SE540651C2 - Pumpstation, avloppssystem samt förfarande för forslande av avloppsvatten - Google Patents

Abstract

I dokumentet beskrivs en pumpstation för forslande av avloppsvatten, anordnad att motta avloppsvatten som forslas huvudsakligen med hjälp av gravitation i en till pumpstationen inkommande ledning och att mata ut avloppsvatten för fortsatt forslande huvudsakligen genom gravitation i en utgående ledning, varvid nämnda pumpstation innefattar: ett inlopp till pumpstationen, vilket är beläget på en första vertikal nivå och anslutet till den inkommande ledningen, ett utlopp från pumpstationen, vilket är beläget på en andra, högre vertikal nivå och anslutet till den utgående ledningen, och en pumpanordning anordnad att pumpa avloppsvatten från inloppet till utloppet samt en förbikoppling anordnad att ansluta inloppet till utloppet, så att pumpanordningen förbikopplas. Ett avloppssystem samt ett förfarande för forslande av avloppsvatten är också beskrivet.

Description

PUMPSTATION. AVLOPPSSYSTEM SAMT FÖRFARANDE FÖR FORSLANDE AV AVLOPPSVATTEN Tekniskt område Detta dokument avser ett avloppssystem för forsling av avloppsvatten så som dagvatten och spillvatten från byggnader, utomhusmiljöer och så vidare till en uppsamlingsplats såsom reningsverk eller liknande. Även om systemet beskrivs för användning gällande avlopp, skulle det också kunna användas i liknande tillämpningar så som för avfallshantering eller liknande, flytande medier.

Dokumentet avser även en pumpstation samt ett förfarande för forslande av avloppsvatten.

Bakgrund Det är känt att forsla avloppsvatten från platsen där det uppkommer till en central plats, så som ett reningsverk, genom självfall och/eller med hjälp av tryck. Exempelvis kan lutande ledningar transportera avloppsvattnet genom att det självfaller under påverkan av gravitationen till en uppsamlare som sedan pumpar avloppsvattnet till reningsverket. Med denna teknik krävs en mycket kraftig pump som har kapacitet för att pumpa stora mängder avloppsvatten till reningsverket. Det krävs också att uppsamlaren är tillräckligt stor för att kunna ta emot stora mängder avloppsvatten och/eller att den pumpar vidare avloppsvattnet med tillräckligt hög frekvens. Eftersom ledningarna som leder in till pumpen transporterar avloppsvattnet en lång sträcka, och de behöver ha en tillräcklig lutning för att avloppsvattnet ska rinna nedåt, krävs ett djupt schaktdjup. Vanligen behöver fallet hos ledningarna vara mellan 6-10 ‰ för att de inte skall sättas igen av material som förekommer i avloppsvattnet, vilket gör att både ledningarna och uppsamlaren måste placeras på en nivå relativt långt under marknivå. Detta innebär i sin tur att schaktdjupet för uppsamlaren blir större ju större avstånd avloppet skall transporterats innan det når uppsamlaren.

I stället för att utnyttja självfall kan avloppssystem utformas så att avloppsvattnet aktivt trycks igenom ledningar, som då kan placeras vågrätt eller rentav stigande och ej kräver samma schaktdjup som vid självfall.

Sådana system kräver dock ständigt aktiva mekanismer för att transportera avfal Isvattnet i samtliga delar av systemet, såsom en pump.

Därmed finns flera nackdelar med dagens teknik, såsom att omfattande schaktdjup krävs, att det behövs kraftfulla pumpar vilka är kostsamma och utsatta på så vis att de konstant måste vara i drift och pumpa stora mängder avloppsvatten långa sträckor. Det blir stora belastningar på pumpar som används konstant och driftstopp på en sådan pump leder till stor påverkan av systemet som helhet, vilket i sin tur kräver hög beredskap hos operatören av avloppssystemet. Att aktivt driva avloppsvatten ger hög energiförbrukning då transport genom samtliga ledningar i ett sådant system sker med någon form av tryckgenererande mekanism.

Ett avloppssystem där självfall används finns beskrivet i EP1279774A1. För att kunna minska fallet hos ledningarna används pumpstationer som transporterar material från en inkommande ledning vidare till en utgående ledning. I detta dokument måste pumparna i pumpstationerna vara aktiverade för att forslande av avloppsvatten ska ske. Detta leder till stor belastning på pumpar samt till hög energiförbrukning. Dessutom leder ett stopp i en pumpstation till att hela flödet av avloppsvatten stoppas upp.

