SE531474C2 - Anordning för kapning av rör - Google Patents

Description

25 30 35 E34 llïfë 2 arbetsbänk är beskriven i WO 99/29473. Denna arbetsbänk har en vinkelslip med en roterande kapande skiva anordnad pà en svängbar arm. Eftersom vinkelslipen är monterad på arbetsbänken är det lättare att göra raka kapningar. Dock är det fortfarande nödvändigt att använda en separat tumstock för att mäta upp den önskade längden av röret som ska kapas. När den önskade längden har markerats pà röret, måste röret hållas för hand i en korrekt position för att kapas i den korrekta längden. Dessutom, om röret 'är roterande under kapningen, har den en tendens att vandra längs arbetsbänken. Detta gäller speciellt i fallet med rör med enkelfalsad skarv, för att den enkelfalsade skarven fastnar pà arbetsbänkens stödrullar. Vidare, är vinkelslipar i många fall inte ett speciellt attraktivt alternativ för att kapa rör för ventilationssystem. Detta gäller speciellt vid arbete inomhus, vilket ofta är fallet vid montering av ventilationsrörledningssystem. Vinkelslipar är mycket bullriga, vilket därigenom ger en ökad risk för hörselnedsättning och framtvingar behovet av hörselskydd. Vidare, skapar kapning med en vinkelslip gnistor, vilket således framställer en brandfara. Pà grund av dess arbetsprincip ger en vinkelslip upphov till en kant pà insidan av det kapade röret.

Således måste insidan av röret avgradas innan rören ansluts till varandra. Annars kan kanten skada tätningsringar eller liknande. Tyvärr är denna kända arbetsbänk inte särskilt flexibel när det kommer till valet av kapningsverktyg.

Sammanfattning av uppfinningen Det är ett syfte med uppfinningen att tillhandahålla en arbetsbänk vilken löser, eller åtminstone minskar, de ovan nämnda problemen.

Det är ett speciellt syfte med uppfinningen att tillhandahålla en arbetsbänk som gör det lätt att uppnå raka kapningar vid kapning av rören.

Ett annat syfte med uppfinningen är att tillhandahålla en arbetsbänk vilken tillhandahåller en ergonomisk sund arbetsställning.

Ett ytterligare syfte med uppfinningen är att tillhandahålla en arbetsbänk som gör det möjligt att kapa rör utan att skapa kanter pä insidan av röret och utan att skapa överdrivet ljud eller farliga gnistor.

Dessa syften àstadkommes med en arbetsbänk enligt patentkrav i. samt därav föredragna utföringsformer vilka definieras i de beroende kraven 2-15. 10 15 20 25 30 35 531 I1?4 3 Dessa syften är även ästadkomna med ett förfarande för att kapa ett rör enligt patentkrav 16, där en föredragen variant av förfarandet är definierad i krav 17.

Arbetsbänken enligt uppfinningen innefattar ett kapningsverktyg vilket är begränsad till att förflyttas i ett plan vinkelrät mot en längdriktning av röret och hällareenhet innefattande ett slutstöd för en ände av röret, där nämnda slutstöd är flyttbart i förhållande till kapningsverktyget för att sätta en önskad längd av röret vilket skall kapas och fästbar för att fixera positionen av änden av röret i förhållande till kapningsverktyget. Denna arbetsbänk gör det möjligt att säkerställa en rak kapning, vilken är vinkelrät mot röret och i en korrekt position.

I en utföringsform, innefattar arbetsbänken en första länkarm bärandes en knivkant och en andra länkarm bärandes kapningsverktyget. Länkarmarna gör det möjligt att säkerställa att knivkanten och kapningsverktyget lätt kan förflyttas, men bara i ett plan vinkelrät mot längdriktnlngen av röret. Knivkanten gör det möjligt att göra distinkta häl för införande av kapningsverktyget.

Kapningsverktyget är företrädelsevis ett saxverktyg. Det faktum att ett saxverktyg är använt gör det möjligt att undvika kanter pä insidan av röret. Vidare skapar ett saxverktyg inte farliga gnistor.

Saxverktyget är företrädelsevis en motordriven plátsax. Detta är ett mycket effektivt verktyg för att kapa rör utan att skapa gnistor och överdrivet ljud.

I en utföringsform. har den andra länkarmen tre svängpunkter. Detta gör det möjlig att särskilt lätt anpassa den till olika rördimensioner och att manövrera saxverktyget vid kapandet.

