SE537611C2 - Förfarande för att skatta åldring av ett plastmaterial och behållare innefattande ett sådant plastmaterial - Google Patents

Abstract

SAMMANDRAG BehaIlare (1) i form av till exempel en expansionstank i ett kylsystem, med en yttervagg (5) innefattande ett atminstone delvis genomskinligt plastmaterial vars opacitet akar vid aldring och en markor (6) for att indikera aldring av plastmaterialet. Markoren är anordnad sa att den är synlig fran utsidan av behallaren genom yttervaggen endast sa lange yttervaggens opacitet underskrider en med en viss aldringsgrad hos plastmaterialet forknippad opacitet. Ett forfarande for att skatta aldring av ett namnt plastmaterial innefattar anordnande av en markor i en behallare med en yttervagg innefattande plastmaterialet, visuell inspektion av markoren genom yttervaggen, och, baserat pa namnda inspektion, skattning av graden av aldring hos plastmaterialet. Markoren anordnas synlig genom yttervaggen endast sa lange opaciteten underskrider en med en viss aldringsgrad hos plastmaterialet forknippad opacitet.

Description

Forfarande for att skatta aldrinq av ett plastmaterial och behallare innefattande ett sadant plastmaterial UPPFINNINGENS OMRADE Foreliggande uppfinning avser en behallare innefattande ett plastmaterial vars opacitet okar vid aldring, ett forfarande fOr att skatta aldring hos ett plastmaterial och anvandning av ett sadant forfarande for att skatta aldring av en tank i ett fordon.

BAKGRUNDSTEKNIK Anvandningen av plastmaterial, exempelvis i behallare av olika slag är idag mycket utbredd. Plastmaterialen har manga fordelaktiga egenskaper, sasom slagtalighet, god formbarhet, lag vikt, korrsosionsbestandighet och kostnadseffektiv tillverkning. De anvands darfor i stor utstrackning bland annat inom fordonsindustrin, dar de utnyttjas till exempel for att tillverka expansionskarl for kylsystem och tankar for bransle, spolarvatska 20 med mera.

Da plastmaterial aldras paverkas deras mekaniska egenskaper negativt och risken for skador pa materialet okar. Expansionstankar for kylsystem i motorfordon, liksom tankar for exempelvis spolarvatska, tillverkas ofta av genomskinligt eller delvis genomskinligt plastmaterial sasom polypropen (PP), polyamid (PA), eller glasfiberforstarkt polypropen eller polyamid. Da denna typ av plastmaterial aldras paverkas forutom de mekaniska egenskaperna aven materialens optiska egenskaper pa sa vis att de blir mindre genomskinliga och opaciteten med 1 andra ord akar. Hur snabbt aldringen av plastmaterialet sker beror bland annat pa vilka pafrestningar det utsatts far. Hoga tryck och temperaturer samt UV-stralning är faktorer som vanligen accelererar aldringen av plastmaterial. Ett plastmaterial 5 som anvands i en expansionstank i ett kylsystem hos ett motorfordon är utsatt for hoga tryck och temperaturer och aldras darmed relativt snabbt. Da de mekaniska egenskaperna hos plastmaterialet forsamras finns en risk for att tanken gar sander, med till exempel lackage som -1610. Ett problem är att det 10 exempelvis for tankar i motorfordon är svart att avgara nar aldringsgraden has plastmaterialet är sadant att tanken bar bytas ut.

EP0068086 visar ett forfarande for att bestamma aldring hos 15 fargade plastartiklar genom att belysa dessa och mata deras reflektans. Plastartiklar med en reflektans utanfor ett bestamt intervall sorteras bort. Ett problem med detta forfarande är dock att det forutsatter tillgang till specie!! matutrustning.

US 2012/0085155 visar ett forfarande for att bestamma aldring has plastmaterial dar en deformationsmatning utfors med hjalp av en testanordning. Aven detta forfarande kraver dock att anvandaren har tillgang till specialutrustning.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Syftet med foreliggande uppfinning är att anvisa ett i atminstone nagon aspekt forenklat och forbattrat satt att avgara am 2 plastmaterial hos en behallare aldrats sa att de mekaniska egenskaperna darmed forsamrats.

