SE529959C2

SE529959C2 - Connector for glass pane spacers in double glazing, has female part formed by inside of elongated box extending in spacer length direction and containing protrusions for contact with panes

Info

Publication number: SE529959C2
Application number: SE0700685A
Authority: SE
Inventors: Lars Aas Kjebekk
Original assignee: Glasmagasinet As
Priority date: 2007-03-20
Filing date: 2007-03-20
Publication date: 2008-01-15
Also published as: SE0700685L; WO2008114146A1

Abstract

The connector has an elongated box formation extending in the spacer profile length direction, the inside of which defines a female part. Interspaced protrusions in the box formation project from the latter in a direction transverse to the profile length direction, so that they are in contact with the inner and outer panes. These protrusions fix the formation into position and keep it spaced apart from the panes in the sideways direction, transverse to the profile length direction, as well as determining its height position relative to the profile. The female part is adapted to receive at least one male part.

Description

529 959 2 även att profilen kan tippa, då den ej får stöd mot båda glasskivorna samt att lägesbestämningen endast göres mot ena glasskivan. Vidare är gavlarna öppna på dessa metallprofiler, vilket medför att fogmassan lätt flyter in i hondelen och hindrar därmed handelen från att få plats i denna. Vid en annan typ av distansprofiler tillverkas infästningsanordningen tillsammans med distansprofilen i en långsträckt profil, vilket medför att dessa endast kan användas bara till special isolerrutor, att monteras i fasader vid så kallad "structual glazing". De ovan nämnda olika typer av infästningsanordningar går ej heller att limma ihop tillsammans med distansprofilerna till isolerrutor med konventionella metoder. Endast med där för anpassade specialmaskiner, verktyg och ett speciellt I anpassat förfarande, kan infästningsanordningarna enligt ovan fås på plats i utrymmet mellan glasskivorna, vilket är mycket fördyrande i produktion och lagerhållning. Dessa långsträckta metallprofiler, som sträcker sig runt hela kantområdet, lägesfixerar ej handelarna på exakt förutbestämda ställen i distansprofilens längdriktning, då de är öppna hela vägen i längdriktningen, varför en lägesbestämning och lägesfixering i längdriktningen uteblir av handelarna. 529 959 2 also that the profile can tip, as it does not receive support against both glass sheets and that the position determination is only made against one glass sheet. Furthermore, the ends are open on these metal profiles, which means that the sealant easily flows into the female part and thus prevents the trade from getting a place in it. In another type of spacer profiles, the fastening device is manufactured together with the spacer profile in an elongate profile, which means that these can only be used for special insulating glazing, to be mounted in facades during so-called "structural glazing". The above-mentioned different types of fastening devices can also not be glued together with the spacer profiles to insulating windows with conventional methods. Only with there for custom special machines, tools and a specially adapted procedure, the fastening devices as above can be obtained in place in the space between the glass sheets, which is very expensive in production and warehousing. These elongated metal profiles, which extend around the entire edge area, do not position the traders in precisely predetermined places in the longitudinal direction of the distance profile, as they are open all the way in the longitudinal direction, so a position determination and position fixation in the longitudinal direction is absent from the traders.

Metallprofilera utgör också en onödig köldbrygga.Metal profiling also constitutes an unnecessary cold bridge.

Ett syfte med föreliggande uppfinning är att eliminera de nackdelar som finns med ovannämnda konstruktioner, genom att infästningsanordningen uppvisar en i längdriktningen sig sträckande långsträckt lådformation, som uppvisar hondelen med begränsad längd, som uppvisar ett antal utskott pekande ut från denna, tvärs längdriktningen att ligga an mot de yttre 529 959 och inre glasskivorna för lägesbestämning och distansering av lådformationen på avstånd från glasskivorna för att ge plats lägesfixera infästningsanordningen med fogmassa runt lådformationen.An object of the present invention is to eliminate the disadvantages which exist with the above-mentioned constructions, in that the fastening device has a longitudinally extending elongate box formation, which has a female part of limited length, which has a number of projections pointing out therefrom, transversely to the longitudinal direction against the outer 529 959 and inner glass sheets for positioning and spacing the drawer formation at a distance from the glass sheets to provide space for fixing the fastening device with sealant around the drawer formation.

