SE534157C2 - Suspension device, washing device and method for controlling a washing device - Google Patents

Suspension device, washing device and method for controlling a washing device Download PDF

Info

Publication number
SE534157C2
SE534157C2 SE0950582A SE0950582A SE534157C2 SE 534157 C2 SE534157 C2 SE 534157C2 SE 0950582 A SE0950582 A SE 0950582A SE 0950582 A SE0950582 A SE 0950582A SE 534157 C2 SE534157 C2 SE 534157C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
damping
suspension
drum
washing
housing
Prior art date
Application number
SE0950582A
Other languages
Swedish (sv)
Inventor
Martin Schaller
Andreas Buchholz
Original Assignee
Robert Seuffer Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Seuffer Gmbh & Co Kg filed Critical Robert Seuffer Gmbh & Co Kg
Publication of SE534157C2 publication Critical patent/SE534157C2/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/20Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/20Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations
    • D06F37/22Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations in machines with a receptacle rotating or oscillating about a horizontal axis
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/48Preventing or reducing imbalance or noise
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/16Imbalance
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/18Condition of the laundry, e.g. nature or weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/04Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
    • D06F37/203
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26Casings; Tubs
    • D06F37/267Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups
    • D06F37/268Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups for suspension devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12Casings; Tubs
    • D06F39/125Supporting arrangements for the casing, e.g. rollers or legs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/003Dampers characterised by having pressure absorbing means other than gas, e.g. sponge rubber
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/04Quantity, e.g. weight or variation of weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/26Imbalance; Noise level
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/46Drum speed; Actuation of motors, e.g. starting or interrupting
    • D06F2105/48Drum speed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Description

534 157 2 Dokumentet DE 10 2004 047 999 A1 visar en friktionsdämpningsanordning för en tvätt- maskin, varvid tvättmaskinen uppvisar en i dess övre område medelst fiädringselementi tvättmaskinens hus fastsatt, svångningsbenägen trumma. I trummans undre område uppvisar varje dämpningselement en förbindning mellan trumman och tvättmaskinshu- sets botten. Dämpningselementet är speciellt utformat som ett friktionselement, varvid dämpningsegenskaperna förändras i beroende av det registrerade varvtalet hos tvättrummans drivmotor eller själva tvättrummans van/tal, så att en uppmätt dämp- ningsgrad för att förminska svängningsamplituden hos tvättrumman uppnås. 534 157 2 The document DE 10 2004 047 999 A1 shows a friction damping device for a washing machine, wherein the washing machine has a drum which is inclined in its upper area by means of a el element of the washing machine. In the lower area of the drum, each damping element has a connection between the drum and the bottom of the washing machine housing. The damping element is specially designed as a friction element, the damping properties changing depending on the registered speed of the drive motor of the washing drum or the van / number of the washing drum itself, so that a measured degree of damping to reduce the oscillation amplitude of the washing drum is achieved.

Slutligen visar dokumentet DE 10 2005 037 144 A1 ett svängningsbenäget upphängt inneraggregat hos en tvättmaskin, varvid en i dess övre område i ett hus hos tvättma- skinen medelst fjädringselement upphängd tvättrumma på vanligt sätt drivs medelst en elmotor. l det undre området av tvättrumman finns dämpningselement anordnade, som är fast förbundna med tvättrumman och likaledes fastsatta på botten hos tvättmaskin- huset. Medelst minst en sensor registreras svängningsrörelserna hos tvättrumman un- der arbetet och motsvarande registreringssignal förmedlas till en styranordning. Enligt de registrerade svängningsförhållandena hos tvättrumman anpassas dämpningsele- mentets dämpningsegenskaper.Finally, the document DE 10 2005 037 144 A1 shows a pivot-inclined suspended inner unit of a washing machine, a washing drum suspended in its upper area in a housing of the washing machine by means of suspension elements usually being driven by means of an electric motor. In the lower area of the washing drum there are damping elements arranged, which are fixedly connected to the washing drum and likewise attached to the bottom of the washing machine housing. By means of at least one sensor, the oscillating movements of the washing drum during the work are registered and the corresponding registration signal is transmitted to a control device. According to the registered oscillation conditions of the washing drum, the damping properties of the damping element are adapted.

Upphängningsanordningarna och dämpningsanordningarna enligt den förutnämnda be~ skrivna kända tekniken leder dock delvis till en otillräcklig dämpning av svängningarna hos trumman i en tvättanordning, så att åtminstone vid bestämda driftsförhållanden hos tvättmaskinen kan starka svängningar uppkomma och i dessa sammanhang kan ett önskat högre varvtal hos trumman, speciellt vid centrifugering av tvättgodset inte upp- nås på enkelt sätt. Vid sådana svängningar kan således svängningsamplituden hos trumman hos tvättanordningen anta väsentliga värden.However, the suspension devices and the damping devices according to the aforementioned described prior art lead in part to an insufficient damping of the oscillations of the drum in a washing device, so that at least under certain operating conditions of the washing machine strong oscillations can occur and in these contexts a desired higher speed of drum especially when spinning the laundry is not easily achieved. Thus, in such oscillations, the oscillation amplitude of the drum of the washing device can assume significant values.

Syftet med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en sådan upphängningsanord- ning för en trumma hos en tvättanordning och en sådan tvättanordning och ett sådant tillhörande styrningsförfarande att över hela driftsområdet för tvättanordningen åstad- komma ett optimalt svängningsförhållande hos trumman.The object of the present invention is to provide such a suspension device for a drum of a washing device and such a washing device and such an associated control method as to provide an optimal pivoting ratio of the drum over the entire operating area of the washing device.

Enligt uppfinningen åstadkommas detta genom en upphängningsanordning enligt de i patentkravet 1 angivna särdragen, medelst en tvättanordning enligt de i patentkrav 7 10 15 20 25 30 534 157 3 angivna särdragen och med ett förfarande för att styra en tvättanordning enligt de i pa- tentkrav 13 angivna särdragen.According to the invention, this is achieved by a suspension device according to the features stated in claim 1, by means of a washing device according to the features stated in claim 7 10 15 20 25 30 534 157 3 and with a method for controlling a washing device according to the claims specified in claim 13. the features.

Föreliggande uppfinning avser således enligt en första synpunkt en upphängningsan- ordning för en tvättanordning. Tvättanordningen omfattar ett på ett huvudhölje hos tvätt- anordningen medelst ett upphängningsanordningen elastiskt lagrat trumhus och en sensoranordning för att registrera en rörelse hos trumhuset och avgivande av en mot- svarande registreringssignal till en styranordning, som å ena sidan är utformad för att avge styrsignaler motsvarande en utvärdering av registreringssignalen. Upphängnings- anordningen omfattar minst ett fastsättningselement med en dämpningsanordning och en med dämpningsanordningen förbunden och i ett gemensamt hus anordnad fjäd- ringsanordning för att åstadkomma trumhusets elastiska förskjutning, en första med dämpningsanordningen förbunden aktuator och en andra, med fjädringsanordningen 'förbunden aktuator, varvid den första och andra aktuatorn är förbundna med sensoran- ordningen, och minst en av de första och andra aktuatorerna är utformade, i förhållande till styranordningens styrsignal, att ändra dämpningsanordningens dämpningsegenska- per eller fjädringsanordningens fjädringsegenskaper.Thus, according to a first point of view, the present invention relates to a suspension device for a washing device. The washing device comprises a drum housing elastically mounted on a main housing of the washing device by means of a suspension device and a sensor device for detecting a movement of the drum housing and outputting a corresponding registration signal to a control device, which on the one hand is designed to output control signals corresponding to a evaluation of the registration signal. The suspension device comprises at least one fastening element with a damping device and a suspension device connected to the damping device and arranged in a common housing to effect the elastic displacement of the drum housing, a first actuator connected to the damping device and a second actuator connected to the first suspension. and the second actuator is connected to the sensor device, and at least one of the first and second actuators is designed, in relation to the control signal of the control device, to change the damping properties of the damping device or the suspension properties of the suspension device.

Enligt föreliggande uppfinning registreras således en rörelse eller förflyttning (förskjut- ning) av trumman under tvättanordningens drift och under trummans vridning, varvid utgångssignalen utvärderas pà motsvarande sätt av sensorer för att registrera rörelsen hos trumman. Mot bakgrund av den utvärderade sensorsignalen kan exempelvis även ett resonansfenomen registreras vid tvättanordningens arbete och vridningen av trum- man. l förhållande till den registrerade rörelsen hos trumman eller tvättanordningen föl- jer en styrning av fastsättningselementet, för att påverka deras egenskaper avseende fjädring och dämpning så att rörelsen hos trumman och därmed en svängning hos trumman hos tvättanordningen väsentligen hindras. Speciellt kan en resonans upp- komma vid trummans arbete och genom motsvarande åtgärder förhindras, så att ex- trema amplituder hos trummans svängning tillsammans med en resonans kan förhind- ras. På detta sätt är en säkrare drift av tvättanordningen möjlig över hela driftsomràdet hos tvättanordningen och vid samtliga möjliga varvtal hos trumman, utan att överdrivna svängningar hos trumman eller själva tvättanordningen uppkommer. 10 15 20 25 30 534 157 4 Speciellt medför, i beroende av den registrerade förskjutningen av tvättanordningens trumma, styrningen av fastsättningselementet så att motkrafter och speciellt dämpande krafter alstras, vilka leder till en minimering av förskjutningen eller hela trummans rörel- se. Dessa motkrafter, för att dämpa trummans svängningar anbringas i förbindelse med ett flertal fastsättningselement på olika ställen av trumman. Med dessa fastsättnings- element är trumman likaledes rörligt fastsatt i ett motsvarande trumhus på tvättanord- ningens huvudhölje. De på fastsättningselementen anordnade manövreringsanordning- arna (aktuatorerna) har till uppgift att direkt ställa in egenskaperna hos fastsättnings- elementen, så att motsvarande krafter utövas på tvättanordningens trumma, vilka är väsentligen motriktade tvättrummans egenrörelse och de motsvarande svängningarna.According to the present invention, a movement or displacement (displacement) of the drum is thus registered during the operation of the washing device and during the rotation of the drum, the output signal being evaluated in a corresponding manner by sensors to register the movement of the drum. In the light of the evaluated sensor signal, for example, a resonant phenomenon can also be registered during the work of the washing device and the rotation of the drum. In relation to the registered movement of the drum or washing device, a control of the fastening element follows, in order to influence their properties regarding suspension and damping so that the movement of the drum and thus a oscillation of the drum of the washing device is substantially prevented. In particular, a resonance can occur during the work of the drum and be prevented by corresponding measures, so that extreme amplitudes of the oscillation of the drum together with a resonance can be prevented. In this way a safer operation of the washing device is possible over the entire operating range of the washing device and at all possible speeds of the drum, without excessive oscillations of the drum or the washing device itself. In particular, depending on the recorded displacement of the drum of the washing device, the control of the fastening element entails that counter-forces and especially damping forces are generated, which leads to a minimization of the displacement or the movement of the entire drum. These counter-forces, in order to dampen the oscillations of the drum, are applied in connection with a plurality of fastening elements at different places of the drum. With these fastening elements, the drum is likewise movably fastened in a corresponding drum housing on the main housing of the washing device. The actuators arranged on the fastening elements (actuators) have the task of directly adjusting the properties of the fastening elements, so that corresponding forces are exerted on the drum of the washing device, which are substantially opposite the self-movement of the washing drum and the corresponding oscillations.

Genom undvikande av den överdrivna svängningsamplituden hos trumman vid dess drift (rotation) genom att avkânna en möjlig resonans kan tvättanordningens dimensio- ner utföras mindre, och härvid kan också, speciellt i privathushåll, störande driftsbuller och starka svängningar hos hela tvättanordningen väsentligen förminskas eller effektivt undvikas.By avoiding the excessive oscillation amplitude of the drum during its operation (rotation) by sensing a possible resonance, the dimensions of the washing device can be made smaller, and in this case, especially in private households, disturbing operating noise and strong oscillations of the whole washing device can be substantially reduced or effectively avoided. .

Ytterligare utformningar anges i underkraven.Additional designs are specified in the subclaims.

