SI21103A - Segment of flood-protection wall based on special bag filled with water - Google Patents

Segment of flood-protection wall based on special bag filled with water Download PDF

Info

Publication number
SI21103A
SI21103A SI200120043A SI200120043A SI21103A SI 21103 A SI21103 A SI 21103A SI 200120043 A SI200120043 A SI 200120043A SI 200120043 A SI200120043 A SI 200120043A SI 21103 A SI21103 A SI 21103A
Authority
SI
Slovenia
Prior art keywords
segment
water
flood
wall segment
coated
Prior art date
Application number
SI200120043A
Other languages
Slovenian (sl)
Inventor
Milan Vik
Vaclav ČEPEK
Petr HOLEČEK
Josef Roubik
Original Assignee
Rubena A.S. Hradec Kralove
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rubena A.S. Hradec Kralove filed Critical Rubena A.S. Hradec Kralove
Publication of SI21103A publication Critical patent/SI21103A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/04Structures or apparatus for, or methods of, protecting banks, coasts, or harbours
    • E02B3/10Dams; Dykes; Sluice ways or other structures for dykes, dams, or the like
    • E02B3/106Temporary dykes
    • E02B3/108Temporary dykes with a filling, e.g. filled by water or sand

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Barrages (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)

Abstract

Segment of flood-protection wall based on special bag filled with water Segment of flood-protection wall is based on special bag filled with water. When filledthe segment occupies (analogous to more sophisticated representatives of flood-protectionbags) domed shape over its basis which is defined by at least one convex surface. Ratio of rectangular projection of segment width to rectangular projection of segment height is within 1.5 : 1 to 3.5 : 1. Segment has at least one filling throat and at least one vent throat in the toparea and at least one draining throat in the foot area; opposite parts of inner wall in bag cavityare connected by at least one stability partition. Segment surface sheet is made of plain weave fabric two-sided coated by elastomer compound based on EPDM rubber and butadiene-styrene rubber.

Description

Segment protipoplavne stene, obsegajoč vrečo za polnjenje z vodoFloat wall segment comprising a water-filled bag

Področje tehnikeThe field of technology

Izum se nanaša na segment protipoplavne stene na osnovi posebne vreče, napolnjene z vodo. Iz posameznih segmentov zgrajene stene so namenjene - kot začasni elementi za preprečevanje in tesnjenje - predvsem za hitro zaščito posameznih objektov pred poplavami. Uporabne so za širok spekter nevarnih poplavnih situacij.The invention relates to a segment of a flood wall based on a special bag filled with water. The individual walls of the built-up walls are intended - as temporary elements for prevention and sealing - especially for the rapid protection of individual structures from floods. They are useful for a wide range of hazardous flood situations.

Stanje tehnikeThe state of the art

Trenutno je poznano več različnih konstrukcij protipoplavnih vreč in protipoplavnih sten iz takih vreč za zaščito pred poplavami. Na primer, obstaja skupina vreč, polnjenih z vodo, pri čemer je njihov prerez izveden iz na osnovnico postavljenega trikotnika. Oblika prereza je lahko podprta s pomočjo zunanjih podpornih palic ali s pomočjo notranjih predelkov, običajno postavljenih v vreče. V tem primeru je površina ali ovoj vreče iz kemično odporne plastike, namreč iz polietilena nizke gostote.Currently, there are several known constructions of anti-flood bags and flood walls from such flood protection bags. For example, there is a group of bags filled with water, the cross section of which is made from the base of a triangle. The cross-sectional shape can be supported by external support bars or by internal compartments, usually placed in bags. In this case, the surface or wrap of the bag is made of chemically resistant plastic, namely low density polyethylene.

V principu podoben protipoplavni sistem je izveden z odprtimi vrečami (tanki) s trapeznimi prerezi. Vreče so podprte z robustno in hitro sestavljivo strukturo iz jeklenih cevi, površina pa je iz geotekstilij ali s polivinilkloridom prevlečenega blaga. Takšne vreče so polnjene s peskom, zemljo ali vodo (neprepustna konstrukcija).In principle, a similar flooding system is made with open sacks (tanks) with trapezoidal sections. The bags are supported by a robust and quickly assembled steel tube structure and the surface is made of geotextiles or polyvinyl chloride coated fabric. Such bags are filled with sand, soil or water (impermeable construction).

Trikotna ali trapezna oblika prereza je skupna slabost zgoraj omenjenih protipoplavnih sten. Trikotni ali trapezni prerezi morajo biti podprti z neko strukturo, notranjimi predelki itd. V vogliščih prerezov lahko pride tudi do ojačitve napetosti.A triangular or trapezoidal cross-sectional shape is a common weakness of the aforementioned flood walls. Triangular or trapezoidal sections must be supported by some structure, internal compartments, etc. Tension angles can also occur in the cross sections.

Zaradi teh razlogov je smiselno oblikovati kupolasto obliko prereza, ki je definirana z eno ali več medseboj sekajočih se površin. Take vreče se bolje prilagajajo pogojem v vodni masi vsled težnosti in površinske napetosti.For these reasons, it is reasonable to design a domed cross-sectional shape defined by one or more intersecting surfaces. Such bags are better adapted to the conditions of the water mass due to gravity and surface tension.

