SI22975A - Modular sandwich panel and installation procedure - Google Patents
Modular sandwich panel and installation procedure Download PDFInfo
- Publication number
- SI22975A SI22975A SI200900028A SI200900028A SI22975A SI 22975 A SI22975 A SI 22975A SI 200900028 A SI200900028 A SI 200900028A SI 200900028 A SI200900028 A SI 200900028A SI 22975 A SI22975 A SI 22975A
- Authority
- SI
- Slovenia
- Prior art keywords
- corner
- modular
- longitudinal
- seal
- sealing
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
- E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
- E04C2/292—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0889—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements characterised by the joints between neighbouring elements, e.g. with joint fillings or with tongue and groove connections
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Special Wing (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
Abstract
Description
Modularne sendvič plošče, tesnjenje, obloge zgradb, zrakotesnost, vodotesnost, drenaža, dekompresija tlaka vode.Modular sandwich panels, sealing, building linings, airtightness, watertightness, drainage, decompression of water pressure.
Prikaz problemaView the problem
Sistemi modularnih ovojev objektov so sestavljeni iz posameznih modulov - elementov, ki so pritrjeni na nosilno konstrukcijo in so med seboj tesnjeni. Trajnost takih sistemov je močno odvisna od trajnosti posameznih elementov in pogojev pri vgradnji, med katere sodi tudi vpliv človeškega faktorja, ki vpliva na doseganje dejanskih funkcionalnosti glede na zahteve. Pogoji vgradnje modularnih plošč na gradbišču so praviloma zunanji vremenski pogoji, ki pri sestavljanju modularnih plošč v celoten sistem več funkcionalne obloge trajajo daljše časovno obdobje in so zato dokaj spremenljivi. Pri različnih zunanjih pogojih se tudi posamezni sestavni deli sestavljenih modulnih plošč obnašajo drugače - npr. odstopanja v tolerancah zaradi različnih temperatur ipd.Modular building envelope systems consist of individual modules - elements that are attached to a supporting structure and are sealed with one another. The durability of such systems strongly depends on the durability of the individual elements and conditions of installation, which include the influence of the human factor, which affects the achievement of actual functionalities according to requirements. Installation conditions of modular panels on a construction site are usually external weather conditions, which, when assembling modular panels into a whole system of multiple functional linings, take a long period of time and are therefore quite variable. Under different external conditions, the individual components of composite module panels also behave differently - e.g. deviations in tolerances due to different temperatures, etc.
Vplivi zaradi spremenljivih pogojev se nato odražajo v dimenzijskih in relativnih zamikih položaja ene modulne plošče glede na drugo. Posledično prihaja do netočnosti in dodatnih tveganj za zmanjšanje trajnosti in posameznih funkcionalnosti oblog zgradbe.Impacts due to variable conditions are then reflected in the dimensional and relative displacements of the position of one module board relative to the other. As a result, there are inaccuracies and additional risks to reducing the durability and individual functionality of the building finishes.
V praksi to pomeni, da na določenih detajlih oziroma mestih ovojev objektov prihaja do lokalnih nepravilnosti, ki se v uporabi odražajo kot:In practice, this means that certain details or locations of the building envelopes lead to local irregularities, which are reflected in use as:
• vdor vode v spoj modulnih elementov ovoja • zamakanje v prostore objekta • pojav kondenza v spojih med elementi • zmanjšanje toplotne izolativnosti zaradi navlažene termoizolacije • hitrejše propadanje vgrajenih materialov in elementov • večjo porabo energije za segrevanje in ohlajevanje prostorov (višji stroški) • krajšo uporabno vrednost ovoja objekta• penetration of water into the joint of modular envelope elements • displacement into the premises of the building • appearance of condensation in the joints between elements • reduction of thermal insulation due to moistened thermal insulation • faster decay of embedded materials and elements • higher energy consumption for heating and cooling the premises (higher costs) • shorter useful life the value of the object wrapper
Drug problem pri doslej znanih rešitvah pa je izvedba pokrova modularne sendvič plošče v vogalu s krivljenimi in preklopljenimi pločevinami ter naknadnim barvanjem odrezanih robov, kar predstavlja problem vodo- in zrako- tesnosti v vogalu, tveganje za pojav korozije ter estetsko manj kakovosten izdelek. Zarezovanje in krivljenje se sicer izvaja s pomočjo naprav, vstavljanje tesnilnih mas in barvanje pa je običajno odvisno od spretne človeške roke in predstavlja tveganje za posledično zamakanje in/ali korozijo na odrezih pločevin vogala pokrova.Another problem with the solutions known so far is the construction of a modular sandwich panel cover in the corner with curved and folded sheets and subsequent painting of the cut edges, which presents a problem of water and air in the corner, the risk of corrosion and aesthetically less quality product. Notching and bending are otherwise carried out by means of devices, and the insertion of sealants and painting is usually dependent on the skillful human hand and poses a risk of consequent misalignment and / or corrosion on the sections of the cover corner sheets.
Stanje tehnikeThe state of the art
Zunanji ovoj zgradbe pri obravnavanem problemu mora zagotavljati varnost in zaščito pred zunanjimi vplivi, med katere sodijo nosilnost (obremenitve zunanjega okolja kot veter, sneg, lastna teža ipd.), vodo in zrakotesnost, toplotna izolativnost in požarna varnost. Uporabniki pa pričakujejo še oblikovanje zunanje podobe - arhitekturna rešitev, estetika.The outer envelope of the building for the problem under consideration must provide security and protection against external influences, which include load capacity (loads of the external environment such as wind, snow, own weight, etc.), water and air tightness, thermal insulation and fire safety. Users also expect the design of an exterior - an architectural solution, an aesthetic.