Tack vare uppfinningen har man nu åstadkommit infästningsanordning, att fastgöras ett antal i. ett utrymme i en isolerrutas kantområde, som ligger utanför en distansprofil, utbredande sig i dess längdriktning mellan isolerrutans yttre och inre glasskivor, där den inre glasskivan är vänd :mot en bärande konstruktion. Infästningsanordning uppvisar en hcndel, med en öppning, att vändas i en riktning från distansprofilen, att ge plats åt en handel att utifrån tryckas in i hondelen och lägesfixera isolerglaset i en förutbestämd position vid konstruktionen såsom t.ex. en fasad ett fordon, en båt, ett växthus. Enligt uppfinningen uppvisar infästningsanordningen en långsträckt lådformation med begränsad längd, som sträcker sig -i längdriktningen vars insida utgör hondelen. Lådformationen uppvisar ett antal utskott anordnade på avstånd från varandra pekande ut från denna, tvärs längdriktningen att ligga an mot de yttre och inre glasskivorna för att lägesbestämma och distansera hondelen i ett läge i sidled tvärs längdriktningen från glasskivorna och i ett läge i höjdled i. förhållande till distansprofilens läge och för att ge plats åt fogmassan att kunna limma runt lådformationen för att lägesfixera denna.Thanks to the invention, a fastening device has now been provided for securing a number in a space in an edge area of an insulating glass, which lies outside a spacer profile, extending in its longitudinal direction between the outer and inner glass sheets of the insulating glass, where the inner glass sheet faces: construction. Fastening device has a handle, with an opening, to be turned in a direction from the distance profile, to make room for a handle to be pressed into the female part from the outside and to position the insulating glass in a predetermined position in the construction such as e.g. a facade a vehicle, a boat, a greenhouse. According to the invention, the fastening device has an elongate box formation of limited length, which extends in the longitudinal direction, the inside of which forms the female part. The drawer formation has a number of projections arranged at a distance from each other pointing out from it, transversely to the longitudinal direction to abut against the outer and inner glass sheets to determine and distance the female part in a lateral position transversely to the longitudinal direction from the glass sheets and in a height-relative position. to the position of the spacer profile and to make room for the sealant to be able to glue around the box formation to position it.

Lådformationen uppvisar runt hondelen omslutande väggar utgörande två långsidor, två gavlar, en botten samt att öppningen utgöres av en långsträckt springa med en utbredning, som i huvudsak överensstämmer med 529 959 4 bottenytans utbredning. Långsidorna och springan utbreder sig parallellt med glasskivornas utbredningsytor. Vid en föredragen utföringsform av uppfinningen lägesbestämmer utskotten springans läge att vara belägen mitt emellan glasskivorna i höjd med glasskivornas ändar. Två utskott ligger då an mot den yttre glasskivans yttre hörnkant vänd mot utrymmet.The drawer formation has around the female part enclosing walls constituting two long sides, two gables, a bottom and that the opening consists of an elongated gap with a spread, which essentially corresponds to the width of the bottom surface 529 959 4. The long sides and the gap extend parallel to the distribution surfaces of the glass sheets. In a preferred embodiment of the invention, the projections determine the position of the gap to be located midway between the glass sheets at the height of the ends of the glass sheets. Two projections then abut against the outer corner edge of the outer glass plate facing the space.

Dessa utskott utgör då en del av de båda gavlarna, som sträcker sig utanför lådformationens bredd tvärs längdriktningen i höjd med öppningen. Gavlarna smalnar sedan av i en riktning nedåt mot bottnen med ett ökande avstånd från den yttre glasskivans utbredningsyta i en i huvudsak rak linje, som fasar ut att ansluta 'mot bottnen. Den yttre glasskivans kantområde är genomskinlig. Då syns inget av dessa utskott från gaveln, vilket är en stor estetisk fördel. Fem andra utskott ligger an mot den inre glasskivans utbredningsyta vänd mot utrymmet, där utskotten utgöres av långsträckta rillor anordnade på avstånd från varandra, som sträcker sig parallellt med varandra från öppningen och ner till bottnen utefter långsidorna tvärs längdriktningen liksom vid gavlarna.These projections then form part of the two gables, which extend beyond the width of the box formation across the longitudinal direction at the height of the opening. The ends then taper in a downward direction towards the bottom with an increasing distance from the distribution surface of the outer glass sheet in a substantially straight line, which is phased out to connect 'towards the bottom. The edge area of the outer glass plate is transparent. Then none of these projections are visible from the gable, which is a great aesthetic advantage. Five other projections abut the distribution surface of the inner glass sheet facing the space, where the projections consist of elongate grooves arranged at a distance from each other, which extend parallel to each other from the opening and down to the bottom along the long sides across the longitudinal direction as at the ends.

Dessa tar upp vindlast från den inre glasskivans anläggningsyta och överför denna last till handelen och sedan till konstruktionen samt lägesbestämmer hondelens läge i sidled i utrymmet. Ytterligare fyra andra utskott. ligger an mot de yttre och inre glasskivornas ändar. Dessa fyra utskott är fast anordnade i de båda gavlarna i höjd med öppningen utgående från gavlarna och pekar i 90 grader mot långsidornas väggar, som är parallella med yttre och inre glasskivornas begränsningsytor. Dessa utskott utgöres av utstickande element såsom t.ex. tungor, pinnar, ben, som uppvisar en längd, som ej sträcker 5129 959 5 sig utanför isolerglasets tjocklek. Utskottens längd är väsentligt större än dess bredd och tjocklek och stoppar därmed infästningsanordningen från att tryckas ner mot distansprofilen höjdled längre än att springan hamnar i. huvudsak 5. höjd med glasskivornas ändar i höjdled. Infästningsanordningen är formsprutad i plast, där lådformationen är ca 100 mm lång, 10 mm bred och ca 12 mm hög, väggarna är ca 1-3 mm tjocka.These take up wind load from the installation surface of the inner glass plate and transfer this load to the trade and then to the structure and determine the position of the female part laterally in the space. Four other committees. abuts the ends of the outer and inner glass sheets. These four projections are fixedly arranged in the two gables at the height of the opening emanating from the gables and point at 90 degrees towards the walls of the long sides, which are parallel to the boundary surfaces of the outer and inner glass sheets. These projections consist of protruding elements such as e.g. tongues, sticks, legs, which have a length which does not extend beyond the thickness of the insulating glass. The length of the projections is substantially greater than its width and thickness and thus stops the fastening device from being pushed down towards the height profile of the spacer profile further than the gap ends up at a height substantially with the ends of the glass sheets in height. The fastening device is injection molded in plastic, where the box formation is about 100 mm long, 10 mm wide and about 12 mm high, the walls are about 1-3 mm thick.

De två utskotten som ligger an mot yttre glasskivans inre hörnkant vid gavlarna sticker ut ca 5 mm och är ytterligare förlängda med ca 3-5 mm att ligga an mot yttre glasskivans övre ände. Utskotten mot inre glasskivans utbredningsyta är ca 5 mm. De två utskotten vid gavlarna som ligger an mot inre glasskivans inre ände är ca 3-5 mm. Den långsträckta springan är ca 5 x 93 mm. Avståndet mellan yttre och inre glasskivornas anläggningsytor vända mot utrymmet är ca 20 mm.The two projections which abut against the inner corner edge of the outer glass sheet at the gables protrude about 5 mm and are further extended by about 3-5 mm to abut against the upper end of the outer glass sheet. The projections towards the distribution surface of the inner glass plate are approx. 5 mm. The two projections at the ends that abut the inner end of the inner glass plate are about 3-5 mm. The elongated gap is about 5 x 93 mm. The distance between the outer surfaces of the outer and inner glass sheets facing the space is approx. 20 mm.

Infästningsanordningarna lägesfixeras i utrymmet enligt ett förfarande för att lägesfixera infästningsanordningarna. I ett steg 1 fastlimmas distansprofilen på konventionellt sätt med hjälp av därför avsedda sprutmunstycken, verktyg och maskiner av standardtyp. Distansprofilen utbreder sig då i längdriktningen, indragen i en riktning in mot isolerrutans mitt vid kantområdet med ca 10-15 mm, räknat från glasskivornas båda ändar till distansprofilen för skapande av utrymmet mellan glasskivorna, varvid utrymmet fylls med fogmassan. I ett steg 2 trycks ett antal infästningsanordningar in i fogmassan på avstånd från varandra på förutbestämda ställen med bottnen riktad mot distansprofilen tills utskotten tar emot mot de båda glasskivorna ändar, 529 959 6 varvid ett steg 3, fogmassan pressas runt alla utskotten och väggarna, varvid utpressad och kompletterande fogmassa jämnas till, t.ex. med en spackel i ett steg 4, varvid den långsträckta springan och övre delen av väggarna blir synlig i fogmassan- De största fördelarna med uppfinningen blir Således att man skapat en enkel infästningsanordning i plast som ej utgör en köldbrygga, som är lätt och billig att lägesfixera med konventionella verktyg och maskiner.The fasteners are positioned in the space according to a method of positioning the fasteners. In a step 1, the spacer profile is glued in a conventional manner by means of dedicated spray nozzles, tools and machines of standard type. The distance profile then extends in the longitudinal direction, retracted in a direction towards the middle of the insulating glass at the edge area by about 10-15 mm, calculated from both ends of the glass sheets to the distance profile for creating the space between the glass sheets, filling the space with the sealant. In a step 2 a number of fastening devices are pressed into the joint mass at a distance from each other at predetermined places with the bottom directed towards the distance profile until the projections receive towards the ends of the two glass sheets, 529 959 6 whereby a step 3, the joint mass is pressed around all the projections and walls, extruded and supplementary sealant is leveled, e.g. with a filler in a step 4, whereby the elongated gap and the upper part of the walls become visible in the joint compound. The main advantages of the invention are thus that a simple fastening device in plastic is created which does not constitute a cold bridge, which is easy and cheap to fix with conventional tools and machines.

Ett antal utskott är placerade på avstånd från varandra, för att ge plats åt fogmassan att tränga in runt väggarna, gavlarna, utSk°tteﬂ, varvid infästningsanordningen effektivt lägesfixeras i utrymmet. Väggarna och bottnen håller fogmassan helt utanför hondelen och begränsar rörelse i längdriktningen av handelen. Hondelen kan ej tippa och få en sned angreppsvinkel.A number of projections are placed at a distance from each other, in order to make room for the sealant to penetrate around the walls, the gables, the projections, whereby the fastening device is effectively positioned in the space. The walls and bottom keep the sealant completely outside the female part and restrict movement in the longitudinal direction of the trade. The female part can not tip and get an oblique angle of attack.

Uppfinningen beskrivs närmare med hjälp av nåqra föredragna utföringsexempel under hänvisning till bifogade ritningar, på vilka fig. 1 visar en genomlyst perspektivvy av en infästningsanordning lägesorienterad i utrymmet mellan glasskivorna, fig. 2 visar en genomlyst perspektivvy av en infästningsanordning.The invention is described in more detail with the aid of some preferred embodiments with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a translucent perspective view of a fastening device position-oriented in the space between the glass sheets, Fig. 2 shows a translucent perspective view of a fastening device.

Såsom framgår av figur 1 och delvis av fig. 2, Visas infästningsanordning l, att lägesfixeras i ett utrymme 2 i en isolerrutas 3 kantområde 4, som ligger utanför en distansprofil 17, utbredande sig i dess 529 959 längdriktning 24, anordnad mellan isolerrutans 3 yttre och inre glasskivors 11, 12 utbredningsytor 15, 16, uppvisande yttre och inre hörnkanter 25, 26, vända mot utrymmet 2. lnfästningsanordningen 1 uppvisar en hondel 5, med en öppning 10. Infästningsanordningen 1 uppvisar en långsträckt lådformation 6, vars insida bildar hondelen 5 med öppningen 10. Två utskott 9 utgår från vid lådformationen befintliga gavlar 8 och ligger an mot den yttre glasskivans 11 yttre hörnkant 25, som är vänd mot utrymmet 2, att lägesbestämma infästningsanordningen 1 i sidled 18 liksom fem andra utskott 9 i form av långsträckta rillor 22, som ligger an. mot den inre glasskivans 12, (vänd. mot fasaden) utbredningsyta 16, vänd mot utrymmet 2. Ytterligare fyra andra utskott 9 utgår från gavlarna 8 mot yttre och inre glasskivorna ll, 12 i höjd med öppningen 10 i en riktning, som är ca 90 grader mot långsidornas 7 där befintliga väggar 29, som är parallella med utbredningsytorna 15, 16, varvid dessa utskott 9, uppvisar en längd, som ej sträcker sig utanför isolerglasets 3 tjocklek 27, att vila på var sin yttre och inre glasskivas 11, 12 ändar 13, 14, att lägesbestämma infästningsanordningarna 1 i höjdled 19.As can be seen from Fig. 1 and partly from Fig. 2, fastening device 1 is shown to be fixed in position in a space 2 in the edge region 4 of an insulating glass 3, which lies outside a spacer profile 17, extending in its longitudinal direction 249, arranged between the outer insulating glass 3 and inner glass sheets 11, 12 spreading surfaces 15, 16, having outer and inner corner edges 25, 26, facing the space 2. The fastening device 1 has a female part 5, with an opening 10. The fastening device 1 has an elongate box formation 6, the inside of which forms the female part 5 with the opening 10. Two projections 9 start from gables 8 present at the box formation and abut against the outer corner edge 25 of the outer glass sheet 11, which faces the space 2, to determine the position of the fastening device 1 laterally 18 as well as five other projections 9 in the form of elongated grooves 22, which depends. towards the inner glass sheet 12, (facing the façade) spreading surface 16, facing the space 2. Four further second projections 9 emanate from the ends 8 towards the outer and inner glass sheets 11, 12 at the height of the opening 10 in a direction which is about 90 degrees to the longitudinal sides 7 where existing walls 29, which are parallel to the spreading surfaces 15, 16, these projections 9, have a length which does not extend beyond the thickness 27 of the insulating glass 3, to rest on each end of the outer and inner glass sheet 11, 12 13, 14, to determine the position of the fastening devices 1 in height 19.

Lådformationen 6 uppvisar en bredd 21 tvärs längdriktningen 24 mellan dess två långsidor 7, som är mindre än ett avstånd 30 mellan utbredningsytorna 15, 16, varvid fogmassa mellan yttre och inre glasskivornas 11, 12, och långsidorna 7 kan fyllas på.The drawer formation 6 has a width 21 transverse to the longitudinal direction 24 between its two long sides 7, which is less than a distance 30 between the spreading surfaces 15, 16, whereby joint mass between the outer and inner glass sheets 11, 12, and the long sides 7 can be filled.

Såsom framgår av fig. 2 uppvisar hondelen 5 omslutande väggar 29, utgörande de två långsidorna 7, de två gavlarna 8, en botten 20 samt att öppningen 10, som uppvisar av en långsträckt springa 23.As can be seen from Fig. 2, the female part 5 has enclosing walls 29, constituting the two long sides 7, the two gables 8, a bottom 20 and the opening 10, which has an elongate gap 23.

Claims

529,959 Patent claims.

Fastening device (1), to be fixed in position in a space (2) in the edge region (4) of an insulating glass (3), which lies outside a spacer profile (17), extending in its longitudinal direction (24), arranged between the insulating glass (3) outer glass sheet (11) and an inner glass sheet (12), which fastening device (1) has a female part (5), with an opening (10), to be turned in a direction from the spacer profile (17), to make room for at least one trade , to position the insulation box (3) in a predetermined position. position at. a construction such as e.g. a facade, a vehicle, a boat, a greenhouse, characterized in that the fastening device (1) has an elongate box formation (6) extending in the longitudinal direction (24), the inside of which forms the female part (5) with the opening (10), a number of projections (9) are arranged at a distance from each other in the box formation (6), pointing out therefrom, transversely to the longitudinal direction (24), to abut against the outer and inner glass sheets (11, 12), to determine the position and distance the box formation (6 ) laterally (18) transversely to the longitudinal direction (24) from the glass sheets (11, 12) and in a position vertically (19) relative to the spacer profile (17).