Zaradi teh razlogov imajo znane protipoplavne vreče kupolaste oblike, ko so napolnjene. Na primer, ena od vreč ima površino oz. ploskev (ki je lahko plahta ali ponjava) v obliki stisnjene elipse, ki je podprta z notranjimi vzdolžnimi predelki, ki spajajo zgornjo in spodnjo steno vreče. Površinska ploskev je iz vodotesnega s polivinilkloridom prevlečenega poliesterskega blaga.For these reasons, well-known float bags have domed shapes when filled. For example, one of the bags has a surface or a. a surface (which may be a sheet or sheet) in the form of a compressed ellipse supported by internal longitudinal compartments joining the upper and lower walls of the codend. The surface is made of waterproof polyvinyl chloride coated polyester fabric.

Naslednja znana protipoplavna vreča ima površinsko ploskev iz treh medseboj sekajočih se konveksnih površin (»deteljast« prerez). Tudi v tem primeru je oblika napolnjenih vreč vzdrževana z notranjimi predelki, ki spajajo nasprotne strani površinske ploskve vreč. Površinska ploskev je narejena iz geotekstilij (pri čemer ni natančnih specifikacij oblike in sestave).The next known float bag has a surface of three intersecting convex surfaces ("clover" section). In this case, too, the shape of the filled bags is maintained by internal compartments joining the opposite sides of the surface of the bags. The surface is made of geotextiles (with no precise specifications of shape and composition).

Kot zgoraj zapisano je prednost protipoplavnih vreč kupolaste oblike zaradi ugodnejše napetosti njihovih površin. Prav tako imajo možnosti projektiranja za višjo mehanično trdnost in trajnost kot druge oblike prerezov. Pač pa imajo funkcionalno slabost: te vreče niso povsem optimizirane iz vidika funkcionalnosti oblike kot tudi iz vidika materialov, uporabljenih za izdelavo površinskih ploskev. Uporabljeni materiali s plastičnimi prevlekami (posebno polivinilkloridom) niso optimalni v tem pogledu niti iz vidika možnosti trenutne mehanske poškodbe niti iz vidika dolgotrajne odpornosti med poplavno sitacijo.As noted above, the advantage of dome-shaped flood bags is due to the more favorable tension of their surfaces. They also have design options for higher mechanical strength and durability than other cross-sectional designs. But they have a functional disadvantage: these bags are not fully optimized in terms of form functionality as well as in terms of materials used to produce surface surfaces. The materials used with plastic coatings (especially polyvinyl chloride) are not optimal in this respect either in terms of the possibility of immediate mechanical damage or in terms of long-term resistance during floods.

Princip izumaThe principle of the invention

Segment protipoplavne stene, osnovan na posebni vreči, napolnjeni z vodo po izumu prispeva k odpravi zgoraj omenjenih napak obstoječih designov. Po napolnitvi ima segment (analogno bolj zapletenim predstavnicam protipoplavnih vreč) obliko kupole nad svojo osnovo, ki je definirana z vsaj eno konveksno površino. Nasprotne strani notranje stene v notranjosti vreče so povezane z vsaj enim predelkom za izboljšanje stabilnosti.The float wall segment, based on a special bag filled with water according to the invention, contributes to eliminating the aforementioned defects of the existing designs. After filling, the segment (analogous to the more complex representatives of the flood bags) has the shape of a dome above its base, defined by at least one convex surface. The opposite sides of the inner wall inside the bag are connected to at least one compartment to improve stability.

Osnova izuma je v razmerju pravokotne projekcije širine segmenta s pravokotno projekcijo višine segmenta in znaša med 1,5:1 do 3,5:1; segment ima vsaj en polnilni vrat (odprtino) in vsaj en odzračevalni vrat v zgornjem delu; segment ima vsaj en vrat za izpust v spodnjem delu; površinska ploskev (plahta ali ponjava) segmenta je iz tekstila platnene vezave, prevlečenega na dveh straneh z elastomerno spojino na osnovi EPDM (etilen-propilen-dien) gume in/ali butadiensko-stirenske gume.The basis of the invention is in the ratio of the rectangular projection of the width of the segment to the orthogonal projection of the height of the segment and ranges from 1.5: 1 to 3.5: 1; the segment has at least one charge port (opening) and at least one vent port in the upper portion; the segment has at least one lower discharge port; the surface surface (sheet or tarpaulin) of the segment is made of linen-coated textile on two sides with an elastomeric compound based on EPDM (ethylene-propylene-diene) rubber and / or butadiene-styrene rubber.

Iz vidika povezovanja ločenih segmentov v kompaktno protipoplavno steno je ugodno, če imajo zaključni deli (to je deli na začetku in koncu segmenta) površinske ploskve segmenta povezovalne elemente, ki obsegajo kovinska ušesca.From the viewpoint of connecting separate segments to a compact float wall, it is advantageous if the end members (that is, the parts at the beginning and end of the segment) have the surface surfaces of the segment connecting elements that comprise metal eyelets.

Za lažje ravnanje je ugodno, če so vsaj štiri kovinska ušesca pritrjena na vsak segment protipoplavne stene.For ease of handling, it is advantageous if at least four metal lugs are attached to each segment of the floodwall.