V grobem ločimo dva tipa ovoja objektov:There are two types of object wrapping:
sestavljeni ovoji objektov, ki jih od zunaj navznoter sestavljajo : pokrov, nosilna konstrukcija pokrova, zračni prostor, paro-prepustna folija, termoizolacija in nosilna stena iz betona, opeke ali različnih nosilnih plošč. Sestavljanje takšnih ovojev objektov se navadno izvaja na objektu. To so tako imenovani »Build Up Systems«, kateri za stabilnost potrebujejo nosilno steno. Ti sistemi izpolnjujejo pogoje nosilnosti le ob nosilnih stenah ali vgradnji dodatne podkonstrukcije. Izpolnjujejo zahteve po vodo- tesnosti in toplotni izolativnosti vendar z dodatnimi tveganji zaradi zunanjih vplivov in vplivov človeškega faktorja med vgradnjo in samo pri omejenih smereh (načinih) vgradnje. Ne izpolnjujejo ali pa v bistveno manjši meri zahteve po zrakotesnosti in požarni odpornosti, zato se uporabljajo prednostno kot dekorativni elementi ovoja zgradb z omejenimi funkcionalnostmi Pokrov, ki se ga pri montaži na zgradbi namešča na spodnjo sestavljeno termo izolacijo pa izpolnjuje zahteve arhitektov po zunanjem izgledu modularnosti, na fasadah ovoji objektov iz predfabriciranih linijskih sendvič plošč, ki jih od zunaj navznoter sestavljajo: kompozitna sendvič plošča in osnovna konstrukcija iz jekla, betona, lesa ... Kompozitna sendvič plošča se izdela v proizvodnji in se kot taka pripelje na objekt. Sendvič plošče se vgrajujejo direktno na glavno konstrukcijo ali na že obstoječo steno, pri čemer prevzemajo kot samonosilni elementi obtežbe zunanjih obremenitev torej so že sami po sebi nosilni. Polnilo je iz izolativnega jedra, zato imajo že tudi ustrezno raven toplotne izolativnosti in v primerih negorljivih izolacijskih jeder tudi zahtevane požarne odpornosti. Ker gre za linijsko izdelane elemente sendvič plošč, so v vzdolžnih spojih običajno že tudi vgrajena tesnila za zagotavljanje vodotesnosti in zrakotesnosti. V prečnih stikih takih sendvič plošč pa tesnjenje ni vgrajeno v fazi izdelave, zato ostaja problem kvalitete in trajnosti tesnjenja zaradi zunanjih vplivov in vplivov človeškega faktorja med vgradnjo. Ti sistemi imajo to pomanjkljivost, da so kot linijski elementi manj primerni za modularno vgradnjo, saj ne izpolnjujejo zahtev arhitektov po popolnem izgledu modulov - rastri na fasadah (vdolžni in prečni poglobljen kanal- fuga, ki razbije fasado v rastrsko mrežo iz različnih ali enakih modulov).composite envelopes of structures consisting of from the outside: cover, load-bearing structure of cover, air space, vapor-permeable foil, thermal insulation and load-bearing wall of concrete, brick or various load-bearing panels. The assembly of such object wrappers is usually performed on the object. These are the so-called "Build Up Systems" which require a load-bearing wall for stability. These systems only meet the load-bearing conditions of the load-bearing walls or the installation of an additional substructure. They meet the requirements for waterproofing and thermal insulation, but with the additional risks of external and human factors during installation and only in restricted installation directions (modes). They do not meet or to a much lesser extent the requirements for airtightness and fire resistance, so they are used primarily as decorative elements of the building envelope with limited functionality. The cover, which, when mounted on the building, is mounted on the lower composite thermal insulation, which meets the requirements of architects for the external appearance of modularity , on the facades of the pre-fabricated liner sandwich panels, consisting of exterior inwards: composite sandwich panel and basic construction of steel, concrete, wood ... The composite sandwich panel is made in production and is brought to the building as such. Sandwich panels are mounted directly on the main structure or on an existing wall, taking over the load of the external loads as self-supporting elements, so they are already load-bearing. The filler is from an insulating core, so they already have the appropriate level of thermal insulation and, in the case of non-combustible insulation cores, the required fire resistance. Since these are line-made elements of sandwich panels, longitudinal joints usually include seals to ensure watertightness and airtightness. In the transverse joints of such sandwich panels, however, the sealing is not incorporated at the stage of manufacture, so the problem remains of the quality and durability of the sealing due to external influences and human factor influences during installation. These systems have the disadvantage that they are less suitable for modular installation as line elements, because they do not meet the requirements of architects for the full appearance of the modules - facades (longitudinal and transverse deep grooves that break the facade into a raster grid of different or identical modules) ).
Opis nove rešitveDescription of the new solution
Predstavljeni izum modularne sendvič plošče in sistem njene vgradnje v več funkcionalno oblogo zgradb (skica 1) je samonosilen in ne potrebuje nosilne stene ali dodatne podkonstrukcije, hkrati pa izpolnjujejo zahteve po požarni odpornosti, zrakotesnosti, vodo- tesnosti in toplotni izolativnosti brez dodatnih tveganj zaradi zunanjih vplivov in vplivov človeškega faktorja med vgradnjo v različnih smereh (načinih) vgradnje. Prav tako je tesnjenje vgrajeno v fazi izdelave, kar rešuje tehnični problem kvalitete in trajnosti tesnjenja zaradi zunanjih vplivov in vplivov človeškega faktorja med vgradnjo. Modularne sendvič plošče so kot linijski elementi primerni za modularno vgradnjo, saj izpolnjujejo zahteve arhitektov po popolnem izgledu modulov - rastri na fasadah.The present invention of the modular sandwich panel and its system of multi-functional building lining (Figure 1) is self-supporting and does not require a load-bearing wall or additional substructure, while meeting the requirements for fire resistance, airtightness, water-tightness and thermal insulation without additional risks due to external the effects and effects of the human factor during installation in different directions (modes) of installation. Also, the sealing is integrated in the manufacturing phase, which solves the technical problem of the quality and durability of the sealing due to external and human factors during installation. Modular sandwich panels are suitable for modular installation as line elements, since they meet the requirements of architects for the full appearance of the modules - spread on the facades.
Predstavljen izum zagotavlja vse navedene funkcionalnosti v integrirani predfabricirani modularni plošči ter sistemu vgradnje, ki zagotavlja visoko stopnjo trajnosti pri različnih smereh in načinih vgradnje, obenem pa v zelo veliki meri preprečuje vpliv človeškega faktorja in zunanjih vplivov med izgradnjo na trajnost in zmanjšanje katere od funkcionalnosti. Element modularne plošče je v celoti predfabriciran v stabilnih pogojih notranjega (industrijskega) okolja, pri čemer je pokrov plošče izdelan po posebni tehnologiji, ki izpolnjuje najvišje zahteve po modularnosti v obliki rastrskih mrež ter visoki estetiki vogalov in kanalov, ki določajo modul v prečni in vzdolžni smeri. V predfabriciran element modularne plošče (skica 3) so vgrajena že tudi vsa tesnila vzdolžnih stikov in tudi na vogalnih stikih, ki so za zrako in vodotesnost fasade v različnih smereh ključni elementi in v ta namen posebej razviti. Poleg tega pa so v predfabricirano modularno ploščo vgrajeni v prečni smeri že tudi ojačitveni elementi, ki prispevajo k samonosilnosti modularne plošče ter hitri in enostavni montaži. Tesnjenje v prečni smeri med posameznimi modularnimi ploščami se izvede s pomočjo posebej oblikovanih tesnil, ki se vgrajujejo na montaži. Tesnjenje stika med paneli sicer ni novost, je pa oblika samega tesnila prilagojena, da prevzema razlike v raztezkih zaradi temperaturnih vplivov na fasadi, hkrati pa tudi kompenzira dopustne tolerance pri vgradnji. Tesnila so oblikovana na način, da je možno na enostaven način vstavljanje dekorativnih letvic, svetlobnih kanalov, dodatnih dekoracij v kanalih, ki so lahko različnih barv, oblik, materialov ali osvetljenosti in tako omogočajo arhitektom dodatne kombinacije videza fasade in estetskih rešitev med modularnimi ploščami in okrasnimi letvicami.The present invention provides all of the aforementioned functionalities in an integrated prefabricated modular board and mounting system, which provides a high degree of durability in different directions and mounting methods, while greatly preventing the impact of human factors and external influences during construction on durability and reduction of any functionality. The modular panel element is fully pre-fabricated under stable conditions of the internal (industrial) environment, with the panel cover being manufactured using a special technology that meets the highest requirements for modularity in the form of raster nets and the high aesthetics of corners and channels defining the module in the transverse and longitudinal direction. The prefabricated element of the modular panel (Figure 3) already includes all the seals of the longitudinal joints, as well as the corner joints, which are crucial elements for the air and watertightness of the facade in different directions and specially developed for this purpose. In addition, the pre-fabricated modular plate also incorporates reinforcing elements in the transverse direction, which contributes to the modular plate's self-support and quick and easy installation. Sealing in the transverse direction between the individual modular panels is made using specially designed seals that are mounted on the assembly. The sealing of the contact between the panels is not new, but the shape of the sealing itself is adapted to absorb differences in elongation due to the temperature effects on the facade, while also compensating for the tolerances allowed for installation. The seals are designed in such a way that it is easy to insert decorative slats, light channels, additional channel decorations, which can be of different colors, shapes, materials or lighting, thus providing architects with additional combinations of facade appearance and aesthetic solutions between modular panels and decorative slats.