Upphängningsanordningens fastsättningselement kan medelst ett första förbindnings- element rörligt förbindas med huvudhöljet hos tvättanordningen och medelst ett andra törbindningselement rörligt förbindas med trumhuset, så att motsvarande förstyvning av tvättanordningens trumma över dess huvudhölje säkerställs.The fastening element of the suspension device can be movably connected to the main housing of the washing device by means of a first connecting element and movably connected to the drum housing by means of a second dry bonding element, so that corresponding stiffening of the drum of the washing device over its main housing is ensured.

Den första aktuatorn kan därmed utformas för att ändra dämpningsanordningens dämpningskraft och den andra aktuatorn kan vara så utformad att ändra fjädringsan- ordningens fjäderkonstant (fiädringskraft).The first actuator can thus be designed to change the damping force of the damping device and the second actuator can be designed to change the spring constant (fi resilience) of the suspension device.

Dämpningsanordningen kan härvid stå i aktiv förbindelse med fjädringsanordningen och den motsvarande ändringen av dämpningsegenskaperna och fjädringsegenskaperna genom den första och andra aktuatorn kan utföras separat från varandra. Härvid är en noggrannare och mer finkänslig inställning av dämpningsegenskaperna och fjädrings- egenskaperna möjlig oberoende av varandra. 10 15 20 25 30 534 157 5 Upphängningsanordningen omfattar vidare en för dämpningsanordningen första tillord- nad sensoranordningen, som är utformad för att registrera dämpningsanordningens driftsförhàllanden och en för fjädringsanordningen andra tillordnad sensoranordning, som är utformad för att registrera fjädringsanordningens driftsförhållanden. De första och andra sensoranordningarna kan alstra registreringssignaler, som tillförs tvättanord- ningens styranordning för bearbetning.The damping device can in this case be in active connection with the suspension device and the corresponding change of the damping properties and the suspension properties through the first and second actuators can be carried out separately from each other. In this case, a more accurate and more sensitive adjustment of the damping properties and the suspension properties is possible independently of each other. The suspension device further comprises a sensor device first assigned to the damping device, which is designed to register the operating conditions of the damping device, and a sensor device assigned to the second suspension device, which is designed to register the operating conditions of the suspension device. The first and second sensor devices can generate registration signals which are applied to the control device of the washing device for processing.

Föreliggande uppfinning avser enligt en andra synpunkt en tvättanordning med en på ett huvudhölje för tvättmaskinen elastiskt lagrat trumhus, en sensoranordning för att re- gistrera rörelse hos trumhuset och avge motsvarande registreringssignal, en styranord- ning för att avge styrsignaler motsvarande en utvärdering av registreringssignalen, fast- sättningselement för elastisk förskjutning av trumhuset med en dämpningsanordning och en aktiv förbindelse därmed stående första aktuator, och en fiädringsanordning och en i aktiv förbindelse därmed stående andra aktuatorn, varvid minst en av de första och andra aktuatorerna, ändrar dämpningsanordningens dämpningsegenskaper och fjäd- ringsanordningens fjädringsegenskaper i förhållande till styranordningens styrsignal.According to a second point of view, the present invention relates to a washing device with a drum housing elastically mounted on a main housing of the washing machine, a sensor device for detecting movement of the drum housing and emitting a corresponding registration signal, a control device for emitting control signals corresponding to an evaluation of the registration signal, setting element for elastic displacement of the drum housing with a damping device and an active connection associated with the first actuator, and a suspension device and a second actuator standing therewith in active connection, wherein at least one of the first and second actuators changes the damping properties of the damping device and the suspension properties of the suspension device in relation to the control signal of the control device.

Härvid kan dämpningsanordningen och fiädringsanordningen anordnas i ett gemen- samt hus och upphängningsanordningen är rörligt förbindningsbar med tvättanordning- ens huvudhölje medelst ett första förbindningseiement och rörligt förbindningsbart med trumhuset medelst ett andra förbindningseiement.In this case, the damping device and the suspension device can be arranged in a common housing and the suspension device is movably connectable to the main housing of the washing device by means of a first connecting element and movably connectable to the drum housing by means of a second connecting element.

Speciellt kan dämpningsanordningen, fjädringsanordningen och den första och andra aktuatorn anordnas i ett gemensamt hus, och dämpningsanordningen och fjädrings- anordningen kan stå i aktiv förbindelse med varandra.In particular, the damping device, the suspension device and the first and second actuators can be arranged in a common housing, and the damping device and the suspension device can be in active communication with each other.

Trumhuset och fastsättningsanordningen kan bilda ett svängningssystem, och styran- ordningen kan utformas för att styra den första och andra aktuatorn för motsvarande ändring av dämpningsegenskaperna och fjädringsegenskaperna separat från varandra och för förändring av det svängningsbenägna systemets resonansfrekvens.The drum housing and the fastening device can form an oscillation system, and the control device can be designed to control the first and second actuators for corresponding change of the damping properties and the suspension properties separately from each other and for changing the resonant frequency of the oscillating system.

Fastsättningselementet kan vidare uppvisa en för dämpningsanordningen första tillord- nad sensoranordning, som är utformad för att registrera dämpningsanordningens drifts- 10 15 20 25 534 157 6 förhållanden, och en för fjädrtngsanordningen andra tillordnad sensoranordning, som är utformad för att registrera fjädringsanordningens driftsförhállanden.The fastening element may further have a sensor device first assigned to the damping device, which is designed to register the operating conditions of the damping device, and a sensor device assigned to the second suspension device, which is designed to register the operating conditions of the suspension device.

Sensoranordningen kan vara en flerdimensionellt mätande sensoranordning.The sensor device can be a multidimensional measuring sensor device.

Föreliggande uppfinning avser enligt en tredje synpunkt ett förfarande för att styra en tvättanordning med ett på ett huvudhölje hos tvättanordningen medelst ett upphäng- ningsanordning elektriskt lagrat trumhus och en sensoranordning för registrerande av en rörelse hos trumhuset, med stegen: registrerande av trumhusets rörelse och alstra en motsvarande registreringssignal, jämförelse av registreringssignalen med ett förut- bestämt tröskelvärde, alstrande av en styrsignal för upphängningsanordningen, när re- gistreringssignalen överskrider tröskelvärdet, och styrning av upphängningsanordningen medelst styrsignalen för att förändra minst ett värde för en dämpningsegenskap och en fjädringsegenskap hos upphängningsanordningen på ett förutbestämt sätt.The present invention relates according to a third point of view to a method for controlling a washing device with a drum housing electrically stored on a main housing of the washing device by means of a suspension device and a sensor device for detecting a movement of the drum housing, with the steps of: corresponding registration signal, comparing the registration signal with a predetermined threshold value, generating a control signal for the suspension device, when the registration signal exceeds the threshold value, and controlling the suspension device by means of the control signal to change at least one value of a damping property and a spring property way.

Med tvättanordningen kan trumhuset och upphängningsanordningen (fastsättningsele- mentet) bilda ett svängningsbenäget system. l detta sammanhang kan registreringsste- get omfatta ett steg för registrerande av området av en resonansfrekvens hos det svängningsbenägna systemet, och vidare kan styrningssteget omfatta ett steg som för- ändrar minst ett värde för dämpningsegenskaper och tjädringsegenskapen för att för- ändra resonansfrekvensen hos det svängningsbenägna systemet.With the washing device, the drum housing and the suspension device (fastening element) can form an oscillation-prone system. In this context, the recording step may comprise a step of recording the range of a resonant frequency of the oscillating system, and further the controlling step may comprise a step of changing at least one value of damping properties and the tethering property of changing the resonant frequency of the oscillating system. .

Vidare kan alstringssteget omfatta ett steg för att avge en styrsignal i beroende av minst ett fördefinierat avkänningsfält för att förändra resonansfrekvensen hos det svängnings- benägna systemet pà ett förutbestämt sätt.Furthermore, the generating step may comprise a step of emitting a control signal depending on at least one predefined sensing field to change the resonant frequency of the oscillating system in a predetermined manner.

Föreliggande uppfinning skall i det följande beskrivas i detalj med hjälp av utförings- exempel under användandet av figurerna. De visar: 10 15 20 25 30 534 157 7 Fig. 1 en sammanställning av tvättanordningen med upphängningsanordningen enligt ett utföringsexempel av föreliggande uppfinning, Fig. 2 en detalj av ett fastsättningselement hos upphängningsanordningen för en tvätt- anordning enligt Fig. 1 motsvarande det första utföringsexemplet, Fig. 3 är ett fastsättningselement hos upphängningsanordningen hos tvättanordningen enligt Fig. 1 motsvarande ett andra utföringsexempel, och Fig. 4 är ett flödesdiagram med steg för att styra tvättanordningen enligt föreliggande uppfinning. l det följande skall upphängningsanordningen för en tvättanordning med hjälp av utfö- ringsformer beskrivas i detalj.The present invention will be described in detail below by means of exemplary embodiments using the figures. They show: Fig. 1 a compilation of the washing device with the suspension device according to an embodiment of the present invention, Fig. 2 a detail of a fastening element of the suspension device for a washing device according to Fig. 1 corresponding to the first embodiment Fig. 3 is a fastening element of the suspension device of the washing device according to Fig. 1 corresponding to a second exemplary embodiment, and Fig. 4 is a flow diagram with steps for controlling the washing device according to the present invention. In the following, the suspension device for a washing device by means of embodiments will be described in detail.

Fig. 1 visar i en schematisk vy anordningen av en tvättanordning i form av en trum- tvättmaskin med fastsättningselement tillhörande upphängningsanordningen.Fig. 1 shows in a schematic view the arrangement of a washing device in the form of a drum washing machine with fastening elements belonging to the suspension device.

Enligt vyn i Fig. 1 omfattar en tvättanordning W ett huvudhölje 1, som enligt Fig. 1, som enbart schematiskt visas i form av fastsättningspunkter för olika komponenter hos tvätt- anordningen W.According to the view in Fig. 1, a washing device W comprises a main housing 1, as according to Fig. 1, which is only schematically shown in the form of attachment points for different components of the washing device W.

Tvättanordningen W omfattar vidare en i ett trumhus 2 vridbar lagrad tvättrumma 3, i vilken tvättgods kan anordnas under tvättningen. Den vridbart lagrade tvättrumman 3 drivs på känt sätt medelst en elmotor för olika vridriktningar och varvtal, varvid elmotorn M med sin fastsättning vid huvudhöljet 1 hos tvättanordningen W med enkelhet visas schematiskt i Fig. 1 för förenklande syfte.The washing device W further comprises a washing drum 3 rotatably mounted in a drum housing 2, in which laundry goods can be arranged during the washing. The rotatably mounted washing drum 3 is driven in a known manner by means of an electric motor for different directions of rotation and speed, the electric motor M with its attachment to the main housing 1 of the washing device W being shown schematically in Fig. 1 for simplifying purpose.

Trumman 3 är med sitt trumhus 2 rörligt fastsatt, d v s svängningsbenäget (elastiskt), med ett flertal fastsättningselement vid tvättanordningens W huvudhölje 1. Fastsätt- ningselementet 4, som i Fig. 1, som exempelvis är anordnade fyra i fördelad anordning kring huvudhöljet 1 hos trumman 3, bildar upphängningsanordningen 5, vilken är utfor- mad för rörlig förskjutning av trumhuset 2 och därmed trumman 3. Fastsättningselemen- 10 15 20 25 30 534 157 8 tet 4 kan även utgöra stödelement för att stödja trumhuset 2 mot tvättanordningens W huvudhölje 1.The drum 3 is movably fastened with its drum housing 2, i.e. prone to oscillation (elastic), with a number of fastening elements at the main housing 1 of the washing device 1. The fastening element 4, as in Fig. 1, which for example is arranged four in distributed device 3, forms the suspension device 5, which is designed for movable displacement of the drum housing 2 and thus the drum 3. The fastening element 4 can also constitute support elements for supporting the drum housing 2 against the main housing 1 of the washing device W.

Medelst flertalet fastsättningselement 4 är därmed trumhuset 2 elastiskt i förhållande till tvättanordningens W huvudhölje 1 och rörligt lagrat i de tre rumsriktningarna, medan trumman 3 är vridbart lagrad relativt trumhuset 2 och är vridbar medelst elmotorn M.The average number of fastening elements 4 is thus the drum housing 2 elastic in relation to the main housing 1 of the washing device W and movably mounted in the three room directions, while the drum 3 is rotatably mounted relative to the drum housing 2 and is rotatable by the electric motor M.