Kot tekstil je ugodno uporabiti blago platnene vezave natezne z natezno trdnostjo 1800 N do 2300 N (v smeri osnovnih niti) in 2000 N do 2300 N (v smeri votkovnih niti) določene (izmerjene) na vzorcu dimenzije 50 x 200 mm. Možno je uporabiti poliestersko blago z maso na enoto površine 140 g/m2 ± 10 %.As textile, it is advantageous to use cloth of linen with tensile strengths of 1800 N to 2300 N (in the direction of the basic threads) and 2000 N to 2300 N (in the direction of the weft threads) specified (measured) on a sample of dimension 50 x 200 mm. It is possible to use polyester fabric with a mass per unit area of 140 g / m 2 ± 10%.

Ugodno je, ko ima prekrivna spojina površinske ploskve segmenta narejena iz tekstila platnene vezave, prevlečenega na dveh straneh z elastomerno spojino na osnovi EPDM gume in butadiensko-stirenske gume natezno trdnost vsaj 10 Mpa, razteznost vsaj 400 %, stisljivost največ 50%, odpornost na nizko temperaturo do -25°C in odpornost na visoko temperaturo do 70°C.It is advantageous when the cover surface of the segment surface is made of textile linen coated on two sides with an elastomeric compound based on EPDM rubber and butadiene styrene rubber with a tensile strength of at least 10 Mpa, a stretchability of at least 400%, a compressibility of up to 50%, a resistance to low temperature up to -25 ° C and high temperature resistance up to 70 ° C.

Ugodno je, ko je prevleka segmentne površine debela 1,2 do 1,4 mm.It is advantageous when the segmental surface coating is 1.2 to 1.4 mm thick.

Segment protipoplavne stene po tem izumu je prednosten, ker združuje prednosti optimiranih oblik segmentov (kupolasta oblika z določenim razmerjem širine in višine in z določenimi mesti polnilnega, odzračevalnega vratu in vratu za izpust) in prednosti optimirane sestave materialov površinske prevleke segmenta. Tekstil platnene vezave, prevlečeno na dveh straneh z elastomerno spojino na osnovi EPDM gume in butadiensko-stirenske gume posebno z bolj striktno določenimi mehanskimi lastnostmi in v povezavi z zgoraj omenjeno obliko vreče zagotavlja enostavno uporabo in uporabne lastnosti segmenta kakor tudi v težkih prostorskih in meteoroloških pogojih. To predvsem zagotavlja zanesljivo funkcijo segmentov ali sten iz sestavljenih segmentov med trajanjem poplavne situacije.The float wall segment of the present invention is advantageous because it combines the advantages of optimized segment shapes (dome shape with defined width-to-height ratio and defined filler, vent and discharge neck locations) and the advantages of optimized surface coating composition of the segment. Linen textiles coated on two sides with an elastomeric compound based on EPDM rubber and butadiene styrene rubber, especially with more strictly defined mechanical properties and in connection with the aforementioned bag design, provides easy use and useful properties of the segment, as well as in difficult spatial and meteorological conditions . This in particular ensures the reliable function of segments or walls of composite segments during the duration of a flood situation.

Povzetek slikSummary of pictures

Za nadaljnjo razlago principov izuma so priložene slike, kjer slika 1 prikazuje stranski pogled enostavnega kupolastega segmenta po izumu, slika 2 prikazuje prečni prerez na mestu A slike 1, slika 3 prikazuje stranski pogled dvojno kupolastega segmenta po izumu, slika 4 prikazuje prečni prerez na mestu B v sliki 3.For further explanation of the principles of the invention, figures are provided, wherein Figure 1 shows a side view of a simple domed segment according to the invention, Figure 2 shows a cross-section at location A of Figure 1, Figure 3 shows a side view of a double-domed segment according to the invention, Figure 4 B in Figure 3.

Primeri uporabljenega izumaExamples of the invention used

Primer 1Example 1

Segment 1 po sliki 1 ali sliki 2 po napolnitvi obsega kupolasto ploskev nad svojo osnovo, ki je definirana z eno konveksno površino - prečni prerez »okroglo hlebčaste« oblike. Razmerje širine 5 in višine v segmenta 1 v pravokotni projekciji je v območju 2,15:1, dolžina segmenta je lahko 2 do 2,5 m. Segment 1 ima en polnilni vrat 3 in en ventilacijski vrat 4 v vrhnjem (zgornjem) območju in vsaj en vrat 5 za izpust v spodnjem območju (pri dnu);Segment 1 according to Figure 1 or Figure 2 after filling comprises a domed surface above its base, defined by a single convex surface - cross-section of a "round loaf" shape. The ratio of width 5 to height in segment 1 in rectangular projection is in the range 2.15: 1, the length of the segment can be 2 to 2.5 m. Segment 1 has one fill port 3 and one vent port 4 in the upper (upper) region and at least one discharge port 5 in the lower (bottom) region;

Segmentna površinska ploskev 2 je narejena iz blaga platnene vezave, prevlečenega na dveh straneh z elastomemo spojino na osnovi EPDM gume in butadiensko-stirenske gume.Segment surface 2 is made of a cloth of two-sided liner coated on two sides with an elastomeric compound based on EPDM rubber and butadiene-styrene rubber.