Modularna sendvič plošča je osnovni element ovoja objekta. Izdelana je iz različnih debelin (od 50 do 250 mm) v odvisnosti od zahtev po toplotni izolativnosti, požarni odpornosti in drugih tehničnih lastnostih. Širina modularne sendvič plošče je pogojena s tehnologijo in omejitvami transportnih sredstev, običajno pa je med 500 in 1200 mm. Dolžina modularne sendvič plošče je odvisna od tehnologije in omejitve transporta,A modular sandwich board is a basic element of a building envelope. It is made of different thicknesses (from 50 to 250 mm) depending on the requirements for thermal insulation, fire resistance and other technical characteristics. The width of the modular sandwich panel is conditioned by the technology and restrictions of the means of transport, and is usually between 500 and 1200 mm. The length of the modular sandwich panel depends on the technology and the restriction on transportation,
Λ · običajno je med 500 mm in 14 m. Izum rešuje v nadaljevanju opisane probleme neodvisno od omenjenih dimenzijskih spremenljivk modularne sendvič plošče. Modularna sendvič plošča je v osnovi sestavljena iz spodnje pločevine 9, tesnila notranjega spoja 10, izolacijskega jedra 8, pokrova 5, tesnila vzdolžnega spoja na zunanji strani 11, tesnila vogala- »moški« 6, tesnilo vogala - »ženski« 7 ter ostalih delov, ki so navedeni v nadaljevanju kot integrirani deli v pokrov. Vgradnja modularnih sendvič plošč 1 se izvaja na enostaven in robusten način, saj modularna sendvič plošča 1 vsebuje vse potrebne in v proizvodnji integrirane elemente za več funkcionalnost razen samega pritrdilnega elementa . vijaka 2, tesnila za prečni spoj 4 in dekorativne letvice za vzdolžni spoj 3 ali dekorativnega profilčka v prečnem spoju 404, ki se vstavljajo ob montaži oz. pritrditvi modularne sendvič plošče. Sistem vgradnje je zaradi izuma, ki je opisan v nadaljevanju lahko poljuben kot prikazuje skica 1. V ravnini fasade je lahko paralelen, stopničasto zamaknjen, horizontalno položen, vertikalno položen ali pa položen pod katerim koli poševnim kotom 15. Prav tako izum omogoča vgradnjo na ne vertikalnih fasadnih stenah torej poševnih ravninah fasad z nagnjenostjo naprej ali nazaj (+ - koti do 45 stopinj). Modularna sendvič plošča se lahko izdela tudi v ukrivljeni obliki, kar omogoča izvedbo sistema ukrivljene modularne obloge zgradbe Izum rešuje ta problem v bistvenem elementu modularne sendvič plošče - vogalih in stiku 4 plošč .Λ · is usually between 500 mm and 14 m. The invention solves the problems described below independently of the said dimensional variables of the modular sandwich panel. The modular sandwich panel consists essentially of the lower sheet 9, the seal of the inner joint 10, the insulating core 8, the lid 5, the longitudinal joint seal on the outside 11, the corner seal - "male" 6, the corner seal - "female" 7 and other parts , which are listed below as integrated components in the hood. The installation of modular sandwich panels 1 is carried out in a simple and robust way, since the modular sandwich panel 1 contains all the necessary and integrated elements for more functionality except the fastener itself. screws 2, cross joint seals 4 and decorative slats for longitudinal joint 3 or decorative profile in transverse joint 404 to be inserted at installation or. attaching a modular sandwich panel. The mounting system can be optional as shown in figure 1 because of the invention described below. In the plane of the facade, it can be parallel, stepped, horizontally positioned, vertically positioned, or laid at any oblique angle 15. Also, the invention allows installation vertical facade walls are therefore oblique planes of the facades with inclination forwards or backwards (+ - angles up to 45 degrees). The modular sandwich panel can also be made in curved form, which enables the implementation of the curved modular building panel system. The invention solves this problem in an essential element of the modular sandwich panel - the corners and junction of 4 panels.
Pokrov modularne sendvič plošče 5 je izdelan po tehnologiji krivljenja in globokega vleka.. Izum rešuje izvedbo in obliko vogala 501 kjer je radius vogala od 3 do 150 mm in višina vogala med 10 in 40 mm, v kombinaciji s posebej oblikovanimi tesnilnimi elementi vogala 6,7. Pokrov je izdelan iz tankih obarvanih ali neobarvanih pločevin iz jekla, aluminija, nerjavnega jekla ali drugih kovinskih materialov, debelin od 0,5 do 1,2 mm. Vzdolž pokrova poteka posebej oblikovan kanal 503, ki predstavlja vzdolžno poudarjanje modula sendvič plošče modularne fasade. Kanal ki na fasadi iz modularnih plošč predstavlja širino in globino vzdolžne fuge je poljubno širok, a z vidika doseganja efekta sence in poudarjenosti fuge je v širini od 20- 30 mm v danem primeru 25 mm in globine od 15 do 30 mm v danem primeru 25 mm. Prečno pa je pokrovu oblikovan podoben prečni kanal 504 z enakimi širinami oz globinami fuge, ki predstavlja prečno poudarjanje modula sendvič plošče na modularni fasadi. Predmet izuma je tudi, da je pločevina v obeh oblikovanih kanalih krajša od dolžine ali širine pokrova, ki je v optimalnem območju manjkajočega materiala med 30 in 200 mm (x), kar omogoča kakovostno izdelavo vogala in prilagoditev vseh tesnilnih in ostalih elementov, ki sestavljajo pokrov in spodnji del plošče, daje zagotovljena visoka stopnja tesnosti. Ob izteku vzdolžnega kanala je oblikovan poseben odtis v pločevini 502 globine 1 do 5 mm, ki omogoča prilagojeno stikovanje tesnila vogala 6 in pokrova 5 v vzolžnem stiku. Prav tako je posebej oblikovana tudi oblika tesnil vogala 6,7, da »ujame« pločevino na spodnjem odrezu vogala v suhi del in ga tako zaščiti pred zunanjimi vplivi vlage. Pred sestavo tesnila vogala 6 ali 7 se na površino stika tesnilo vogala - pločevina nanese tesnilni kit, ki kompenzira razlike v tolerancah izdelanega vogala 501 in tesnila vogala ter zagotovi popolno tesnost stika že v fazi proizvodnje. Na levem delu pokrova so tesnila, ki imajo obliko »moškega« stika - tesnilo vogala 6, na drugem delu pokrova pa so vstavljena tesnila, ki imajo obliko »ženskega« stika - tesnilo vogala 7. Obe tesnili vogala se proti izpadu zavarujeta do časa montaže z lepljenim spojem, ki se izvede v času sestave tesnil s pokrovom v proizvodnji. Tesnili vogala 6, 7 pokrova sta iz materiala (guma, umetni materiali za tesnjenje, kombinacija materialov in trdot materialov), kije primerne togosti, kijih opredeli interval od 40 do 90 Shor, hkrati pa je na mestih stikov dovolj elastičen, da omogočata visoko stopnjo prilagoditve na stikih z drugimi tesnili in pokrovom. Z našimi preizkusi je bilo ugotovljeno, da je funkcioniranje elementov 6, 7 pri trdotah od 40 do 90 Shor. V našem izvedbenem primeru dobimo najboljše rezultate 70 Shore.The lid of the modular sandwich panel 5 is made using bending and deep drawing technology. The invention solves the design and shape of the corner 501, wherein the radius of the corner is from 3 to 150 mm and the height of the corner is between 10 and 40 mm, in combination with specially designed sealing elements of the corner 6, 7. The cover