Arbetsbänken kan innefatta en teleskopisk skala för att ställa in och fixera längden av röret som ska bli kapas.

Härav, elimineras behovet av en separat tumstock, vilken är svår att hålla stilla när längden markeras. Vidare försäkras en rak kapning vid den rätta längden.

Arbetsbänken kan med fördel innefatta tvä teleskopiska skalor vid arbetsbänkens motsatta ändar för att ställa in och fixera längden av röret som ska bli kapas. Pä detta sätt, är det lätt att mäta rör av olika längd och att försäkra att kapningen är rak och vid den korrekta positionen. 10 15 20 25 30 35 53% 4?4 l en utföringsform av uppfinningen, innefattar hällareenheten en första uppsättning av stödrullar anordnade på en första bärare. Denna anordning säkerställer ett säkert stöd för röret och gör det lätt att rotera röret under kapandet.

Den första bäraren år företrädesvis fixerad i position i förhållande till nämnda verktygsenhet, varigenom det är lätt att säkerställa att kapningen är gjord i rätt position. Den första bäraren säkerställer även att röret är säkert stödd på båda sidor om kapningen.

Hållareenheten kan vidare innefatta en andra uppsättning av stödrullar anordnade på en andra, flyttbar bärare vilken tillhandahåller ett slutstöd för en ände av röret, vilket gör det möjligt att säkert hålla röret.

Den andra bäraren är företrädesvis anordnad vid en ände av arbetsbänken, och en tredje uppsättning av stödrullar är företrädesvis anordnade på en tredje flyttbar bärare vid en motsatt ände av arbetsbänken, anordnad för att mottaga en ände av röret. På detta sätt kan rör av olika ursprungslängder bli kapade pä ett effektivt sätt. l-lållareenheten kan vidare innefatta en fjärde uppsättning av stödrullar anordnad på en fjärde flyttbar bärare, vilket följaktligen skapar en ytterliggare justerbar stödyta för röret. l en utföringsform av uppfinningen består varje uppsättning av stödrullar av fyra stödrullar anordnade i par för att rymma rör av olika dimensioner. Följaktligen kan olika rördimertsioner rymmas utan behovet av justering av stödrullarna.

Stödstrukturen kan innefatta hopvikbara ben, vilka följaktligen gör arbetsbänken lätt att transportera och packa.

Stödstrukturen innefattar företrädesvis ett hjul för transportering av arbetsbänken.

Arbetsbänken är därigenom lätt att flytta runt på en arbetsplats och att transportera.

I uppfinningsförfarandet för att kapa ett rör tillhandahålls ett slulstöd på arbetsbänken, vilket förflyttas i förhållande till kapningsverktyget för att ställ in en önskad längd av röret som skall kapas, slutstödet är fixerat i positionen vilket motsvarar den önskade längden av röret vilket skall kapas och röret kapas med kapningsverktyget. kapningsverktyget är hindrat av den första länkarmen till att bara förflyttas i ett plan vinkelrät 10 15 20 25 30 35 531 435, 5 mot en längdriktning av röret. Med detta förfarande ges möjlighet att säkerställa en rak kapning pä den rätta positionen pä röret.

I en variant av uppfinningsförtarandet är det använda kapningsverktyget ett saxverktyg, nämnda förfarande innefattar vidare steget för att hugga ett häl i röret med en knivkant för saxverktyget, innan kapning av röret, nämnda knivkant är anordnad på en andra ledad arm pä arbetsbänken. Det av kniven gjorda hålet gör det enkelt att föra in saxverktyget. Vidare, eliminerar användning av ett saxverktyg skapandet av kanter på insidan av röret och eliminerar även skapandet av farliga gnistor.

Kort beskrivning av ritningarna Upptinningen kommer att beskrivas mer i detalj med referens till de bifogade schematiska ritningar, vilka visar ett exempel av en för närvarande föredragen utföringsform av uppfinningen.

Fig. 1 är en perspektivsvy av en arbetsbänk i enlighet med uppfinningen.

Fig. 2 är en sidovy av verktygsenheten av verktygsbänken i fig. 1.

Fig. 3 är en perspektivsblld av en del av hållareenheten av arbetsbänken i fig. 1.

Fig. 4 är en perpektivsvy av knivkanten hos arbetsbänken i fig 1.