Poliestersko blago ima maso na enoto površine 140 g/m2 ± 10 % in natezno trdnost 2294 N (v smeri osnovnih niti) in 2298 N (v smeri votkovnih niti), določeno na vzorcu dimenzije 50 x 200 mm.The polyester fabric has a mass per unit area of 140 g / m 2 ± 10% and a tensile strength of 2294 N (in the direction of the basic threads) and 2298 N (in the direction of the weft threads), determined on a sample of dimension 50 x 200 mm.

Prevleka segmentne površinske ploskve 2 je debela 1,29 mm. Spojina na osnovi EPDM gume in butadiensko-stirenske gume ima natezno trdnost 11,5 MPa, razteznost 455 %, stisljivost največ 45 %, odpornost na nizko temperaturo do -25°C in odpornost na visoko temperaturo do 70°C.The coating of segmental surface 2 is 1.29 mm thick. The compound based on EPDM rubber and butadiene styrene rubber has a tensile strength of 11.5 MPa, an elongation of 455%, a compressibility of no more than 45%, a low temperature resistance of up to -25 ° C and a high temperature resistance of up to 70 ° C.

V notranjosti segmenta je zgornja površinska ploskev 2 segmenta 1 povezana z nasproti ležečo spodnjo steno s pregrado za izboljšanje stabilnosti 9.Inside the segment, the upper surface area 2 of segment 1 is connected to the lower wall opposite the lower part by a barrier to improve stability 9.

Zaključni deli segmentne površinske ploskve 2 so opremljeni s povezovalnimi elementi, ki obsegajo kovinska ušesca 6 za povezavo sosednjega segmenta z vrvmi 7. Predmet po primeru obsega tudi nosilna zanko 8 narejeno iz gumijastega materiala, pritrjeno na površinsko ploskev 2 za nošenje in za enostavno rokovanje s segmentom 1.The terminals of the segment surface 2 are provided with connecting elements comprising metal lugs 6 for connecting the adjacent segment to the ropes 7. The object also includes, as an example, a support loop 8 made of a rubber material attached to the surface surface 2 for carrying and easy handling. segment 1.

Segment 1 protipoplavne stene oblikovane po sliki 1 in sliki 2 je namenjen za dvigovanje nasipov za ograditev posamezne hiše ali večjega območja z integralno protipoplavno steno, za zajezitev ulic v mestih (med hišami) za zaustavitev vode pred vdorom v pristope hiš, ipd.. Segment 1 te oblike lahko stoji na prosti površini brez naslanjanja na katerokoli steno.Flood wall segment 1, modeled on Fig. 1 and Fig. 2, is intended for raising embankments for fencing an individual house or larger area with integral floodplain, for blocking streets in cities (between houses) for stopping water from breaking into house approaches, etc. 1 of this shape can stand on a free surface without leaning against any wall.

Primer 2:Example 2:

Segment 1 po sliki 3 ali sliki 4 po napolnitvi obsega kupolasto ploskev nad svojo osnovo, ki je definirana z dvema konveksnima površinama - prečni prerez listaste oblike. Razmerje širine s in višine v segmenta 1 v pravokotni projekciji je v območju 2,15:1, dolžina segmenta je lahko 2 do 5 m. Segment 1 ima en polnilni vrat 3 in en ventilacijski vrat 4 na zgornjem (vrhnjem) območju in vsaj en vrat za izpust 5 v spodnjem območju (pri dnu);Segment 1 according to Figure 3 or Figure 4 after filling comprises a domed surface above its base, which is defined by two convex surfaces - a cross-section of a leaf-like shape. The ratio of width s and height in segment 1 in rectangular projection is in the range 2.15: 1, the length of the segment can be 2 to 5 m. Segment 1 has one charge port 3 and one vent port 4 in the upper (upper) region and at least one discharge port 5 in the lower region (at the bottom);

Segmentna površinska ploskev 2 segmenta 1, je narejena iz blaga platnene vezave, prevlečenega na dveh straneh z elastomerno spojino na osnovi EPDM gume in butadienskostirenske gume.The segment surface 2 of segment 1 is made of a cloth of canvas coated on two sides with an elastomer compound based on EPDM rubber and butadiene styrene rubber.

Poliestersko blago ima maso na enoto površine 140 g/m2 ± 10 % in natezno trdnost 2294 N (v smeri osnovnih niti) in 2298 N (v smeri votkovnih niti) določeno na vzorcu dimenzije 50 x 200 mm.The polyester fabric has a mass per unit area of 140 g / m 2 ± 10% and a tensile strength of 2294 N (in the direction of the basic threads) and 2298 N (in the direction of the weft threads), determined on a sample of 50 x 200 mm.

Prevleka segmentne površine 2 segmenta 1 je debela 1,29 mm. Spojina na osnovi EPDM gume in butadiensko-stirenske gume ima natezno trdnost 11,5 MPa, razteznost 455 %, stisljivost največ 45 %, odpornost na nizko temperaturo do -25°C in odpornost na visoko temperaturo do 70°C.The coating of the segment surface 2 of segment 1 is 1.29 mm thick. The compound based on EPDM rubber and butadiene styrene rubber has a tensile strength of 11.5 MPa, an elongation of 455%, a compressibility of no more than 45%, a low temperature resistance of up to -25 ° C and a high temperature resistance of up to 70 ° C.