Detta syfte uppnas enligt en forsta aspekt av uppfinningen genom en behallare enligt patentkravet 1. Behallaren har en yttervagg innefattande ett atminstone delvis genomskinligt plastmaterial vars opacitet akar vid aldring och innefattar en markor far att indikera aldring av namnda plastmaterial. Markoren är anordnad sa att den är synlig fran utsidan av behallaren 10 genom namnda yttervagg endast sa lange yttervaggens opacitet underskrider en med en viss aldringsgrad hos plastmaterialet forknippad opacitet.

Med en behallare enligt uppfinningen innefattande en mark& gar det att avgara om plastmaterialet i behallaren har aldrats sa mycket att behallaren bar bytas ut enbart genom att se pa behallaren. Om plastmaterialets aldringsgrad är oacceptabel och behallaren bar bytas ut, är markoren inte langre synlig vid inspektion fran utsidan. Det är alltsa enkelt att vid en snabb inspektion se om behallaren enligt uppfinningen behover bytas ut.

Enligt en utforingsform av uppfinningen utgors det namnda plastmaterialet av polypropen (PP) eller polyamid (PA). PP har 25 god kemikalieresistens, god utmattningsbestandighet och tal hoga temperaturer och kan darfor med fordel anvandas i behallare for vatska vid temperaturer upp till ca 100°C. PP ar dessutom ett relativt billigt material. PA tal hoga temperaturer, har god mekanisk hallfasthet och notningshallfasthet. 3 Enligt en utforingsform av uppfinningen innefattar yttervaggen enbart det namnda plastmaterialet. Behallaren far i denna utforingsform en lattviktig yttervagg. 5 Enligt en annan utforingsform av uppfinningen innefattar yttervaggen forutom det namnda plastmaterialet aven glasfiber. Inblandningen av glasfiber forstarker behallarens yttervagg. Yttervaggen kan till exempel innefatta 10 % glasfiber.

Enligt en utforingsform av uppfinningen är markoren anordnad inuti behallaren pa ett avstand fran yttervaggen. Forekomsten av en markor paverkar pa detta satt behallarens hallfasthet minimalt. Denna utforingsform är fordelaktig i de fall da behallaren är avsedd for en genomskinlig vatska och hoga krav stalls pa behallarens hallfasthet.

Enligt en annan utforingsform av uppfinningen är markoren anordnad i eller pa namnda yttervagg. Pa detta vis inverkar markoren inte pa utrymmet i behallaren. Dessutom kan markoren i denna utforingsform aven anvandas for att skatta aldring hos behallare som är fyllda med ett ogenomskinligt innehall.

Enligt en utforingsform av uppfinningen utgors markoren av en fast kropp vars farg avviker fran behallarens. Markoren blir da tydligt synlig genom yttervaggen sa lange yttervaggens opacitet tillater.

Enligt en utforingsform av uppfinningen ar behallaren en expansionstank. Behallaren enligt uppfinningen lampar sig val 30 som expansionstank, eftersom det for en sadan är onskvart att 4 enkelt kunna avgara om materialet i tanken aldrats sa att den maste bytas ut. Expansionstanken kan till exempel vara en expansionstank i ett kylsystem hos ett fordon. 5 Enligt en annan aspekt av uppfinningen uppnas ovan namnda syfte genom ett forfarande for att skatta aldring av ett atminstone delvis genomskinligt plastmaterial vars opacitet akar vid aldring. Forfarandet innefattar stegen: anordnande av en markor i en behallare, vilken behallare innefattar en yttervagg innefattande namnda plastmaterial, visuell inspektion av namnda markor genom namnda yttervagg, och baserat pa namnda inspektion, skattning av graden av aldring hos plastmaterialet, 15 varvid markoren anordnas sa att den är synlig genom yttervaggen endast sa lange yttervaggens opacitet underskrider en med en viss aldringsgrad hos plastmaterialet forknippad opacitet.