Tvättanordningen W omfattar vidare en central styranordning 6. Denna utför hela styr- ningen av tvättmaskinen W och speciellt styrningen av motorn M under olika tvättförlopp och behandlingsförlopp hos tvättanordningen W, såväl som styrning av flertalet fastsatt- ningselement 4. Styrningen av fastsättningselementen 4 utförs medelst styranordningen så att egenskaperna hos fastsättningselementen 4 direkt kan förändras. Den centrala styranordningen 6 är förbunden med varje fastsättningselement 4 över varje styrenhet 7. Företrädesvis är varje fastsättningselement 4 tillordnad en styrenhet 7 och anordnat pà fastsättningselementet 4 eller i dess närhet.The washing device W further comprises a central control device 6. This performs the entire control of the washing machine W and in particular the control of the motor M during different washing processes and treatment processes of the washing device W, as well as control of the fastening element 4. The control of the fastening elements 4 is performed by the control device. so that the properties of the fastening elements 4 can be changed directly. The central control device 6 is connected to each fastening element 4 over each control unit 7. Preferably, each fastening element 4 is associated with a control unit 7 and arranged on the fastening element 4 or in its vicinity.

Tvättanordningen W enligt vyn i Fig. 1 omfattar vidare en anordning för att registrera rörelsen hos trumhuset 2 och därmed trumman 3. Rörelsen hos trumman 3 och trumhu- set 2 hos tvältanordningen W, som generellt resulterar i en ojämn tvättgodsfördelning hos trumman 3 under drift, kan registreras genom en flerdimensionellt mätande sensor 8, exempelvis genom en magnetsensoranordning. Speciellt omfattar rörelserna hos trumman 3 och tvättanordningens W trumhus 2 en vridning och en skakning (sväng- ning) i alla tre rumsriktnlngar.The washing device W according to the view in Fig. 1 further comprises a device for recording the movement of the drum housing 2 and thus the drum 3. The movement of the drum 3 and the drum housing 2 of the washing device W, which generally results in an uneven laundry distribution of the drum 3 during operation. can be detected by a multidimensional measuring sensor 8, for example by a magnetic sensor device. In particular, the movements of the drum 3 and the drum housing 2 of the washing device W comprise a rotation and a shaking (oscillation) in all three room directions.

Magnetsensoranordningen enligt det visade utföringsexempleti Fig. 1 omfattar en fler- dimensionellt mätande mätsensor 9, som är fastsatt pà tvättanordningens W huvudhölje 1. Magnetsensoranordningen omfattar vidare en magnetfältsalstrande anordning 10, som är anordnad på trumhuset 2 och därmed vid rörelsen hos trumhuset 2 relativt tvätt- anordningens W huvudhölje 1 likaledes genomför en relativrörelse till magnetsensorn 9.The magnetic sensor device according to the exemplary embodiment shown in Fig. 1 comprises a dimensionally measuring measuring sensor 9, which is mounted on the main housing 1 of the washing device 1. The magnetic sensor device further comprises a magnetic field generating device 10 the main housing 1 of the device W likewise performs a relative movement to the magnetic sensor 9.

Den magnetfältsalstrande anordningen 10 kan därmed vara en permanentmagnet eller en elektromagnet, och kan speciellt alstra ett i flera rumsriktnlngar utbredande magnet- fält. 10 15 20 25 30 534 157 9 Den i Fig. 1 visade utföringsforrnen är den magnetfältsalstrande anordningen 10 fastsatt på trumhuset 2. medan magnetsensorn 9 är fatsatt relativt därtill på tvättanordningens W huvudhölje 1. Föreliggande uppfinning är dock inte begränsad till denna anordning och det är speciellt även möjligt, att fastsätta den magnetfältsalstrande anordningen 10 ortsfast på tvättanordningens W huvudhölje 1, medan magnetsensorn 9 är fastsatt pà trumhuset 2, för att följa rörelsen hos trumhuset 2 under driften av tvättanordningen W (beträffande vridning och skakning i alla tre rumsriktningar).The magnetic field generating device 10 can thus be a permanent magnet or an electromagnet, and can in particular generate a magnetic field extending in several spatial directions. The embodiment shown in Fig. 1 is the magnetic field generating device 10 attached to the drum housing 2. while the magnetic sensor 9 is mounted relative thereto on the main housing 1 of the washing device W. However, the present invention is not limited to this device and it is in particular also possible, to fasten the magnetic field generating device 10 to the main housing 1 of the washing device W, while the magnetic sensor 9 is fixed to the drum housing 2, to follow the movement of the drum housing 2 during operation of the washing device W (regarding rotation and shaking in all three room directions).

I båda fall krävs det att magnetsensorn 9 uppvisar en förbindelse med den centrala styranordningen 6, varvid för fallet då en elektromagnet används, även fordras att den magnetfältsalstrande anordningen 10 har en elektrisk förbindning med den centrala styranordningen 6. l den centrala styranordningen 6 är speciellt, för att utvärdera utgängssignalen hos magnetsensorn 9 en utvärderingsanordning 11 anordnad, som upptar utgångssígnalen frän magnetsensoranordningen och speciellt från magnetsensorn 9 och bearbetas på motsvarande sätt. Magnetsensoranordningen är företrädesvis anordnad på änden av trumhuset 2, vid vilken lasten från trumman 3 verkar.In both cases it is required that the magnetic sensor 9 has a connection with the central control device 6, whereby in the case when an electromagnet is used, it is also required that the magnetic field generating device 10 has an electrical connection with the central control device 6. In the central control device 6 is special, in order to evaluate the output signal of the magnetic sensor 9, an evaluation device 11 is provided, which picks up the output signal from the magnetic sensor device and in particular from the magnetic sensor 9 and is processed in a corresponding manner. The magnetic sensor device is preferably arranged on the end of the drum housing 2, at which the load from the drum 3 acts.

Magnetsensoranordningen omfattar under driften av tvättanordningen W samtliga rörel- ser hos trumhuset 2 (och därmed även trumman 3) i förhållande till tvättanordningens W huvudhölje 1. Den från magnetsensoranordningen avgivna registreringssignalen repre- senterar magnetfältsändringen i de tre rumsriktningarna, och bearbetas som mätsígna- leri den elektroniska utvärderingsanordningen 11 hos den centrala styranordningen 6 och omvandlar i en motsvarande information beträffande trumrörelsen. Motsvarande resultat för utvärdering av magnetsensoranordningens registreringsslgnal kan även åt- minstone temporärt beräknas i utvärderingsanordningen 11 .During the operation of the washing device W, the magnetic sensor device comprises all movements of the drum housing 2 (and thus also the drum 3) in relation to the main housing 1 of the washing device W. electronic evaluation device 11 of the central control device 6 and converts in a corresponding information regarding the drum movement. Corresponding results for evaluation of the magnetic sensor of the magnetic sensor device can also be calculated at least temporarily in the evaluation device 11.

Föreliggande uppfinning är dock inte begränsad till användningen av magnetsensoran- ordningen och en magnetsensor 9 som den flerdimensionellt mätande sensorn 8, utan i stället kan rörelsen hos trumhuset 2 i alla tre rumsriktningar också registreras medelst andra typer av sensorer 8. 10 15 20 25 30 534 15? 10 Registreringen av den tredimensionella rörelsen och vridrörelsen hos trumhuset 2 kan också utföras medelst ett flertal approximationssensorer (inte visade), med vilka en kon- tinuerlig avståndsmätning utförs medan tvättanordningen W drivs och varvid även i des- sa fall, det som elektriska signaler föreliggande mätresultatet tillförs den centrala styr- anordningen 6 för vidare utvärdering. Sådana approximationssensorer möjliggör såle- des en beröringsfri registrering av den tredimensionella rörelsen hos tvättrumman 3 i förhållande till tvättanordningens W huvudhölje 1 under dess drift, varvid minst en ap- proximationssensor finns anordnad. och ett flertal sensorer kan vara fördelat anordnade i tvättanordningens W huvudhölje 1.However, the present invention is not limited to the use of the magnetic sensor device and a magnetic sensor 9 as the multidimensional measuring sensor 8, but instead the movement of the drum housing 2 in all three spatial directions can also be detected by other types of sensors 8. 534 15? The registration of the three-dimensional movement and the rotational movement of the drum housing 2 can also be performed by means of a plurality of approximation sensors (not shown), with which a continuous distance measurement is performed while the washing device W is operated and even in these cases, the measurement result present as electrical signals. is added to the central control device 6 for further evaluation. Such approximation sensors thus enable a non-contact detection of the three-dimensional movement of the washing drum 3 in relation to the main housing 1 of the washing device W during its operation, wherein at least one approximation sensor is arranged. and a number of sensors may be distributed in the main housing 1 of the washing device W.

Vidare finns möjligheten, att medelst en motsvarande optisk registrering registrera den tredimensionella rörelsen hos trumhuset 2. Härvid kan medelst en anordnad ortsfast ljuskälla anordnas i huvudhöljet 1 som riktar en ljusstråle på ett förutbestämt sätt på en i trumhuset 2 anordnad reflektionsyta, varvid det reflekterade ljuset således med en på huvudhöljet 1 anordnad fotokänslig sensor kan avkännas. Utgångssignalen hos den fotokänsliga sensorn tillförs likaledes den centrala styranordningen 6 för vidare utvärde- ring. En liknande anordning som optiska sensorer (inte visade) möjliggör på samma sätt en beröringsfri registrering av den tredimensionella rörelsen hos trumhuset 2.Furthermore, it is possible to register the three-dimensional movement of the drum housing 2 by means of a corresponding optical registration. with a photosensitive sensor arranged on the main housing 1 can be sensed. The output signal of the photosensitive sensor is also applied to the central control device 6 for further evaluation. A device similar to optical sensors (not shown) likewise enables a non-contact recording of the three-dimensional movement of the drum housing 2.

En ytterligare möjlighet att bestämma en information beträffande rörelse- och sväng- _ ningsförhållandena mellan trumman 3 och trumhuset 2 består däri att bestämma tillflö- desmängden av vatten för att bilda tvättmedlet, så att minst denna viktkomponent (mas- sa) motsvarande den införda vattenmängden kan registreras.A further possibility to determine an information concerning the conditions of movement and oscillation between the drum 3 and the drum housing 2 consists in determining the inflow amount of water to form the detergent, so that at least this weight component (mass) corresponding to the amount of water introduced can registered.

Såsom anges ovan, bidrar registreringen av den tredimensionella rörelsen hos trumhu- set 2 och utvärderingen av den motsvarande sensorsignalen oaktat typen av sensor och registreringen därtill, på motsvarande sätt påverka fastsättningselementet 4 så att svängningsförhàllandet mellan trumhuset 2 och trumman 3 på ett fördelaktigt sätt på- verkas och speciellt dämpningsas.As stated above, the registration of the three-dimensional movement of the drum housing 2 and the evaluation of the corresponding sensor signal, regardless of the type of sensor and the registration thereto, correspondingly influence the fastening element 4 so that the oscillation ratio between the drum housing 2 and the drum 3 advantageously acted and especially attenuated.

På detta sätt alstras den alstrade styrsignalen som ett beroende av den alstrade tredi- mensionella rörelsen hos trumhuset 2 vid driften av tvättanordningen W, vilken förs till varje styrenhet 7 hos fastsättningsanordningen 4. Medelst styrsignalen inställs egen- skaperna hos fastsättningselementet 4 resp. förändras på ett förutbestämt sätt. 10 15 20 25 30 534 157 11 l det efterföljande skall i anslutning till Fig. 2 uppbyggnaden och funktionen hos fastsätt- ningselementet 4 beskrivas.In this way the generated control signal is generated as a dependence on the generated three-dimensional movement of the drum housing 2 during the operation of the washing device W, which is fed to each control unit 7 of the fastening device 4. By means of the control signal the properties of the fastening element 4 resp. changes in a predetermined way. 10 15 20 25 30 534 157 11 In the following, the structure and function of the fastening element 4 will be described in connection with Fig. 2.

Fig. 2 visar anordningen resp. uppbyggnaden på ett schematiskt sätt av ett fastsätt- ningselement 4, som åstadkommer en förbindelse mellan trummans 3 trumhus 2 och tvättanordningens W huvudhölje 1.Fig. 2 shows the device resp. the construction in a schematic manner of a fastening element 4, which provides a connection between the drum housing 2 of the drum 3 and the main housing 1 of the washing device W.