is made of thin colored or unpainted sheets of steel, aluminum, stainless steel or other metallic materials, from 0.5 to 1.2 mm thick. Along the lid there is a specially shaped channel 503, which represents the longitudinal emphasis of the modular facade sandwich panel module. The channel that represents the width and depth of the longitudinal joint on the facade of modular panels is arbitrarily wide, but from the aspect of achieving the effect of shadow and stress of the joint it is in width from 20 to 30 mm in the case 25 mm and depth from 15 to 30 mm in the case 25 mm. . However, a similar transverse groove 504 with the same widths or depths of joints is formed transversely to the cover, which represents the transverse emphasis of the sandwich panel module on the modular facade. It is also an object of the invention that the sheet metal in both molded ducts is shorter than the length or width of the cover, which is in the optimum area of missing material between 30 and 200 mm (x), which enables the quality of the corner and the adjustment of all the sealing and other components that make up the hood and the bottom of the panel provide a high degree of tightness. At the expiration of the longitudinal duct, a special imprint is formed in sheet metal 502 1 to 5 mm deep, which allows for custom contact of the corner seal 6 and the lid 5 in the longitudinal contact. Also, the shape of the corner gasket 6.7 is specially designed to "catch" the sheet metal on the lower section of the corner into the dry part and thus protect it from external influences of moisture. Before assembling the corner seal 6 or 7, a corner seal is applied to the surface - a sheet of sealant is applied to compensate for differences in the tolerances of the manufactured corner 501 and the corner seal and to ensure complete contact tightness already in the production phase. On the left side of the cover are gaskets having the form of "male" contact - corner seal 6, and on the other part of the cover are inserted gaskets having the form of "female" contact - corner seal 7. Both corner seals are protected against failure until the time of installation with a glued joint that is made during the assembly of the seals with the lid in production. The corners of the corners 6, 7 of the cover are made of a material (rubber, synthetic sealing materials, a combination of materials and hardnesses of materials) that is rigid, defined by an interval of 40 to 90 Shor, while being flexible enough to allow a high degree of contact adjustments on contacts with other seals and cover. Our tests have found that the functioning of the elements 6, 7 is at 40 to 90 Shor hardness. In our embodiment, we get the best 70 Shore results.
Sistem posebej oblikovanega pokrova 5 oz vogala pokrova 501 in sistema tesnil, ki se na vseh stikih prilagodijo tolerancam in zagotovijo zelo visoko stopnjo vodotesnosti vodotesnost pri tlačni razliki nad 600 Pa (do 1500 Pa). Kot navedeno se tesnilo vogala 6 ali 7 vstavi v vogal pokrova 501 z dodatnim tesnilnim kitom in začasno zalepi na pokrov. S tem, ko se tesnilo vogala vstavi v pokrov na stiku vzdolžnega kanala pokrova 503 vzpostavi prilagodni spoj, hkrati pa v vzdolžni kanal tesnila vogala 7 ujame tudi vzdolžno tesnilo 11. S tem se vzpostavi tesnost v stiku vzdolžnega kanala in vogala pokrova. Tesnost v stiku med dvema sosednjima modularnima ploščama se ustvari zaradi posebej oblikovane geometrije in prilagodnega stika - princip »pero- utor«. Istočasno pa se pri sestavi dveh sosednih panelov ujame v spoj tesnilo notranjega spoja 10, ki omogoča tesnost na notranji strani. To tesnilo je v panel vstavljeno tudi že v fazi proizvodnje. Nenatančno vgrajeno začetno in končno pozicijo vzdolžnega tesnila 11 kompenzira v vogalni element 7 vgrajena tako imenovana membrana (votla odprtina) 702. Na mestu kjer se nahaja vzdolžno tesnilo 11 se membrana 702 v vogalnem elementu 7 odmakne za debelino tesnila v notranjost in s tem omogoča kompenziranje dodatne debeline tesnila v spoju in zagotavlja tesnjenje fasade. Za zagotavljanje funkcionalnosti membrane je optimalna debelina membrane med 0,3 do 2 mm, ki ima trdoto med 20 in 90 Sh za material iz gume. Namesto vgradnje membrane lahko enak učinek prehoda vzdolžnega spoja opisanega zgoraj dosežemo z uporabo materialov z različno trdoto. Trši del vogalnega elementa ima trdoto med 40 in 90 Sh za material iz gume, mehkejši del je izdelan s trdoto je med 15 in 30 Sh za material iz gume. Debelina mehkega delaje od 1 do 10 mm, da lahko dosežemo kompenziranje različnih debelin vzdolžnih tesnil na koncu vzdolžnega spoja.A specially designed cover 5 or corner of the cover 501 and a sealing system that adapts to all tolerances and ensures a very high degree of watertightness at a pressure difference above 600 Pa (up to 1500 Pa). As indicated, the corner seal 6 or 7 is inserted into the corner of the lid 501 with an additional seal kit and temporarily glued to the lid. By inserting a corner seal into the lid at the contact of the longitudinal duct of the lid 503, it establishes an adaptive joint, and at the same time captures a longitudinal seal 11. It seals the longitudinal seal between the longitudinal duct and the lid corner. The tightness in the contact between two adjacent modular panels is created by the specially designed geometry and the adaptive joint - the "perforation" principle. At the same time, when assembling two adjacent panels, a seal of the inner joint 10 is secured into the joint, allowing tightness on the inside. This seal is also inserted into the panel at the production stage. The inaccurately mounted start and end position of the longitudinal seal 11 is compensated by a so-called diaphragm (hollow opening) 702 in the corner element 7. At the location of the longitudinal seal 11, the diaphragm 702 in the corner element 7 is displaced by the thickness of the seal inside, thereby compensating the additional thickness of the seal in the joint and ensures the sealing of the facade. To ensure the functionality of the membrane, an optimum membrane thickness of between 0.3 and 2 mm, having a hardness of between 20 and 90 Sh for rubber material, is optimal. Instead of mounting the membrane, the same transition effect of the longitudinal joint described above can be achieved by using materials with different hardness. The hard part of the corner element has a hardness of between 40 and 90 Sh for the rubber material, the softer part is made of a hardness of between 15 and 30 Sh for the rubber material. Soft part thickness from 1 to 10 mm to compensate for different thicknesses of longitudinal seals at the end of the longitudinal joint.
Ker je tesnilo lahko iz različnih materialov (EPDM guma, silikonska guma, butil idr), se doseže z njim različno stopnjo paro-nepropustnosti in s tem preprečitev vdora toplega zraka v spoj in preprečitev nastanka kondenzacijeSince the seal can be made of different materials (EPDM rubber, silicone rubber, butyl, etc.), it achieves a different degree of vapor tightness, thus preventing hot air from entering the joint and preventing condensation.
