SE531916C2 - Cutting disc - Google Patents

Cutting disc

Info

Publication number
SE531916C2
SE531916C2 SE0800172A SE0800172A SE531916C2 SE 531916 C2 SE531916 C2 SE 531916C2 SE 0800172 A SE0800172 A SE 0800172A SE 0800172 A SE0800172 A SE 0800172A SE 531916 C2 SE531916 C2 SE 531916C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
disc
cutting
cutting disc
bent edge
edge
Prior art date
Application number
SE0800172A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE0800172L (en
Inventor
Ulf Ekstroem
Original Assignee
Haellde Maskiner Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Haellde Maskiner Ab filed Critical Haellde Maskiner Ab
Priority to SE0800172A priority Critical patent/SE531916C2/en
Priority to US12/812,468 priority patent/US20100294101A1/en
Priority to PCT/SE2009/050066 priority patent/WO2009093973A1/en
Priority to ES09704628.8T priority patent/ES2477519T3/en
Priority to EP20090704628 priority patent/EP2234526B1/en
Publication of SE0800172L publication Critical patent/SE0800172L/en
Publication of SE531916C2 publication Critical patent/SE531916C2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/0716Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the lower side
    • A47J43/0722Mixing, whipping or cutting tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/0705Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the upper side
    • A47J43/0711Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the upper side mixing, whipping or cutting tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/25Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
    • B26D1/26Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis substantially perpendicular to the line of cut
    • B26D1/28Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis substantially perpendicular to the line of cut and rotating continuously in one direction during cutting
    • B26D1/29Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis substantially perpendicular to the line of cut and rotating continuously in one direction during cutting with cutting member mounted in the plane of a rotating disc, e.g. for slicing beans
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • B26D2001/006Cutting members therefor the cutting blade having a special shape, e.g. a special outline, serrations
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/929Tool or tool with support
    • Y10T83/9372Rotatable type
    • Y10T83/9403Disc type

Description

20 25 30 ëš3fi 516 som den ersätta skivan, eftersom de i skärmaskinen befintliga bromssystemen ofta är dimensionerade för den ersatta skivan, och inte längre nödvändigtvis lever upp till de ställda kra- ven på säkerhet, stopptid, etc. om skivans vikt ökar. 20 25 30 ëš3 fi 516 as the replaced disc, as the braking systems in the cutting machine are often dimensioned for the replaced disc, and no longer necessarily meet the set requirements for safety, stopping time, etc. if the weight of the disc increases.

Föreliggande uppfinning löser de ovan beskrivna problemen.The present invention solves the problems described above.

Således hänför sig uppfinningen till en skärskiva för använd- ning i en skärmaskin, innefattande ett centralt anordnat, genomgående hål samt en sig i. radiell riktning sträckande öppning och utmärks av att skärskivan är tillverkad i metall- plåt, av att den innefattar en periferiskt kring skivan an- ordnad, första bockad kant och en periferiskt kring det genomgående hålet anordnad, andra bockad kant och av att skivan innefattar ett dikesformat avsnitt, som sträcker sig radiellt från skärskivans centrum och ut till nämnda första bockade kant.The invention thus relates to a cutting disc for use in a cutting machine, comprising a centrally arranged, through hole and an opening extending in radial direction and is characterized in that the cutting disc is made of sheet metal, in that it comprises a circumferential circumference the disc arranged, first bent edge and a circumferential bent edge arranged circumferentially around the through hole and in that the disc comprises a trench-shaped section, which extends radially from the center of the cutting disc and out to said first bent edge.

Uppfinningen kommer nu att beskrivas i detalj, med hänvisning till exemplifierande utföringsformer av uppfinningen och de bifogade ritningarna, där: - Figur l är en perspektivvy över en skärskiva enligt före- liggande uppfinning.The invention will now be described in detail, with reference to exemplary embodiments of the invention and the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a perspective view of a cutting disc according to the present invention.

Figur 2 är en vy ovanifràn över en skärskiva enligt före- liggande uppfinning.Figure 2 is a top view of a cutting disc according to the present invention.

- Figur 3 är en vy från sidan över en skärskiva enligt före- liggande uppfinning.Figure 3 is a side view of a cutting disc according to the present invention.

Figur l visar en skärskiva l enligt uppfinningen, avsedd för användning i en skärmaskin. Skivan l är väsentligen plan och är associerad med en axiell riktning A, en vinkelriktning V samt en radiell riktning R. Eflgurerna 2 och 3 visar samma 10 15 20 25 30 53"! 915 skärskiva från två andra vinklar. Hänvisningssiffrorna delas mellan samtliga figurer.Figure 1 shows a cutting disc 1 according to the invention, intended for use in a cutting machine. The disc 1 is substantially planar and is associated with an axial direction A, an angular direction V and a radial direction R. The Figs. 2 and 3 show the same cutting disc from two other angles. The reference numerals are divided between all the figures.

Skivan l innefattar en sig i vinkelriktningen V kring skivans l axel sträckande, perifer kant 2 och ett centralt anordnat, genomgående hål 3. Hàlets 3 dimensioner och form är anpassade för att kunna gripa in i den befintliga infästningen för en skärskiva hos en i sig känd skärmaskin (inte visad), i vilken skärskivan l är avsedd för användning.The disc 1 comprises a peripheral edge 2 extending in the angular direction V around the axis 1 of the disc 1 and a centrally arranged, through hole 3. The dimensions and shape of the hole 3 are adapted to be able to engage in the existing attachment for a cutting disc of a per se known cutting machine (not shown), in which the cutting disc 1 is intended for use.

Skivan l innefattar vidare ett sig i radiell riktning R, ut från hålet 3, 9, sträckande, làngsträckt, dikesformat avsnitt 5, som exempelvis kan ha parallella kanter eller vara väsent- ligen radialsymmetrisk. Det dikesformade avsnittet innefattar en sluttande del 5. Bredvid den sluttande delen 5 förefinns anordnat en. öppning 6, som sträcker sig väsentligen i. den radiella riktningen R och. genom vilken livsmedel förs vid användning av skärmaskinen.The disc 1 further comprises a radially elongated, ditch-shaped section 5 extending in radial direction R, out of the hole 3, 9, which may, for example, have parallel edges or be substantially radially symmetrical. The ditch-shaped section comprises a sloping part 5. Next to the sloping part 5 there is arranged a. opening 6, which extends substantially in the radial direction R and. through which food is carried when using the cutting machine.

Längs med en fri kant hos öppningen 6 finns en skärkant an- ordnad. Skärkanten kan utgöras av kanten hos den sluttande delen 5, som i detta fall är skarp. I figurerna illustreras emellertid en föredragen utföringsform, i vilken skärkanten är anordnad längs med ett utbytbart skärorgan (inte visat) i form av ett blad som är anordnat att monteras på skärskivan 1 med hjälp av konventionella fästorgan 4, exempelvis i form av invändigt gängade häl, som är anordnade att kunna gripa in i utvändigt gängade skruvar som i sin tur är anordnade att kunna kvarhàlla skärorganet på den sluttande delen 5, längs med en fri kant hos den sluttande delen 5. Ett sådant skär- blad är företrädesvis utformat i en i sig konventionell me- tallegering med hög slitstyrka och korrosionsbeständighet. 10 15 20 25 30 531 SWE Den sluttande deler1 5 innefattar åtminstone ett ytavsnitt, som sluttar längs med skivans 1 vinkelled V så att en punkt på det sluttande ytavsnittet, som är längre bort från skär- kanten i vinkelriktningen V även är längre bort från skivans l huvudplan i den axiella riktningen A.A cutting edge is arranged along a free edge of the opening 6. The cutting edge can be constituted by the edge of the sloping part 5, which in this case is sharp. The figures illustrate, however, a preferred embodiment, in which the cutting edge is arranged along a replaceable cutting member (not shown) in the form of a blade which is arranged to be mounted on the cutting disc 1 by means of conventional fastening means 4, for example in the form of internally threaded heels. which are arranged to be able to engage in externally threaded screws which in turn are arranged to be able to hold the cutting member on the sloping part 5, along a free edge of the sloping part 5. Such a cutting blade is preferably formed in a conventional metal alloy with high wear resistance and corrosion resistance. The sloping member 15 comprises at least one surface section which slopes along the angular path V of the disc 1 so that a point on the sloping surface section which is further away from the cutting edge in the angular direction V is also further away from the disc. in the main plane in the axial direction A.

Vid användning i en skärmaskin roterar skivan i vinkelrikt- ningen V, företrädesvis med en hastighet mellan lOO och 3000 varv per minut.When used in a cutting machine, the disc rotates in the angular direction V, preferably at a speed between 100 and 3000 revolutions per minute.