Företrädesvis är likaledes styrenheten 7 anordnad i ett hus på ett huvudhölje 12 hos fastsättningselementet 4, varvid en förbindelse till den centrala styranordningen 6 åstadkommes över förbindningsledningar 13. Över dessa förbindningsledningar kan signaler överföras från styrenheten 7 till den centrala styranordningen 6 och motsvaran- de anvisningar (exempelvis instruktionssignaler) mottagas.Preferably, the control unit 7 is likewise arranged in a housing on a main housing 12 of the fastening element 4, a connection to the central control device 6 being provided via connecting lines 13. Over these connecting lines signals can be transmitted from the control unit 7 to the central control device 6 and corresponding instructions ( for example instruction signals) are received.

Fastsättningselementet 4 är á ena sidan medelst ett första förbindningselement 14 för- bundet med tvättanordningens W huvudhölje 1, och å andra sidan med ett andra för- bindningselement 15 förbundet med trumhuset 2. Medelst de första och andra förbind- ningselementen 14 och 15 stödjer sig således fastsättningselementet 4 på tvättanord- ningens W huvudhölje 1 och bär trumhuset 2 med trumman 3.The fastening element 4 is connected on the one hand by means of a first connecting element 14 to the main housing 1 of the washing device W, and on the other hand to a second connecting element 15 connected to the drum housing 2. By means of the first and second connecting elements 14 and 15 are thus supported the fastening element 4 on the main housing 1 of the washing device W and carries the drum housing 2 with the drum 3.

Fastsättningselementet 4 innefattar inuti sitt hus 12 en dämpningsanordning 16 och en fjädringsanordning 17, vilka i längdriktningen av fastsättningselementets 4 utbredning och likaledes i längdriktningen hos de första och andra förbindningselementen 14 och 15 och således i kraftriktningen är anordnade efter varandra. Dämpningselementet 16 kan exempelvis utformas som stötdämpare och likaledes vara utformat som en frik- tionsdämpare. hydraulisk dämpare, magnetisk dämpare eller en kapacitiv dämpare.The fastening element 4 comprises inside its housing 12 a damping device 16 and a suspension device 17, which in the longitudinal direction of the extension of the fastening element 4 and likewise in the longitudinal direction of the first and second connecting elements 14 and 15 and thus in the force direction are arranged one after the other. The damping element 16 can, for example, be designed as a shock absorber and likewise be designed as a friction damper. hydraulic damper, magnetic damper or a capacitive damper.

Fastsättningselementet för tvättanordningen W förefinns således som en enhet.The fastening element for the washing device W thus exists as a unit.

Enligt vyn i Fig. 2 är en första manöveranordning eller en första aktuator 18 anordnad på fastsättningselementets 4 dämpningsanordning 16, med vilken egenskaperna, d v s dämpningsegenskaperna hos dämpningsanordningen 16 kan inställas och förändras i beroende av den tekniska utformningen av dämpningsanordningen 16. Den första aktu- atorn 18 uppvisar en elektrisk förbindning med styrenheten 7, och kan således från den centrala styranordningen 16 lämna och i styrenheten 7 på varje aktuator omsätta an- 10 15 20 25 30 534 157 12 passade instruktionssignaler i en motsvarande förändring av de speciella egenskaperna hos dämpningsanordnlngen 16.According to the view in Fig. 2, a first operating device or a first actuator 18 is arranged on the damping device 16 of the fastening element 4, with which the properties, i.e. the damping properties of the damping device 16 can be adjusted and changed depending on the technical design of the damping device 16. The first actuator 18 has an electrical connection to the control unit 7, and can thus leave from the central control device 16 and in the control unit 7 on each actuator convert appropriate instruction signals into a corresponding change of the special properties of the damping device 16.

Pâ ett liknande sätt omfattar fjädringsanordningen 17 en andra manöveranordning eller en andra aktuator 19, med vilken egenskaperna hos fjädringsanordningen 17, d v s fjäd- ringsegenskaperna kan inställas eller förändras. Den andra aktuatorn 19 visar likaledes en elektrisk förbindning med fastsättningselementets 4 styrenhet 7, så att på motsva- rande sätt, likaledes instruktionssignaler kan omsättas för en förändring av fjädrings- egenskaperna hos fjädringsanordningen 17. l det följande skall nu arbetssättet hos fastsättningselementet 4 med den i Fig. 2 visade och tidigare beskrivna uppbyggnaden närmare förklaras. Därmed utgås det därifrån att ett flertal av väsentligen likartade fastsättningselement 4 är anordnade på trumhuset 2 (och därmed även på tvättanordningens W huvudhölje 1), vilket schematiskt visas i Fig. 1 i förbindelse med fyra fastsättningselement 4. Varje fastsättningselement 4 omfat- tar en likartad uppbyggnad, och det uppkommer en styrning av fastsättningselementen 4 avseende deras egenskaper (dämpning, fjädring) i beroende av de föreliggande driftsbetingelserna hos tvättanordningen W. Driftsbetingelserna omfattar speciellt svängningar och hela rörelser (även vridningar) hos trumhuset 2 och trumman 3 hos _ tvättanordningen W, som registreras medelst sensorerna 8.In a similar manner, the suspension device 17 comprises a second operating device or a second actuator 19, with which the properties of the suspension device 17, i.e. the suspension properties can be set or changed. The second actuator 19 likewise shows an electrical connection with the control unit 7 of the fastening element 4, so that in a corresponding manner, likewise instruction signals can be converted for a change of the suspension properties of the suspension device 17. In the following the mode of operation of the fastening element 4 The structure shown and previously described in Fig. 2 is explained in more detail. It is thus assumed that a plurality of substantially similar fastening elements 4 are arranged on the drum housing 2 (and thus also on the main housing 1 of the washing device W), which is schematically shown in Fig. 1 in connection with four fastening elements 4. Each fastening element 4 comprises a similar construction, and there is a control of the fastening elements 4 regarding their properties (damping, suspension) depending on the present operating conditions of the washing device W. The operating conditions especially include oscillations and whole movements (including rotations) of the drum housing 2 and the drum 3 of the washing device W, detected by the sensors 8.

Driften av tvättanordningen W omfattar väsentligen två driftsområden. Ett av dessa är tvättförloppet med låga varvtal, varvid på förutbestämt sätt, genom en motsvarande styrning av elmotorn M, en vridriktningsomkastning och därmed uppnås en ändrad vrid- riktning hos trumman 3.The operation of the washing device W essentially comprises two operating areas. One of these is the washing process with low speeds, whereby in a predetermined manner, by a corresponding control of the electric motor M, a reversal of rotation is achieved and thus a changed direction of rotation of the drum 3 is achieved.

Driftsbetingelserna hos tvättanordningen omfattar vidare driften av elmotorn M med högre varvtal, där trumman 3 styrs för ett centrifugeringsförlopp med högre varvtal, vilka är väsentligen högre än varvtalen vid rent tvättarbete. Dà oftast när centrifugerlngs- driften påbörjas hos tvättanordningen W är tvättgodset anordnat i en tillfällig fördelning inuti trumman 3 och då med en mycket stor sannolikhet en olikartad fördelning förelig- ger, som leder till en obalans av trumman 3 inklusive dess belastning, uppkommer vid centrifugeringsdriften svängningar, som leder till väsentliga amplituder och ytterligare 10 15 20 25 30 534 157 13 (tredimensionella) rörelser och vridrörelser hos trumman 3 och därmed även trumhuset 2. l tvättanordningen W bildar trumhuset 2 med trumman 3 (inklusive tvättgodset) och fastsättningselementen 4 med den därigenom bildade elastiska upphängningen ett s k fjädrings-massa-system och därmed ett svängningsbenäget system. Speciellt uppvisar varje svängningsbenäget system som det ovannämnda minst en resonansfrekvens, vid vilken svängningsamplituden hos trumhuset 2 kan anta maximala och inte tolererbara värden. Det är därför erforderligt, att därmed fastställa egenskaperna hos fastsättnings- elementet 4, så att de väsentliga svängningsamplituderna hos trumhuset 2 i området av en resonans (anslutning till resonansfrekvensomràdet hos det svängningsbenägna sy- stemet) minskar eller åtminstone dämpas. Härvid skall amplituden hos svängningen hos trumhuset 2 inte överskrida ett förutbestämt värde eller ett förutbestämt mått. Det förut- bestämda måttet kan bestämmas i beroende av de konstruktiva egenskaperna hos tvättanordningen W (utlänkningen av trumhuset 2).The operating conditions of the washing device further comprise the operation of the electric motor M at higher speeds, where the drum 3 is controlled for a centrifugation process with higher speeds, which are substantially higher than the speeds during pure washing work. When most often when the centrifugation operation is started at the washing device W, the laundry is arranged in a temporary distribution inside the drum 3 and then with a very high probability there is a different distribution, which leads to an imbalance of the drum 3 including its load, oscillations occur during the centrifugation operation. , which leads to significant amplitudes and further (three-dimensional) movements and rotational movements of the drum 3 and thus also the drum housing 2. In the washing device W the drum housing 2 forms with the drum 3 (including the laundry) and the fastening elements 4 with the The elastic suspension formed a so-called suspension-mass system and thus a system inclined to oscillation. In particular, any oscillation-prone system such as the above-mentioned has at least one resonant frequency at which the oscillation amplitude of the drum housing 2 can assume maximum and intolerable values. It is therefore necessary to thereby determine the properties of the fastening element 4, so that the essential oscillation amplitudes of the drum housing 2 in the region of a resonance (connection to the resonant frequency range of the oscillating system) are reduced or at least attenuated. In this case, the amplitude of the oscillation of the drum housing 2 must not exceed a predetermined value or a predetermined dimension. The predetermined dimension can be determined depending on the constructive properties of the washing device W (the deflection of the drum housing 2).

Vid kända och till sina egenskaper oföränderliga fastsättningselement 4 inställs en till- räcklig dämpning för säkerheten, och en avsevärd dämpning åstadkommes för fallet av en resonans, så att optimala dämpningsbetingelser vid de övriga driftstillstånden inte alltid optimalt föreligger.In the case of known fastening elements 4 which are known and immutable in their properties, a sufficient damping is set for safety, and a considerable damping is provided for the case of a resonance, so that optimal damping conditions in the other operating conditions are not always optimal.

Enligt föreliggande uppfinning och enligt det som ovan visats av uppbyggnaden av de beskrivna fastsättningselementen 4 förefinns möjligheten att ändra båda huvudegen- skaper hos faslsättningselementen 4, d v s dämpningsegenskaperna och fiädrings- egenskaperna på motsvarande sätt.According to the present invention and as shown above by the construction of the described fastening elements 4, it is possible to change both main properties of the fastening elements 4, i.e. the damping properties and the egenskaper resilience properties in a corresponding manner.

Den centrala styranordningen 6 fastställer från de registrerade mätvärdena från den (flerdimensionellt mätande) sensoranordningen 8 ett driftstillstånd hos det svängnings- benägna systemet, d v s speciellt rörelserna hos trumhuset 2, som omsluter trumman 3 och tvättgodset, och den alstrar på motsvarande sätt styrsignaler, medelst vilka dämp- ningsegenskaperna och fjädringsegenskaperna hos fastsättningselementen 4 kan in- ställas. Styrsignalen tillförs varje styrenhet 7 på fastsättningselementen 4 och det upp- kommer medelst styrenheten 7 en motsvarande vidarebearbetning och/eller förbered- 10 15 20 25 30 534 157 14 ning av styrsignalen för att direkt styra varje aktuator (första och andra aktuator 18 och 19) i fastsättningselementen 4.The central control device 6 determines from the registered measured values from the (multidimensionally measuring) sensor device 8 an operating state of the oscillating system, i.e. in particular the movements of the drum housing 2, which encloses the drum 3 and the laundry, and it generates corresponding control signals, by means of the damping properties and the suspension properties of the fastening elements 4 can be adjusted. The control signal is applied to each control unit 7 on the fastening elements 4 and a corresponding further processing and / or preparation of the control signal occurs by means of the control unit 7 to directly control each actuator (first and second actuators 18 and 19). in the fastening elements 4.