Fig. 5 år en perpektivsvy vilken visar arbetsbänken med ett rör pà den.

Detaljerad beskrivning av föredragna utföringsformer av uppfinningen Arbetsbänken 1 vilken visas i tig. 1 är speciellt utformad för att kapa rör för ventilationsledningssystem, speciellt spirallindade enkelfasade rör. Arbetsbänken 1 har en stödstruktur 2 i form av fyra hopvikbara ben 3 och en bänkyta 4. Pà stödstrukturen 2 är en verktygsenhet 5 monterad. verktygsenheten består av en knivkant 6 anordnad på en svängbar arm 7 och motordriven plàtsax 8 vilken monterats pä en ledad arm 9. En svängbar arm 7 pä vilken knivkanten 6 är monterad har en svängpunkt 10. Den ledade armen 9 på vilken plåtsaxen 8 är monterade har tre svängpunkter 11a, 11b. 11c som kan ses tydligare i fig. 2.

Arbetsbänken 1 har även en hällareenhet 12 för att hälla det rör som ska bli kapas.

Hällareenheten 12 är gjord av ett antal uppsättningar stödrullar anordnad i bärare. En första uppsättning av fyra stödrullar 13 är anordnade i en första bärare 14 i anslutning till 10 15 20 25 30 35 531 llïå 6 verktygsenheten 5. Positionen av den första bäraren 14 är fixerad i förhällande till verktygsenheten 5. Ett andra par av fyra stödrullar 15 är anordnade i en andra bärare 16, vilken är monterad pä en första teleskopisk del 17 vilken kan utdras från en ände av stödstrukturen 2 tör att sträcka sig över bänkytan 4. En tredje uppsättning av fyra stödrullar 18 arrangeras i en tredje bärare monterad pà en andra teleskopisk del. vilken är utdragbar från den motsatta änden av stödstrukturen 2 för att sträcka sig över bänkytan 4. En fjärde uppsättning av fyra stödrullar 21 är anordnade i en fjärde bärare 22 vilken är glidbart monterad på bänkytan 4. Eftersom där är fyra stödrullar på varje bärare, kan arbetsbänken säkert stödja rör av olika dimensioner utan ett behov för några justeringar lör att rymma olika rördlmensioner. Stödrullarna 13, 15, 18, 21 av varje bärare 14, 16, 19, 22 gör det möjligt att lätt rotera röret 34 under kapandet.

Arbetsbänken är försedd med mätskalor 26, 27, en pà varje teleskopisk del 17, 20, för att mäta röret som ska kapas. En làsratt 23 är anordnad vid varje ände av arbelsbänken 1 för att låsa respektive teleskopiska del 17, 20 i en önskad position (bara en läsratt 23 är visad i ritningarna). Làsrattarna 23 kan även användas tör att låsa de teleskopiska delarna 17, 20 i en helt tillbakadragen position för att transportera arbetsbänken 1.

För att underlätta transportering på en arbetsplats, har arbetsbänken två hjul 28 monterade vid varje ände av stödstrukturen 2.

För arbetssäkerhetens skull, är knivkanten 6 försedd med en säkerhetsanordning i form av tvâ fjäderblad 29 vilka täcker knivkanten 6 när den inte är i användning.

Rör för ventilationsledningssystem är ofta levererade i längder av 3 m. När ett rör 34 skall kapas till en önskad längd för att passa i ventilationsledningssystemet vilket skall monteras, placeras röret 34 på arbetsbänken 1, vilandes på stödrullarna 13, 15, 18, 21 (se tig. 5).

Den första teleskopiska delen 17 dras ut fràn arbetsbänken 1 tills skalan 26 visar den önskade längden som skall kapas och den första teleskopiska delen 17 blir låst i denna positionen med hjälp av làsratten 23. Röret 34 är placerat med en ände vilande mot sidan av den andra bäraren 16 vid en ände av arbetsbänken 1 för att utgöra ett slutstöd. På detta sätt hålls röret 34 säkert på plats, så att ett rak kapning i rätt position kan säkerställas. Den svängbara armen 7 är svängd i sytte att placera knivkanten 6 mot utsidan av röret 34 och ett häl huggs i röret 34 med fjäderbladet 29 böjt. Svängarmen 7 är sedan höjd igen för att returnera knivkanten 6 till dess ursprungsposition. När ett hål har blivit hugget i röret 34 införs 10 15 20 25 30 35 533 412% 7 plåtsaxen 8 i hålet och röret 34 roteras sakta samtidigt som kapningen med plåtsaxen 8, så att önskad längd av röret kapats. Plåtsaxen 8 skär bort en tunn remsa av metallpläten från röret 34, ungefär 5-10 mm i bredd. Det faktum att knivkanten 6 och plätsaxen 8 är monterade på armar fixerade på bänkytan 4 gör det möjligt att säkerställa en rak kapning, vilket inte kan uppnås genom frihandskapning. Armarna 7, 9 tillåter bara rörelse av knivkanten 6 och plätsaxen 8 i ett plan vinkelrät mot röret 34. Följaktligen, kan plàtsaxen 8 inte oavsiktligt avvika from det önskade raka kapningen. Vidare, säkerställer slutstödet av änden av röret 34 mot den sida av den första bäraren 14 eller andra bäraren 16 att röret är fixerat i den korrekta position för den önskade längden av röret som skall kapas.

Eftersom den ledade armen 9 har tre svängpunkter 11a-c, kan plåtsaxen 9 användas för olika dimensioner hos röret 34 och plàtsaxen 8 kan lämpligen manövreras samtidigt under kapningen när röret 34 roteras och falsfogen träffas på. Arbetsbånken 1 med dess verktygsenhet 5 och hällareenhet 12 är speciellt anpassad för rör med diametrar av 80 till 315 mm, men den kan naturligtvis även utformas för andra dimensioner.

När en längre längd av röret som skall kapas, används den andra skalan 27, på den motsatta änden av arbetsbänken 1, för att mäta. En ände av röret är lämpligen placerad in den tredje bäraren 19 för att slutstödja sidan av bäraren 19. Positionen av den fjärde bäraren 22 kan justeras genom att skjuta bäraren 22 längs bänkytan 4.

Pä grund av bortklippta metallremsor av plåtsaxen 8, mäste den andra skalan 27 sålunda anpassas sä att den önskade längden på röret 34 kan mätas upp och fixeras oavsett vilken skala 26, 27 som används.

Knivkanten 6 visas mer detaljerat i fig. 4. Framsidan 32 av knivkanten 6 är rak och knivkanten 6 är utrustad med ett stopp 33. Detta gör det möjligt att säkerställa en lämplig form av det uthuggna hålet av knivkanten 6. Det resulterande hålet har formen av en likbent triangel, där metallplåten är nerböjd för att forma två lika sidor av triangeln. Bredden av triangelns bas är anpassad med hjälp av ett stop 33 så att all den nedböjda metallplâten är bortklippt av plàtsaxen 8 när kapningen är avslutat. Om triangelns bas är för bred, kan plåtsaxen 8 inte kapa bort all den riedböjda metallpläten och kapningen kommer inte att bli ordentlig, Knivkanten 6 kan justeras med avseende på hur långt in i knivhàllaren 35 den är införd. Denna justering gör det möjligt att anpassa det gjorda hålet till olika plàtsaxar och att räkna med nötning av knivkanten 6. Vidare, kan positionen av den svängbara armen 7 justeras i höjd för att passa rör 34 av olika dimensioner. Denna höjdjustering är företrädesvis gjord med en läsningsmekanism vilken bara kräver en hand för att manövreras. 10 15 20 25 30 35 Såå 474 8 Arbetsbänken 1 är lämpligen utrustad med speciella kapningsavbitare (ej visad) för att kapa skarpa punkter som skapats när en falsfog är genomkapad med en icke-vinkelrät vinkel. Dessa speciella avbitare kapar igenom falsfogen, men inte igenom det underliggande lagret av plätmetall. Kapningsavbitarna kan vara fästa vid arbetsbänken 1 verktygsenheten 5 med hjälp av, Lex., en kedjelängd eller kan vara placerad i en ficka eller läda fäst vid arbetsbänken. nära Plátsaxen 8 kan lätt tas bort fràn den ledade armen 9 för att friformskapande, tex., av hålen i röret 34 för kragparti och liknande.

