdelavo elementa iz mineralnih vlaken po zahtevku 1, označen s tem, da suho prvo vezivo, ki se da aktivirati in je v obliki delcev, vsesamo v površino elementa iz mineralnih vlaken, da vezivo, ki se da aktivirati, aktiviramo, da površinski sloj, ki vsebuje vezivo, preslojimo z materialom v obliki folije, da material v obliki folije preslojimo s slojem aktiviranega drugega veziva in da pustimo, da se vezivi utrdita.A method for making a mineral fiber element according to claim 1, characterized in that the dry, first, and particulate-shaped binder is sucked into the surface of the mineral fiber element in order to activate, that the surface layer containing the binder is coated with foil material, that the foil material is coated with a layer of activated second binder and that the binders are allowed to harden. 14. Postopek po zahtevku 13, označen s tem, da sloj aktiviranega veziva nanesemo na površinski sloj, ki vsebuje vezivo, pred aplikacijo materiala v obliki folije.A method according to claim 13, characterized in that a layer of activated binder is applied to the surface layer containing the binder prior to application of the material in foil form. 15. Postopek po zahtevku 13 ali 14, označen s tem, da uporabimo hidravlična veziva.Process according to claim 13 or 14, characterized in that hydraulic binders are used.
SI9200174A 1991-08-16 1992-08-14 A mineral fibre element and a process for the production of such element SI9200174A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK146891A DK146891D0 (en) 1991-08-16 1991-08-16 MINERAL FIBER ELEMENT AND PROCEDURE FOR MANUFACTURE OF SUCH ITEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SI9200174A true SI9200174A (en) 1993-03-31

Family

ID=8105154

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SI9200174A SI9200174A (en) 1991-08-16 1992-08-14 A mineral fibre element and a process for the production of such element

Country Status (5)

Country Link
AU (1) AU2472792A (en)
DK (1) DK146891D0 (en)
LV (1) LV10123B (en)
SI (1) SI9200174A (en)
WO (1) WO1993004242A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3947846A2 (en) * 2019-04-05 2022-02-09 ROCKWOOL International A/S Insulation element for thermal and/or acoustic insulation of a flat or flat inclined roof and method for producing an insulation element
US11690332B2 (en) 2020-04-03 2023-07-04 Rockwool A/S Method of growing plants
CN115461516A (en) * 2020-04-03 2022-12-09 洛科威有限公司 Roof system and insulating element for flat roofs or flat pitched roofs

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO125857B (en) * 1968-01-11 1972-11-13 Incentive Ab
DK131952C (en) * 1971-07-19 1976-02-23 Bojsen Moller Paper & Trading INSULATING NON-LOADING PARTITION OR PARTITION PART AND PROCEDURE FOR MANUFACTURE OF SUCH WALLS OR WALL PARTS
NL7612071A (en) * 1976-10-29 1978-05-03 Nederlandse Steenwolfabriek Nv MINERAL WOOL ROOF COVERING PLATE.
CA1141640A (en) * 1979-06-08 1983-02-22 Thomas A. Pilgrim Building components
DE3315901C2 (en) * 1983-05-02 1995-04-27 Deutsche Heraklith Multi-layer lightweight board
GB2177048B (en) * 1985-06-01 1990-01-24 Saint Gobain Isover Mineral fibre product for use as an insulating panel or insulating strip
DK288190A (en) * 1990-03-08 1991-09-09 Rockwool Int PROCEDURE FOR MANUFACTURING A MINERAL FIBER ELEMENT WITH A SURFACE ZONE INCLUDING A DEFINED HYDRAULIC BINDING AGENT

Also Published As

Publication number Publication date
DK146891D0 (en) 1991-08-16
AU2472792A (en) 1993-03-16
LV10123B (en) 1995-02-20
LV10123A (en) 1994-05-10
WO1993004242A1 (en) 1993-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4948647A (en) Gypsum backer board
US4303722A (en) Building components
CA1281245C (en) Fibrous mat facer with improved strike-through resistance
US4784897A (en) Cover layer material on a basis of matting or fabric
US7338702B2 (en) Non-woven glass mat with dissolvable binder system for fiber-reinforced gypsum board
US7829488B2 (en) Non-woven glass fiber mat faced gypsum board and process of manufacture
US7700505B2 (en) Gypsum board and systems comprising it
US4681798A (en) Fibrous mat facer with improved strike-through resistance
US4394411A (en) Structural panel of gypsum with textile casing and method for producing same
US20080003903A1 (en) Coated nonwoven mat
US20070148430A1 (en) Perforated, coated nonwoven mat
US3513009A (en) Method of forming fissured acoustical panel
US10060058B2 (en) Hybrid nonwoven mats and methods
US20150240492A1 (en) Fiber-reinforced coated mats and mat-faced panels and methods
US20070149078A1 (en) Perforated non-woven fiberglass mat
KR20180101381A (en) Plaster-based sound board
US3369929A (en) Plaster on metal application
SI9200174A (en) A mineral fibre element and a process for the production of such element
DE850227C (en) Process for the production of cladding, structural elements and flooring
FI88937C (en) TAECKMATERIAL FOER YTOR AV BYGGNADER, SAERSKILT TAK
JPS63304865A (en) Substrate material of building
JP2552291B2 (en) Composite board
DD237352A1 (en) MULTILAYER SYSTEM OF SEKUNDAER RAW MATERIALS
JPS63304866A (en) Composite panel