Aktuatorerna driver en resp. omställning av dämpningsegenskaperna och fjädrings- egenskaperna hos resp. fastsättningselement 4 så att motkrafter utövas relativt sväng- ningen hos trumhuset 2, som motverkar svängningen. På samma sätt inställs egenska- perna hos fastsättningselementen 4 likaledes så att en tillräcklig svängningskoppling àstadkommes mellan trumhuset 2 och huvudhöljet 1 hos tvättanordningen W. Varje kraftöverföring åstadkommas medelst de första och andra förbindningselementen 14 och 15 (Fig. 2).The actuators drive a resp. adjustment of the damping properties and the suspension properties of resp. fastening element 4 so that counter-forces are exerted relative to the oscillation of the drum housing 2, which counteracts the oscillation. In the same way, the properties of the fastening elements 4 are likewise adjusted so that a sufficient pivot coupling is provided between the drum housing 2 and the main housing 1 of the washing device W. Each power transmission is effected by means of the first and second connecting elements 14 and 15 (Fig. 2).

I detalj leder mot bakgrund av den registrerade svängningssituationen hos trumhuset 2 genom den centrala styranordningen 6 en signalbearbetning med den anslutande alst- ringen av styrsignalen. l detta fall styrs såväl den första aktuatorn 18 hos dämpningsan- ordningen 16 som även den andra aktuatorn 19 hos fjädringsanordningen 17 på lämp- ligt sätt, för att förändra de resp. egenskaperna. Det är vidare också möjligt, i beroende av bestämda registrerade driftstillstånd (svängningstillstånd) hos trumhuset 2 att enbart ändra antingen dämpningsegenskaperna eller fjädringsegenskaperna hos varje fast- sättningselement. l dessa fall innehåller den motsvarande styrsignalen hos den centrala styranordningen 6 den informationen att enbart var och en av den erforderliga aktuatorn drivs med enkelhet för att åstadkomma den önskade omställningen. Aktuatorerna 18 och 19 är därmed åtskilda och styrbara oberoende av varandra.In detail, in view of the registered oscillation situation of the drum housing 2 through the central control device 6, a signal processing with the subsequent generation of the control signal leads. In this case, both the first actuator 18 of the damping device 16 and also the second actuator 19 of the suspension device 17 are controlled in a suitable manner, in order to change the resp. the properties. Furthermore, it is also possible, depending on certain registered operating states (oscillation states) of the drum housing 2, to only change either the damping properties or the suspension properties of each fastening element. In these cases, the corresponding control signal of the central control device 6 contains the information that only each of the required actuators is operated with simplicity in order to achieve the desired adjustment. The actuators 18 and 19 are thus separated and controllable independently of each other.

I beroende av de registrerade driftstillstånden förefinns den ytterligare möjligheten, att med enkelhet styra de enskilda fastsättningselementen 4 för att förändra deras resp. driftsparameter (dämpnings- och fjädringsegenskaperna) och medföra en omställning. l detta sammanhang kan den centrala styranordningen 6 uppvisa en minnesanordning, i vilken det mot bakgrund av den tidigare lagrade karakteristiken som kan bestämmas av varje lämplig styrsignal för att tillåta de erforderliga motkrafterna för varje driftstillstånd hos trumhuset 2 genom aktuatorerna 18 och 19. Härvid kan också bestämmas eller ett arbete hos tvättanordningen W i närheten av en resonansfrekvens hos det svängnings- benägna systemet. 10 15 20 25 30 534 157 15 Om svängningsamplituden bestäms mot bakgrund av typen och storleken, att tvättan- ordningen arbetar i närheten av en resonansfrekvens, kan även i närheten och speciellt omedelbart i området av resonansfrekvensen rörelserna hos trumhuset 2 och speciellt svängningsamplituden minimeras. I beroende av resp. utföringsform av dämpningsan- ordning och fjädringsanordning hos fastsättningselementen 4 kan motkrafterna alstras som friktionskrafter, dämpningskrafter, flädringskraftändringar eller magnetkrafter. Änd- ringen av egenskaperna hos dämpningsanordningen 16 och fjädringsanordningen 17 hos fastsättningselementet 4 kan åstadkommas steglöst medelst aktuatorerna 18 och 19 vid motsvarande styrning, eller kan åstadkommas i förutbestämda steg och även med förutbestämd tidsförändring (maximal eller minimal ändring per tidsenhet).Depending on the registered operating conditions, there is the further possibility to easily control the individual fastening elements 4 in order to change their resp. operating parameters (damping and suspension characteristics) and bring about a change. In this context, the central control device 6 may have a memory device in which, in view of the previously stored characteristics which can be determined by each suitable control signal to allow the required counterforces for each operating state of the drum housing 2 through the actuators 18 and 19. determined or a work of the washing device W in the vicinity of a resonant frequency of the oscillating system. If the oscillation amplitude is determined on the basis of the type and size, that the washing device operates in the vicinity of a resonant frequency, the movements of the drum housing 2 and especially the oscillation amplitude can also be minimized in the vicinity and especially immediately in the region of the resonant frequency. Depending on resp. embodiment of the damping device and suspension device of the fastening elements 4, the counter-forces can be generated as frictional forces, damping forces, changes in resilience or magnetic forces. The change of the properties of the damping device 16 and the suspension device 17 of the fastening element 4 can be effected steplessly by means of the actuators 18 and 19 at corresponding control, or can be effected in predetermined steps and also with predetermined time change (maximum or minimum change per unit time).

Då den centrala styranordningen 6 efter tvättanordningens W start finns en tillräcklig information till förfogande med avseende pâ tvättgodsets vikt inklusive den tillförda vat- tenmängden, som likaledes kan beräknas medelst en genomflödesmätare, och kan i förbindelse med en verklig föreliggande inställning av dämpnings- och fjädringsegen- skaperna hos fastsättningselementet 4, företrädesvis i förbindelse med en tidigare lag- rad motsvarande karakteristik, kan en förväntad resonansfrekvens hos det förut be- skrivna svängningsbenägna systemet åtminstone ungefär slutas.When the central control device 6 after the start of the washing device W, sufficient information is available with regard to the weight of the laundry, including the amount of water supplied, which can likewise be calculated by means of a through fl meter, and can in connection with an actual present setting of damping and suspension properties. the properties of the fastening element 4, preferably in connection with a previously stored corresponding characteristic, an expected resonant frequency of the previously described oscillation-prone system can at least approximately be closed.

Då inverkan av egenskaperna hos fastsättningselementet 4 inträffar genom den centra- la styranordningen 6 mot bakgrund av de verkliga och aktuellt fastställda mätvärdena angående trumhusets rörelse, kan därmed storleken hos rörelsen och speciellt sväng- ningsamplituden hos trumhuset 2 regleras.When the influence of the properties of the fastening element 4 occurs through the central control device 6 in the light of the actual and currently determined measured values regarding the movement of the drum housing, the magnitude of the movement and especially the oscillation amplitude of the drum housing 2 can be regulated.

Det är på detta sätt möjligt, att kompensera problemet (svängningsamplituden) med resonansfrekvensen genom denna reglering, speciellt då, när resonansen hos det svängningsbenägna systemet förändras under tvättanordningens W drift. Detta är möj- ligt eftersom tvättgodset vid början av centrifugeringen uppvisar en högre vattenhalt än under förloppet av centrifugeringen, varigenom massan hos det svängningsbenägna systemet förändras. 10 15 20 25 30 534 157 16 De medelst en reglering av den förutnämnda inverkan av dämpnings- och fjädrings- egenskaperna hos fastsättningselementet 4 genom den centrala styranordningen 6 än vidare även inrättat efter en förskjutning av resonansfrekvensen till mindre eller högre magnetiseringsfrekvenser. Detta uppnås genom förändring av fastsättningselementets 4 driftsparameter. Detta betyder att under driften av tvättanordningen W genomför en förändring av dämpnings- och fjädringsegenskaperna hos fastsättningselementet 4 så att resonansfrekvensen (åtminstone en eller flera resonansfrekvenser) hos det sväng- ningsbenägna systemet förändras kontinuerligt eller i steg i en förutbestämd riktning till högre eller lägre frekvenser, så att i drift (d v s med den i drift av tvättanordningen resul- terande mekaniska svängningsimpulsen) alltid ett önskat avstånd till den verkliga reso- nansfrekvensen hos det förutnämnda svängningsbenägna systemet förefinns.It is possible in this way to compensate for the problem (oscillation amplitude) with the resonant frequency by this control, especially when the resonance of the oscillating system changes during the operation of the washing device W. This is possible because the laundry at the beginning of the centrifugation has a higher water content than during the course of the centrifugation, whereby the mass of the system prone to oscillation changes. 10 15 20 25 30 534 157 16 They are further arranged by means of a regulation of the aforementioned effect of the damping and suspension properties of the fastening element 4 by the central control device 6, furthermore also after a displacement of the resonant frequency to smaller or higher excitation frequencies. This is achieved by changing the operating parameter of the fastening element 4. This means that during the operation of the washing device W performs a change of the damping and suspension properties of the fastening element 4 so that the resonant frequency (at least one or more resonant frequencies) of the oscillating system changes continuously or in steps in a predetermined direction to higher or lower frequencies. so that in operation (ie with the mechanical oscillation pulse resulting in operation of the washing device) there is always a desired distance to the actual resonant frequency of the aforementioned oscillation-prone system.

Om närheten till en resonansfrekvens förmedlas genom utvärderingen av mätvärdena hos sensoranordningen 8, kan denna resonansfrekvens förskjutas genom den ända- målsenliga omställningen av dämpnings- och fjädringsegenskaperna hos fastsättnings- elementet 4, så att den uppvisar ett förutbestämt minsta avstånd till magnetiseringsfre- kvensen till följd av det verkliga varvtalet hos trumman. l detta sammanhang förefinns likaledes möjligheten, företrädesvis i förbindelse med en tidigare lagrad karakteristika, även kunna förändra elmotorns M varvtal för drift av trumman 3 minst två gånger efter en förskjutning av resonansfrekvensen hos det svängningsbenägna systemet till över- gången av det önskade eller erforderliga centrifugeringsvarvtalet. Således kan driften hos elmotorn M likaledes inbegripa stymings- och regleringsförloppet.If the proximity to a resonant frequency is mediated by the evaluation of the measured values of the sensor device 8, this resonant frequency can be shifted by the appropriate adjustment of the damping and suspension properties of the fastening element 4, so that it has a predetermined minimum distance to the excitation frequency. the actual speed of the drum. In this context, it is also possible, preferably in connection with a previously stored characteristic, also to be able to change the speed of the electric motor M for operating the drum 3 at least twice after a shift of the resonant frequency of the oscillating system to the transition of the desired or required centrifugation speed. Thus, the operation of the electric motor M may likewise include the control and regulation process.

Vid en ändring av fjädringsegenskaperna hos tjädringsanordningen 17 kan exempelvis (av formen och ytterligare egenskaper beroende av fjädringsanordningens) fjädrings- konstant eller fjädringskonstant) förändras med den andra aktuatorn 19.In the event of a change in the suspension properties of the suspension device 17, for example (depending on the shape and additional properties depending on the suspension device) the suspension constant or suspension constant) can be changed with the second actuator 19.