Tesnjenje (zrako- in vodostesnost) v prečni smeri modularnih panelov pa se zagotovi s tesnilom prečnega spoja 4, ki pokriva območje širine vertikalne fuge 14 med 15 in 30 mm. To tesnilo ima posebno obliko in je sestavljeno iz materialov različnih stopenj togosti oz prilagodljivosti. Tako je osnovni del tesnila 401 iz tršega materiala (trda guma ali podobno) s trdoto med 40 do 90 Shore, ki ima funkcijo nosilnosti, spodnji jeziček tesnila 403 ima funkcijo, da drži tesnilo proti izpadanju. Mehkejši vložek tesnila 402 s trdoto 10 do 30 shore pa ima funkcijo labirintnega tesnila, ki se prilagodi različni širini fuge (kompenzira tolerance) in s tem prepreči vdor vode v prečni spoj modularnega panela 1 z dekompresijo tlaka vode. Z izvedeno obliko odprtine je pritisna sila vedno konstantna, kar podaljšuje življenjsko dobo tesnila in funkcijo tesnjenja. Sestav vogalnih tesnil 6 in 7 je lahko zaradi toleranc v dolžini modularnih plošč in tudi zaradi toleranc pri pritrjevanju rahlo zamaknjen. Izum rešuje problem tesnjenja na prečnem stiku spoja štirih panelov s posebno obliko tesnila vogala, ki ima na površini prečnega stika modularnih sendvič plošč oblikovano tanko fleksibilno membrano 703. Membrana 703 se pri vstavljanju tesnila prečnega spoja 4 prilagodi tesnilni površni labirinta tesnila prečnega stika 402 in s tem ustvari zvezno tesnilno površino in zagotovi visoko kvalitetno tesnjenje tudi v primeru odstopkov, ki so dopustni in pri montaži modularnih sendvič plošč običajni. Tanka fleksibilna membrana 703 ima spreminjajočo debelino od 0.1 mm do 3 mm, širino od 0.1 do 30 mm ter dolžino od 5 do 150 mm in služi za prekrivanje membrane na sosednjem vogalnem elementu 603, ki je podobnih dimenzij kot membrana 703„ skupaj pa služita za prekrivanje prečnega zamika vogalnih elementov oz. plošč. Optimalna širina membrane je odvisna od tipa prečnega tesnila in je lahko široka tudi 30 mm za posamezno situacijo oz. zahtevano tesnost. Na stiku 4 plošč/vogalnih elementov imamo v prečnem spoju na obeh straneh zgoraj opisane nesimetrične membrane (skupaj 4), ki služijo zveznemu prehodu elementov in zagotavljajo odlično tesnilno površino za prečno tesnilo.Sealing (airborne and waterborne) in the transverse direction of the modular panels is ensured by the seal of the transverse joint 4, which covers the width of the vertical joint 14 between 15 and 30 mm. This seal has a special shape and is composed of materials of varying degrees of rigidity or flexibility. Thus, the base portion of the seal 401 is of a harder material (hard rubber or the like) with a hardness between 40 and 90 Shore having a bearing capacity, the lower lip of the seal 403 having the function of holding the seal against failure. The softer insert of seal 402 with a hardness of 10 to 30 shore has the function of a labyrinth seal which adjusts to the different joint width (compensates for tolerances), thus preventing water from entering the transverse joint of modular panel 1 by decompression of water pressure. With the design of the opening, the compressive force is always constant, which extends the life of the seal and the sealing function. The assembly of the corner seals 6 and 7 may be slightly offset by the tolerances in the length of the modular plates and also by the fixing tolerances. The invention solves the problem of sealing at the cross connection of the joint of four panels with a special form of corner seal having a thin flexible membrane 703 on the surface of the transverse contact of the modular sandwich panels. The membrane 703 is adapted to the sealing surface of the maze of the transverse contact 402 and s by inserting this creates a continuous sealing surface and ensures high-quality sealing even in the case of tolerances that are acceptable and normal when installing modular sandwich panels. The thin flexible membrane 703 has a variable thickness of 0.1 mm to 3 mm, a width of 0.1 to 30 mm and a length of 5 to 150 mm and serves to cover the membrane on the adjacent corner element 603, which is similar in size to the membrane 703 ' overlapping the transverse offset of the corner elements or. plates. The optimum width of the membrane depends on the type of transverse seal and can be up to 30 mm wide for each situation or situation. required tightness. At the junction of the 4 panels / corner elements, the asymmetrical diaphragms described above (in total 4) are described in cross-section on both sides, which serve as a continuous passage of the elements and provide an excellent sealing surface for the transverse seal.
Tesnilo prečnega spoja ima v trdem delu tesnila 401 izdelan kanal za vstavljanje dekorativnih profilov ali drugih dodatkov na fasadah izdelanih iz modularnih sendvič plošč (svetlobni elementi ipd).In the hard part of the gasket 401, the transverse joint gasket has a duct for inserting decorative profiles or other accessories on the facades made of modular sandwich panels (light elements, etc.).
V pokrov 5 modularne sendvič plošče 1 se v kanalu vzdolžnega stika 503 po določenem razporedu s tehnološkim postopkom hladnega spajanja s preoblikovanjem vgradijo nosilčki okrasnih letev 13. Predmet izuma je tudi princip vgradnje, ki zagotavlja, da pločevina pokrova ni predrta temveč samo prilagojena, kar omogoča vodotesnost in zrakotesnost in hkrati potrebno nosilnost samega nosilčka okrasnih letev. Preoblikovanje pločevine pokrova 5 je brez predrtja, torej vodotesno in zrakotesno, nosilček pa je s preoblikovanjem v »glavico« ujet v preoblikovano pločevino in s tem nosilen.In the cover 5 of the modular sandwich panel 1, beams of decorative laths 13 are installed in the channel of the longitudinal contact 503 according to a certain schedule by cold-forming process. The object of the invention is also the principle of installation, which ensures that the sheet metal is not pierced but only adapted, which enables watertightness and airtightness and at the same time the required load-bearing capacity of the bracket bracket itself. The transformation of the sheet metal of the cover 5 is without punctures, that is, waterproof and airtight, and the carrier is trapped into the transformed sheet by means of transformation into a "head" and thus is load-bearing.
V pokrov 5 modularne sendvič plošče 1 se v kanal prečnega stika 504 po določenem razporedu vgradi pritrditveni profil 12 s tehnološkim postopkom hladnega spajanja s preoblikovanjem 121, kije vodotesen in zrakotesen. Tako pritrjen pritrditveni profil 12 služi za raznos obremenitve pritrdilnega mesta.. Ta sicer znana rešitev v danem primeru predstavlja izum zaradi zelo točne postavitve in razporeditve na avtomatizirani tehnologiji, kar omogoča, da bi bila montaža lahko tudi robotizirana. Pritrjevanje panela je izvedeno s posebnim spojem s prekrivnimi pločevinami, podpora enega dela z volno in vijačenje skozi spodnjo pločevino pa predstavlja visoko nosilen prečni spoj pri optimalni porabi materiala. Z raziskavo je bilo ugotovljeno, da za enako nosilnost (ni potreben kontinuiran pritrditveni profil preko cele širine panela ampak je optimalna dolžina posameznega pri trdi tvenega profila 12 na mestu pritrditve 150 mm.In the cover 5 of the modular sandwich panel 1, a fixing profile 12 is installed in the cross-section channel 504 according to a certain arrangement, by means of a cold-coupling process 121, which is waterproof and airtight. The mounting profile 12 thus affixed serves to carry the load of the mounting point. This otherwise known solution is, in the present case, an invention due to the very accurate layout and layout of the automated technology, which allows the assembly to be robotized as well. The panel is fastened with a special joint with the cover sheets, and the support of one part with wool and screwing through the bottom sheet is a high load-bearing cross-link for optimal material consumption. The study found that for the same load capacity (no continuous mounting profile is required over the entire width of the panel, but the optimum length of the individual for the rigid profile 12 at the attachment point is 150 mm.