Således finns ett behov för ett förbättrat system för att transportera exempelvis avloppsvatten som övervinner nackdelarna hos förut kända system.

Sammanfattning Ett ändamål är att åstadkomma ett förbättrat sätt att transportera avloppsvatten från platsen där det uppkommer till en central enhet så som reningsverk eller liknande. Den centrala enheten kan även utgöras av en enhet som sedan för avloppsvattnet vidare med hjälp av ett konventionellt system, såsom med trycksatta ledningar till exempel.

Särskilda ändamål omfattar att åstadkomma ett system som är robust och kostnadseffektivt.

Uppfinningen definieras av de bifogade självständiga patentkraven. Utföringsformer framgår av de osjälvständiga patentkraven, av den följande beskrivningen samt av ritningarna.

Enligt en första aspekt åstadkoms en pumpstation för forslande av avloppsvatten, anordnad att motta avloppsvatten som forslas huvudsakligen med hjälp av gravitation i en till pumpstationen inkommande ledning och för att mata ut avloppsvatten för fortsatt forslande huvudsakligen genom gravitation i en utgående ledning. Nämnda pumpstation innefattar ett inlopp till pumpstationen, vilket är beläget på en första vertikal nivå och anslutet till den inkommande ledningen, ett utlopp från pumpstationen, vilket är beläget på en andra, högre vertikal nivå och anslutet till den utgående ledningen och en pumpanordning anordnad att pumpa avloppsvatten från inloppet till utloppet. Vidare innefattar pumpstationen en förbikoppling anordnad att ansluta inloppet till utloppet, så att pumpanordningen förbikopplas.

På så vis kan avloppsvatten vid ett visst tillfälle forslas mellan två ledningar med hjälp av en pumpanordning, en förbikoppling eller genom en kombination av både pumpanordningen och förbikopplingen. Specifikt kan pumpanordningens huvudsakliga funktion vara att vid behov, eller med jämna mellanrum, åstadkomma ett extra flöde för att åstadkomma rensning av material som avsatt sig på ledningens bottenyta. Detta är särskilt fördelaktigt vid fall under 5‰ , eftersom så små fall inte ger tillräckligt hög strömningshastighet för att föra bort materialet.

Vid driftnedsättning hos pumpanordningen finns således alternativet att avloppsvattnet kan passera genom förbikopplingen vilket bland annat gör att driftsäkerheten samt kapaciteten i pumpstationen ökar. Dessutom kan energiförbrukningen reduceras genom att pumpanordningen inaktiveras eller sätts i ett läge där den forslar avloppsvatten med minskad frekvens eller mängd.

Genom att pumpanordningen forslar avloppsvattnet från en första nivå till en högre nivå kan fallet hos den inkommande och utgående ledningen vara relativt litet. Som resultat av detta krävs mindre schaktdjup, vilket underlättar vid anläggandet av pumpstationen samt vid underhåll och inspektion av densamma.

Förbikopplingen innefattar en hindrande anordning, såsom en backventil, som hindrar avloppsvatten som passerat en viss position längs förbikopplingen att transporteras tillbaka igen i en motsatt riktning. Detta för att motverka att avloppsvatten rinner tillbaka ner i den inkommande ledningen när det väl kommit en bit in i förbikopplingen.

Den hindrande anordningen befinner sig vid förbikopplingens högsta vertikala nivå, där risken för att det annars rinner i fel rikning är som störst.

Förbikopplingen kan innefatta ett strömningsparti som befinner sig på en tredje vertikal nivå, högre upp än den andra vertikala nivån. En anslutning från pumpanordningen till utloppet kan befinna sig högre upp än den andra vertikala nivån samt företrädesvis högre upp än den tredje vertikala nivån. Förbikopplingen kan dessutom ansluta till nämnda utgående lednings högsta punkt i en riktning parallell med gravitationsriktningen. På så sätt kan avloppsvatten falla från förbikopplingen ner i den utgående ledningen huvudsakligen med hjälp av gravitation, och också fortsätta forslas huvudsakligen med hjälp av gravitation.