Då det svängningsbenägna systemet som anordningen hos tvättanordningens W trum- hus 2 vanligtvis kan uppvisa flera olika resonansfrekvenser, förefinns hos föreliggande uppfinning likaledes möjligheten, att ta hänsyn till detta flertal av resonansfrekvensen, så länge som dessa resonansfrekvensen ligger i ett område, i vilket det genom sväng- ningsimpulsen styrda högre centrifugalvarvtalen ligger. 10 15 20 25 30 534 157 17 Medelst regleringen enligt föreliggande uppfinning och i förbindelse med fastsättnings- elementet 4, vid vilka dämpningsanordningen 16 och fiädringsanordningen 17 i själva huset 12 är anordnade och därmed är således fastsättningselementet 4 utfört i ett stycke med dämpning och fjädring, kan svängningarna hos trumhuset 2 såväl som trumman 3 och tvättgodset behärskas säkrare och speciellt begränsas, då å ena 'sidan en tillräcklig dämpning anbringas och å andra sidan genom en motsvarande omställning av dämpnings- och fjädringsegenskaperna som kan förändra resonansfrekvensen hos det svängningsbenägna systemet så att resonansfrekvensen på ett önskat sätt och i beroende av det registrerade driftstillståndet hos tvättanordningen W kan förskjutas till högre eller lägre frekvenser. På detta sätt kan svängningarna hos trumhuset 2 minime- ras, så att summan av arbetet hos tvättanordningen W vid varje möjlig belastning hos trumman 3 och varje möjligt arbetsvarvtal hos trumman 3 leder till mindre bullerbesvär och varvid således den mindre svängningsamplituden hos trumhuset 2 gör att hela stor- leken hos huvudhöljet 1 hos tvättanordningen W kan utföras mindre.Since the oscillating system as the device of the drum housing 2 of the washing device W can usually have several different resonant frequencies, the present invention also has the possibility of taking into account this plurality of resonant frequencies, as long as these resonant frequencies are in a range in which the oscillation impulse controlled higher centrifugal speeds are. By means of the control according to the present invention and in connection with the fastening element 4, at which the damping device 16 and the suspension device 17 in the housing 12 are arranged and thus the fastening element 4 is thus made in one piece with damping and suspension, the oscillations of the drum housing 2 as well as the drum 3 and the laundry can be controlled more safely and especially limited, when on the one hand a sufficient damping is applied and on the other hand by a corresponding adjustment of the damping and suspension properties which can change the resonant frequency of the oscillating frequency in a desired manner and depending on the registered operating condition of the washing device W can be shifted to higher or lower frequencies. In this way the oscillations of the drum housing 2 can be minimized, so that the sum of the work of the washing device W at each possible load of the drum 3 and each possible working speed of the drum 3 leads to less noise and thus the smaller oscillation amplitude of the drum housing 2 the size of the main housing 1 of the washing device W can be made smaller.

Eftersom vidare fastsättningselementet 4 är utformat som ett kombinationselement och uppvisar såväl dämpningsanordningen 16 som tjädringsanordningen 17 såväl motsva- rande för omställning erforderliga aktuatorer (första och andra aktuator 18 och 19) i det gemensamma huset 12, kan fastsättningselementet 4 utföras mer kompakt, så att vid sidan om en förminskning av inbyggnadsrummet och vikten kan även gynnsammare kostnader erhållas, eftersom med införandet av ett flertal likartade fastsättningselement kan kostnadsminskningen för framställningen av varje detalj ökas. Således är genom användningen av ett kombinationselement med dämpnings- och fjädringsegenskaper att räkna med såväl en viktbesparing som ett förminskat pris, när varje element i stora antal kan tillverkas. Vidare förefinns möjligheten, inom ramen av föreliggande uppfin- ning att tillhandahålla en kompakt aktuator där båda funktioner förefinns, som tillhanda- håller såväl en dämpning som även en fjädring. En sådan aktuator med en dubbelfunk- tion kan således styras och inställas med avseende på dämpning och fjädring.Furthermore, since the fastening element 4 is designed as a combination element and has both the damping device 16 and the tethering device 17, both corresponding to actuators required for adjustment (first and second actuators 18 and 19) in the common housing 12, the fastening element 4 can be made more compact, so that in In addition to a reduction in the installation space and weight, more favorable costs can also be obtained, since with the introduction of a number of similar fastening elements, the cost reduction for the production of each part can be increased. Thus, through the use of a combination element with damping and suspension properties, both a weight saving and a reduced price can be expected, when each element can be manufactured in large numbers. Furthermore, it is possible, within the scope of the present invention, to provide a compact actuator where both functions are present, which provide both a damping and also a suspension. Such an actuator with a dual function can thus be controlled and adjusted with respect to damping and suspension.

Om aktuatorerna anordnas åtskilda enligt vyn i Fig. 2, förefinns likaledes möjligheten att anordna dessa i åtskilda hus. 10 15 20 25 30 534 '157 18 Enligt föreliggande uppfinning förändras eller förskjuts således frekvenskarakteristiken hos det förutnämnda svängnlngsbenägna systemet, d v s speciellt dess resonansfre- kvens, och detta åstadkommes inom ramen för en reglering som är driftsberoende mot bakgrund av motsvarande aktuellt mätvärde som registreras medelst sensoranordning- en 8. Detta kan likaledes åstadkommas i beroende av den (tidigare registrerade) be- lastningen av trumman 3 i förväg eller först vid fastställda svängningar. Resonansför- minskningen, speciellt genom förändrad frekvenskarakteristik och förskjutning av reso- nansfrekvensen medför således en säkrare drift av tvättanordningen med en mindre driftsinskränkning.If the actuators are arranged separately according to the view in Fig. 2, there is also the possibility of arranging them in separate housings. Thus, according to the present invention, the frequency characteristic of the aforementioned oscillating system, i.e. especially its resonant frequency, is changed or shifted, and this is achieved within the framework of a control which is operationally dependent on the basis of the corresponding current measured value recorded by the sensor device 8. This can likewise be achieved depending on the (previously registered) load of the drum 3 in advance or only at determined oscillations. The resonance reduction, especially through changed frequency characteristics and shifting of the resonant frequency, thus results in safer operation of the washing device with a smaller operating restriction.

Således kan målet erhållas, att uppnå ett lugnt svängningsförhållande vid varje van/tal och belastning hos tvättanordningens W trumma 3.Thus, the goal can be obtained, to achieve a calm oscillation ratio at each van / speech and load of the drum 3 of the washing device W.

Fig. 3 visar anordningen och utformningen av ett fastsättningselement 4 enligt ett andra utföringsexempel av föreliggande uppfinning. l Fig. 3 är samma beståndsdelar och element som i Fig. 2 betecknade med samma hänvisningssiffror, så att en detaljerad beskrivning av dessa detaljer utelämnas.Fig. 3 shows the device and the design of a fastening element 4 according to a second exemplary embodiment of the present invention. In Fig. 3, the same components and elements as in Fig. 2 are denoted by the same reference numerals, so that a detailed description of these details is omitted.

Fastsättningselementet 4 enligt det andra utföringsexemplet och vyn i Fig. 3 omfattar liknande delar som hos fastsättningselementet 4 hos det första utföringsexemplet enligt Fig. 2. Fastsättningselementet 4 enligt det andra utföringsexemplet omfattar vidare en första och andra senscranordning 20 och 21, Den första sensoranordningen 20 är anordnad på eller ståri omedelbar driftsförbindelse med dämpningsanordningen 16. Den första sensoranordningen 20 verkar för att regi- strera driftsförhållandena (driftsbetingelserna) eller inställningen av dämpningsanord- ningen 16. Mot bakgrund av motsvarande sensorsignaler hos den första sensoranord- ningen 20, som tillförs den centrala styranordningen 6 över styrenheten 7, erhålles, för ytterligare bearbetning, en information avseende aktuell inställning och driftsförhållan- den hos dämpningsanordningen 16. 10 15 20 25 30 534 157 19 På liknande sätt är den andra sensoranordningen 21 hos fjädringsanordningen 17 an- ordnad eller står i omedelbar driftsförbindelse med denna. Medelst den andra sensor- anordningen 21 kan driftsbetingelserna som den verkliga inställningen hos fjädringsan- ordningen 17, speciellt den lnställda fiädringsegenskapen (fiädringskonstanten) förmed- las och tillföras den centrala styranordningen 6 över styrenheten 7 i form av en motsva- rande elektrisk registreringssignal.The fastening element 4 according to the second embodiment and the view in Fig. 3 comprise similar parts as of the fastening element 4 of the first embodiment according to Fig. 2. The fastening element 4 according to the second embodiment further comprises a first and second sensor screen devices 20 and 21. arranged on or in direct operating connection with the damping device 16. The first sensor device 20 acts to register the operating conditions (operating conditions) or the setting of the damping device 16. In view of the corresponding sensor signals of the first sensor device 20, which is supplied to the central control device. 6 over the control unit 7, for further processing, an information is obtained regarding the current setting and operating conditions of the damping device 16. Similarly, the second sensor device 21 of the suspension device 17 is arranged or is in immediate position. Operation connection with this. By means of the second sensor device 21, the operating conditions such as the actual setting of the suspension device 17, in particular the set fi suspension property (fi change constant), can be transmitted and applied to the central control device 6 over the control unit 7 in the form of a corresponding electrical registration signal.

Medelst den första och andra sensoranordningen 20 och 21 erhåller således den cen- trala styranordningen 6 information avseende varje inställning hos dämpningsanord- ningen 16 och fjädringsanordningen 17, så att den centrala styranordningen 6 medelst dessa sensorer erhåller en noggrann avbild av flertalet fastsättningselement 4.By means of the first and second sensor devices 20 and 21, the central control device 6 thus receives information regarding each setting of the damping device 16 and the suspension device 17, so that the central control device 6 by means of these sensors obtains an accurate image of the plurality of fastening elements 4.

Det är vidare medelst den första och andra sensoranordningen 20 och 21 möjligt, under driften av tvättanordningen W och speciellt centrifugeringen, medan regleringen av svängningsamplituden hos trumhuset 2 genomförs, för att överpröva, om en omställning hos varje egenskap hos dämpningsanordningen 16 och/eller fjädringsanordningen 17 verkligen genomförs medelst varje aktuator 18 och 19, och vilken verklig inställning som föreligger hos varje fastsättningselement 4.It is further possible by means of the first and second sensor devices 20 and 21, during the operation of the washing device W and in particular the centrifugation, while the control of the oscillation amplitude of the drum housing 2 is carried out, to check whether a change of each feature of the damping device 16 and / or the suspension device 17 is actually performed by means of each actuator 18 and 19, and what actual setting is present in each fastening element 4.

Denna information möjliggör för den centrala styranordningen 6 att i förväg åtminstone ungefär bestämma vilken resonansfrekvens det svängningsbenägna systemet antar.This information enables the central control device 6 to at least approximately determine in advance which resonant frequency the oscillating system assumes.

Härtill är det likaledes erforderligt, att registrera belastningen hos trumman 3 resp. trumhuset 2. Vattenmängden kan å ena sidan erhållas genom en genomströmnings- mängdmätning, och å andra sidan kan hela viktbelastningen även fastställas medelst varje andra sensoranordning 21 pà fiädringsanordningen 17 hos fastsättningselementet 4, i vilken utlänkningen av hela trumhuset inklusive trumman 3, tvåttgodset och tvätt- medlet registreras och således kan tvättanordningens W belastning inneslutas.In addition, it is likewise necessary to register the load of the drum 3 resp. the amount of water can on the one hand be obtained by a flow rate measurement, and on the other hand the whole weight load can also be determined by means of any second sensor device 21 on the suspension device 17 of the fastening element 4, in which the deflection of the whole drum housing including the drum 3, laundry and laundry the agent is registered and thus the load of the washing device W can be contained.

Det är vidare möjligt, att utvärdera sensorsignalen såväl sensoranordningen 8 som även den första och andra sensoranordningen 20 och 21 på så vis att en viktregistrerings- funktion beträffande trummans 3 last kan genomföras. På detta vis kan oberoende av en mätning av tillflödesmängden av vatten för bildande av tvättvattnet på den i trumhu- set 2 anordnade och därmed svängningsbenägna massan inneslutas. 10 15 20 25 30 534 157 20 Enligt en ytterligare synpunkt av föreliggande uppfinning kan egenskaperna hos dämp- ningsanordningen 16 i förbindelse med en hysteres förändras, för att förminska sväng- ningsproblem och större amplituder, speciellt vid ett avtagande av den svängande mas- san genom bortcentrifugering av vatten under tvättanordningens W centrifugeringsför- lopp och därmed minska förändringen av resonansfrekvensen hos det svängningsbe- nägna systemet.It is further possible to evaluate the sensor signal both the sensor device 8 and also the first and second sensor devices 20 and 21 in such a way that a weight registration function regarding the load of the drum 3 can be performed. In this way, independently of a measurement of the amount of water to form the washing water on the mass arranged in the drum housing 2 and thus inclined to oscillation, it can be enclosed. According to a further aspect of the present invention, the properties of the damping device 16 in connection with a hysteresis can be changed, in order to reduce oscillation problems and larger amplitudes, especially in a decrease of the oscillating mass by centrifugation of water during the centrifugation process of the washing device W and thereby reduce the change in the resonant frequency of the oscillating system.