Tako izdelana modularna sendvič plošča 1 v predfabricirani obliki zagotavlja visoko stopnjo samonosilnosti, vodo- in zrakotesnosti, zahtevane stopnje toplotne in požarne odpornosti ter vrhunsko estetiko. Zagotovljena je tudi visoka stopnja ponovljive kakovosti zaradi stabilnih pogojev izdelave v industrijskem okolju. Posebej oblikovan vogal pokrova 501 modularne sendvič plošče rešuje tudi problem šibkega mesta za korozijo in estetsko neprimernost odrezov in tesnjenj na vogalih pokrova glede na sistem pokrovov »build up« .The prefabricated modular sandwich panel 1 thus manufactured provides a high degree of self-support, water and air tightness, the required degree of heat and fire resistance and superior aesthetics. A high degree of reproducible quality is also ensured due to stable manufacturing conditions in an industrial environment. The specially designed corner of the lid of the 501 modular sandwich panel also solves the problem of the weak spot for corrosion and the aesthetic inadequacy of cuts and seals at the corners of the lid with respect to the "build up" cover system.
Sistem vgradnje modularne plošče pa zagotavlja visoko stopnjo zrako- in vodotesnosti v vseh smereh in načinih vgradnje, poleg tega pa omogoča hitro montažo z minimalnimi tveganji vplivov na trajnost zaradi zunanjih vlivov ali vplivov človeškega faktorja med montažo. Sistem je razvit tako, da omogoča tudi avtomatizirano montažo.The modular board mounting system ensures a high degree of air and water tightness in all directions and mounting modes, and allows for quick mounting with minimal risk of sustainability impacts due to external influences or human factors during mounting. The system is designed to allow for automated assembly.
Sistem vgradnje modularne plošče zagotavlja tudi estetsko raznolikost zaradi možnih kombinacij med modularnimi ploščami z različnimi smermi polaganja in vmesnimi letvicami ali ostalimi možnimi dekorativnimi elementi, ki se enostavno vgrajujejo v kanale rastrske mreže med modularnimi ploščami. Ker ima modularna plošča visoko stopnjo samonosilnosti, ni potrebna dodatna podkonstrukcija, razen, če glavna konstrukcija ne ustreza arhitekturni rešitvi rastrske mreže.The modular panel mounting system also provides aesthetic diversity due to the possible combinations between modular panels with different laying directions and intermediate slats or other possible decorative elements that are easily integrated into the raster mesh channels between the modular panels. Because the modular board has a high degree of self-support, no additional substructure is required, unless the main structure does not fit the architectural design of the raster grid.
Izum preprečuje posledice zunanjih vplivov in človeškega faktorja med montažo na trajnost in posledično tveganja za:The invention prevents the effects of external influences and the human factor during installation on durability and consequently risks for:
Omočenje izolacije v primeru dežja med montažoIsolation of insulation in case of rain during installation
- Vdor vode v spoj panela ali celo v notranjost zgradbe zaradi človeškega faktorja med izvedbo- Intrusion of water into the joint of the panel or even inside the structure due to the human factor during execution
- Kondenzacijo v spoju v primeru nekakovostne izvedbe- Condensation in the joint in case of poor performance
- Zmanjšanje funkcionalnosti toplotne izolativnosti in vodotesnosti zaradi zgoraj navedenih razlogov- Decrease in functionality of thermal insulation and watertightness for the reasons stated above
- Pojav korozije na vogalih pokrova - estetska in funkcionalna napaka- Corrosion on the corners of the lid - aesthetic and functional defect
- Manjšo uporabno vrednost ovoja objekta za kupca zaradi navedenih zmanjšanih funkcionalnosti- Lower usable value of the object wrapper for the customer due to the stated reduced functionality
V vogale zunanje plošče so vstavljeni tesnilni vogalni elementi v katere je vgrajena tako imenovana membrana, ki kompenzira nenatančno vgrajeno začetno in končno pozicijo vzdolžnega tesnila. Na vogalnih elementih so integrirani nesimetrični zavihki, na katerih se vzdolžni zamik odraža na relativnem medsebojnem zamiku dveh peres na vogalnih elementih, ker pa so peresa tanka in elastična se ta ob vstavitvi tretjega elementa (prečni tesnilni profil) upognejo navznoter in tako oblikujejo vertikalno zvezno tesnilno površino. Prečni tesnilni profil ima drenažni utor 406 za dekompresijo vodnega tlaka in primarno odvajanje vode (drenažo), in drenažni kanal 405, ki v primeru kakršnega koli zatekanja vode mimo tesnilnega profila, to vodo zbira in jo vodi iz sistema ovoja objekta ven po vertikali navzdol.In the corners of the outer panel are sealed corner elements into which a so-called diaphragm is installed, which compensates for the inaccurately mounted initial and final position of the longitudinal seal. The asymmetric tabs are integrated on the corner elements, on which the longitudinal offset reflects the relative offset of the two feathers on the corner elements, but because the feathers are thin and elastic, they bend inwards when the third element (transverse sealing profile) is inserted, forming a vertical continuous seal. surface. The transverse sealing profile has a drainage groove 406 for decompression of water pressure and primary drainage (drainage), and a drainage channel 405 which, in the event of any leakage of water past the sealing profile, collects this water and guides it downward from the building envelope system.
Podrobneje je bistvo izuma pojasnjeno v nadaljevanju z opisom izvedbenega primera in priloženih skic, pri čemer so skice del pričujoče patentne prijave in je na skicah prikazano:The essence of the invention is explained in more detail below with a description of an embodiment and the accompanying drawings, the drawings being part of the present patent application and the drawings show:
Na sliki 1 so prikazani načini vgradnje modularnega fasadnega sistema z modularnimi sendvič ploščami 1, ki so lahko vgrajene pod različnimi koti 15 in imajo v prečnih spojih 14 prečno tesnilo 4, vzdolžna dekorativna letev 3.Figure 1 shows the installation methods of a modular façade system with modular sandwich panels 1, which can be installed at different angles 15 and have a transverse joint 14 in the transverse joints 4, a longitudinal decorative strip 3.
Na sliki 2 je prikazano nameščeno prečno tesnilo 4, drenažni kanal 405.Figure 2 shows the installed transverse seal 4, drainage channel 405.
• ·• ·
Na sliki 3 je prikazana modularna sendvič plošča 1 in vijak 2Figure 3 shows a modular sandwich panel 1 and a screw 2
Na sliki 4 je prikazan spoj štirih panelov, vertikalni spoj s tesnilom 4, horizontalni spoj z dekorativno letvijo 3.Figure 4 shows a joint of four panels, a vertical joint with a seal 4, a horizontal joint with a decorative lath 3.
Na sliki 5 je prikazano tesnilo 4 s tršim delom 401, mehkejšim delom 402, jezičkom proti izpadanju tesnil 403, dekorativnim profilom 404, drenažnim kanalom 405 in drenažnim utorom 406.Figure 5 shows gasket 4 with a harder part 401, a softer part 402, a sealing tab 403, a decorative profile 404, a drainage channel 405 and a drainage groove 406.
Na sliki 6 je prikazan sestav pokrova 5 z ženskim vogalnim elementom 7, moškim vogalnim elementom 6, pritrdilni profil 12, nosilček okrasne letve 13, dekorativna letvica 3.Figure 6 shows the assembly of the cover 5 with the female corner element 7, the male corner element 6, the mounting profile 12, the bracket 13, the decorative lath 3.
Na sliki 7 je prikazana spoj nosilčka okrasne letve 13 in pokrova 5.Figure 7 shows the joint of the bracket carrier 13 and the cover 5.