Livsmedel som skall sönderdelas, såsom grön- saker, kött, etc., matas i den axiella riktningen A i rikt- ning mot skivan l. Livsmedlen pressas, på grund av skivans l rotation, mot skärkanten och skärs av denna. De avskurna livsmedelsdelarna pressas vidare, på grund av skivans l rota- tion i kombination med den sluttande delens 5 sluttande plan, bort från skivan l i den axiella riktningen A och vidare mot skärmaskinens uppsamlings- eller utmatningsanordning eller ett efterföljande bearbetningssteg.Foods to be decomposed, such as vegetables, meat, etc., are fed in the axial direction A in the direction of the disc 1. The foods are pressed, due to the rotation of the disc 1, against the cutting edge and cut by it. The cut-off food parts are further pressed, due to the rotation of the disc 1 in combination with the sloping plane of the sloping part 5, away from the disc 1 in the axial direction A and further towards the collecting or discharging device of the cutting machine or a subsequent processing step.

Livsmedel kan således passera genom öppningen 6 i samband med att de skärs sönder av skärkanten. Öppningen 6 kan vara an- ordnad med olika höjd och bredd, beroende på syftet med skär- skivan l. Exempelvis kan olika ytterligare skäranordningar vara anordnade efter skärskivan 1. i skärmaskinens bearbet- ningsprogram, varför olika tjocklekar hos de delarna av livsmedel kan vara önskvärda. sönderdelade Sådana överväganden reflekteras således i valet av form och dimensioner hos öpp- ningen 6.Food can thus pass through the opening 6 in connection with them being cut apart by the cutting edge. The opening 6 can be arranged with different height and width, depending on the purpose of the cutting disc 1. For example, different additional cutting devices can be arranged after the cutting disc 1. in the cutting program of the cutting machine, so different thicknesses of those parts of food may be desirable. . such considerations are thus reflected in the choice of shape and dimensions of the opening 6.

Skivans l rotation i kombination med den sluttande delens 5 vinkel i förhållande till skivans l huvudsakliga utbredninge- plan gör, såsom beskrivits ovan, att sönderdelade livsmedel pressas bort från skivan l. Samtidigt utövar de bortpressade livsmedlen en reaktionskraft på skivan l. Denna reaktions- 10 15 20 25 30 531 EHE kraft kan vara av väsentlig storlek, speciellt när den slut- tande delen används för att pressa en avskuren skiva genom ett under skärskivan förefintligt galler för att sönderdela grönsaken ytterligare, såsom vid framställning av tärnad potatis. Därför måste skivan 1 vara vridstyv för att inte deformeras vid användning, speciellt eftersom öppningen 6 och det genomgående hålet 3 försämrar skivans l vridstyvhet i jämförelse med den för en homogen diskformad metallskiva.The rotation of the disc 1 in combination with the angle of the sloping part 5 in relation to the main plane of distribution of the disc 1 causes, as described above, disintegrated foods to be pressed away from the disc 1. At the same time the pressed-out foods exert a reaction force on the disc 1. This reaction EHE force can be of considerable magnitude, especially when the closing part is used to press a cut slice through a grid present under the cutting disc to further disintegrate the vegetable, such as in the production of diced potatoes. Therefore, the disc 1 must be torsionally rigid in order not to be deformed in use, especially since the opening 6 and the through hole 3 deteriorate the torsional rigidity of the disc 1 in comparison with that of a homogeneous disc-shaped metal disc.

Istället för gjuten lättmetall är skärskivan l enligt före- liggande uppfinning tillverkad i förhållandevis tunn metall- plåt. Företrädesvis är plåten rostfri stålplàt. Plåtens tjocklek är, bland annat beroende på skärmaskinens egenskaper och de åsyftade egenskaperna hos skärskivan l, företrädesvis mellan 1 och 2,5 millimeter, helst omkring 1,5 mm.Instead of cast light metal, the cutting disc 1 according to the present invention is made of relatively thin sheet metal. Preferably, the plate is stainless steel plate. The thickness of the plate is, inter alia, dependent on the properties of the cutting machine and the intended properties of the cutting disc 1, preferably between 1 and 2.5 millimeters, preferably about 1.5 mm.