-6V notranjosti segmenta je zgornja površinska ploskev 2 segmenta 1 povezana z nasproti ležečo spodnjo steno s pregrado za izboljšanje stabilnosti 9, stranski steni površinske ploskve 2 segmenta 1 sta povezani z vodoravno s pregrado za izboljšanje stabilnosti 9.-6Inside the segment, the upper surface area 2 of segment 1 is connected to the opposite lower wall by a barrier to improve stability 9, and the side walls of the surface surface 2 of segment 1 are connected horizontally to the barrier to improve stability 9.

Zaključni deli segmentne površinske ploskve 2 so opremljeni s povezovalnimi elementi, ki obsegajo kovinska ušesca 6 za povezavo sosednjega segmenta z vrvmi 7. Predmet po izumu obsega tudi nosilno zanko 8 narejeno iz gumijastega materiala, pritrjeno na površinsko ploskev 2 za nošenje in za enostavno rokovanje s segmentom 1.The terminals of the segment surface 2 are provided with connecting elements comprising metal eyelets 6 for connecting the adjacent segment to the ropes 7. The article of the invention also comprises a support loop 8 made of a rubber material attached to the surface surface 2 for carrying and easy handling. segment 1.

Segment 1 protipoplavne stene oblikovane po sliki 3 in sliki 4 je namenjen predvsem za zaustavitev vode pred vdorom v vrata, garažna vrata, nizko ležeče jaške ali odprtine za zračenje, ločena kletna okna, ipd. Segment 1 te izvedbe mora biti podprt ali alternativno zavarovan. Če jih je potrebno uporabljati na prosti površini, morajo biti segmenti podvojeni in medsebojno podprti.Flood wall segment 1 formed according to Figure 3 and Figure 4 is intended primarily to stop water from invading doors, garage doors, low-lying shafts or vents, separate basement windows, etc. Segment 1 of this implementation must be supported or alternatively secured. If they are to be used on a free surface, the segments must be duplicated and mutually supported.

Pri uporabi segmentov kot opisanih v primeru 1 in primeru 2, so posamezni segmenti nameščeni na dano mesto tako, da ležijo na svoji spodnji strani s polnilnim in ventilacijskim vratom zgoraj in z vratom za iztok usmerjenim proti vodi.When using the segments as described in Example 1 and Example 2, the individual segments are positioned in a given position so that they lie on their underside with the filler and ventilation door above and the outlet door pointing toward the water.

Najboljše tesnjenje je doseženo s postavitvijo segmentov enega napram drugemu, tako da so v stiku s spodnjimi stranicami svojih stranskih sten. Tesneje so povezani, večja tesnost se doseže. Če je na razpolago samo daljši segment na danem mestu, se lahko upogne navzgor in zatesni s pritiskom v vogal.The best sealing is achieved by placing the segments one against the other so that they are in contact with the undersides of their side walls. The closer they are connected, the more tightness is achieved. If only a longer segment is available at a given location, it can be bent up and sealed by pressing into the corner.

Segment je možno napolniti iz kateregakoli vodnega vira - raznoterih črpalk za rečno vodo ali ostale vire, požarnih rezervoarjev ali drugih, požarnih hidrantov, vodovodov, ipd. Povezava s polnilnim vratom 3 je zagotovljena z gasilsko spojko tipa C. Nujno polnjenje je lahko zagotovljeno s tanjšo cevjo brez člena za povezavo. Taka cev se vstavi skozi polnilni vrat v vrečo.The segment can be filled from any water source - various pumps for river water or other sources, fire tanks or other, fire hydrants, water supply systems, etc. Connection to filler port 3 is provided by a type C fire extinguisher. Emergency filling can be ensured by a thinner tube without a connection link. Such a pipe is inserted through the filler neck into the bag.

Možno je polniti več segmentov istočasno (glede na razpoložljivo opremo) ali segment po segment. Pri posameznem polnjenju je priporočljivo vstaviti naslednji člen pod stransko steno polnega segmenta. Po polnjenju segmentov se segmenti povežejo z vrvmi ob uporabiMultiple segments can be filled simultaneously (depending on the equipment available) or segment by segment. For each charge, it is advisable to insert the following member under the side wall of the full segment. After filling the segments, the segments connect to the ropes in use

-7kovinskih ušesc 6. Če je možno glede na okoliške pogoje, je dobro pritrditi vsaj zaključne dele protipoplavne stene na trdne predmete (v beton vstavljene okvire, masivne stavbe, ki jih poplava predvidoma ne bo poškodovala) ali na predmete na višje ležečih mestih.-7 metal ears 6. If possible, depending on the surrounding conditions, it is advisable to attach at least the finishing parts of the floodwall to solid objects (frames placed in concrete, massive buildings that are not expected to be damaged by the flood) or to objects in higher places.

Segment po primeru 2, ki je uporabljen posamezno mora biti statično zavarovan, pritrjen na zavarovan objekt. Zaradi zagotovitve največjega tesnjenja je potrebno namestiti spodnjo stranico segmenta natančno do tesnjene stene in v času polnjenja segmenta preverjati pravilno lego dvigajočih se stranskih sten.The segment of Example 2, used individually, must be statically secured, secured to the secured object. To ensure maximum sealing, it is necessary to install the bottom side of the segment exactly to the sealed wall and to check the correct position of the rising side walls during the filling of the segment.