Na sliki 8 je prikazan prerez spoja dveh modularnih plošč v vogalnem delu, kjer prikazan pokrov 5, izolacijsko jedro plošče 8, notranja plošča 9, ženski vogalni element 7, membrana 702, moški vogalni element 6, dekorativna letev 3, tesnilo vzdolžnega spoja na zunanji strani 11 in tesnilo vzdolžnega spoja na notranji strani 10.Figure 8 shows a cross-sectional view of the joint of two modular panels in the corner portion, showing the cover 5, the insulating core of the panel 8, the inner panel 9, the female corner element 7, the membrane 702, the male corner element 6, the decorative strip 3, the longitudinal joint seal on the outer page 11 and the longitudinal joint seal on the inside 10.
Na sliki 9 je prikazano žensko vogalno tesnilo 7 s tanko membrano 703 in membrano 702, ter tesnilom vzdolžnega spoja na zunanji strani 11.Figure 9 shows a female corner seal 7 with a thin membrane 703 and a membrane 702, and a longitudinal joint seal on the outside 11.
Na sliki 10 je prikazana pokrov 5, vogal pokrova 501, vtisek 502, vzdolžni spoj 503, nosilček okrasne letve 13, pritrdilni profil 12, pritrditev pritrdilnega profila 121, prečni utor 504, moški vogalni element 6, tanka membrana 603, dimenzija manjkajočega materiala (x).Figure 10 shows the cover 5, the corner of the cover 501, the impression 502, the longitudinal joint 503, the bracket 13, the mounting profile 12, the mounting of the mounting profile 121, the transverse groove 504, the male corner element 6, the thin membrane 603, the dimension of the missing material ( x).
V izvedbenem primeru je modularna sendvič plošča 1 sestavljena iz spodnje pločevineIn the embodiment, the modular sandwich panel 1 consists of a lower sheet
9, tesnila notranjega spoja 10, izolacijskega jedra 8, pokrova 5, tesnila vzdolžnega spoja na zunanji strani 11, dveh moških vogalnih elementov 6, dveh ženskih vogalnih elementov 7 ter ostalih delov, ki so integrirani deli v pokrov.9, the seals of the inner joint 10, the insulating core 8, the cover 5, the longitudinal joint seals on the outside 11, the two male corner elements 6, the two female corner elements 7, and other parts that are integral parts in the cover.
Vgradnja modularnih sendvič plošč 1 se izvaja na enostaven in robusten način, saj modularna sendvič plošča 1 vsebuje vse potrebne in v proizvodnji integrirane elemente za več funkcionalnost razen samega pritrdilnega elementa - vijaka 2, tesnila za prečni spoj 4 in dekorativne letvice za vzdolžni spoj 3 ali dekorativnega profilčka v prečnem spoju 404, ki se vstavljajo ob montaži oz pritrditvi modularne sendvič plošče.Installation of modular sandwich panels 1 is carried out in a simple and robust way, since modular sandwich board 1 contains all the necessary and integrated elements for more functionality except the fastener itself - screw 2, cross joint seals 4 and decorative slats for longitudinal joint 3 or decorative profile in cross-section 404 to be inserted when assembling or attaching a modular sandwich panel.
Sistem vgradnje je v ravnini fasade je lahko paralelen, stopničasto zamaknjen, horizontalno položen, vertikalno položen ali pa položen pod katerim koli poševnim kotom 15. V vertikalne fuge 14 se namesti tesnilo za prečni spoj 4, katerega osnovni del tesnila 401 je iz tršega materiala (trda guma ali podobno) in ima funkcijo nosilnosti, spodnji jeziček tesnila 403 ima funkcijo, da drži tesnilo proti izpadanju, mehkejši vložek tesnila 402 pa ima funkcijo labirintnega tesnila, ki se prilagodi različni širini fuge. Prečni tesnilni profil ima drenažni utor 406 za dekompresijo vodnega tlaka in primarno odvajanje vode (drenažo), in drenažni kanal 405, ki v primeru kakršnega koli zatekanja vode mimo tesnilnega profila, to vodo zbira in jo vodi iz sistema ovoja objekta ven po vertikali navzdol.The mounting system is in the plane of the facade, which can be parallel, stepwise, horizontally positioned, vertically positioned or placed at any oblique angle 15. In the vertical joints 14, a seal for the transverse joint 4 is installed, the base part of the seal 401 being of a rigid material ( hard rubber or the like) and has a load bearing function, the lower lip of the seal 403 has the function of holding the seal against the drop, and the softer insert of the seal 402 has the function of a labyrinth seal that adapts to the different width of the joint. The transverse sealing profile has a drainage groove 406 for decompression of water pressure and primary drainage (drainage), and a drainage channel 405 which, in the event of any leakage of water past the sealing profile, collects this water and guides it downward from the building envelope system.
Pokrov modularne sendvič plošče 5 je izdelan po posebni tehnologiji in rešuje izvedbo in obliko vogala modularne sendvič plošče 501 v kombinaciji s posebej oblikovanimi tesnilnimi elementi vogala. Pokrov 5 je izdelan iz tanke obarvane pločevine. Vzdolž pokrova poteka posebej oblikovan kanal- vzdolžni spoj 503, prečno pa je pokrovu oblikovan podoben prečni utor 504. Ob izteku vzdolžnega spoja 503 je oblikovan poseben odtis v pločevini 502, ki omogoča prilagojeno stikovanje vogalnih elementov in pokrova 5 v vzolžnem stiku.The cover of modular sandwich panel 5 is made using a special technology and solves the design and shape of the corner of the modular sandwich plate 501 in combination with specially designed corner sealing elements. Cover 5 is made of a thin colored sheet. A specially shaped channel-longitudinal joint 503 runs along the lid, and a similar transverse groove 504 is formed transversely to the lid. At the end of the longitudinal joint 503, a special imprint is formed in the sheet 502, which allows custom contact of the corner elements and the lid 5 in the longitudinal contact.
Nenatančno vgrajeno začetno in končno pozicijo vzdolžnega tesnila 11 kompenzira v vogalni element vgrajena tako imenovana membrana 702. Na vogalnem elementu je integrirana še tanka membrana 603, 703, ki se pri vstavljanju tesnila prečnega spoja 4 prilagodi tesnilni površni labirinta tesnila prečnega stika 402.The inaccurately mounted start and end position of the longitudinal seal 11 is compensated by a so-called diaphragm 702. A thin membrane 603, 703 is integrated on the corner element, which adapts to the sealing surface of the transverse joint sealing maze 402 when inserting the joint.
V pokrov 5 modularne sendvič plošče 1 so v kanal prečnega stika 504 po določenem razporedu vgrajeni pritrditveni profili 12 s posebnim sistemom kovičenja - pritrditev pritrdilnega profila 121, v kanalu vzdolžnega stika 503 pa so vgrajeni nosilčki okrasnih letev 13.In the cover 5 of the modular sandwich panel 1, fixing profiles 12 with a special riveting system are mounted in the channel of the transverse contact 504 according to a certain arrangement - the attachment profile 121 is fastened, and the racks 13 are mounted in the channel of the longitudinal contact 503.
Razumljivo je, daje mogoče opisano rešitev izvesti tudi v drugačni oblikovni izvedenki, ki ne spreminja bistva izuma.It is to be understood that the described solution can also be implemented in a different design that does not alter the essence of the invention.
Za Trimo d.d.For Trimo d.d.