I Fig. 3 är den första och andra sensoranordningen 20 och 21 anordnad inuti fastsätt- ningselementets 4 hus. Alternativt kan den första och andra sensoranordningen 20 och 21 även anordnas på utsidan av huset, så länge en mätning av omställningen av varje dämpningsanordning 16 eller tjädringsanordningen 17 (driftsförbindningen) säkerställs.In Fig. 3, the first and second sensor devices 20 and 21 are arranged inside the housing of the fastening element 4. Alternatively, the first and second sensor devices 20 and 21 may also be provided on the outside of the housing, as long as a measurement of the adjustment of each damping device 16 or the tethering device 17 (the operating connection) is ensured.

Den första och andra sensoranordningen 20 och 21 kan även efter motsvarande utvär- dering av sina resp. sensorsignaler användas för att bestämma svängningsförhållandet hos trumhuset 2 och trumman 3.The first and second sensor devices 20 and 21 can even after a corresponding evaluation of their respective sensor signals are used to determine the oscillation ratio of the drum housing 2 and the drum 3.

Fig. 3 visar resp. aktuator 18 och 19 i en anordning i fastsättningselementets 4 hus. Al- temativt kan varje aktuator 18 och 19 även anordnas separerade och således anordnas i separata hus. Enligt ett ytterligare alternativ kan enbart en aktuator anordnas, som an- vänder funktionerna hos båda aktuatorerna 18 och 19.Fig. 3 shows resp. actuators 18 and 19 in a device in the housing of the fastening element 4. Alternatively, each actuator 18 and 19 can also be arranged separately and thus arranged in separate housings. According to a further alternative, only one actuator can be provided, which uses the functions of both actuators 18 and 19.

Föreliggande uppfinning som avser en upphängningsanordning kan exempelvis beskri- va en upphängningsanordning för trumhuset 2 och trumman 3 hos en tvättanordning W.The present invention relating to a suspension device can, for example, describe a suspension device for the drum housing 2 and the drum 3 of a washing device W.

Det är dock tänkbart att en liknande upphängningsanordning är användbar även för andra svängningsbenägna system på liknande sätt, vid vilka svängningar med en delvis föränderlig resonansfrekvens är att vänta under anordningens drift.However, it is conceivable that a similar suspension device is also useful for other oscillation-prone systems in a similar manner, in which oscillations with a partially changing resonant frequency are to be expected during the operation of the device.

Med avseende på förfarandet att styra tvättanordningen. det som föregående beskrivna upphängningsanordning 5 uppvisar, visar Fig. 4 motsvarande förfaringssteg.With respect to the procedure of controlling the washing device. what the previously described suspension device 5 shows, Fig. 4 shows the corresponding procedure steps.

Efter starten uppkommer först registreringen av trumhusets 2 rörelse relativt tvättanord- ningens W huvudhölje 1 medelst sensoranordningen 8 under styrning genom den cen- trala styranordningen 6, varvid en motsvarande registreringssignal bildas och tillförs styranordningen 6 (steg S1). Därefter följer i steg S2 en jämförelse av registreringssig- nalen med ett förutbestämt tröskelvärde. Härvid kan i detalj genom styranordningen 6 10 15 20 25 30 534 'l57 21 en sådan jämförelse utföras, att tröskelvärdet framtages från en tidigare lagrad karakte- ristik.After the start, the registration of the movement of the drum housing 2 relative to the main housing 1 of the washing device W occurs first by means of the sensor device 8 under control through the central control device 6, whereby a corresponding registration signal is formed and applied to the control device 6 (step S1). This is followed in step S2 by a comparison of the registration signal with a predetermined threshold value. In this case, a comparison can be made in detail through the control device 6 10 15 20 25 30 534 'l57 21 such that the threshold value is derived from a previously stored characteristic.

Därefter uppkommer alstringen av en styrsignal för styrning av upphängningsanord- ningen, när registreringssignalen överskrider det förutbestämda tröskelvärdet (steg S3).Thereafter, the generation of a control signal for controlling the suspension device arises, when the registration signal exceeds the predetermined threshold value (step S3).

Medelst den genom styranordningen 6 bildade styrsignalen följer styrningen av upp- hängningsanordningen, varvid minst en av värdet eller parametern hos dämpnings- egenskapen och tjädringsegenskapen hos upphängningsanordningen förändras på ett förutbestämt sätt. Således förändras en eller båda parametrarna dämpningsegenskap eller fjädringsegenskap, eller båda parametrarna i beroende av registreringssignalen eller utvärderingen av registreringssignalen (steg S4). I I detalj kan vid registreringssteget (steg S1) speciellt området för en resonansfrekvens hos det svängningsbenägna systemet registreras, och i förbindelse med styrningssteget (steg S4) kan åtminstone en av parametrarna dämpningsegenskap och fjädringsegen- skap förändras på sådant sätt att resonansfrekvensen hos det svängningsbenägna sy- stemet förändras. Härvid kan likaledes i förbindelse med steg S2 genom en jämförelse av registreringssignalen med ett förutbestämt tröskelvärde det erhållna eller i närheten av en resonansfrekvens bestämmas. l detalj kan därvid i förbindelse med alstringsste- get (S3) styrningssignalen alstras i beroende av åtminstone en tidigare lagrad karakteri- stik för att förändra resonansfrekvensen hos det svängningsbenägna systemet på ett förutbestämt sätt. Således kan det förutbestämda värdet, som exempelvis kan framräk- nas och/eller experimentellt bestämmas, frambringa data för att styra upphängningsan- ordningen 5, medelst den vid motsvarande styrning av dämpningsanordningen 16 och fjädringsanordningen 17 genom de resp. aktuatorerna 18 och 19 ändamålsenligt föränd- ra resonansfrekvensen hos det svängningsbenägna systemet.By means of the control signal formed by the control device 6, the control of the suspension device follows, whereby at least one of the value or parameter of the damping property and the tethering property of the suspension device changes in a predetermined manner. Thus, one or both parameters change damping property or suspension property, or both parameters depending on the registration signal or the evaluation of the registration signal (step S4). In detail, in the recording step (step S1), especially the range of a resonant frequency of the oscillating system can be recorded, and in connection with the control step (step S4) at least one of the parameters damping property and suspension property can be changed in such a way that the resonant frequency of the oscillating system the voice changes. In this case, likewise, in connection with step S2, by comparing the recording signal with a predetermined threshold value, the obtained or in the vicinity of a resonant frequency can be determined. In detail, in connection with the generating step (S3), the control signal can then be generated in dependence on at least one previously stored characteristic in order to change the resonant frequency of the system prone to oscillation in a predetermined manner. Thus, the predetermined value, which can for example be calculated and / or experimentally determined, can generate data for controlling the suspension device 5, by means of the corresponding control of the damping device 16 and the suspension device 17 by the respective actuators 18 and 19 expediently change the resonant frequency of the oscillating system.

Förfarandet enligt det ovannämnda beskrivna sättet i samband med Fig. 4 leder således i utföringen till de i samband med upphängningsanordningen 5 hos tvättanordningen W nämnda fördelarna hos föreliggande uppfinning. 10 15 534 157 22 Sammanfattningsvis uppkommer i beroende av den registrerade förskjutningen av tvättanordningens W trumma 3 styrningen av fastsättningselementet 4 så att motkrafter och speciellt dämpande krafter alstras, vilka leder till en minimering av förskjutningen eller trummans 3 hela rörelse. Dessa motkrafter för att dämpa trummans 3 svängning anbringas i samband med ett flertal fastsättningselement 4 på olika ställen av trumman 3. Genom fastsättningselementen 4 är likaledes trumman 3 i det motsvarande trumhu- set 2 rörligt fastsatt pà tvättanordningens W huvudhölje 1.The method according to the above-described described method in connection with Fig. 4 thus leads in the embodiment to the advantages of the present invention mentioned in connection with the suspension device 5 of the washing device W. In summary, depending on the registered displacement of the drum 3 of the washing device W, the control of the fastening element 4 arises so that counter-forces and especially damping forces are generated, which lead to a minimization of the displacement or the entire movement of the drum 3. These counter-forces for damping the oscillation of the drum 3 are applied in connection with a number of fastening elements 4 at different places of the drum 3. Through the fastening elements 4, the drum 3 in the corresponding drum housing 2 is likewise movably fastened to the main housing 1 of the washing device W.

Föreliggande uppfinning beskrivs ovan med hjälp av utföringsexempel i samband med tillhörande figurer, varvid vyerna är schematiska och föreliggande uppfinning är inte be- gränsad till dimensionerna och proportionerna. Det är dock uppenbart, att utformningen av föreliggande uppfinning enligt ovan beskrivna figurer och de för varje detalj och kom- ponent använda hänvisningssiffrorna i figurerna, inte är begränsande utförda i beskriv- ningen och patentkraven, såväl som de angivna exemplen. Ytterligare anses samtliga utföringsformer och varianter som faller under de bifogade patentkraven tillhöra uppfin- ningen.The present invention is described above with the aid of exemplary embodiments in connection with associated figures, the views being schematic and the present invention not being limited to the dimensions and proportions. It is to be understood, however, that the design of the present invention as described above and the reference numerals used for each detail and component in the figures are not limited in the description and claims, as well as the examples given. In addition, all embodiments and variants that fall under the appended claims are considered to belong to the invention.

Claims (15)

