SE9504469A0 - Anordning för kylning och uppvärmning - Google Patents

Abstract

SAMMANDRAG Den foreliggande uppfinningen avser en anordning for kylning och uppvdrmning av ett medium, innefattande en kanal (1) fOr tillforsel av namnda medium, en dysanordning (2, 3) fOr utmatning av namnda medium fran kanalen (1), ett barelement (8) vid vilket &tminstone en ledning (10, 11) far transport avkyl- och/ellervarmemediumuppbars, vilket barelement (8) är anordnat i anslutning till namnda dysanordning (2, 3). Uppfinningen kannetecknas av att namnda barelement (8) innefattar varmeisolerande och ljusabsorberande material. Genom uppfinningen tillhandahalls en forbattradfasadapparatmed lagre egenljudalstring och en fOrhojdmajlighet till Okad varme- och kylkapacitet.

Description

106381 PA/AK 1995-12-13 1 TITEL: Anordning for kylning och uppvarmning.

TEKNISKT OMRADE: Foreliggande uppf inning hanfor sig till en anordning fOr kylning och uppvarmning av ett medium, i enlighet med ingressen till det efterfoljande patentkravet 1. uppfinningen ar sarskilt lampad att utnyttjas vid en induktionsapparat fer tillfOrsel av tempererad luft till ett rum, som coke& tempererar detsamma.

TEKNIKENS STANDPUNKT: For att kunna uppna ett bra rumsklimat i lokaler anvands idag olika varme- och kylsystem. Ett vanligt system är det sa kallade fasadapparatsystemet, vilket utgOrs av en eller flera induktionsapparater monterade pa fonstervaggen i. rummet. Apparaten utgor slutenheten av..tilluftssystemet till rummet, samtidigt som den kan tillforaeller bortfora varme till rummet genom ett varme-/kylbatteri som fOr det aktuella rummet styrs med hjalp av ett reglersystem. Sam varme- och kylmedium anvands normalt cirkulerande vatten.

Genom prefabricerade skarvdetaljer fOr tilluft, varme och kylvatten kan 20-25 apparater sammanfogas till fasadapparatsystem dar det aktuella rummet individuellt kan forses med erforderlig mangd tilluft saint dar vid behov varme kan tillforas eller bortfOras.

Apparatenmed Bina skarvdetaljerutgor saledes ett komplett installationssystem sommonteras av en endamontor. Tilluft ansluts av luftbehandlingsentreprenoren och kyl- och varmevatten ansluts av rorentreprenoren pa en anslutningspunkt som kan betjana upp till 20-25 apparater. Detta forkortar byggtiden och fOrenklar ansvaret for klimatet i rummet som saledes vilar pa en hand. 2 Tidigare kanda system for tillfarsel av luft innefattar normalt en luftkanal som är forsedd med ett flertal dysor genom vilka den tillfOrda luf ten strommar. Vid trycksdnk7 ningen av den tillfOrda luften i dysorna alstras ljud.

Denna ljudalstring är ren funktion av dysornas utformning saint av luftflOdet och Overtrycket hos luf ten i kanalen. : Den passerande luftstrommen genom apparaten till de f8Ijande apparaterna i fasadapparatsystemet Astadkommer ocks& en ljudalstring.

Denna ljudaistring utgor ett problem eftersom apparatens totala ljudalstring är begransande for det maximala tilluftsflOdet och clamed ocksa for varme- och kylkapaciteten, dels i den enskilda apparaten och dels for antalet -seriekopplade apparater, d& den ljudniv& som normalt accepteras i lokaler satts till 35 eller 40 dB(A). SAledes kan endast ett mindre antal apparater seriekopplas om vardera apparat liar star kapacitet och ett storre antal seriekopplas d& de enskilda apparaterna liar mindre kapaci- tet.

REDOGORELSE FR UPPFINNINGEN: Ett huvudandamn med den foreliggande uppfinningen är sAledes att losa ovannamnda problem och &stadkomma en farbattradfasadapparatmedlagreegenljudalstring,fOrhOjd luftflOdeskapacitet, forhOjd och varme,/kylkapacitet samt mojlighet till att seriekoppla ett storre antal apparater fr:utan att Oka apparatens utrymmesbehov i rummet.

Ovannamnda andamal uppnas genom en anordning av i inled- ningen namnt slag, vars kannetecknande sdrdrag framgAr av det efterfOljande patentkravet 1. 77 JC FIGURBESKRIVEING: Uppfinningen kommer i det fOljande att beskrivas narmare med hanvisning till de bifogade figurerna, i vilka: 411 3 figur 1visar en perspektivvy av en anordning enligt den fOreliggande uppfinningen, och figur 2visar ytterligare en perspektivvy dar upp- finningen har anordnats i tvA enheter, figur 3är en sidovy av uppfinningen, figur 4ar en sidovy av en ytterligare utforingsform av uppfinnigen, och figur ar en perspektivvysom visar en sammankoppling av tvA enheter enligt uppfinningen.

FOREDRAGNA UTFORINGSFORMER: I figur 1 visas en perspektivvy av en anordning enligt uppfinningen, vilken enligt en fbredragen utfOringsform utgors av en kylnings- och uppvarmningsanordning i form av en induktionsapparat.for montering foretradesvis pa. en . fasadvagg under ett fanster. Induktionsapparaten kan aven utnyttjas fOr takmontage.

Induktionsapparaten innefattar en kanal 1 far tillforsel av ett medium, fOretradesvis friskluft. Vid tilluftskanalen 1 finns anordnad en dyslist 2 meld dysor 3. Dyslisten 2 lOper langs tilluftskanalen 1 och har ett tvarsnitt som huvudsakligen är i form av ett upp- och nedvant U. Dysorna 3 utgors av ett antal relativt sm.& Oppningar genomvilka luft son tillfOrs via tilluftskanalen 1 kan mates. Vidare finns ett varme- och kylelement 4 saint en gavel 5, en frontplAt 6 och en ryggplat 7 anordnade i anslutning till tilluftskanalen 1. Varme- och kylelementet 4 innefattar fore- 11,11tradesvis vertikala plAtar saint horisontella kopparror.

"VII; En ljud- och varmeisoleringsenhet 8, vars funktion och uppbyggnadkommer att beskrivas i detalj nedan, finns ccksA 4 anordnadi anslutning till kanalen 1. Ljud- och vdrmeisoleringsenheten B är fOrsedd med ett ytskydd 9, vilket foretrddesvis utgors av ett tunt skikt av polyester och/eller glasfibermaterial, samt uppbdr genomg&ende. distributionsror 10, 11 for kylvatten reSpektive vdrme- vatten. PA sá vis utgor ljud- och vdrmelsolerings-enheten ett barelement son Aven upPhdr ett tomror 12 sent frdmst dr-avsett att inrymma kablage till en (ej visad) temperaturreglerutrustning.

Vidare innefattar anordningen ett luftfOrdelarelement 13 som dr anordnad ovanp& kanalen 1. Detta element 13 utgors fOretradesvis av en ldngsgaende plat son utgor en del av kanalens 1 mantelyta och sent innefattar ett stort antal hal fOr tillfOrsel av luft fran kanalen 1 och mot dysorna 3.

Inuti kanalen 1 lOper dessutom ett turbulensskydd 14 i form av av en,ldngsgaende perforerad plat. Turbulensskyddet 14 syttar till att forhindrauppkomst av tutbulens i den genom kanalen,1 strommande luften, som annars kan ge upphov till storande oljud.

I figur 2 visas en perspektivvy av uppfinningen i form av tva seriekopplade induktionsapparater, ddr respektive apparat har en uppbyggnad enligt vad som beskrivits i anslutning till figur 1.:Vid en sa.dan sammankoppling ingar ocksa en skarvkanal 15 som fOrbinder tilluftskanalerna 1 hos de olika induktionsapparaterna. Vidare f8rbinds ledningarna for kylvatten och varmevatten med hjalp av skarvrtir 16.

Den kompletta anordningen är fOrsedd med en inklddnad som vanligen innefattar en kabelkanal 17, en ftinsterbdnkskiva 18 mad tilluftsgaller 19 saint en frontskiva 20. I systemet ingAr ocks& ett (ej visat) rumstemperaturstyrsystem. P& sa vis kan det kompletta systemet med sina distributionsrdr bilda en kompakt enhet sA att ett minimum av rummets moblerbara yta tas i ansprak.

I den nAgot forstorade fOnsterbanken som visas i figur 2 ingar sAledes det kompletta luftbehandlingssystemet som tillgodoser rummets behov av tilluft, varme och kyla. Den innefattar ocksa, med hjalp av kabelkanalen 17, en upphangning for belysnings-, fOrbruknings- och datakablage saint en upphangning.fdr inkladnad och fonsterbank.

Systemet eniigt figur 1 och 2 arbetar genom induktion. For detta andamAl ansluts luft till tilluftskanalen 1, vilket indikeras med pilen A i fignrerna 1 och 2. Den tillforda luften.har ett tryck som foretradesvis r c:a 300 Pa.

Luften passerar genom hAlen i luftfordelningsplAten 13 och dysorna 3. I dysorna 3 sanks trycket till atmosfarstrycket och den darvid frigjorda tryckenergin OvergAr i hastighet I en uppAtriktad luftstrAle fran vardera dysan 3, uppSt genom den darigenom bildade induktionskanalen B (se figur 1). PA SA vie induceras rumsluft (se pilen C) som uppgAr till c:a 5 ggr tilluftsflodet och som vid behov kan tempereras med hjalp av varme- och kylelementet 4.

Den inducerade och tempererade rumsluften blandas med tilluften i induktionskanalen B och blAser uppkt och tillbaks in i rummet, vilket indikeras med pilarna D i figur 1 och 2. SAledes anvands tilluftens fiöde och tryck somdrivenergi for att Astadkomma rumsluftens passage genom varme- och kylelementet 4.

Luftfordelningsplaten 13 som tillhandahAlls i anslutning till dysprofilen 2, mellan luftkanalen och dysprofilen 2, minskar ljudalstringen frAn den forbipasserande luftstrtimmen. Dessutom har luftfardelningsplAten 13 till uppgift att skapa en jamn fdrdelning av trycket I dysprofilen 2 och darigenom ett jamnt flode i dysorna 3. Dessutom eliminerar +I 6 luftfardelningsplAten 13 turbulensljud i dysprofilens 2 bOda andar.

Enligt vad som namnts ovan anordnas en ljud- och varmeiso- leringsenhet 8 i den bakre delen av induktionsapparaten, s& nara ljudkallan som mojligt. Ett andamal med ljud- och varmeisoleringsenheten.a är att varmeisolera distributionsraren 10, 11 for varme- och kylvatten for att minimera varme- och kylforlusterna. Enligt uppfinningen ar dessutom ljud- och varmeisoleringsenheten 8 uppbyggd av material som har goda egenskaper bOde vad Oiler ljudabsorption och varmeisolering. ExeMpel p& sAdana material az. mineralull (glas- eller stenull), skumplastmaterial samt laspressade cellulosafibrer. PO s& vis kombineras varmeisolering och ljudabsorbent som en enda enhet.

Praktiska fork visar att arrangemanget enligt uppfinningen ger en minskning av ljudnivOn i rummet somuppgar till c:a 5 dB. Detta tillAter att systemet kan drivas med en sankt ljudnivO, s& att en betydande ljudreduktion kan erh011as utan att apparatens yttermAtt behaver akas. Alternitivt kan en starre mangd luft matas in i kanalen 1, s& att systemet kan drivas med en hOgre kylnings- eller varmeeffekt an tidigare kanda losningar, under det att den maximalt till&tna ljudniv& fortiarande underskrids..

I figur 3 visas en sidovy av ett arrangemang enligt uppfinningen. Av figuren framglr luftkanalens 1 huvudsakliga placering och storlek. I de fall dar man onskar installera ett langre fasadapparatsystem (d.v.s. d& man anskar seriekoppla fler apparater) an vad son kan goras med normalt forekommande ljudkrav i rummet, kan detta tillgodoses genom att farse apparaten med en storre luftkanal. Darned sanks lufthastigheten och egenljudalstringen frail den passerande luf ten. En vanligt forekommande apparat har en luftkanal med diametern 160 mm. Nasta storre standard- 7 dimension är normalt diametern 200 mm. En Okning av luftkanaldimensionen paverkar apparatens yttermatt. Att hojden okas med 40 mm, till 640 mm, innebar ingen storre' olagenhet da. fonsterbrOstningen (det tillgangligautrymmet i hojdled) i allmanhet ãr 850 mm hOg. Emellertid är det onskvart att apparatens hyggmatt fran vagg, 220 mm, inte okas. Enligt figur 3 framgar att rumsluftens passage till varme-/kylelementet 4 gar mellan inkladnadens frontskiva och luftkanalen 1. onskemalet med en luftkanal 1 med diametern 200 mm och kravet pA bibehallet byggmatt (220 ins fran vaggen) hos apparaten loses pa det satt som visas i figur 4. Harvid framgar att luftkanalen 1- (som i detta fallet har den stOrre dimensionen 200 inn) utfOrs tillplattad pa sidan mot inkladnadens frontskiva pa si satt att fran kanaltvarsnittet borttagits en korda. Detta innebar att arean fOr rumsluftens passage IfOrbi luftkanalen 1 fOrblir intakt. ,Harvid Okas luftkanalens 1 area med 35%, vilket innebar att ett fasadapparatsystem med t.ex. 14 stycken apparater ]can utokas till 19 stycken appariter i serie.

I figur 5 visas en sammankoppling mellan tva apparater vid en gavel 5, varvid en skarvkanal 15 utnyttjas. Skarven, lufttatningen mellan fasadapparatens' luftkanal 1 och skarvkanalen 15 utfors vanligen medelst en krympmuff, d.v.s. en av ett plastmaterial utformad cylinder son tras over luftkanalernas andar och somgenomupphettning bringas att minska sin diameter och.som ett svep runt kanalskarven bilda en lufttat och hallbar tatning. pet ar emellertid viktigt att kanaltvarsnittet är cirkulart for att sakerstalla krympmuffens tatning vid det aktuella overtrycket i luftkanalen. Detta astadkoms genom att fasadapparatens luftkanal pa gavlarnas bagge utsidor, anslutningsstosar, forses med en sektorplat 21 son utfyller kordan 22 till ett. fullt cirkulart tvarsnitt. Sektorplaten 21 fastes lampligen medelst punktsvetsning. Darmed ar farutsattningen for en god tatning med krympmuff sakerstalld.

Uppfinningen är ej begransad till de angivna utforings- formerna, utankanvarieras inomramen for de efterfoljande patentkraven. Exempelvis kan flera olika material av oven nimnt slag och med olika egenskaper kombineras i ljud- och varmeisoleringsenheten 8. Dessutom kan ljud- och varmeisoleringsenheten 8. inrymma ledningar antingen far varme- eller kylmedium, eller for bade varme- och kylmedium. 106381 PA 1995-12-13 9 PATENTRRAV: Anordning for kylning och uppvarmning av ett medium, innefattande en )canal (1) for tillfOrsel av namnda medium, en dysanordning (2, 3) for utmatning av namnda medium fran kanalen (1), ett element (8) vid vilket atminstone tva ledningar (10, 11) for transport av kyl- och/eller varme- medium innesluts, vilket element (8) ar anordnat i anslut'ling till namnda dysanordning (2, 3),kanne-tecknad darav, att namnda element (8) innefattar material son bade ax varmeisolerande och ljusabsorberande..

Anordning enligt patentkrav 1, kanlietecknad arav, att namnda material innefattar mineralull.

Anordning enligt patentkrav 1,k&nnetecknad darav, att namnda material innefattar skumplast- material med Oppna cellar. .

Anordning enligt patentkrav 1,kannetecknad arav, att namnda material innefattar lospressade cellulosafibrer. 5. Anordning enligt nagot av fbregaende patentkrav, kannetecknad darav, att kanalen (1) ax inrattad fOr tillforsel av luft. •••6, Anordning enligt nagot a.v fOregaende patentkrav, k annetecknad darav, att den ar inrattad att drivas sasom en induktionsappararat. 7. Anordning enligt patentkrav 6, kannetecknad arav, att den innefattar ett varme- och/eller kylelement (4) anordnat i anslutning till namnda dysanordning (2, 3).

Anordning enligt nS.got av foreg&ende patentkrav, kannetecknad Way, att luftkanalens (1) tvdrsnitt är cirkuldrt, med undantag for en korda (22) som har en huvudsakligen vertikal utstrackning.

Fasadapparatsystem fir uppvdrmning och/eller kylning av ett rum, innefattande en anordning enligt n&got av patentkraven 1-8. 7:1 111111111111:111 J--Lc) V, I ri5- : 90S ;

Claims (9)

1. 0 15 20 25 30 35 106381 PA 1995-12-13 PATENTKRAV: l. Anordning för kylning och uppvärmning av ett medium, innefattande en kanal (1) för tillförsel av nämnda medium, en dysanordning (2, 3) för utmatning av nämnda medium från kanalen (1), ett element (8) vid vilket åtminstone två ledningar (10, ll) för transport av kyl- och/eller värme- medium innesluts, vilket element (8) är anordnat i anslut- ning till nämnda dysanordning (2, 3), k ä n n e -t e c k - n a d d ä r a v , att nämnda element (8) innefattar material som både är värmeisolerande och ljusabsorberande."

2. Anordning enligt patentkrav 1, k ä n -n e t e c k n a d d ä r a v , att nämnda material innefattar mineralull.

3. Anordning enligt patentkrav l, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v , att nämnda material innefattar skumplast- material med öppna celler.

4. Anordning enligt patentkrav 1, k ä' n n e t e c k n a d d ä. r a v , att nämnda material innefattar löspressade cellulosafibrer.

5. Anordning enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad därav,attkanalen(l)är inrättad för tillförsel av luft.

6. ,. Anordning enligt något -av- föregående patentkrav, kännetecknadßdärav , att denär inrättad att' drivas såsom en induktionsappararat.

7. Anordning enligt patentkrav 6_, k ä. n n e t e c k n a d d ä r a v , och/eller kylelement (4) anordnat i anslutning till nämnda dys- anordning (2, 3). att den innefattar ett värme- 10

8. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v , att luítkanalens (1) tvärsnitt är cirkulärt, med undantag för en korcbla (22) som har en huvudsakligen vertikal utsträckning.

9. Fasadapparatsystem för uppvärmning och/eller kylning av ett rum, innefattande en anordning enligt något av patent- kraven 1-8.