Pumpanordningen kan vidare innefatta en behållare, vilken är anordnad att motta avloppsvatten från den inkommande ledningen.

Pumpanordningen kan då vara anordnad att mata i behållaren mottaget avloppsvatten till den utgående ledningen, varvid behållaren kan ha en effektiv höjd som når en högre vertikal nivå än förbikopplingen, och/eller kan vara förslutbar.

Med ”förslutbar” avses att behållaren skall kunna göras tillräckligt tät för att förhindra att avloppsvatten läcker ut från denna när den trycksätts. Företrädesvis har en sådan förslutbar behållare en ventileringsanordning som tillåter ventliering av i behållaren innesluten luft.

Enligt en andra aspekt åstadkoms ett avloppsystem för forslande av avloppsvatten innefattande åtminstone två på varandra följande Pumpstationer, en rörledning som utgör utgående ledning hos en första pumpstation och som utgör inkommande ledning till en andra pumpstation.

Ett sådant system kan effektivt forsla avloppsvatten från platsen/platserna där det uppkommer till en central uppsamlingsplats.

Systemet kan vara anslutet till exempelvis ett reningsverk eller till en uppsamlande enhet som sedan för avloppsvattnet vidare med ett liknande system eller ett system med konventionell teknik. Då åtminstone två pumpstationer följer på varandra kan fallet hos rörledningen vara relativt litet.

Pumpstationerna kan befinna sig på väsentligen samma vertikala nivå, vilket ger fördelar då systemet ska anläggas. Man behöver då inte ta hänsyn till att schakta olika djupt för olika delar i systemet.

Rörledningens fall är 5 ‰ eller mindre, företrädesvis 4 ‰ eller mindre, 3 ‰ eller mindre, 2 ‰ eller mindre eller 1 ‰ eller mindre, men företrädesvis större än noll.

De åtminstone två pumpstationerna och rörledningen kan vara anordnade i en under marknivå belägen kulvert. Detta underlättar konstruktion av systemet såväl som underhålls- och inspektionsarbete när systemet är på plats. Dessutom skyddas det bättre från yttre påverkan och blir därför mer robust och driftsäkert.

Pumpstationerna kan vara anordnade i respektive kammare, och kamrarna förbundna av ett kulvertrör. Således kan två direkt på varandra följande pumpstationer vara anslutna av ett kulvertrör.

Alternativt kan pumpstationerna vara anordnade i respektive kammare, varvid varvid kamrarna är förbundna av minst två kulvertrör, vilka är förbundna med varandra via en mellanliggande kammare, i vilken en inkommande ledning är passivt förbunden med en utgående ledning. Således behöver inte varje kammare innehålla en pumpstation. Exempelvis kan varannan eller var tredje kammare innehålla en pumpstation. På olika delsträckor i ett system kan antalet pumpanordningar varieras efter behov, exempelvis baserat på de fall och/eller stigningar som måste tas upp, samt möjliga schaktdjup.

Enligt en tredje aspekt åstadkoms ett förfarande för forslande av avloppsvatten. Förfarandet innefattar att motta avloppsvatten från en inkommande ledning, vilken har ett inlopp som är beläget på en första vertikal nivå, att med hjälp av en pumpanordning lyfta upp avloppsvattnet till ett på en andra, högre vertikal nivå beläget utlopp, samt att vid driftsnedsättning hos pumpanordningen eller vid överdrivet flöde, förbikoppla avloppsvattnet från inloppet till utloppet.

Ett sådant förfarande medför effektivt och driftsäkert forslande av avloppsvatten från en inkommande till en utgående ledning. Förfarandet möjliggör forslande av avloppsvatten även då flödet ökar eller då pumpanordningen är avstängd eller har minskad kapacitet. Då pumpanordningen lyfter avloppsvattnet till en högre vertikal nivå kan fallet hos ledningarna vara relativt litet.

Förfarandet kan vidare innefatta att hindra förbikopplat avloppsvatten från att strömma i riktning från utloppet till inloppet. Det är ej önskvärt att avloppsvatten rinner åt fel håll i ledningarna och det förhindras därmed.