10 15 20 25 30 534 157 23 Patentkrav10 15 20 25 30 534 157 23 Patent claims 1. Upphängningsanordning för en tvättanordning (VV) med ett på ett huvudhölje (1) hos tvättanordningen medelst en upphängningsanordningen (5) elastiskt lagrat trumhus (2) och en sensoranordning (8) för att registrera en rörelse hos trumhuset och avgivande av en motsvarande registreringssignal till en styranordning (6, 11) för avgivande av styr- signaler motsvarande en utvärdering av reglstreringssignalen, varvid upphängningsan- ordningen omfattar: minst ett fastsättningselement (4) med en dämpningsanordning (16) och en med dämpningsanordningen förbunden och i ett gemensamt hus (12) anordnad tjädringsan- ordning (17) för att åstadkomma trumhusets (2) elastiska förskjutning, en första med dämpningsanordningen (16) förbunden aktuator (18) och en andra, med fjädringsanordningen (17) förbunden aktuator (19), varvid den första och andra aktuatom (18, 19) är förbunden med styranordningen (6), och minst en av de första och andra aktuatorema (18, 19) är utformade, i förhållande till styranordningens (6, 11) styrsignal, att ändra dämpningsanordningens (16) dämpnings- egenskaper eller fjädringsanordníngens (17) fjädringsegenskaper.Suspension device for a washing device (VV) with a drum housing (2) elastically mounted on a main housing (1) of the washing device by means of a suspension device (5) and a sensor device (8) for detecting a movement of the drum housing and emitting a corresponding registration signal to a control device (6, 11) for emitting control signals corresponding to an evaluation of the control signal, the suspension device comprising: at least one fastening element (4) with a damping device (16) and one connected to the damping device and in a common housing (12 ) provided a tethering device (17) for effecting the elastic displacement of the drum housing (2), a first actuator (18) connected to the damping device (16) and a second actuator (19) connected to the suspension device (17), the first and second the actuator (18, 19) is connected to the control device (6), and at least one of the first and second actuators (18, 19) is designed, in relation to the control device control signal of the (6, 11), to change the damping properties of the damping device (16) or the suspension properties of the suspension device (17). 2. Anordning enligt krav 1, varvid fastsättningselementet (4) är rörligt förbindningsbart med tvättancrdningens (w) huvudhölje medelst ett första förbindelseelement (14) och rörligt förbindningsbart med trumhuset (2) medelst ett andra förbindelseelement (15).Device according to claim 1, wherein the fastening element (4) is movably connectable to the main housing of the washing device (w) by means of a first connecting element (14) and movably connectable to the drum housing (2) by means of a second connecting element (15). 3. Anordning enligt krav 1, varvid den första aktuatom (18) är utformad att ändra dämp- ningsanordnlngens (16) dämpningskraft och den andra aktuatorn (19) är utformad att ändra tjädringsanordningens (17) fiädringskonstant.Device according to claim 1, wherein the first actuator (18) is designed to change the damping force of the damping device (16) and the second actuator (19) is designed to change the respiration constant of the tethering device (17). 4. Anordning enligt krav 1, varvid dämpningsanordningen (16) står i aktiv förbindelse med fjädringsanordningen (17), och den motsvarande ändringen av dämpningsegen- skapema och fiädringsegenskaperna genom den första och andra aktuatorn (18, 19) utförs separat från varandra. 10 15 20 25 30 534 157 24Device according to claim 1, wherein the damping device (16) is in active communication with the suspension device (17), and the corresponding change of the damping properties and the ensk suspension properties by the first and second actuators (18, 19) is performed separately from each other. 10 15 20 25 30 534 157 24 5. Anordning enligt krav 1, vidare med en för dämpningsanordningen (16) första tillord- nad sensoranordning (20), som är utformad för att registrera dämpningsanordningens driftsförhållanden, och en för fjädringsanordningen andra tillordnad sensoranordning (21), som är utformad för att registrera fiådringsanordningens driftsförhållanden.The device according to claim 1, further comprising a sensor device (20) first assigned to the damping device (16), which is designed to record the operating conditions of the damping device, and a sensor device (21) secondly assigned to the suspension device, which is designed to register drifts operating conditions of the breathing apparatus. 6. Anordning enligt krav 1, varvid den första och andra sensoranordningen (20, 21) alst- rar registreringssignaler, som leds till tvättanordningens (VV) styranordning (6) för bear- betning.Device according to claim 1, wherein the first and second sensor devices (20, 21) generate registration signals which are fed to the control device (6) of the washing device (VV) for processing. 7. Tvättanordning, med: ett på tvättanordningens huvudhölje (1) elastiskt lagrat trumhus (2), en sensoranordning (8) för att registrera en rörelse hos trumhuset och avge motsva- rande registreringssignal, en styranordning (6) för att avge styrsignaler motsvarande en utvärdering av registre- ringssignalen, fastsättningselement (4) för elastisk förskjutning av trumhuset (2) med en dämp- ningsanordning (16) och en i aktiv förbindelse därmed stående första aktuator (18), och en fiädringsanordning (17) och en i aktiv förbindelse därmed stående andra aktuator (19), varvid minst en av de första och andra aktuatorerna (18, 19), ändrar dämpningsanordning- ens (16) dämpningsegenskaper och fiädringsanordningens (17) fiädringsegenskaper i förhållande till styranordningens (6) styrsignal.Washing device, comprising: a drum housing (2) elastically mounted on the main housing (1) of the washing device, a sensor device (8) for detecting a movement of the drum housing and emitting a corresponding registration signal, a control device (6) for emitting control signals corresponding to a evaluation of the registration signal, fastening element (4) for elastic displacement of the drum housing (2) with a damping device (16) and a first actuator (18) connected thereto in active connection, and a ings suspension device (17) and an active connection standing actuator (19), wherein at least one of the first and second actuators (18, 19) changes the damping properties of the damping device (16) and the fi suspension properties of the fi suspension device (17) relative to the control signal of the control device (6). 8. Tvättanordníng enligt krav 7, varvid dämpningsanordningen (16) och fjädringsanord- ningen (17) är anordnade i ett gemensamt hus (12), och upphängningsanordningen är rörligt förbindningsbar med tvättanordningens (w) huvudhölje medelst ett första förbin- delseelement (14) och rörligt förbindningsbart med trumhuset (2) medelst ett andra för- bindelseelement (15). 10 15 20 25 30 534 157 25Washing device according to claim 7, wherein the damping device (16) and the suspension device (17) are arranged in a common housing (12), and the suspension device is movably connectable to the main housing of the washing device (w) by means of a first connecting element (14) and movably connectable to the drum housing (2) by means of a second connecting element (15). 10 15 20 25 30 534 157 25 9. Tvättanordning enligt krav 7, varvid dämpningsanordningen (16), tjädringsanord- ningen (17) och den första och andra aktuatorn (18, 19) är anordnade i ett gemensamt hus (12), och dämpningsanordningen (16) och fiädringsanordningen (17) ståri aktiv förbindelse med varandra.Washing device according to claim 7, wherein the damping device (16), the tethering device (17) and the first and second actuators (18, 19) are arranged in a common housing (12), and the damping device (16) and the an suspension device (17) stand active connection with each other. 10. Tvättanordning enligt krav 7, varvid trumhuset (2) och fastsättningsanordningen (4) bildar ett svängningssystem, och styranordningen (6) är utformad att styra den första och andra aktuatorn (18, 19) för motsvarande ändring av dämpningsegenskaperna och fiädringsegenskaperna separat frân varandra och för förändring av det svängningsbe- nägna systemets resonansfrekvens.Washing device according to claim 7, wherein the drum housing (2) and the fastening device (4) form a pivoting system, and the control device (6) is designed to control the first and second actuators (18, 19) for corresponding change of the damping properties and the air properties separately from each other. and for changing the resonant frequency of the oscillating system. 11. Tvàttanordning enligt krav 7, varvid fastsättningsanordningen (4) vidare uppvisar en för dämpningsanordningen (16) första tillordnad sensoranordning (20), som är utformad för att registrera dämpningsanordningens driftsförhållanden, och en för fjädringsanord- ningen (17) andra tillordnad sensoranordning (21), som är utfonnad för att registrera fiädringsanordningens driftsförhàllanden.Washing device according to claim 7, wherein the fastening device (4) further comprises a sensor device (20) associated with the damping device (16), which is designed to register the operating conditions of the damping device, and a sensor device (21) second associated with the suspension device (17). ), which is designed to record the operating conditions of the fi device. 12. Tvättanordning enligt krav 7, varvid sensoranordningen (8) är en flerdimensionellt mätande sensoranordning.A washing device according to claim 7, wherein the sensor device (8) is a dimensionally measuring sensor device. 13. Förfarande för att styra en tvättanordning med ett på ett huvudhölje (1) hos tvättan- ordningen (VV) medelst en upphängningsanordning (5) elastiskt lagrat trumhus (2) och en sensoranordning (8) för registrerande av en rörelse hos trumhuset, med stegen: registrerande (S1) av trumhusets rörelse och alstra en motsvarande registreringssig- nal, jämförelse (S2) av registreringssignalen med ett förutbestämt tröskelvärde, alstrande (S3) av en styrsignal för upphängningsanordningen, när registreringssigna- len överskrider tröskelvärdet, och styrning (S4) av upphängningsanordningen medelst styrsignalen för att förändra minst ett värde för en dämpningsegenskap och en fiädringsegenskap hos upphäng- ningsanordningen på ett förutbestämt sätt. 10 534 157 26Method for controlling a washing device with a drum housing (2) elastically mounted on a main housing (1) of the washing device (VV) by means of a suspension device (5) and a sensor device (8) for detecting a movement of the drum housing, with the steps: detecting (S1) the motion of the drum housing and generating a corresponding recording signal, comparing (S2) the recording signal with a predetermined threshold value, generating (S3) a control signal for the suspension device, when the recording signal exceeds the threshold value, and control (S4) of the suspension device by means of the control signal for changing at least one value of a damping property and a fi weathering property of the suspension device in a predetermined manner. 10 534 157 26 14. Förfarande enligt krav 13, varvid trumhuset (2) och upphängningsanordningen bildar ett svängningsbenäget system, och varvid registreringssteget omfattar ett steg för regi- strerande av området av en resonansfrekvens hos det svängningsbenägna systemet, och stymingssteget (S4) omfattar ett steg som förändrar minst ett värde för dàmpnings- egenskapen och fiädringsegenskapen för att förändra resonansfrekvensen hos det svängningsbenägna systemet.A method according to claim 13, wherein the drum housing (2) and the suspension device form an oscillating system, and wherein the recording step comprises a step of recording the range of a resonant frequency of the oscillating system, and the control step (S4) comprises a step of changing at least a value for the damping property and the eg respiration property to change the resonant frequency of the oscillating system. 15. Förfarande enligt krav 14, varvid vidare alstringssteget (S3) omfattar ett steg för att avge en styrsignal i beroende av minst ett fördefinierat avkänningsfält för att förändra resonansfrekvensen hos det svängningsbenägna systemet på ett förutbestämt sätt.The method of claim 14, wherein the generating step (S3) further comprises a step of emitting a control signal depending on at least one predetermined sensing field to change the resonant frequency of the oscillating system in a predetermined manner.
SE0950582A 2008-08-25 2009-08-07 Suspension device, washing device and method for controlling a washing device SE534157C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008039569A DE102008039569B4 (en) 2008-08-25 2008-08-25 Suspension device, washing device and method for controlling a washing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SE534157C2 true SE534157C2 (en) 2011-05-17

Family

ID=41605679

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE950582A SE0950582L (en) 2008-08-25 2009-08-07
SE0950582A SE534157C2 (en) 2008-08-25 2009-08-07 Suspension device, washing device and method for controlling a washing device

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE950582A SE0950582L (en) 2008-08-25 2009-08-07

Country Status (4)

Country Link
KR (1) KR20100024365A (en)
DE (1) DE102008039569B4 (en)
IT (1) IT1395362B1 (en)
SE (2) SE0950582L (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010063013A1 (en) * 2010-12-14 2012-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Washing machine, washer-dryer od. Like. With additional drive or drive system and method for operating such a drive system
CN103486181A (en) * 2013-10-16 2014-01-01 太原刚玉物流工程有限公司 Torsion rod spring buffer device
US10626538B2 (en) * 2017-06-22 2020-04-21 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Washing machine appliance and methods of operation
CN108327693B (en) * 2018-03-12 2020-07-03 金苡炫 Brake mechanism for enabling automobile to pass through barrier based on damping softening
CN108327692B (en) * 2018-03-12 2019-09-27 速达(泰州)新能源有限公司 A kind of mechanism for reinforcing damping softening and being diverted through barrier
DE102018109903B4 (en) * 2018-04-25 2021-10-28 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Device for vibration absorption for a washing machine, washing machine and method for operating a washing machine
WO2021078395A1 (en) * 2019-10-25 2021-04-29 Electrolux Professional S.P.A. Washing machine comprising a vibration absorber arrangement and a control method using said vibration absorber arrangement
JP7317672B2 (en) * 2019-11-07 2023-07-31 日立グローバルライフソリューションズ株式会社 washing machine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW415981B (en) * 1998-07-16 2000-12-21 Samsung Electronics Co Ltd Washing machine having a hybrid sensor and a control method thereof
ITPN20010021A1 (en) * 2001-03-05 2002-09-05 R & D S Srl BATH-BASKET UNIT SWING-BASKET SWING CONTROL DEVICE
DE102004047999A1 (en) * 2004-10-01 2006-04-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Friction damper device for a washing machine
DE102005037144B4 (en) * 2005-02-18 2007-04-19 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Vibratory suspended indoor unit of a laundry treatment machine with a vibration sensor
DE102007028739B4 (en) * 2007-06-21 2012-02-23 Seuffer Gmbh & Co.Kg Washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20091500A1 (en) 2010-02-26
DE102008039569A1 (en) 2010-03-04
DE102008039569B4 (en) 2013-05-16
IT1395362B1 (en) 2012-09-14
SE0950582L (en) 2010-02-26
KR20100024365A (en) 2010-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE534157C2 (en) Suspension device, washing device and method for controlling a washing device
KR100905832B1 (en) Washing machine
JP4844412B2 (en) Washing machine
JP4640476B2 (en) Washing machine
US8943860B2 (en) Vibration control device for washing machine
KR101253404B1 (en) Washing machine
US20090189467A1 (en) Vibration generator for a vibration pile driver
JP2008220156A (en) System and method for detecting out-of-balance state in electronically controlled motor
CN1791787A (en) Weighing system using electromagnetic force compensation
JP2011062334A (en) Drum washing machine
CN102144060B (en) Washing machine
CN106660606B (en) For generating the device and method of value of slope
JP4539350B2 (en) Washing machine
KR100557036B1 (en) A washing machine using of vibration sensor and the method for vibration sensing
JP5810269B2 (en) Washing machine
JP5229037B2 (en) Vibration detection method and washing machine equipped with the method
JP3092458B2 (en) Control device for vehicle suspension system
KR102436702B1 (en) Top loading type washing machine and method for controlling process therefor
CN112048879B (en) Drum type washing machine
JP2010000277A (en) Drum washing machine
KR0125566Y1 (en) Sensing apparatus of a washing preparatory state in a washing machine
JPH11179091A (en) Vibration insulating device in drum type washing machine
JPH105481A (en) Vibration detecting sensor and drum type washing machine having the same
JP2013172805A (en) Washing machine
JPH11285207A (en) Construction of actuator

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed