SE531162C2

SE531162C2 - Rengöringsanordning

Info

Publication number: SE531162C2
Application number: SE0701568A
Authority: SE
Inventors: Thomas Jemt
Original assignee: Jm Graffiti Remover Ab
Priority date: 2007-06-27
Filing date: 2007-06-27
Publication date: 2009-01-07
Also published as: WO2009002254A1; EP2162243A1; SE0701568L; US20100186773A1; EP2162243A4

Description

25 30 531 162 2 malt inte samlas in utan lämnas kvar i miljön. Detta är också ett skäl till varför mycket kraftigt utspädda rengöringsmedel normalt används, vilket leder till en dålig total ren- göringseffekt. Rengöringsmedlet är i typiska fall mycket specialiserat för ändamålet, och därför dyrt.

Högtrycksvattenstrålen som behövs för att ta bort grafﬁtin kan även allvarligt skada den yta som ska rengöras; detta är särskilt fallet när det heta vattnet kombine- ras med ett slipmedel, vilket skapar en sandblästringseffekt. Sådana medel nyttjas ofta för att ta bort särskilt besvärlig grafﬁti. Vidare kan en högtrycksstråle som appli- ceras på den förorenade ytan till och med trycka grafñtin djupare in i ytan, och sålunda fungera i strid mot sitt eget syfte.

Dessutom är en traditionell grafﬁtiborttagningsutrustning stor, komplicerad, tung, och förbrukar stora mängder rengöringsmedel, vatten och energi för uppvärm- ning och trycksättning. Den är därför ofta monterad i en lastbil som har skräddarsytts för ändamålet.

BESKRIVNING AV UPPFlNNlNG Ett syfte med uppﬁnningen är att tillhandahålla en kompakt, enkel och billig borttagare av grafﬁti och andra föroreningar som är effektiv, miljövänlig, säker för handhavaren, skonsam mot den yta som ska rengöras, och ergonomisk. Det uppnås genom en rengöringsanordning som är anpassad för att rengöra en yta, varvid ren- göringsanordningen innefattar en basenhet och en handenhet. Basenheten innefattar en tank som är anpassad för att innehålla ett rengöringsmedel, t ex ett lösningsmedel för grafﬁti..

Basenheten innefattar vidare första medel för att pumpa rengöringsmedel från tanken till 'handenheten via en första slang, andra medel för att pumpa blandning av luft/rengöringsmedellföroreningar från handenheten till basenheten via en andra slang, och medel för att separera rengöringsmedlet från blandningen av Iuft/rengöringsmedel/föroreningar som kommer från handenheten och för att överföra det separerade rengöringsmedlet till tanken. Tack vare denna konﬁguration samlar rengöringsanordningen automatiskt in det använda rengöringsmedlet och återanvän- der det om och om igen. Företrädesvis är den första slangen lokaliserad inuti den andra slangen, eftersom det gör anordningen lättare att hantera.

Handenheten innefattar en kropp som har medel som är anpassat för att hålla i handenheten med två händer, företrädesvis fonnat såsom en ﬂygplansratt ("airplane 10 15 20 25 30 531 162 3 yoke") då det erbjuder handhavaren en särskilt ergonomisk arbetsställning. Ansluten till kroppen är en väsentligen tät, perimetrisk yttre borste, vilken har väsentligen parallella borst och är konﬁgurerad för att bilda en rengöringskammare som definie- ras av den yta som ska rengöras, de perimetriska borsten hos borsten, och kroppen.

Det är viktigt att den yttre borsten är tät för att minimera rengöringsmedelsläckage till omgivningen. Företrädesvis har borsten hos den yttre borsten en längd av mellan 40 och 70 mm, då det erbjuder en god tätning mot både en plan yta och en typisk järn- vägsvagn som har ett yttre hölje av korrugerad stâlplåt med ett proﬁldjup av ca 30 mm.

Inne i rengöringskammaren är en inre borste arrangerad, vilken är anpassad för rotation kring en geometrisk axel som är väsentligen vinkelrät mot den yta som ska rengöras. Den inre borsten är även konﬁgurerad för att vara i kontakt med och borsta denna yta. Företrädesvis är den inre borsten cirkulär eftersom denna konfigu- ration inte är benägen till vibrationer vid rengöring av icke plana ytor.

Vidare innefattar handenheten medel för att rotera den inre borsten, företrä- desvis en elektrisk motor, eftersom den tillåter den inre borsten att rotera med väsentligen bibehållen hastighet när den äri kontakt med den yta som ska rengöras.

Ett inlopp förbinder rengöringskammaren med det inre av den första slangen; inloppet möjliggör sålunda ett ﬂöde av rengöringsmedel från basenheten till rengö- ringskammaren. På liknande sätt gör ett utlopp som förbinder rengöringskammaren med det inre av den andra slangen det möjligt att suga tillbaka blandningen av Iuft/rengöringsmedel/föroreningar till basenheten. För att öka säkerheten för handha- varen och andra människor innefattar handenheten medel för att kontrollera ﬂödet av rengöringsmedel från basenheten till rengöringskammaren. Företrädesvis innefattar den också medel för att kontrollera ﬂödet av blandning av Iuft/rengöringsmedel/föroreningar från handenheten till basenheten och medel för att kontrollera medlet för att rotera den inre borsten. På detta sätt kan de viktigaste funk- tionerna hos rengöringsanordningen kontrolleras från handenheten.

F öreträdesvis är rengöringsmedlet ett lösningsmedel; och hellre innefattar det 2-(2-butoxietoxi)etanol, dipropylenglykolmetyleter och grenad etoxilerad tridecylalko- hol, eftersom dessa ämnen har visat sig vara effektiva för att lösa upp grafﬁti. Tack vare den återvinnande driften av rengöringsanordningen kan ett mer högkoncentrerat rengöringsmedel än de som nyttjas vid konventionella rengöringsmetoder användas, 10 15 20 25 30 531 152 4 vilket medger rengöring vid en lägre temperatur med bibehållen eller förbättrad effek- tivitet. Rengöringsmedlet enligt föreliggande uppﬁnning har därför företrädesvis omgivningstemperatur, eftersom detta minimerar läckage av avdunstade rengö- ringsmedelsångor från hela rengöringsanordningen. Genom att uppvärmning inte längre behövs ger det också möjlighet till en enklare rengöringsanordning än kon- ventionella system, och till lägre effektförbrukning. Användning av ett mer högkon- centrerat rengöringsmedel gör det dessutom möjligt att rengöra en yta utan att expo- nera den för högt tryck. Rengöringsmedlet appliceras därför företrädesvis på den yta som ska rengöras vid lågt tryck för att minimera slitage av och skador på ytan och för att undvika att pressa in föroreningen ytterligare i ytan om den är porös.

Användning av föreliggande uppﬁnning inte bara sparar rengöringsmedel och skyddar miljön och handhavarens hälsa, utan grafﬁtiborttagning kan utföras vid en hastighet så hög som 6 mz/min. Vidare kan utrustningen göras påtagligt mindre än existerande graftitiborttagningsutrustning, vilket sparar in kostnadema för montering av den på en specialanpassad lastbil.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Fig 1 är en diagrammatisk illustration av ett exempel på en rengöringsanordning enligt uppﬁnningen. u Fig 2A är en diagrammatisk vy ovanifrån av ett exempel på en handenhet, såsom sedd från handhavaren.

Fig 2B är en diagrammatisk vy av samma handenhet, såsom sedd från den yta som ska rengöras.

Fig 2C är en diagrammatisk sidovy av samma handenhet.

DETALJERAD BESKRIVNING AV UTFÖRINGSFORMER Fig 1A visar en rengöringsanordning 10, innefattande en basenhet 12 och en handenhet 14. En elektriskt driven pump 16 som är ansluten till basenheten 12 är anpassadför att pumpa ett rengöringsmedel från en tank 18, via en första slang 20, till handenheten 14, vilken är anpassad för att ta bort grafﬁti från en yta 22 med användning av rengöringsmedlet.

En andra elektriskt driven pump 24, vilken är ansluten till en andra slang 26, är anpassad för att skapa ett luftﬂöde från handenheten 14 till basenheten 12, och 10 15 20 25 30 531 'H52 5 sålunda suga tillbaka rengöringsmedlet tillsammans med grafﬁtifärgrester och andra föroreningar från ytan 22 tili basenheten 12. Den andra slangen 26 är ansluten till tanken 18 via ett grovﬁlter 30 och ett ﬁnﬁlter 32 som är anpassade för att ta bort större respektive ﬁnare föroreningspartiklar från rengöringsmedlet, och via den andra pumpen 24.

Fig 2A-2B illustrerar en handenhet 14, innefattande en kropp 34 och medel 36 för att hålla i handenheten, i detta exempel uppvisande U-formen av en ﬂygplansratt.

Vidare innefattar handenheten 14 en yttre, ringformig, väsentligen tät borste 38, vilken bildar en rengöringskammare tillsammans med kroppen 34 och ytan 22 som ska rengöras. Längden av borsten hos borsten 38 är anpassad till strukturen på ytan 22 som ska rengöras; i detta exempel är borsten cirka 50 mm långa i syfte att täta mot det korrugerade stålplåtshöljet på en järnvägsvagn.