Förfarandet innefattar vidare att bringa det förbikopplande avloppsvattnet att strömma på en tredje vertikal nivå som är högre än den andra vertikala nivån samt att införa från pumpanordningen matat avloppsvatten till utloppet på en vertikal nivå som är högre än den tredje vertikala nivån. Genom ett sådant förfarande ges en effektiv utmatning av avlopssvatten till utloppet.

Kort beskrivning av ritningarna Figur 1 är en schematisk snittvy över en pumpstation med inkommande och utgående ledningar för forslande av avloppsvatten.

Figur 2 är en schematisk snittvy över ett avloppssystem innefattande ett antal pumpstationer såsom visade i figur 1.

Figur 3 är en schematisk snittvy över ett avloppssystem innefattande ett antal pumpstationer såsom visade i figur 1 samt en däremellan liggande kammare utan pumpstation.

Detaljerad beskrivning Transport av avloppsvatten så som dagvatten och spillvatten genom ledningar kan ske på ett flertal sätt såsom huvudsakligen genom hjälp av gravitationen, eller forcerat genom att ledningarna trycksätts. För att avloppsvatten ska kunna transporteras enbart med gravitationskrafter, det vill säga s.k. självfall, måste ledningarna placeras i en lutande position i förhållande till ett plan väsentligen vinkelrätt mot gravitationsriktningen.

Vanligen placeras pumpstationens utlopp på en nivå högre än nivån för dess inlopp i en riktning parallell med gravitationsriktningen. På så sätt faller avloppsvattnet genom röret endast genom inverkan av gravitation. Lutningen på en ledning uttrycks i allmänhet som ledningens fall och beräknas som förändringen i höjd, angiven i millimeter, per längdenhet, angiven i meter, där höjden uppmäts i en riktning parallell med gravitationsriktningen och längden i en riktning vinkelrät mot gravitationsriktningen. Enheten för fall blir därmed mm/m. Då förändringen i höjd är jämförelsevis liten i förhållande till längden blir de resulterande talen så små att de vanligen uttrycks i promille (‰ ).

Med matning ”huvudsaklingen genom gravitation” avses att ledningen skall ha ett tillräckligt fall för att möjliggöra matning med hjälp av gravitation. Därmed utesluts inte att ledningen kan trycksättas, antingen genom matning med hjälp av en pump eller genom att inkommande avloppsvatten matas från en högre nivå.

I termen avloppsvatten ingår samtligt huvudsakligen vätskeformigt avfall som samlas upp exempelvis från hushåll, industrier, vägar med mera. I avloppsvatten ingår dagvatten, t.ex. regnvatten och vatten från snösmältning samt spillvatten det vill säga sådant som spolas ut från toaletter, handfat, tvättmaskiner, diskmaskiner osv. Trots att avloppsvatten indikerar vätskeform innehåller avloppsvatten även mer eller mindre fasta objekt så som matrester, papper, grus med mera då sådana objekt också medföljer i avloppssystemen. Det inses att separata system enligt vad som kommer att beskrivas i det följande kan användas för såväl spillvatten, dagvatten och dräneringsvatten.

Figur 1 visar en pumpstation 1 avsedd för användning i ett avloppssystem för forslande av avloppsvatten. Pumpstationen 1 ligger placerad under marknivå Vm. Pumpstationen 1 erhåller vid ett inlopp 2a avloppsvatten från en inkommande ledning på en nivå V0 och forslar sedan avloppsvattnet vidare via ett utlopp 3a till en utgående ledning 3. Avloppsvattnet transporteras i den inkommande och utgående ledningen genom självfall då ledningarna är anordnade med ett fall stort nog för att transportera avloppsvattnet till följd av påverkan av gravitationskrafter. Ledningarnas fall kan vara 5 ‰ eller mindre, företrädesvis 4 ‰ eller mindre, 3 ‰ eller mindre, 2 ‰ eller mindre eller 1 ‰ eller mindre, men större än 0.

Med ”inlopp” 2a respektive ”utlopp” 3a avses de positioner där respektive rörledning inkommer till respektive lämnar pumpstationen. Mellan utlopp 3a och inlopp 2a kan således typiskt sett föreligga en väsentligen rak rörledning, med endast horisontella krökar.