För att uppnå den nödvändiga vridstyvheten är skivan l anord- nad med en periferiskt kring skivan anordnad, första bockad kant 7 samt en kring det genomgående hålet anordnad, bockad kant 8. andra Den bockade kanten 7 är i tvärsnitt väsentli- gen U-formad.In order to achieve the necessary torsional rigidity, the disc 1 is arranged with a first bent edge 7 arranged circumferentially around the disc and a bent edge 8 arranged around the through hole. Second The bent edge 7 is substantially U-shaped in cross section.

Den första bockade kanten 7 kan ha vilken lämplig profil som helst, men en vågformad eller rektangulär profil är föredra- gen. Den sträcker sig vidare företrädesvis kring skärskivans l hela periferi.The first bent edge 7 can have any suitable profile, but a wavy or rectangular profile is preferred. It further extends preferably around the entire periphery of the cutting disc 1.

På motsvarande sätt kan den andra bockade kanten 8 ha vilken lämplig profil som helst, men en vågformad eller rektangulär profil är föredragen. Dessutönx sträcker den sig kring det genomgående hålets 3 hela periferi, möjligen med undantag för ett område kring det ställe där den sluttande delen 5 och/ eller öppningen 6 avslutas mot det genomgående hålet 3, med 10 15 20 25 30 531 ENS andra ord det vinkelomràde som upptas av den sluttande delen 5 och/eller öppningen 6.Similarly, the second bent edge 8 may have any suitable profile, but a wavy or rectangular profile is preferred. In addition, it extends around the entire periphery of the through hole 3, possibly with the exception of an area around the place where the sloping part 5 and / or the opening 6 ends towards the through hole 3, in other words the angular area occupied by the sloping part 5 and / or the opening 6.

En tredje bockad kant 9 löper väsentligen längs med den radi- ella riktningen R, väsentligen parallellt med skärkanten och den sluttande delen 5 mellan den första bockade kanten 7 och den andra bockade kanten 8, strax bakom skärkanten eller den sluttande delen 5 i skivans l rotationsriktning V.A third bent edge 9 runs substantially along the radial direction R, substantially parallel to the cutting edge and the sloping part 5 between the first bent edge 7 and the second bent edge 8, just behind the cutting edge or the sloping part 5 in the direction of rotation of the disc 1 V.

Enligt en föredragen utföringsform är den tredje bockade kanten 9 utformad som en sig väsentligen i radiell riktning R sträckande del, som sluttar i nwtsatt riktning i jämförelse med den sluttande delen 5 och som därmed utgör en brygga mellan den sluttande delens bort från skärkanten vända kant, som är anordnad på ett visst avstånd från skärskivans l hu- vudsakliga utbredningsplan och detta plan.According to a preferred embodiment, the third bent edge 9 is formed as a part extending substantially in radial direction R, which slopes in opposite direction in comparison with the sloping part 5 and which thus forms a bridge between the sloping part facing away from the cutting edge, which is arranged at a certain distance from the main spreading plane of the cutting disc and this plane.

Enligt en föredragen utföringsform sträcker sig den tredje bockade kanten 9 hela vägen längs med den första 7 och den andra 8 bockade kanten. Detta ger förbättrad styvhet hos skivan, l. Enligt en speciellt föredragen utföringsforni är, såsom illustreras bäst i figurerna 1 och 2, den andra bockade kanten 8 tmformad så att den övergår i den tredje bockade kanten 9 genom att övergå från att löpa längs med en krökt bana i vinkelriktningen V till en rak bana väsentligen längs med den radiella riktningen R.According to a preferred embodiment, the third bent edge 9 extends all the way along the first 7 and the second 8 bent edge. This provides improved rigidity of the disc, 1. According to a particularly preferred embodiment, as best illustrated in Figures 1 and 2, the second bent edge 8 is shaped so as to merge into the third bent edge 9 by transitioning from running along a curved path in the angular direction V to a straight path substantially along the radial direction R.