Segment po izumu je polnjen z vodo, ne pod nadtlakom. Polnilni čas (glede na kapaciteto črpalke) je približno 15 minut v primeru standardnega segmenta dolžine 5 m. Ko je segment poln (ni moč ustaviti iztoka vode iz ventilacijskega vrata 4 z dvigom stranskih sten), se dotok vode iz izvora ustavi, cev loči in polnilni vrat 3 ter ventilacijski vrat 4 zapreta s pokrovi.The segment of the invention is filled with water, not under pressure. Charging time (depending on pump capacity) is approximately 15 minutes in the case of a standard segment of 5 m length. When the segment is full (it is not possible to stop the flow of water from the ventilation door 4 by lifting the side walls), the flow of water from the source is stopped, the hose is separated and the filling door 3 and the ventilation door 4 are closed with lids.

Protipoplavna stena grajena iz segmentov po izumu je varna do vodnega stebra višine 0,8 m. V primeru umirjene razlite vode na spodnjem dosegu reke in glede na obliko površine in sloj zemlje neposredno pod površjem je možno doseči najvišjo višino 0,9 metra.The flood-proof wall constructed from the segments according to the invention is secure to a water column of 0.8 m height. In the case of calm spilled water at the lower reaches of the river and depending on the shape of the surface and the layer of soil directly below the surface, a maximum height of 0.9 meters can be reached.

Po koncu izpostavljenosti poplavi je lahko protipoplavna zaščita hitro odstranjena. Vrat za iztok 5 posameznega segmenta in ventilacijski vrat 4 (eventualno tudi polnilni vrat 3) se odpreta in voda izteče ven. Posamezni segmenti bodo ločeni z razvezanjem vrvi 7 in transportirani do skladišča ali do mesta naslednje uporabe.Flood protection can be quickly removed after the end of flood exposure. The outlet port 5 of each segment and the ventilation port 4 (possibly also the fill port 3) open and the water flows out. The individual segments will be separated by unbundling 7 and transported to the warehouse or to the point of next use.

Industrijska uporabnostIndustrial applicability

Segment po izumu in protipoplavne stene narejene iz njih niso v uporabi samo pri poplavah ali grozečih poplavah (kjer so v uporabi vreče peska) temveč tudi v običajnih situacijah npr. za zajezitev delov vodnih tokov - tako imenovani ρ°°'·η§ med popravilom struge ali nasipa. Enostavni segmenti niso namenjeni za postavitev direktno zoper močnim tokovom. V tem primeru je potrebno uporabiti segmente po parih.The segment of the invention and the flood walls made of them are not only used in floods or threatening floods (where sandbags are in use) but also in normal situations, e.g. for damming parts of watercourses - the so-called ρ °° '· η § during repair of a riverbed or embankment. Simple segments are not intended to be placed directly against high currents. In this case, it is necessary to use segments in pairs.

Za polnjenje segmentov je moč uporabiti vodo črpano iz rek, požarnih rezervoarjev ipd. z uporabo običajnih gasilskih (požarnih) spojk.It is possible to use water drawn from rivers, fire tanks etc. to fill the segments. using conventional fire-extinguishing (fire) couplings.

Segment izveden po izumu je trajno odporen proti pitni vodi, napajalni vodi in odpadni vodi, katere so lahko izpuščene v vodne tokove v skladu s ustreznimi predpisi. Odporni so na odpadno vodo izločeno s poplavo iz odpadnih odvodnih kanalov in septičnih rezervoarjev. V odvisnosti od koncentracije so segmenti delno odporni proti agresivnim tekočinam in naftnimi produkti. Ti mediji se lahko zbirajo v segment, vendar samo za potreben čas, npr. tekom nesreče. V tem primeru je potrebno segmente izprazniti takoj, ko je mogoče in odstraniti po uporabi (smatrati, da so namenjeni enojni uporabi).The segment performed according to the invention is permanently resistant to drinking water, feed water and waste water, which can be discharged into water courses in accordance with the relevant regulations. They are resistant to wastewater extracted by flooding from wastewater drains and septic tanks. Depending on the concentration, the segments are partially resistant to aggressive liquids and petroleum products. These media can be grouped into a segment, but only for the required time, e.g. during an accident. In this case, the segments should be emptied as soon as possible and removed after use (considered to be for single use).

Protipoplavne stene izvedene po izumu je moč namestiti na katerokoli podlago. Še posebej jih je priporočljivo namestiti na utrjeno podlago - beton, tlake, bitumen, ipd. Če je možno je priporočljivo očistiti potrebno območje in odstraniti ostre in podobno nevarne predmete. Če le ni potrebno je bolje ne namestiti segmente na spolzke površine, da se ne bi premaknili, oziroma jih ne nameščati na peščene ali prodnate podlage, da jih voda ne spodkoplje.Flood walls according to the invention can be installed on any surface. It is especially advisable to install them on a hardened base - concrete, paving, bitumen, etc. If possible, it is advisable to clean the necessary area and remove sharp and similarly dangerous objects. If it is not necessary, it is better not to place the segments on slippery surfaces so that they do not move or to place them on sandy or pebble substrates so that water does not undermine them.