Dr. Jure Mam, univraipl.inž/univ.dipl.prav.Dr. Jure Mam, Bachelor of Arts / Bachelor of Laws
Claims (18)
Priority Applications (13)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SI200900028A SI22975B (en) | 2009-02-04 | 2009-02-04 | Modular sandwich panel and installation procedure |
EP10710937.3A EP2432948B1 (en) | 2009-02-04 | 2010-02-04 | Modular sandwich panel and assembly method |
ES10710937T ES2572374T3 (en) | 2009-02-04 | 2010-02-04 | Modular sandwich panel and mounting method |
PL10710937T PL2432948T3 (en) | 2009-02-04 | 2010-02-04 | Modular sandwich panel and assembly method |
SI201031189A SI2432948T1 (en) | 2009-02-04 | 2010-02-04 | Modular sandwich panel and assembly method |
MEP-2016-94A ME02487B (en) | 2009-02-04 | 2010-02-04 | Modular sandwich panel and assembly method |
PCT/SI2010/000005 WO2010090607A2 (en) | 2009-02-04 | 2010-02-04 | Modular sandwich panel and assembly method |
HUE10710937A HUE029163T2 (en) | 2009-02-04 | 2010-02-04 | Modular sandwich panel and assembly method |
DK10710937.3T DK2432948T3 (en) | 2009-02-04 | 2010-02-04 | Modular sandwich panel and installation method |
RS20160335A RS54821B1 (en) | 2009-02-04 | 2010-02-04 | Modular sandwich panel and assembly method |
CY20161100424T CY1117523T1 (en) | 2009-02-04 | 2016-05-17 | INFORMATION PANEL SANDWITCH PANEL AND METHOD OF FITTING |
HRP20160524TT HRP20160524T1 (en) | 2009-02-04 | 2016-05-17 | Modular sandwich panel and assembly method |
SM201600165T SMT201600165B (en) | 2009-02-04 | 2016-06-09 | MODULAR SANDWICH PANEL AND MOUNTING METHOD |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SI200900028A SI22975B (en) | 2009-02-04 | 2009-02-04 | Modular sandwich panel and installation procedure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SI22975A true SI22975A (en) | 2010-08-31 |
SI22975B SI22975B (en) | 2016-06-30 |
Family
ID=42542556
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SI200900028A SI22975B (en) | 2009-02-04 | 2009-02-04 | Modular sandwich panel and installation procedure |
SI201031189A SI2432948T1 (en) | 2009-02-04 | 2010-02-04 | Modular sandwich panel and assembly method |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SI201031189A SI2432948T1 (en) | 2009-02-04 | 2010-02-04 | Modular sandwich panel and assembly method |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2432948B1 (en) |
CY (1) | CY1117523T1 (en) |
DK (1) | DK2432948T3 (en) |
ES (1) | ES2572374T3 (en) |
HR (1) | HRP20160524T1 (en) |
HU (1) | HUE029163T2 (en) |
ME (1) | ME02487B (en) |
PL (1) | PL2432948T3 (en) |
RS (1) | RS54821B1 (en) |
SI (2) | SI22975B (en) |
SM (1) | SMT201600165B (en) |
WO (1) | WO2010090607A2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7099881B2 (en) * | 2018-06-13 | 2022-07-12 | 株式会社ノザワ | Joint structure of building panels, outer wall with the joint structure |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2001279721A1 (en) * | 2000-07-21 | 2002-02-05 | Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh And Co. Ohg | Structural member |
DE102007020494B9 (en) * | 2007-04-30 | 2010-05-27 | Thyssenkrupp Bausysteme Gmbh | Panel for building a wall or ceiling of a building |
-
2009
- 2009-02-04 SI SI200900028A patent/SI22975B/en active Search and Examination
-
2010
- 2010-02-04 PL PL10710937T patent/PL2432948T3/en unknown
- 2010-02-04 WO PCT/SI2010/000005 patent/WO2010090607A2/en active Application Filing
- 2010-02-04 DK DK10710937.3T patent/DK2432948T3/en active
- 2010-02-04 HU HUE10710937A patent/HUE029163T2/en unknown
- 2010-02-04 ME MEP-2016-94A patent/ME02487B/en unknown
- 2010-02-04 RS RS20160335A patent/RS54821B1/en unknown
- 2010-02-04 SI SI201031189A patent/SI2432948T1/en unknown
- 2010-02-04 ES ES10710937T patent/ES2572374T3/en active Active
- 2010-02-04 EP EP10710937.3A patent/EP2432948B1/en active Active
-
2016
- 2016-05-17 CY CY20161100424T patent/CY1117523T1/en unknown
- 2016-05-17 HR HRP20160524TT patent/HRP20160524T1/en unknown
- 2016-06-09 SM SM201600165T patent/SMT201600165B/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CY1117523T1 (en) | 2017-04-26 |
PL2432948T3 (en) | 2016-08-31 |
SI22975B (en) | 2016-06-30 |
EP2432948A2 (en) | 2012-03-28 |
WO2010090607A3 (en) | 2013-08-01 |
ME02487B (en) | 2017-02-20 |
HRP20160524T1 (en) | 2016-07-15 |
DK2432948T3 (en) | 2016-06-06 |
HUE029163T2 (en) | 2017-02-28 |
SMT201600165B (en) | 2016-07-01 |
WO2010090607A2 (en) | 2010-08-12 |
EP2432948B1 (en) | 2016-05-04 |
RS54821B1 (en) | 2016-10-31 |
ES2572374T3 (en) | 2016-05-31 |
SI2432948T1 (en) | 2016-07-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7748181B1 (en) | Advanced building envelope delivery system and method | |
CN109415902B (en) | Curtain wall | |
US8109052B2 (en) | Monolithic fenestration construction member and wall and fenestration assembly using the same | |
US20080148672A1 (en) | Ventilated siding system | |
AU2017268720B2 (en) | Curtain wall and set and construction method for such a curtain wall | |
CN102317550A (en) | Airloop window wall system | |
US20100088987A1 (en) | Ventilated siding system | |
ES2963337T3 (en) | Mullions, transoms and window and curtain wall systems | |
SI22975A (en) | Modular sandwich panel and installation procedure | |
JP5189326B2 (en) | Composite panel for outer heat insulation and joint structure using the same | |
JP5175506B2 (en) | Joint structure between building units and unit buildings | |
CN111809779B (en) | Stably-installed building curtain wall structure | |
CN210421720U (en) | Metal veneer composite heat-insulation decorative integrated board | |
DK179519B1 (en) | A roof window installed in an inclined roof structure with a flashing assembly and a method for weather proofing a roof window | |
WO2020115657A1 (en) | Sandwich panel assembly and associated building | |
EP2740854A1 (en) | Insulated flashing construction | |
JP4818138B2 (en) | Waterproof structure of joint | |
EP3404161B1 (en) | A flashing assembly and a method for weather proofing a roof window mounted in an inclined roof surface | |
EP3049586B1 (en) | Joint system | |
JP4805052B2 (en) | Joint structure of building outer wall | |
JPS6039375Y2 (en) | Rain-shielding construction for connecting mullions in curtain wall | |
FI123902B (en) | The sealing means | |
CZ22280U1 (en) | Heat-insulating frame for recessing dormer windows with dormer window frame into sloping roof structure with heat insulation and rafters mounting | |
CZ2007349A3 (en) | Setting frame | |
CZ7904U1 (en) | Roof structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OO00 | Grant of patent |
Effective date: 20100920 |
|
OU02 | Decision according to article 73(2) ipa 1992, publication of decision on partial fulfilment of the invention and change of patent claims |
Effective date: 20160519 |