Med forfarandet enligt uppfinningen kan alltsa aldringsgraden hos ett plastmaterial skattas utan tillgang till nagon specialutrustning. Detta är sarskilt anvandbart da en skattning av aldringsgraden utfors som ett delmoment i en mer omfattande besiktning av skilda egenskaper hos ett flertal komponenter, som till exempel vid en kontrollbesiktning eller genomgang av ett fordon. Aldringsgraden hos till exempel en expansionstank i ett kylsystem hos fordonet kan med forfarandet enligt uppfinningen skattas snabbt och enkelt.

Enligt en utforingsform av denna andra aspekt av uppfinningen bestams aldringsgraden vid vilken markoren inte langre är synlig genom yttervaggen atminstone delvis genom att valja ett avstand till yttervaggen, vid vilket avstand markoren anordnas. Genom att aka avstandet till yttervaggen minskas aldringsgraden vid vilken markoren inte lagre är synlig genom denna.

Enligt en utforingsform bestams aldringsgraden vid vilken markoren inte langre är synlig genom yttervaggen atminstone delvis genom att valja farg pa markoren. Genom att valja en farg som kontrasterar mer respektive mindre mot behallaren kan forfarandet anpassas sa att aldringsgraden vid vilken markoren inte langre syns okas respektive minskas. 15 Enligt en utforingsform utfors steget att anordna markoren i behallaren vid tillverkning av behallaren. Markoren kan cla integreras med behallaren, till exempel genom att formgjutas tillsammans med denna.

Uppfinningen avser aven anvandning av ett forfarande enligt ovan for att skatta aldring av en tank i ett fordon, sasom en expansionstank i ett kylsystem hos fordonet.

Andra fordelaktiga sardrag has uppfinningen och fordelar med 25 denna framgar av den nedan foljande beskrivningen. 6 KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Uppfinningen kommer i det foljande att narmare beskrivas med hjalp av utfOringsexempel med hanvisning till bifogade ritningar, 5 dar Fig. 1visar en schematisk perspektivvy av en behallare enligt uppfinningen i form av en expansionstank, Fig. 2visar en vy snett ovanifran av en del av behallaren i fig. 1, Fig. 3visar en sidovy av en del av behallaren i fig. 1, Fig. 4visar ett flodesschema over ett forfarande enligt uppfinningen. 15 DETALJERAD BESKRIVNING AV UTFORINGSFORMER AV UPPFINNINGEN En behallare enligt en forsta utforingsform av uppfinningen, schematiskt visad i fig. 1-3, är i form av en expansionstank 1 for kylvatska i ett kylsystem hos ett motorfordon. Expansionstanken är tillverkad av genomskinlig polypropen forstarkt med 10 `)/0 glasfiber och är tillverkad genom formgjutning av tva delar, har visade som en undre del 2 och en ovre del 3. De bada delarna 2, 3 har sedan svetsats ihop till formande av en behallare med en 25 runt behallaren lopande svetsfog 4. Expansionstanken 1 har saledes en enda sammanhangande yttervagg 5, vars opacitet beror av aldringsgraden hos polypropenet. Med okande aldring akar aven opaciteten hos yttervaggen 5. Behallaren innefattar en markor 6 for att skatta aldringen hos plastmaterialet. Markoren 6 är har i form av en kraftigt fargad knapp i plastmaterial, vilken 7 anordnats inuti expansionstanken 1 pa ett avstand L fran yttervaggen 5. I den visade utforingsformen är markoren 6 fastsatt pa en fran tankens undre del 2 uppstickande del 7. Den uppstickande delen 7 är har formad i ett stycke med den undre delen 2 och har en langd sadan att den skjuter in i den ovre delen 3 av expansionstanken 1. Markoren 6 är alltsa efter sammanfogning av den nedre delen 2 och den ovre delen 3 placerad i expansionstankens ovre del 3 pa avst6ndet L fran yttervaggen 5. Expansionstanken 1 innefattar aven innervaggar 8, vilka bland annat utjamnar spanningar i plastmaterialet och akar hallfastheten hos expansionstanken 1. Far tydlighetens skull visas innervaggarna 8 i expansionstankens ovre del 3 endast i fig. 2-3. Naturligtvis innefattar expansionstanken aven passager for vatskeflode till och fran expansionstanken och mellan de celler 9 som avgransas av innervaggarna 8, men for tydlighetens skull har dessa utelamnats i ritningarna.