Pumpstationen 1 innehåller en pumpanordning 4, 4a, 4b som pumpar avloppsvatten från den inkommande ledningens inloppsnivå V0 vidare till en högre vertikal nivå V3 för att sedan hamna i den utgående ledningens utloppsnivå V1. Pumpanordningen 4, 4a, 4b kan omfatta en behållare 4, i vilken inkommande ledning 2 mynnar samt en eller flera pumpar 4a, vilka kan hämta avloppsvatten från behållaren 4 samt en anslutning 4b till den utgående ledningen 3. Pumparna kan ha en effekt på 7 kW eller mindre, företrädesvis 5 kW eller mindre, 3 kW eller mindre, eller 2 kW eller mindre.

Behållaren 4 kan vara en förslutbar behållare av godtycklig höjd V4, och kan vara försedd med en åtkomstlucka (ej visad), som i stängt tillstånd sluter tätt mot behållaren. Vidare kan behållaren 4 ha en luftningsanordning 9 som tillåter i behållaren 4 innesluten luft att ventileras ut. Ventilering kan ske via rör till ovan jord, alternativt till kammaren. I det senare fallet kan det vara fördelaktigt att ventilera via exempelvis ett kolfilter. Luftningsanordningen 9 kan vara integrerad med luckan (ej visat).

Alternativt kan behållaren ha en höjd V4 som överskrider en högsta punkt V2 hos förbikopplingsledningen 5 eller som överskrider en högsta punkt V3 hos anslutningen 4b. En sådan hög behållare kan, men måste inte, vara förslutbar enligt vad som beskrivits ovan. Behållaren kan alltså vara permanent ventilerad.

Exempelvis kan pumpen 4a vara en lyftpump, det vill säga den lyfter upp avloppsvattnet från en första nivå till en andra, högre nivå i en riktning parallell med gravitationsriktningen. I praktiska fall kan detta innebära att pumpen lyfter avloppsvattnet 1-4 m, företrädesvis 2-3 m. Även andra typer av pumpar är tänkbara i sammanhanget.

Möjlighet kan finnas att aktivera/deaktivera pumpanordningen 4, 4a, 4b antingen automatiskt, exempelvis vid vissa tidpunkter viss uppmätt belastning eller tryck i inkommande ledning 2, osv. eller manuellt till exempel då service på pumpanordningen ska utföras med mera. Dessutom kan pumpanordningens 4, 4a, 4b kapacitet regleras exempelvis genom att dess frekvens eller kapacitet ändras. Ett antal alternativ för hur en pumpanordning kan aktiveras, deaktiveras eller regleras anses vara kända inom teknikområdet, och beskrivs därför inte här.

Pumpstationen innefattar vidare en förbikoppling 5 som ansluter den inkommande ledningen 2 med den utgående ledningen 3. Avloppsvatten kan således även passera från den inkommande till den utgående ledningen genom denna förbikoppling. Detta sker genom tryck orsakat av inkommande avloppsvatten då en driftnedsättning inträffar i pumpanordningen 4, 4a, 4b i pumpstationen 1.

Med ”driftsnedsättning” avses att pumpanordningen 4, 4a, 4b är helt eller delvis stillastående. Exempelvis kan pumpanordningen arbeta vid lägre än maximal kapacitet. Ett tryck som för en delmängd avloppsvatten genom förbikopplingen kan alltså uppkomma även då pumpanordningen 4, 4a, 4b är aktiv samtidigt som tillflödet av avloppsvatten är mycket stort, eller då pumpanordningen av någon anledning pumpar med minskad frekvens eller minskad kapacitet. Vid tillfällen av ökat tryck fylls den inkommande ledningen 2 på med avloppsvatten som efterhand trycks upp i förbikopplingen 5. Då mängden avloppsvatten blir tillräckligt stor pressas det genom förbikopplingen 5 och faller ner i den utgående ledningens utlopp där det forslas vidare genom självfall.

Förbikopplingen 5 kan innefatta en stoppande anordning 6, såsom en backventil, som gör att avloppsvatten som passerat denna position längs förbikopplingen inte rinner tillbaka ner i den inkommande ledningen 2 exempelvis vid minskat tryck.