Claims (7)

PATENTNI ZAHTEVKIPATENT APPLICATIONS 1. Segment protipoplavne stene obsegajoč z vodo napolnjivo vrečo z obliko kupole nad svojo osnovnico po napolnitvi z vodo, kjer je oblika kupole definirana s ploskvijo v obliki vsaj ene konveksne površine v prečnem pogledu segmenta, z nasprotnima deloma notranje stene ploskve segmenta povezana z vsaj enim predelkom za izboljšanje stabilnosti, pri čemer je segment značilen po tem, da je razmerje med pravokotno projekcijo širine (s) segmenta (1) in pravokotno projekcijo njegove višine (v) v območju med 1,5:1 do 3,5:1, da ima segment (1) vsaj en polnilni vrat (3) in vsaj en odzračevalni vrat (4) na vrhu območja v obliki kupole in vsaj en vrat za izpust (5) v spodnjem delu, pri čemer je polnilni vrat (3) opremljen z običajnim priključkom za gasilske cevi in je ploskev (2) segmenta (1) narejena iz tekstila platnene vezave prevlečenega na obeh straneh z elastomerno spojino na osnovi zmesi etilen-propilen-dien gume in stirenskobutadienske gume.1. Float wall segment comprising a water-filled dome-shaped sack above its base after filling with water, wherein the dome shape is defined by a surface in the form of at least one convex surface in cross-sectional view, with opposite portions of the inner wall of the segment surface connected to at least one a stability improvement compartment, wherein the segment is characterized by the ratio between the rectangular projection of the width (s) of the segment (1) and the orthogonal projection of its height (v) in the range between 1.5: 1 to 3.5: 1, that the segment (1) has at least one filler neck (3) and at least one vent door (4) at the top of the dome-shaped area and at least one discharge port (5) at the bottom, wherein the filler neck (3) is provided with a conventional fire hose connection and the surface (2) of the segment (1) is made of linen-coated textile coated on both sides with an elastomer compound based on a mixture of ethylene-propylene-diene rubber and styrene-butadiene rubber. 2. Segment protipoplavne stene po zahtevku 1, kjer je njegova ploskev (2) opremljena s povezovalnimi elementi, ki obsegajo kovinska ušesca (6) na zaključnih delih.2. Float wall segment according to claim 1, wherein its surface (2) is provided with connecting elements comprising metal eyelets (6) at the terminations. 3. Segment protipoplavne stene po zahtevku 1, na katerem so na njegovo ploskev (2) pritrjene vsaj štiri nosilne zanke (8).Flood wall segment according to claim 1, wherein at least four support loops (8) are attached to its surface (2). 4. Segment protipoplavne stene po zahtevku 1, značilen po tem, daje z elastomerno spojino na obeh straneh prevlečen tekstil blago platnene vezave natezne trdnosti, izmerjene na vzorcu dimenzije 50 x 200 mm, 1800 N do 2300 N v smeri osnovnih niti in 2000 N do 2300 N v smeri votkovnih niti.4. Float wall segment according to claim 1, characterized in that the elastomeric compound on both sides is coated with a textile fabric of mild tensile strength, measured on a sample of dimensions 50 x 200 mm, 1800 N to 2300 N in the direction of the basic filaments and 2000 N to 2300 N in the direction of weft threads. 5. Segment protipoplavne stene po zahtevku 4, v katerem je tekstil poliestersko blago z maso na enoto površine 140 g/m2 ± 10 %.The flooding wall segment of claim 4, wherein the textile is a polyester fabric with a mass per unit area of 140 g / m 2 ± 10%. 6. Segment protipoplavne stene po zahtevku 1, v katerem ima zmes etilen-propilen-dien gume/ stirensko-butadienske gume, ki obsega prevleko ploskve (2), natezno trdnost vsaj6. Float wall segment according to claim 1, wherein the ethylene-propylene-diene rubber / styrene-butadiene rubber mixture comprising the coating (2) has a tensile strength of at least -1010-1010 10 Mpa, razteznost pri porušitvi vsaj 400 %, stisljivost največ 50%, odpornost na nizko temperaturo do -25°C in odpornost na visoko temperaturo do 70°C.10 MPa, burst elasticity of at least 400%, compressibility of not more than 50%, low temperature resistance up to -25 ° C and high temperature resistance up to 70 ° C. 7. Segment protipoplavne stene po zahtevku 1, značilen po tem, daje elastomerna prevleka ploskve (2) debela 1.2 do 1.4 mm.Float wall segment according to claim 1, characterized in that the elastomeric coating of the surface (2) is 1.2 to 1.4 mm thick.
SI200120043A 2000-08-02 2001-07-27 Segment of flood-protection wall based on special bag filled with water SI21103A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20002812A CZ291602B6 (en) 2000-08-02 2000-08-02 Flood control wall segment based on water-filling bag
PCT/CZ2001/000042 WO2002010519A1 (en) 2000-08-02 2001-07-27 Segment of flood-protection wall based on special bag filled with water

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SI21103A true SI21103A (en) 2003-06-30

Family

ID=5471493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SI200120043A SI21103A (en) 2000-08-02 2001-07-27 Segment of flood-protection wall based on special bag filled with water