Da expansionstanken 1 är nytillverkad är markoren 6 tydligt synlig genom yttervaggen 5. Vid anvandning utsatts expansions- tanken for stora tryck- och temperaturvaxlingar och materialet i expansionstanken aldras darfor relativt fort. Da expansionstanken 1 aldras akar yttervaggens 5 opacitet och markorens 6 synlighet paverkas. Dá opaciteten hos yttervaggen 5 overskrider opaciteten forknippad med en viss aldringsgrad hos yttervaggens 5 plastmaterial är markoren inte langre synlig genom yttervaggen 5. Detta är en indikation pa att expansionstanken bar bytas ut. Genom att anpassa fargen pa markoren och/eller avstandet L frail yttervaggen 5 kan aldringsgraden da markoren 6 inte langre syns styras. Avstandet L kan till exempel anpassas genom att Ora den uppstickande delen 7 langre eller kortare, eller genom 8 att variera tjockleken pa knappen vilken i denna utforingsform utgor markoren 6.

Markoren kan naturligtvis aven anordnas pa andra satt an det 5 ovan namnda sattet i behallaren. Till exempel kan markoren malas i en avvikande farg pa en uppstickande del i behallaren.

Enligt en andra utforingsform (ej visad) innefattar en behallare enligt uppfinnningen en markor i form av en pa yttervaggens insida placerad markering. Markeringens farg har valts sa att markeringen inte langre syns genom yttervaggen da denna aldrats sa mycket att behallaren bar bytas ut. Har är markeringen tryckt eller malad direkt pa yttervaggen, men den kan aven vara en infargning eller en bit material av avvikande farg vilken gjutits in i yttervaggen pa dennas insida.

Behallaren enligt uppfinningen kan aven vara i form av en tank for spolarvatska eller bransle, i ett fordon eller i en annan bransledriven maskin. Behallaren kan naturligtvis aven vara 20 avsedd for andra tillampningar, dar man enkelt vill kunna kontrollera behallarens aldringsgrad.

Ett forfarande enligt uppfinningen visas i fig. 4. Forfarandet anvands for att skatta aldring av ett atminstone delvis genomskinligt plastmaterial vars opacitet akar vid aldring. I ett forsta steg Si anordnas en mark& i en behallare, till exempel en expansionstank eller en annan behallare sasom beskrivits ovan. Detta steg S1 sker lampligen vid tillverkning av behallaren. Behallaren innefattar en eller flera yttervaggar innefattande namnda plastmaterial. Markoren anordnas sa att den är synlig 9 genom atminstone en av dessa yttervaggar da behallaren är nytillverkad. I ett andra steg S2, vilket lampligen utfors med jamna mellanrum, inspekteras markoren visuellt genom namnda yttervagg. Baserat pa denna inspektion skattas sedan graden av 5 aldring hos plastmaterialet i ett steg S3. Om yttervaggens opacitet underskrider en opacitet forknippad med en viss aldringsgrad hos plastmaterialet i yttervaggen är markoren synlig, och behallaren kan fortsatta att anvandas. Nar en tid passerat aterupprepas inspektionssteget S2. Om yttervaggens opacitet daremot overskrider en opacitet forknippad med en viss aldringsgrad hos plastmaterialet i yttervaggen syns inte langre markoren, och behallaren bar bytas ut i ett steg S4.