Enligt en mycket föredragen utföringsform utgör skärskivan l en ersättningsskiva, avsedd att ersätta en utsliten skärskiva i en befintlig skarmaskin. Härvid är skärskivans l dimensio- ner valda så att skärskivan l geometriskt passar på den ut- slitna skärskivans plats i skärmaskinen och kan fästas med hjälp av infästningsanordningen i skärmaskinen. Dessutom är 10 15 20 25 531 ENG tjockleken hos metallplåten i skärskivan l vald så att skär- skivan 1 har väsentligen samma tröghetsmoment som den utslit- na skärskivan. Detta medför att skärmaskinens befintliga motor och bromssystem kan användas med de ursprungligen av- sedda egenskaperna, speciellt med avseende pá säkerhetsöver- väganden såsom bromstid för skivan vid inbromsning.According to a very preferred embodiment, the cutting disc l constitutes a replacement disc, intended to replace a worn cutting disc in an existing cutting machine. In this case, the dimensions of the cutting disc 1 are selected so that the cutting disc 1 geometrically fits in the place of the worn cutting disc in the cutting machine and can be fastened by means of the fastening device in the cutting machine. In addition, the thickness of the metal plate in the cutting disc 1 is chosen so that the cutting disc 1 has substantially the same moment of inertia as the worn cutting disc. This means that the cutting machine's existing motor and braking system can be used with the originally intended properties, especially with regard to safety considerations such as braking time for the disc during braking.

På detta sätt uppnås genom föreliggande uppfinning en skär- skiva för en skärmaskin med väsentligen motsvarande mekaniska egenskaper som konventionella skärskivor i gjuten lättmetall, men som erbjuder väsentligt bättre estetiska egenskaper vid användning på grund av mindre korrosionsangrepp vid kontakt med mat och vid maskindisk och som är billigare att tillver- ka. De bockade kanterna förbättrar böjstyvheten hos skivan, så att förhållandevis tunn metallplåt kan användas. Samtidigt möjliggör de enkel rengöring, vilket är nödvändigt av hygie- niska och regulatoriska skäl.In this way, the present invention achieves a cutting disc for a cutting machine with substantially similar mechanical properties as conventional casting discs in cast light metal, but which offers significantly better aesthetic properties in use due to less corrosion attack on contact with food and on machine dishes and which is cheaper to manufacture. The bent edges improve the bending stiffness of the disc, so that relatively thin sheet metal can be used. At the same time, they enable easy cleaning, which is necessary for hygienic and regulatory reasons.

Ovan har föredragna utföringsformer beskrivits. Emellertid är det uppenbart för fackmannen att många förändringar kan göras av de beskrivna utföringsformerna utan att fràngà uppfinning- ens tanke.Preferred embodiments have been described above. However, it will be apparent to those skilled in the art that many changes may be made to the described embodiments without departing from the spirit of the invention.

Sålunda skall uppfinningen inte vara begränsad av de beskrivna utföringsformerna, utan kan varieras inom ramen för de bifogade kraven.Thus, the invention should not be limited by the described embodiments, but may be varied within the scope of the appended claims.

Claims (9)