En eller flera anslutningar 7 kan finnas till förbikopplingen 5 eller till ledningen 2 för tillförsel av avloppsvatten genom en eller flera ledningar från en eller flera fastigheter, avloppsbrunnar eller liknande. En sådan anslutning placeras företrädesvis på förbikopplingen 5 i en position efter den stoppande anordningen 6 sett i avloppsvattnets flödesriktning i förbikopplingen, för att förhindra att tillförsel av avloppsvatten i denna ytterligare anslutning resulterar i att avloppsvatten rinner bakåt ned i den inkommande ledningen 2. Vidare placeras med fördel anslutningen 7 så att dess inkoppling på förbikopplingen 5 sker vid förbikopplingens 5 högsta punkt, så att även i anslutningen 7 matat avloppsvatten kan bidra till att åstadkomma tryck i den utgående ledningen 3. Anslutningen 7 kan vara anordnad nedströms en backventil 6.

Anslutningarna mellan pumpanordningen 4, 4a, 4b och den inkommande 2 och utgående 3 ledningen kan innefatta mekanismer för att stänga av flödet av avloppsvatten, vilket kan behövas vid reparationer eller rengöring av pumpen. Specifikt kan en avstängningsventil anordnas vid inloppet 2a och/eller en avstängningsventil anordnas vid utloppet 3a.

Inkommande och utgående ledningar 2, 3 kan ha väsentligen samma dimension. Företrädesvis kan denna dimension vara i storleksordningen 20-50 cm. Förbikopplingen kan ha samma dimension som inkommande och/eller utgående ledning.

Anslutningen mellan pumpanordningen 4, 4a, 4b och den utgående ledningen 3 kan vara utformad så att den bildar ett naturligt motstånd för avloppsvattnet som pumpas igenom den. Detta kan exempelvis göras genom att en del av anslutningen 4b är placerad på en högre nivå V3 i en riktning parallell med gravitationsriktningen än den utgående ledningens utloppsnivå V1 samt efter backventilen 6. På så vis kommer av pumpen matat avloppsvatten åstadkomma ett tryck i den utgående ledningen och vid stopp i denna (exempelvis genom att en efterföljande pump står still) kan det bildade trycket bidra till att driva på avloppsvattnet i den utgående ledningen 3.

Anslutningen mellan pumpanordningen och den utgående ledningen kan åstadkommas via ett rör som har mindre dimension än förbikopplingen 5. Exempelvis kan en tvärsnittsarea hos anslutningen 4b vara 10 % - 80 % av förbikopplingens tvärsnittsarea.

Avloppsledningarna kan företrädesvis bildas av metall, såsom rostfritt stål, eller plast.

Pumpanordningen kan lyfta avloppsvattnet från den inkommande ledningens inloppsnivå V0 till en nivå V3 som är högre placerad än förbikopplingens högsta nivå V2. Företrädesvis så ansluter pumpanordningen 4 till förbikopplingen 5, alternativt kan den ansluta till den utgående ledningens 3 utlopp.

Figur 2 visar ett avloppssystem 10 för forslande av avloppsvatten innehållande ett flertal pumpstationer 1a, 1b, 1c sammankopplade av ledningar 2a, 2b. En första pumpstations 1a utgående ledning 2a blir således inkommande ledning för följande pumpstation 1 b. Trots att figuren visar tre pumpstationer inses att antalet pumpstationer i ett system kan vara färre eller fler än så. Med fördel placeras en pumpstation i nära anslutning till varje fastighet eller annan plats där avloppsvatten genereras.

Avståndet A mellan två på varandra följande pumpstationer kan skilja sig åt mellan olika pumpstationer i systemet 10. Exempelvis kan det anpassas efter hur terrängen där systemet är placerat ser ut eller hur långt avståndet är mellan två byggnader som ska anslutas till systemet.

Exempelvis kan avståndet vara 50-1000 meter. För att underlätta konstruktion och placering av ett system såsom det i figur 2 placeras pumpstationerna 1a, 1 b, 1 c företrädesvis på samma vertikala nivå. Detta medför att nivån V0 för inflöde i varje pumpstation är konstant. I vissa fall tillåter inte terrängen att detta görs och då kan pumpstationerna läggas på olika nivå.

Det inses att, där förhållandena så tillåter, kan systemet omfatta en pumpstation 1, vilken tar emot inkommande avloppsvatten i en inkommande självfallsledning samt matar ut utgående avloppsvatten i en utgående självfallsledning, där den utgående självfallsledningen ansluter till en reningsanläggning eller till en uppsamlingsstation, varifrån avloppsvattnet matas vidare under tryck från en pumpanordning.

Avloppssystemet 10 kan placeras i ett kulvertsystem som omfattar åtminstone delvis av under marknivå Vm belägna tunnlar 8a, 8b samt kammare 8c, 8d, 8e. Sådana kulvertsystem kan inrättas på ett väsentligen konstant avstånd under marknivå och/eller med inga eller mycket små höjdskillnader mellan kamrarna, vilket gör det särskilt fördelaktigt att utnyttja ett pumpsystem enligt vad som beskrivs häri när avloppsvatten skall transporteras över en längre sträcka än vad tunnlarnas och kamrarnas höjd medger.

Enligt ett specifikt utförande kan avståndet vara 50-200 meter med ett fall på i storleksordningen 3 ‰ - 5 ‰ . Detta innebär att med ett avstånd A på ca 100 meter, kan pumpanordningen 4, 4a, 4b vara anordnad lyfta avloppsvattnet ca 0,5 meter. Med ett sådant utförande kan ledningen 2, 3 placeras i ett kulvertrör utan att uppta för mycket utrymme i vertikalled.

Avståndet V1-V0 kan således vara i storleksordningen 0,3-4 m, företrädesvis 0,5-3 m, 0,5-2 m eller 0,5-1 m. Exempelvis kan hela ledningen 2a, 2b befinna sig på lägre nivå än en vertikal mittlinje hos kulvertröret 8a, 8b.

Kulvertsystem gör det även möjligt att utbytbart installera både avloppsledningar och andra ledningar och enheter, såsom elledningar, elcentraler, ledningar för färskvatten, fibernätverk etc.

Figur 3 visar en variant av ett avloppssystem 10’, där en av kamrarna 8d’ inte innehåller någon pump, utan bara leder inkommande avloppsvattan vidare samt, eventuellt, har en anslutning 7 för tillförsel av ytterligare avloppsvatten från fastighet eller liknande. Till kammaren 8d’ inkommande ledning 2a’ är passivt ansluten till från kammaren utgåend ledning 2b’, dvs i kammaren förekommer ingen forcerad matning, såsom med hjälp av en pump. En ledning 5’ inom kammaren förbinder inkommande 2a’ med utgående 2b’ ledning.

Ledningen 5’ kan omfatta en rörledning, vilken som åstadkommer en direkt förbindelse mellan inkommande 2a’ och utgående 2b’ ledningar. En sådan ledning kan löpa väsentligen horisontellt mellan inkommande 2a’ och utgående 2b’ ledningar. Alternativt kan ledningen 5’ ha ett fall av motsvarande grad som ledningarna 2a’, 2b’ .Som ytterligare ett alternativ kan ledningen 5’ vara stigande, vilket innebär att matning till den utgående ledningen 2b’ sker med hjälp av trycket i den ingående ledningen 2a’. Som ytterligare ett alternativ kan en behållare (ej visad) vara anordnad inkommande 2a’ och utgående 2b’ ledningar, varvid inkommande ledning 2a’ kan ansluta till behållaren på en högre nivå, på samma nivå eller på en lägre nivå än den utgående ledningen 2b’.

Ledningen 5’ i kammaren 8d’ kan ha en eller flera backventiler, avstängningsventiler, inspektionsluckor, rensluckor eller liknande.

Anslutningen 7 kan med fördel vara anordnad nedströms en backventil.

Claims (13)

PATENTKRAV

1. Pumpstation (1) för forslande av avloppsvatten, anordnad att motta avloppsvatten som forslas huvudsakligen med hjälp av gravitation i en till pumpstationen inkommande ledning (2) och att mata ut avloppsvatten för fortsatt forslande huvudsakligen genom gravitation i en utgående ledning (3), varvid nämnda pumpstation innefattar: ett inlopp (2a) till pumpstationen, vilket är beläget på en första vertikal nivå (V0) och anslutet till den inkommande ledningen (2), ett utlopp (3a) från pumpstationen, vilket är beläget på en andra, högre vertikal nivå (V1) och anslutet till den utgående ledningen (3), och en pumpanordning (4, 4a, 4b) anordnad att pumpa avloppsvatten från inloppet (2a) till utloppet (3a), kännetecknad av en förbikoppling (5) anordnad att ansluta inloppet (2a) till utloppet (3a), så att pumpanordningen (4, 4a, 4b) förbikopplas, varvid nämnda förbikoppling (5) innefattar en hindrande anordning (6), såsom en backventil, som hindrar avloppsvatten som passerat en viss position längs förbikopplingen från att transporteras bakåt och varvid den hindrande anordningen (6) befinner sig vid förbikopplingens högsta vertikala nivå (V2).

2. Pumpstation enligt krav 1, varvid förbikopplingen (5) har ett strömningsparti som befinner sig på en tredje vertikal nivå (V2), högre upp än den andra vertikala nivån (V1).

3. Pumpstation enligt något av föregående krav, varvid en anslutning (4a) från pumpanordningen (4, 4a, 4b) till utloppet befinner sig högre upp än den andra vertikala nivån (V1) samt företrädesvis högre upp än den tredje vertikala nivån (V2).

4. Pumpstation enligt något av föregående krav, varvid nämnda förbikoppling (5) ansluter till nämnda utgående lednings högsta punkt i en riktning parallell med gravitationsriktningen.

5. Pumpstation enligt något av föregående krav, vidare innefattande en behållare, vilken är anordnad att motta avloppsvatten från den inkommande ledningen (2), och varvid pumpanordningen är anordnad att mata i behållaren mottaget avloppsvatten till den utgående ledningen (3), varvid behållaren har en effektiv höjd som når en högre vertikal nivå (V4) än förbikopplingen (5), och/eller är förslutbar.

6. Avloppsystem för forslande av avloppsvatten innefattande åtminstone två pumpstationer (1a, 1b, 1c) enligt något av föregående krav, en rörledning (2a, 2b) som utgör utgående ledning hos en första pumpstation (1a, 1b) och som utgör inkommande ledning till en andra pumpstation (1b, 1c).

7. Avloppssystem enligt krav 5, varvid pumpstationerna (1a, 1 b, 1c) befinner sig på väsentligen samma vertikala nivå (V0).

8. Avloppssystem enligt krav 5 eller 6, varvid nämnda rörledning (2a, 2b) har ett fall som är 5 ‰ eller mindre, företrädesvis 4 ‰ eller mindre, 3 ‰ eller mindre, 2 ‰ eller mindre, eller 1 ‰ eller mindre, samt större än 0.

9. Avloppssystem enligt något av krav 6-8, varvid nämnda pumpstationer (1a, 1b, 1c) och rörledning (2a, 2b) är anordnade i en under marknivå belägen kulvert (8a, 8b, 8c, 8d, 8e).

10. Avloppssystem enligt krav 9, varvid pumpstationerna (1a, 1 b, 1c) är anordnade i respektive kammare (8c, 8d, 8e), och varvid kamrarna är förbundna av ett kulvertrör.

11. Avloppssystem enligt krav 9, varvid pumpstationerna är anordnade i respektive kammare (8c, 8e), varvid varvid kamrarna är förbundna av minst två kulvertrör, vilka är förbundna med varandra via en mellanliggande kammare 8d’, till vilken en inkommande ledning 2a’ är passivt förbunden med en utgående ledning 2b’.

12. Förfarande för forslande av avloppsvatten, innefattande att motta avloppsvatten från en inkommande ledning (2), vilken har ett inlopp (2a) som är beläget på en första vertikal nivå (V0), att med hjälp av en pumpanordning (4, 4a, 4b) lyfta upp avloppsvattnet till ett på en andra, högre vertikal nivå (V1) beläget utlopp (3a), kännetecknat av att vid driftsnedsättning hos pumpanordningen (4, 4a, 4b) eller vid överdrivet flöde, förbikoppla avloppsvattnet från inloppet (2a) till utloppet (3a), att hindra förbikopplat avloppsvatten från att strömma i riktning från utloppet (3a) till inloppet (2a), och att mellan inloppet (2a) och utloppet (3a) bringa det förbikopplande avloppsvattnet att strömma på en tredje vertikal nivå (V2) som är högre än den andra vertikala nivån (V1).

13. Förfarande enligt krav 12, vidare innefattande att införa från pumpanordningen (4, 4a, 4b) matat avloppsvatten till utloppet på en vertikal nivå som är högre än den tredje vertikala nivån (V2).