Forfarandet enligt uppfinningen kan utforas for vilken lamplig behallare som heist, men lampar sig sarskilt for tankar i ett motorfordon, sasom i en lastbil, buss, eller personbil. Dessa tankar utsatts ofta for stora temperatur- och tryckvaxlingar, vilket gar det svart att forutsaga tankarnas aldringsprocess.

Uppfinningen är givetvis inte pa nagot satt begransad till de ovan beskrivna utforingsformerna, utan en mangd mojligheter till modifikationer darav torde vara uppenbara for en fackman pa omradet, utan att denne for den skull avviker fran uppfinningens grundtanke sadan denna definieras i bifogade patentkrav.

Claims (13)

PATENTKRAV

1. BehaIlare (1) med en yttervagg (5) innefattande ett atminstone delvis genomskinligt plastmaterial vars opacitet Okar vid aldring, kannetecknad av att behallaren (1) innefattar en markor (6) for att indikera aldring av namnda plastmaterial, varvid markoren (6) är anordnad sa att den är synlig fran utsidan av behallaren (1) genom namnda yttervagg (5) endast sa lange yttervaggens (5) opacitet underskrider en med en viss aldringsgrad hos plastmaterialet forknippad opacitet.

2. BehaIlare enligt krav 1, kannetecknad av att det namnda plastmaterialet utgors av polypropen (PP) eller polyamid (PA), foretradesvis polypropen.

3. BehaIlare enligt krav 1 eller 2, kannetecknad av att yttervaggen (5) innefattar enbart det namnda plastmaterialet.

4. BehaIlare enligt krav 1 eller 2, kannetecknad av att yttervaggen (5) forutom det namnda plastmaterialet aven innefattar glasfiber.

5. BehaIlare enligt nagot av foregaende krav, kannetecknad av att markoren (6) är anordnad inuti behallaren (1) pa ett avstand L fran yttervaggen (5).

6. BehaIlare enligt nagot av krav 1 till 4, kannetecknad av att markoren (6) är anordnad i eller pa namnda yttervagg (5). 11

7. BehaIlare enligt nagot av foregaende krav, kannetecknad av att markoren (6) utgors av en fast kropp vars farg avviker fran behallarens (1).

8. BehaIlare enligt nagot av foregaende krav, kannetecknad av att behallaren (1) är en expansionstank (1).

9. Forfarande for att skatta aldring av ett atminstone delvis genomskinligt plastmaterial vars opacitet okar vid aldring, kannetecknat av att det innefattar stegen: anordnande av en markor (6) i en behallare (1), vilken behallare (1) innefattar en yttervagg (5) innefattande namnda plastmaterial, visuell inspektion av namnda markor (6) genom namnda yttervagg (5), och baserat pa namnda inspektion, skattning av graden av aldring hos plastmaterialet, varvid markoren (6) anordnas sa att den är synlig genom 20 yttervaggen (5) endast sa lange yttervaggens (5) opacitet underskrider en med en viss aldringsgrad hos plastmaterialet forknippad opacitet.

10. Forfarande enligt krav 9, kannetecknat av att aldringsgraden vid vilken markoren (6) inte langre är synlig genom yttervaggen (5) atminstone delvis bestams genom att valja ett avstand L till yttervaggen, vid vilket avstand L markoren (6) anordnas. 12

11. FOrfarande enligt krav 9 eller 10, kannetecknat av att aldringsgraden vid vilken markoren (6) inte langre är synlig genom yttervaggen (5) atminstone delvis bestams genom att valja farg pa markoren (6).

12. FOrfarande enligt nagot av krav 9 till 11, kannetecknat av att steget att anordna markoren (6) i behallaren (1) utfors vid tillverkning av behallaren (1).

13. Anvandning av ett forfarande enligt nagot av krav 9 till 12 for att skatta aldring av en tank i ett fordon, sasom en expansionstank (1) i ett kylsystem has fordonet. 13 1/2 2/2 Anordnande av en mark& i en behallare med en yttervagg av_ genomskinligt plastmaterial Visuell inspektion av markOren genom yttervaggen I Syns markeringen? I• Ja Nej S2 S3 Byt ut behallaren