10 15 20 25 30 P A. T E N T K R. A V10 15 20 25 30 P A. T E N T K R. A V 1. l. Skärskiva (1) for användning i en skärmaskin, de ett centralt anordnat, innefattan- genomgående hål (3) radiell riktning sträckande öppning (6), n a d är tillverkad i. metallplåt, samt en sig i k ä n n e t e c k - a v att skärskivan (l) av att den innefattar en periferiskt kring skivan (l) anord- nad, första bockad kant (7) och en periferiskt kring det genomgående hålet (3) anordnad, andra bockad kant (8) och av att skivan innefattar ett dikesformat avsnitt (5,9), som sträcker sig radiellt från skärskivans (1) centrum och ut till nämnda forsta bockade kant (7).1. l. Cutting disc (1) for use in a cutting machine, the centrally arranged, including-through-hole (3) radially extending opening (6), nad is made of sheet metal, and a sign - of the cutting disc (1) in that it comprises a first bent edge (7) arranged circumferentially around the disc (1) and a second bent edge (8) arranged circumferentially around the through hole (3) and in that the disc comprises a ditch-shaped section (5,9), which extends radially from the center of the cutting disc (1) and out to said first bent edge (7). 2. Skärskiva (1) enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d a v att skivan är tillverkad i rostfri stàlplàt med en tjocklek av mellan l och 2,5 millimeter.Cutting disc (1) according to claim 1, characterized in that the disc is made of stainless steel sheet with a thickness of between 1 and 2.5 millimeters. 3. Skärskiva (l) enligt krav 1. eller 2, k ä n n e t e c k - n a d a v att den forsta bockade kanten (7) är anordnad längs med skärskivans (1) hela periferi.Cutting disc (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the first bent edge (7) is arranged along the entire periphery of the cutting disc (1). 4. Skärskiva (l) enligt krav l, 2 eller 3, k ä n n e - t e c k n a d (5,9) a v att nämnda dikesformade (5), att pressa skurna bitar livsmedel bort från skivan (1) avsnitt innefattar en i vinkelled sluttande del som är anordnad när denna roterar i skärmaskinen.Cutting disc (1) according to claim 1, 2 or 3, characterized (5,9) in that said trench-shaped (5), to press cut pieces of food away from the disc (1) section comprises a sloping part at an angle which is arranged when it rotates in the cutting machine. 5. Skärskiva (l) enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a d a v att åtminstone ett fästorgan (4) for fastsättning av ett skärorgan innefattande en skärkant är anordnat längs med den sluttande delen (5). 10 15 20 531 915Cutting disc (1) according to claim 4, characterized in that at least one fastening means (4) for fastening a cutting member comprising a cutting edge is arranged along the sloping part (5). 10 15 20 531 915 6. Skarskiva (l) enligt krav 4 eller* 5, k ä n n e t e c k - n a d a v att den andra bockade kanten (8) är anordnad längs med det genomgående hàlets (3) hela periferi, förutom möjligen vid det vinkelområde soni upptas av öppningen (6) eller den sluttande delen (5).Cutting disc (1) according to claim 4 or * 5, characterized in that the second bent edge (8) is arranged along the entire periphery of the through hole (3), except possibly at the angular area soni occupied by the opening (6 ) or the sloping part (5). 7. Skärskiva (l) enligt något av föregående krav, k ä n - n e t e c k n a d a v att en radiellt anordnad, tredje bock- ad kant (9) är anordnad bakom öppningen (6) i skärskivans (l) rotationsriktning (R).Cutting disc (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a radially arranged, third bent edge (9) is arranged behind the opening (6) in the direction of rotation (R) of the cutting disc (1). 8. Skärskiva (l) enligt något av föregående krav, k ä n ~ n e t e c k n a d a v att skärskivan (l) är en ersättnings- skiva avsedd att ersätta en utsliten skärskiva i en befintlig skärmaskin och av att tjockleken hos metallplåten är vald så att skarskivan (l) har väsentligen samma tröghetsmoment som den utslitna skärskivan.Cutting disc (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting disc (1) is a replacement disc intended to replace a worn cutting disc in an existing cutting machine and in that the thickness of the metal plate is chosen so that the cutting disc (1) ) has essentially the same moment of inertia as the worn cutting disc. 9. Skärskiva (1) enligt något av föregående krav, n e t e c k n a d k ä n - a v' att skivan (1) är anordnad att vid användning rotera med mellan 100 och 3000 varv per minut.Cutting disc (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the disc (1) is arranged to rotate at between 100 and 3000 revolutions per minute during use.
SE0800172A 2008-01-24 2008-01-24 Cutting disc SE531916C2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0800172A SE531916C2 (en) 2008-01-24 2008-01-24 Cutting disc
US12/812,468 US20100294101A1 (en) 2008-01-24 2009-01-22 Cutting disc
PCT/SE2009/050066 WO2009093973A1 (en) 2008-01-24 2009-01-22 Cutting disc
ES09704628.8T ES2477519T3 (en) 2008-01-24 2009-01-22 Cutting disc
EP20090704628 EP2234526B1 (en) 2008-01-24 2009-01-22 Cutting disc

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0800172A SE531916C2 (en) 2008-01-24 2008-01-24 Cutting disc

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE0800172L SE0800172L (en) 2009-07-25
SE531916C2 true SE531916C2 (en) 2009-09-08

Family

ID=40901341

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0800172A SE531916C2 (en) 2008-01-24 2008-01-24 Cutting disc

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20100294101A1 (en)
EP (1) EP2234526B1 (en)
ES (1) ES2477519T3 (en)
SE (1) SE531916C2 (en)
WO (1) WO2009093973A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8439285B2 (en) * 2010-04-29 2013-05-14 Whirlpool Corporation Adjustable food processor with guide ramp
ES2734208T3 (en) * 2010-09-13 2019-12-04 Ab Haellde Maskiner Blade for a cutting disc for a cutting machine
EP2564743A1 (en) 2011-09-01 2013-03-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. An apparatus and method for processing a food stuff
GB2497083A (en) * 2011-11-29 2013-06-05 Kenwood Ltd Blade with vibratory piezoelectric drive for a food processor
DE102012004960A1 (en) * 2012-03-14 2013-09-19 GEA CFS Bühl GmbH Cutting knife with a means for generating an air flow
DE102012007290A1 (en) * 2012-04-12 2013-10-17 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Cutting knife with deflector
ES2916251B2 (en) * 2020-12-29 2022-12-27 Sammic Sl Refined Detachable Cutting Assembly
WO2023047527A1 (en) * 2021-09-24 2023-03-30 株式会社チップトン Coating tank disc and coating tank

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US243139A (en) * 1881-06-21 Vegetable cutter and grater
US118235A (en) * 1871-08-22 Improvement in vegetable cutters
US480508A (en) * 1892-08-09 pettet
US419364A (en) * 1890-01-14 Vegetable cutter or slicer
US1241541A (en) * 1915-07-06 1917-10-02 Int Harvester Canada Ensilage-cutter.
US1898160A (en) * 1931-05-22 1933-02-21 Aeschbach Friedrich Cutting machine
US3630248A (en) * 1970-04-03 1971-12-28 Maynard P Hanson Slicing machine for diversely cutting vegetables and the like
US4198887A (en) * 1978-02-02 1980-04-22 Wilson Research & Development, Inc. Julienne cutter tool
US4199112A (en) * 1978-10-25 1980-04-22 General Electric Company Processor and bidirectional cutting disc
US4277995A (en) * 1979-03-05 1981-07-14 Sontheimer Carl Gustav Rotary slicing tool for making neat, complete slices in a food processor
US4227655A (en) * 1979-05-09 1980-10-14 Wilson Research & Development Inc. Rotary food processing tool having offset hub
US4368657A (en) * 1980-09-02 1983-01-18 Pellaton Roy C Feeder and slicer
US4369680A (en) * 1980-11-26 1983-01-25 Cuisinarts Research & Development Inc. Method and apparatus for changing slicer cutting parameters in a rotary food processor
US4393737A (en) * 1981-02-05 1983-07-19 Cuisinarts, Inc. Julienne cutter for food processors
US4367667A (en) * 1981-02-27 1983-01-11 Cuisinarts, Inc. French fry cutter for food processors
US4760766A (en) * 1986-06-19 1988-08-02 Nemco, Incorporated Manual produce cutter
US5983769A (en) * 1997-05-12 1999-11-16 Cepco, Inc. Apparatus for high capacity rotary cheese shredding
DE19812355A1 (en) * 1998-03-20 1999-09-30 Braun Gmbh Kitchen appliance
DE10057835A1 (en) * 2000-11-22 2002-08-01 Lurch Gmbh & Co Kg Device for cutting food e.g. fruit and cheese has two blade assemblies extending across closed constant curved path on which food is moved to produce intersecting slices
FR2891129B1 (en) * 2005-09-27 2007-12-07 Hameur Sa USTENSILE CUTTING FOR FOOD PROCESSING APPARATUS
USD652678S1 (en) * 2010-03-24 2012-01-24 Ab Hallde Maskiner Cutting disc for cutting machines for vegetables and the like

Also Published As

Publication number Publication date
ES2477519T3 (en) 2014-07-17
EP2234526A1 (en) 2010-10-06
EP2234526A4 (en) 2013-07-24
US20100294101A1 (en) 2010-11-25
WO2009093973A1 (en) 2009-07-30
EP2234526B1 (en) 2014-04-16
SE0800172L (en) 2009-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE531916C2 (en) Cutting disc
JP6738877B2 (en) Cutting wheel and knife assembly for cutting products
EP3042085B1 (en) Pump with cutting wheel and pre-cutter
EP3538331B1 (en) Knife assembly for slicing machines and machines equipped therewith
MX2008013423A (en) Apparatus for cutting patatoes or similar vegetables.
EP3142475A1 (en) Slicing disc mower knives
US9301647B2 (en) Knife for a cutting disc for a cutting machine
US20100139469A1 (en) Cutting tool
EP3042082B1 (en) Pump with cutting wheel and pre-cutter
EP3370931B1 (en) Rotationally actuatable blade, particularly for automatic industrial slicing machines
GB2482909A (en) Disc Cutter with Concave Blade
JP5327997B2 (en) Drum type cutter unit
JP2010248871A5 (en)
SE1150664A1 (en) Cutting board for shredding of foodstuffs
SE1050946A1 (en) Knife for a cutting disc
JP2020151846A (en) Blade assembly for cutting food
EP3193577A1 (en) Agricultural blades and machine parts with amorphous metal laser cladding