Inne i rengöringskammaren är en cirkulär skivfonnad inre borste 42 anordnad och konﬁgurerad för att borsta ytan 22. Borsten 42 är ansluten till en elektrisk motor 44, vilken är konﬁgurerad för att rotera borsten 42 kring en geometrisk axel som är väsentligen vinkelrät mot ytan 22. Borsten hos båda borstarna 38, 42 kan vara gjorda av t ex nylon, eller godtyckligt annat lämpligt material som är resistent mot det rengöringsmedel som används. Öppningar i rengöringskammaren, i detta exempel konkretiserade såsom ett inlopp 45 och ett utlopp 47 som är lokaliserade i kroppen 34, möjliggör ﬂöde av ren- göringsmedel till/från rengöringskammaren. lnloppet 45 är anslutet till basenheten 12 via den första slangen 20, och utloppet 47 är anslutet till basenheten 12 via den andra slangen 26. Handenheten är inte begränsad till att ha endast ett inlopp och ett utlopp, men det är viktigt att inloppen inte är lokaliserade intill utloppen för att rengö- ringsmedlet ska passera igenom rengöringskammaren. I den utföringsform som visas är lnloppet 45 och utloppet 47 lokaliserade på motsatta sidor av den inre borsten 42.

Wd tumläget för vart och ett av handgreppen 46 på ratten 36 ﬁnns det en knapp. En första knapp 48 tjänar till att aktivera den första pumpen 16 och borstmo- torn 44; nedtryckning av knappen 48 sätter igång den första pumpen 16 och borst- motorn 44; släppning av den stoppar dem. En andra knapp 50 är en omkopplare som tjänar till att starta och stanna den andra pumpen 24. Tryckning på den en gång startar den andra pumpen 24; tryckning på den igen stoppar samma pump. 10 15 20 25 30 531 152 6 Handenheten 14 är ansluten till basenheten 12 via de första och andra slang- arna 20, 26, och via elektriska kablar 52, vilka överför elektrisk kraft från basenheten 12 till handenheten 14 och pumpstyrsignaler från handenheten 14 till basenheten 12.

För lättare hantering och förbättrad manövrerbarhet av hela anordningen 10, är den första slangen 20 liksom de elektriska kablarna 52 lokaliserade inuti den andra slangen 26, vilken har en väsentligt större diameter än den första slangen 20.

Handenheten 14 är inte begränsad till att ha en enda inre borste; förbättrad rengöringsfunktion och/eller ergonomi kan åstadkommas genom att använda tex två eller ﬂer borstar som roterar i motsatta riktningar, och/eller som har rotationsaxlar med olika orientering. Inte heller är en elektrisk motor det enda tänkbara medlet för att rotera den inre borsten. Andra metoder kan användas; en roterande rörelse kan exempelvis erhållas genom att lokalisera ett sprutmunstycke för rengöringsmedel på den inre borsten och orientera munstycket i en icke radiell riktning i förhållande till rotationsaxeln för den inre borsten. En elektrisk motor eller en på liknande sätt kraft- full anordning är dock föredragen, eftersom den gör det möjligt för handhavaren att trycka handenheten med en relativt stark kraft mot den yta som ska rengöras med bibehållen rotationshastighet av den inre borsten, och sålunda uppnå hög rengö- ringseffektívitet.

Vidare är den yttre borsten inte begränsad till att vara ringformig och ha borst med enhetlig längd. Även andra former, tex ovala eller rektangulära, är lämpliga, och en varierande borstlängd utmed omkretsen av den yttre borsten kan vara lämpligt för speciella ytor. Vidare kan andra typer av tätningar som har en funktion som är mycket likartad en borste, tex smala band av gummi, vara lämpliga för vissa applika- üoner Detsamma gäller för den inre borsten; den behöver inte vara cirkulär, utan kan ha godtycklig form. Den kan även vara konﬁgurerad för att rotera kring en geometrisk axel som är icke vinkelrät mot ytan 22; i själva verket kan rotationsaxeln awika med upp till 10° med bibehållen eller till och med förbättrad effektivitet.

Det är även självklart för fackmannen att rengöringsmedlet kan innehålla res- ter av föroreningen och fortfarande vara dugligt såsom ett rengöringsmedel. Därför behöver separeringen av rengöringsmedlet från blandningen av luft/rengöringsmedel/föroreningar inte vara perfekt. Föreliggande uppﬂnning erbjuder sålunda möjligheten att recirkulera eller återanvända rengöringsmedlet under en 534 '162 7 längre tidsperiod, vilket minimerar miljöförstöring, grafftiborttagningskostnad och mänsklig exponering för toxiska substanser.

Faokmannen kan hitta många sätt att praktisera uppﬁnningen; den detaljerade beskrivningen ovan är endast tillhandahållen såsom ett exempel, och ska inte på något sätt förstås att begränsa ramen för uppﬁnningen enligt de bifogade patentkra- ven. '

Claims

531 162 ß PATENTKRAV

1. Rengöringsanordning som är anpassad för att rengöra en yta (22), varvid nämnda rengöringsanordning (10) innefattar en basenhet (12) och en handenhet (14), varvid nämnda basenhet (12) innefattar en tank (18) som är anpassad för att innehålla ett rengöringsmedel; första medel (16) för att pumpa rengöringsmedel från tanken (18) till handenheten (14) via en första slang (20); andra medel (24) för att pumpa blandning av luft/rengöringsmedel/föroreningar från handenheten (14) till basenheten (12) via en andra slang (26); medel (30, 32)' för att separera rengöringsmedel från blandningen av Iuft/rengöringsmedel/föroreningar som kommer från handenheten (24) och för att överföra det separerade rengöringsmedlet till tanken (18); varvid nämnda handenhet (14) innefattar en kropp (34); medel (36) på kroppen (34) som är anpassat för att hålla i handenheten (14): en tätning (38) som är konﬁgurerad för att bilda en rengöringskammare som definieras av den yta (22) som ska rengöras, tätningen (38), och kroppen (34): en inre borste (42) som är arrangerad inne i rengöringskammaren, varvid nämnda inre borste (42) är anpassad för rotation kring en geometrisk axel och har borst som är konfigurerade för att borsta ytan (22) som ska rengöras; i medel (44) för att rotera den inre borsten (42); medel (48) för att kontrollera ett flöde av rengöringsmedel från basenheten (12) in i rengöringskammaren; ett inlopp (45) som förbinder rengöringskammaren med det inre av den första slangen (20); och ett utlopp (47) som förbinder rengöringskammaren med det inre av den andra slangen (26). g

2. Rengöringsanordning enligt krav 1, varvid nämnda tätning (38) är en väsentligen tät, perimetrisk yttre borste (38), vilken har väsentligen parallella borst, varvid borsten (38) är konfigurerad för att bilda en rengöringskammare som definieras av den yta (22) som ska rengöras, de perimetriska borsten hos borsten (38), och kroppen (34). 534 162 1

3. Rengöringsanordning enligt krav 2, varvid längden av borsten hos den yttre borsten (38) ligger i intervallet 40 mm till 70 mm.

4. Rengöringsanordning enligt något av krav 1-3, varvid nämnda medel (36) på kroppen (34) som är anpassat för att hålla i handenheten (14) är anpassat för att hålla handenheten (14) med två händer.

5. Rengöringsanordning enligt något av krav 1-4, varvid nämnda inre borste (42) är anpassad för rotation kring en geometrisk axel som är väsentligen vinkelrät mot ytan (22) som skall rengöras.

6. Rengöringsanordning enligt något av krav 1-5, varvid rengöringsanordningen är- anpassad för att använda ett rengöringsmedel som väsentligen har omgivningstemperatur.

7. Rengöringsanordning enligt något av kraven 1-6, varvid rengöringsanordningen är anpassad för att operera vid ett arbetstryck under 20 bar.

8. Rengöringsanordning enligt något av kraven 1-7, varvid den första slangen (20) delvis eller fullständigt är lokaliserad inuti den andra slangen (26).

9. Rengöringsanordning enligt något av kraven 1-8, varvid handenheten (14) innefattar medel (50) för att kontrollera flödet av luft/rengöringsmedel/föroreningar från handenheten (14) till basenheten (12), och medel (48) för att kontrollera den roterande rörelsen av den inre borsten (42).

10. Rengöringsanordning enligt något av kraven 1-9, varvid rengöringsmedlet innefattar 2-(2-butoxietoxi)etanol, dipropylenglykolmetyleter och grenad etoxilerad tridecylalkohol.

11. Rengöringsanordning enligt något av kraven 1-10, varvid den inre borsten (42) är konfigurerad för att roteras med hjälp av en elektrisk motor (44).

12. Rengöringsanordning enligt något av kraven 1-11, varvid medlet (36) för att hålla i handenheten (14) har den generella formen av en flygplansratt.

13. Användning av en rengöringsanordning enligt något av kraven 1-12 för graffitiborttagning