Fastening device (1) according to claim 1, characterized in that a part of the projections (9) abuts at least one of the outer and inner glass surfaces (15, 16) of the outer and inner glass sheets (11, 12) facing the space. (2) and facing at least one of the outer and inner corner edges (25, 26) of the outer and inner glass sheets (11, 12) facing the space (2), for the positioning of the female part (5) laterally (18) ) and that further second projections (9) are to abut against the ends (13, 14) of the two glass sheets (11, 12) for determining the position of the female part (5) in height (19).

Fastening device (1) according to claim 1, characterized in that the drawer formation (6) has walls (29) enclosing around the female part (5) constituting two long sides (7), two ends (8), a bottom (20) and that the opening (10), which consists of an elongate gap (23) with a width which substantially corresponds to the width of the bottom surface (20), the long sides (7) and the gap (23) extending parallel to the extension surfaces (15, 16), wherein the elongate gap (23) extends in the lumbar direction (24) substantially midway between the glass sheets (11, 12).

4.. Device according to claim 2, characterized in that the projections (9) abutting against the corner edges (25, 26) make it only towards the outer corner edge (25) facing the space (2), where the projections (9) form a part of the two ends (8), which extend beyond the width (21) of the box formation (6) at the height of the opening (10), the ends (8) tapering in a downward direction towards the bottom (20).

Device according to claims 2 and 4, 529 459, characterized in that the projections (9), abutting against the spreading surfaces (15, 16) of the inner and outer glass sheets (12, 13), do so only against the inner glass sheet (12). ) spreading surface (16), in the form of elongate grooves (22) extending from the opening (10) down to the bottom (20), arranged at a distance from each other, which extend substantially parallel to each other, two of these being arranged (9 ) at the ends (8). Fastening device (1) according to claims 2 and 3, characterized in that the projections (9) abutting against the ends (13, 14), start from the two long sides (7) near the opening (10), preferably from places at the two ends ( 8) in a main direction, which is about 90 degrees towards the long sides: (7) walls (29), these projections (9), in the form of protruding elements such as e.g. tongues, sticks, legs having a length not extending beyond the thickness (27) of the insulating glass (3), which length is substantially greater than its width and thickness, which projections (9) in height (19) stop the fastening device (1) ) from being pressed down against the spacer profile (17) further than the opening (10) being substantially at the height (19) at the height of the ends (13, 14). Device according to claims 3 and 6, characterized in that the fastening devices (1) are fixed in position in the space (2), the drawer formation (6) having a width (21) transverse to the longitudinal direction (24) between the long sides (7), which is less than one distance 529 959 ll (30) between the distribution surfaces 15, 16 of the outer and inner glass sheets (11, 12), whereby sealant (28) fits along the long sides (7), around the projections (9), the ends (8) and along the bottom ( 20). Method for positioning the fastening devices (1) in the space (2) according to at least one of the claims, characterized in that the glass sheets (11, 12) in a step 1 are glued to the spacer profile (17) in a conventional manner by means of spray nozzles intended for this purpose. and machines of standard type, the spacer profile (17) extending in the longitudinal direction (24), recessed in the edge area (4) by about 10-15 mm, calculated from both ends (13, 14) of the glass sheets (11, 12) to the spacer profile (17). ) in a direction towards the center of the insulating glass (3), for creating the space (2), which is substantially filled with the joint mass (28) up to the ends (13, 14), wherein in a step 2, a number of fastening devices (1) is pressed into the joint mass (28) at predetermined places in the space (2) with the bottom (20) directed towards the spacer profile (17), until the projections (9) receive against the glass sheets (11, 12), whereby in a step 3 the joint mass (28 ) is pressed around all the projections (9), the walls (29), whereby extruded joint compound (28) further putty as around the box formation (6) and the opening (10) in a step 4, the gap (23) and the upper part of the walls (29) becoming visible to point through the joint mass (28), whereby, when it has solidified, the insulating glass (3) is ready for delivery.