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1307618B1 (en)
AU (1) AU2001278354A1 (en)
CZ (1) CZ291602B6 (en)
DE (1) DE60125950T2 (en)
ES (1) ES2281432T3 (en)
PL (1) PL204520B1 (en)
SI (1) SI21103A (en)
SK (1) SK286729B6 (en)
UA (1) UA72997C2 (en)
WO (1) WO2002010519A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2841269B1 (en) * 2002-06-25 2005-02-11 Jean Claude Arbogast AUTOSTABLE DAM DEVICE
EP1512795A1 (en) * 2003-09-04 2005-03-09 DMS V.o.f. Liquid-fillable barrier
WO2006094552A1 (en) * 2005-03-03 2006-09-14 Dms V.O.F. Liquid-fillable barrier
DE102008006297A1 (en) * 2008-01-28 2009-07-30 Deutsche Gesellschaft zum Bau und Betrieb von Endlagern für Abfallstoffe mbH (DBE) Test weight for application in brake test on hoisting devices, particularly hoisting plant and rope drive installation, has container manufactured from foil or tarpaulin for receiving fluid, particularly water
WO2014175840A1 (en) 2013-04-23 2014-10-30 Slovenska Technicka Univerzita V Bratislave Structure of the element assembly of mobile modular flood barriers
EP3044377B1 (en) * 2013-09-12 2020-03-04 Slamdam Holding B.V. Flood defence dam structure, dam comprising such structure and method for providing a dam
NL2011435C2 (en) * 2013-09-12 2015-03-16 Luchinus Hendrik Boelen Flood defence dam structure, dam comprising such structure and method for providing a dam.
CZ2013983A3 (en) * 2013-12-09 2015-05-27 Koexpro Ostrava, Akciová Společnost Protective dam for restriction of undesired movements of natural materials due loss by erosion and transportation of washed-off soil
DE202015100269U1 (en) 2015-01-21 2015-03-20 ÖKO-TEC Umweltschutzsysteme GmbH Protective device for congestion of liquids, in particular mobile flood protection device
CN106087869A (en) * 2016-08-15 2016-11-09 莫喻然 A kind of flood fighting dykes and dams crevasse quick blocking wall and using method thereof
DE102016012114B4 (en) * 2016-10-10 2021-01-07 Michael Windpassinger Flood protection facility
GB2595642A (en) * 2020-05-27 2021-12-08 Kenneth Wright John Fluid containment apparatus
CN112761108B (en) * 2020-12-23 2022-09-02 宿州速果信息科技有限公司 Water plugging mechanism for flood control

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB945091A (en) * 1959-12-31 1963-12-23 Goodyear Tire & Rubber Floating oil spill boom
CH655338A5 (en) * 1981-08-31 1986-04-15 Einsatzgemeinschaft Zum Schutz Arrangement for forming a land barrier against liquids and debris
US5713699A (en) * 1992-03-02 1998-02-03 Obermeyer; Henry K. Spillway crest gate system and inflatable bladder therefor
US5865564A (en) * 1997-05-23 1999-02-02 Aqua-Barrier, Inc. Water-fillable barrier

Also Published As

Publication number Publication date
SK286729B6 (en) 2009-04-06
EP1307618A1 (en) 2003-05-07
AU2001278354A1 (en) 2002-02-13
EP1307618B1 (en) 2007-01-10
CZ20002812A3 (en) 2002-03-13
SK772003A3 (en) 2004-06-08
UA72997C2 (en) 2005-05-16
WO2002010519B1 (en) 2002-07-18
WO2002010519A1 (en) 2002-02-07
DE60125950T2 (en) 2007-09-06
ES2281432T3 (en) 2007-10-01
PL362284A1 (en) 2004-10-18
DE60125950D1 (en) 2007-02-22
PL204520B1 (en) 2010-01-29
CZ291602B6 (en) 2003-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SI21103A (en) Segment of flood-protection wall based on special bag filled with water
US6491431B2 (en) Sandbag envelope
US7445403B2 (en) Liquid barrier assembly and connector therefor
JP7111860B2 (en) Improved Containment Embankment
US4555201A (en) Sediment dike apparatus and methods
US5993113A (en) Flood barrier system
US20150354160A1 (en) Berm or levee expansion system and method
US4818151A (en) Secondary containment systems especially well suited for hydrocarbon storage and delivery systems
US20180340305A1 (en) Berm Or Levee Expansion System And Method
US20170254037A1 (en) Berm Or Levee Expansion System and Method
US20080008533A1 (en) Floodwater condom
CN214738650U (en) Multifunctional landscape pool for anti-floating underground drainage
US10889951B2 (en) Structure supported containment dike
CN112832199A (en) Quick plugging device of dyke breach in hydraulic engineering construction
EP1261776B1 (en) Method for building-up a flood-protection system
JP6315952B2 (en) Inundation prevention device
CA2265010A1 (en) Liquid inflatable barrier system
GB2452726A (en) Flood defence system
CZ12972U1 (en) Flood bag for construction of dikes
JP2005220721A (en) Aqua-bag and simple foldable disaster prevention aqua-fence
EP1413680A1 (en) Modular element for flood prevention barriers
CN112942241A (en) Deadweight water retaining unit and deadweight water retaining system for potential breach of bank
JP2005163514A (en) Water bag for disaster prevention
JP2002029547A (en) Multipurpose emergency bag
BR112020015454A2 (en) apparatus and method to mitigate flood damage

Legal Events

Date Code Title Description
IF Valid on the prs date
OU01 Decison according to article 73(1) ipa 1992, publication of decision on fulfilment of conditions on patentability

Effective date: 20100714

KO00 Lapse of patent

Effective date: 20180321