När arbetsbänken 1 skall transporteras, viks benen 3 in genom att använda svängpunkter 30 i anslutning med bänkytan 4. Benen 3 är lästa i den invikta positionen, sä att de inte oavsiktligt viks ut under transportering. Motsvarande, när arbetsbänken 1 används. läses benen 3 i utvikt positionen. Genom att använda hjulen 28, kan den hopvikta arbetsbänken 1 lätt förflyttas runt av en person och även fä plats i en bil. Hjulen 28 är tillräckligt smà för att inte vara besvärliga när arbetsbänken 1 används eller förvaras, men tillräckligt stora för att kunna klara trösklar.

Stödrullarna 13 bredvid verktygsenheten 5 är lämpligen ganska långa, tex. 20 cm.

Pä detta sätt elimineras tendensen för att röret 34 vandra längs längden av bänkytan 4.

Stödrullarna 15, 18 på de teleskopiska delarna 17, 30 är företrädesvis relativt korta, tex., 10 cm, följaktligen minimeras den minimala längd av röret som kan kapas.

Fackmannen inser att ett antal modifikationer av de häri beskrivna uttöringsformerna är möjliga utan att avvika från uppfinningens syfte, vilka är definierad i de bifogade kraven.

Till exempel, knivkanten 6 kan ersättas med en borrmaskin för att göra ett hàl i röret 34 innan kapandet.

Plätsaxen 8 kan ersättas genom ett ï-GX- en annat kapningsverktyg, nibblingsmaskin, en cirkelsåg med en eller två blad, en figursàg eller en vinkelslip. Det är att föredra att använda ett verktyg vilket inte skapar en ökning av kanter pä insidan av röret och för arbete inomhus är det att föredra att använda ett verktyg vilket inte skapar farliga gnistor.

Arbetsbänkens ben kan vara teleskopiskt utdragbara för att passa rnontörer av olika längd. 10 15 20 531 4'?'4 9 Den ledade armen 9 vilken bär plåtsaxen 8 kan ha mer än tre svängpunkter och kan till exempel vara en kedja som inte tilläter sidorörelse, d.v.s. rörelse av plätsaxen längs längden av bänkytan 4, eller annan rotation än i planet vinkelrät mot längden av röret 34.

Bärarna 14, 16, 19, 22 kan istället för fyra stödrullar ha bara tvâ stödrullar var. l detta fall, har bärarna 14, 16, 19, 21 pä varje sida två uppsättningar av spår för att mottaga axlarna 24 av stödrullarna 21. Där är företrädesvis tre spår i varje uppsättning och dessa spår är anslutna med en bana (ej visad). Stödrullarna 13, 15, 18, 21 kan placeras i en av tre positioner i förhållande till varandra, motsvarande de tre spåren. För ett rör 34 med en större dimension är stödrullarna 13. 15, 18, 21 i varje bärare förflyttade sä längt ifrån varandra som möjligt och för röret 34 med en mindre dimension är stödrullarna 13, 15, 18, 21 förflyttade sä nära varandra som möjligt. Det tredje mellanliggande späret är anpassat för mellanliggande rördimensioner. På grund av att banan förenar spåren så kan stödrullarna med lätthet förflyttas frän en position till en annan. Banan är företrädesvis inte öppen utåt, vilket följaktligen säkerställer att stödrullarna 13, 15, 18, 21 är säkert fästa i bärarna 14, 16, 19, 22 och kan inte oavsiktligt falla av, till exempel under transport av arbetsbänken 1.

Tillhandahällande av justerbara stödrullar reducerar arbetsbänkens komponentantal och följaktligen tillverkningskostnaden och vikten. Förutom rör för ventilationsledningssystem, kan arbetsbänken 1 även användas för att kapa andra rör. Kapningsverktyget är med fördel valt för att passa den typ av rör som skall kapas.

Claims (17)

10 15 20 25 30 35 53? åïfil 10 Patentkrav:

1. En arbetsbänk för att kapa ett rör (34), innefattande en stödstruktur (2) för att stödja röret (34), en hàllareenhet (12) för att hålla röret och en verktygsenhet (5) för att kapa röret (34), k ä n n e t e c k n a d a v att verktygsenheten (5) innefattar ett kapningsverktyg (8) vilket är begränsat till att bara förflyttas i ett plan vinkelrät mot en längdriktning av röret (34) och att hàllareenhet (12) innefattar åtminstone en bärare (14, 16, 19, 22) och ett slutstöd (16,19) för en ände av röret (34), där nämnda bärare (14, 16, 19, 22) och slutstöd (16,19) är flyttbart i förhållande till kapningsverktyget (8) för inställning av en önskad längd av röret (34) vilket skall kapas, och fixerbar för att fixera rörets (34) ändpositionen i förhållande till kapningsverktyget (8).

2. En arbetsbänk enligt patentkrav 1, varvid nämnda verktygsenhet (5) innefattar en första ledad arm (7) vilken bär en knivkant (6) och en andra ledad arm (9) vilken bär kapningsverktyget (8).

3. En arbetsbänk enligt patentkrav 1 eller 2, varvid nämnda kapningsverktyg är ett saxverktyg (8).

4. En arbetsbänk enligt patentkrav 3, varvid nämnda saxverktyg är en motordriven plàtsax (8).

5. En arbetsbänk enligt något av de tidigare patentkraven 2-4, varvid den andra ledade armen (9) har tre svängpunkter (1 ta-c).

6. En arbetsbänk enligt något av de tidigare patentkraven, vidare innefattande en första teleskopisk skala (26) för att inställa och fixera längden av röret (34) som skall kapas.

7. En arbetsbänk enligt något av de tidigare patentkraven, innefattande en första teleskopisk skala (26) och en andra teleskopisk skala (27) vid motsatta ändar av arbetsbänken (1) för att inställa och fixera längden av röret (34) vilket skall kapas.

8. En arbetsbänk enligt något av de tidigare patentkraven, varvid hällareenheten (12) innefattar en första uppsättning av stödrullar (13) anordnade på en första bärare (14).

9. En arbetsbänk enligt patentkrav 8, varvid nämnda första bärare (14) är fixerad i position i förhållande till nämnda verktygsenhet (5). 10 15 20 25 30 35 531 *IITÅ 11

10. En arbetsbänk enligt patentkrav 8 eller 9, varvid nämnda nällareenhet (12) vidare innefattar en andra uppsättning av stödrullar (15) anordnade på en andra, flyttbar bärare (16) att tillhandahålla ett slutstöd för en ände av röret (34).

11. En arbetsbänk enligt krav 10, varvid nämnda andra bärare (16) är anordnad vid en ände av arbetsbänken (1) och varvid en tredje uppsättning av stödrullar (18) är anordnade pä en tredje, flyttbar bärare (19) på en motsatt ände av arbetsbänken (1), att tillhandahålla ett slutstöd för en ände av röret (34).

12. En arbetsbànk enligt något av de tidigare patentkraven 8-11, varvid nämnda hàllareenhet (12) vidare innefattar en fjärde uppsättning av stödrullar (21) anordnad pà en fjärde, flyttbar bärare (22).

13. En arbetsbänk enligt något av de tidigare patentkraven 8-12, varvid varje uppsättning av stödrullar består av fyra stödrullar (13, 15, 18. 21) anordnade i par för att rymma rör (34) av olika dimensioner.

14. En arbetsbänk enligt något av de tidigare patentkraven, varvid stödstrukturen (2) innefattar hopvikbara ben (3).

15. En arbetsbänk enligt något av de tidigare patentkraven, varvid stödstrukturen (2) innefattar ett hjul (28) för att transportera arbetsbänken (1).

16. Ett förfarande för att kapa ett rör (34), med användning av en arbetsbänk (1) försedd med ett kapningsverktyg anordnad pá en andra ledad arm (9), k ä n n e t e c k n a t a v att åtminstone en bärare (14, 16, 19, 22) och ett slutstöd (16, 19) vilket tillhandahålls pä arbetsbänken (1) förflyttas i förhållande till kapningsverktyget (8) för inställning av en önskad längd av röret (34) vilket skall kapas, att bäraren (14, 16, 19, 22) och slutstödet (16, 19) är fixerat i den position vilken motsvarar den önskade längden av röret (34) som skall kapas och att röret (34) kapas med kapningsverktyget (8), kapningsverktyget (8) vilket är begränsat genom den andra ledade armen (9) att förflyttas bara i ett plan vinkelrät mot en längdriktning av röret (34).

17. Ett förfarande enligt patentkrav 16, varvid kapningsverktyget används som ett saxverktyg (8), nämnda förfarande vidare innefatta steget för att hugga ett hål i röret (34) med en knivkant (6) i röret för saxverktyget (8) innan röret (34) kapas, nämnda knivkant (6) anordnas pä en första ledad arm (10) på arbetsbänken (1).