SE529608C2

SE529608C2 - centrifugal

Info

Publication number: SE529608C2
Application number: SE0600313A
Authority: SE
Inventors: Claes-Goeran Carlsson; Tommy Myrvang; Jan Skoog
Original assignee: Alfa Laval Corp Ab
Priority date: 2006-02-13
Filing date: 2006-02-13
Publication date: 2007-10-02
Also published as: WO2007094727A1; SE0600313L

Abstract

The invention refers to a centrifugal separator for cleaning of a gas containing liquid impurities. The centrifugal separator comprises a rotating member (4), which is provided in a separation space (2) defined by a casing (1). The rotating member is adapted to bring the gas to rotation in a direction (r) of rotation for separating at least a main part of the liquid impurities from the gas. A gas outlet (10) for the cleaned gas is provided downstream the rotating member. A disc (30) is provided between the rotating member and the gas outlet. The disc is provided with a number of through-flow openings (31 ) which each comprises a tongue (32) projecting from an edge of the through-flow opening. The tongue is located upstream the disc.

Description

25 30 529 608 2 Med sådana tungor uppnås en effektiv omvandling av det tang- entiella gasflödet till ett väsentligen axiellt gasflöde nedströms om skivan. Den uppfinningsenliga lösningen medger en effektiv ökning av gasflödet genom centrifugalseparatorn. På så vis kan effektiviteten hos centrifugalseparatorn ytterligare förbättras. With such tongues an efficient conversion of the tangential gas flow to a substantially axial gas flow downstream of the disc is achieved. The solution according to the invention allows an efficient increase of the gas flow through the centrifugal separator. In this way, the efficiency of the centrifugal separator can be further improved.

Sökanden har vid försök kommit fram till att gasflödet med så- dana tungor anordnade uppströms om skivan blir större än enligt den teknik som visas i SE-C-524 139. Resultatet av dessa un- dersökningar illustreras i bifogade Fig. 4.The applicant has experimentally concluded that the gas flow with such tongues arranged upstream of the disk becomes larger than according to the technique shown in SE-C-524 139. The results of these investigations are illustrated in the attached Fig. 4.

Enligt en utföringsform av uppfinningen skjuter tungorna ut från respektive kant mot rotatlonsriktningen. Tungorna kommer såle- des att fungera som ledskenor som styr de tangentiella gasflö- det in genom genomströmningsöppningarna. Vidare kan tungor- na luta från skivan mot det roterande organet.According to an embodiment of the invention, the tongues project from the respective edge towards the direction of rotation. The tongues will thus function as guide rails that guide the tangential gas flows in through the flow openings. Furthermore, the tongues can tilt from the disc towards the rotating member.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen har genom- strömningsöppningarna en väsentligen bågformig utsträckning i rotatlonsriktningen. Med fördel har även tungorna en väsentligen bågformig utsträckning i rotatlonsriktningen. En sådan utform- ning av öppningarna och tungorna har en gynnsam inverkan på gasflödet.According to a further embodiment of the invention, the flow openings have a substantially arcuate extent in the direction of rotation. Advantageously, the tongues also have a substantially arcuate extension in the direction of rotation. Such a design of the openings and the tongues has a favorable effect on the gas flow.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen är skivan vä- sentligen plan och parallell med ett tvärsnittsplan genom centri- fugalseparatorn. Rotationsaxeln bildar med fördel normal till tvärsnittsplanet. Det skall noteras att skivan också kan vara nä- got välvd eller ha exempelvis en lätt konisk form.According to a further embodiment of the invention, the disc is substantially flat and parallel to a cross-sectional plane through the centrifugal separator. The axis of rotation advantageously forms normal to the cross-sectional plane. It should be noted that the disc can also be slightly arched or have, for example, a slightly conical shape.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen lutar tungorna med en lutningsvinkel i förhållande till tvärsnittsplanet, varvid lutningsvinkeln är mellan 1° och 40°.According to a further embodiment of the invention, the tongues are inclined at an angle of inclination relative to the cross-sectional plane, the angle of inclination being between 1 ° and 40 °.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen är skivan in- rättad pà så sätt att väsentligen all gas som strömmar från in- 10 15 20 25 30 529 608 A3 loppet till gasutloppet leds genom genomströmningsöppningar- na.According to a further embodiment of the invention, the disc is arranged in such a way that substantially all the gas flowing from the inlet to the gas outlet is led through the flow openings.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen innefattar skivan åtminstone tre sådana genomströmningsöppningar för- sedda med varsin sådan tunga. Det skall noteras att skivan även skulle kunna innefatta endast två genomströmningsöppningar med varsin sådan tunga eller fyra, fem, sex eller fler genom- strömningsöppningar med varsin sådan tunga.According to a further embodiment of the invention, the disc comprises at least three such flow openings provided with each such tongue. It should be noted that the disc could also comprise only two flow openings with each such tongue or four, five, six or more flow openings with each such tongue.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen innefattar det roterandeorganet ett antal separeringsskivor.According to a further embodiment of the invention, the rotating member comprises a number of separating discs.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen är centrifu- galseparatorn inrättad att anordnas på så sätt att rotationsaxeln sträcker sig väsentligen vertikalt, varvid det stationära höljet har en övre ände och en nedre ände och varvid gasutloppet är an- ordnat »vid den övre änden. Med en sådan utformning kan tung- orna således vara anordnade att luta nedåt från skivan.According to a further embodiment of the invention, the centrifugal separator is arranged to be arranged in such a way that the axis of rotation extends substantially vertically, the stationary housing having an upper end and a lower end and wherein the gas outlet is arranged »at the upper end. With such a design, the tongues can thus be arranged to slope downwards from the disc.

KORT BESKRIVNING AV RlTNlNGARNA Uppfinningen skall nu förklaras närmare med hjälp av en be- skrivning av olika utföringsformer och med hänvisning till bifo- gade ritningar.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be explained in more detail with the aid of a description of various embodiments and with reference to the accompanying drawings.

Fig. 1 visar ett vertikal snitt genom en centrifugalseparator enligt uppfinningen.Fig. 1 shows a vertical section through a centrifugal separator according to the invention.

Fig. 2 visar ett horisontellt tvärsnitt genom centrifugalsepa- ratorn i Fig. 1.Fig. 2 shows a horizontal cross section through the centrifugal separator in Fig. 1.

Fig. 3 visar en tvärsnittsvy genom en skiva hos centrifugal- separatorn längs linjen lll-lll i Fig. 2.Fig. 3 shows a cross-sectional view through a disc of the centrifugal separator along the line III-III in Fig. 2.

Fig. 4 visar ett diagram av flödet som funktion av varvtalet hos centrifugalseparatorn enligt uppfinningen i jämfö- 10 15 20 25 30 35 529 608 4 relse med centrifugalseparatorer enligt tidigare tek- nik.Fig. 4 shows a diagram of the flow as a function of the speed of the centrifugal separator according to the invention in comparison with centrifugal separators according to the prior art.

DETAVLJERAD BESKRIVNING AV OLIKA UTFÖRINGSFORMER AV UPPFINNINGEN Fig. 1 visar en centrifugalseparator för rening av en gas innehål- lande vätskeformiga föroreningar, exempelvis olja i form av olje- dimma eller olj-epartiklar samt eventuellt fasta partiklar. Centri- fugalseparatorn innefattar ett stationärt hölje 1 som innesluter ett väsentligenslutet separeringsutrymme 2. Höljet har en inre väggyta 3. som är vänd mot separeringsutrymmet 2. Separe- ringsutrymmet 2 är inrättat att medge att gasen strömmar där- igenom.DETAILED DESCRIPTION OF VARIOUS EMBODIMENTS OF THE INVENTION Fig. 1 shows a centrifugal separator for purifying a gas containing liquid pollutants, for example oil in the form of oil mist or oil particles and possibly solid particles. The centrifugal separator comprises a stationary housing 1 which encloses a substantially closed separation space 2. The housing has an inner wall surface 3. which faces the separation space 2. The separation space 2 is arranged to allow the gas to flow therethrough.

Centrifugalseparatorn innefattar vidare ett roterande organ 4 som är anordnat i separeringsutrymmet 2 och inrättat att rotera i en rotationsriktning r kring en rotationsaxel x som även bildar en centrumaxel genom höljet 1. Centrifugalseparatorn är anordnad på så sätt att rotationsaxeln x sträcker sig väsentligen vertikalt så att det stationära höljet 1 har en övre ände 1' och en nedre ände 1”.The centrifugal separator further comprises a rotating member 4 arranged in the separation space 2 and arranged to rotate in a direction of rotation r about an axis of rotation x which also forms a center axis through the housing 1. The centrifugal separator is arranged such that the axis of rotation x extends substantially vertically so that the stationary housing 1 has an upper end 1 'and a lower end 1'.

Det roterande organet 4 innefattar ett spindelorgan 5, som är lagrat i höljet 1 vid den övre änden 1' medelst ett lager 6, och ett antal-separeringsskivor 7. l den visade utföringsformen är separeringsskivorna 7 koniska och sträcker sig snett nedåt och utåt från spindelorganet 5. Uppfinningen är även tillämplig på roterande organ med helt radiella separeringsskivor eller sepa- reringsskivor som sträcker sig i axiella plan från spindelorganet 5. Det roterande organet 4 drivs med hjälp av ett drivorgan 8, exempelvis en elektrisk motor, och är anpassat att bringa gasen i rotation i rotationsriktningen r för separering med hjälp av cent- rifugalkrafter av de vätskeformiga föroreningarna från gasen. l den visade utföringsformen innefattar centrifugalseparatorn ock- 10 15 20 25 30 35 529 608 5 så ett inlopp 9 för den gas som skall renas, ett gasutlopp 10 för den renade gasen, ett första vätskeutlopp 11 för de separerade vätskeformiga»föroreningarna och ett andra vätskeutlopp 12 för de separerade vätskeformiga föroreningarna. lnloppet 9 är centralt anordnat och sträcker sig genom höljets 1 nedre ände 1”. lnloppet 9 leder gasen in i ett centralt utrymme 15 hos det roterande organet 4. Från detta centrala utrymme 15 leds gasen radiellt utåt till de spalter som bildas mellan separe- ringsskivorna 7. Gasutloppet 10 är-anordnat vid höljets 1 övre ände 1' nedströms om det roterande organet 4. _ Det första vätskeutloppet 11 är med avseende på gasströmning- en anordnat uppström om gasutloppet 10 och nedströms om det roterande organet 4. Det andra vätskeutloppet 12 är anordnat vid höljets 1 nedre ände 1” och med avseende på gasströmning- en uppströms om det första vätskeutloppet 11. l den visade utfö- ringsformen bildar det andra vätskeutloppet 12 ett huvudutlopp, som är anpassat för utmatning av huvuddel av de vätskeformiga föroreningarna, och det första vätskeutloppet 11 ett rest- mängdsutlopp, som är anpassat för utmatning av väsentligen alla resterande vätskeformiga föroreningar. Det första vätskeut- loppet 11 innefattar ett antal öppningar 19 som sträcker sig från separeringsutrymmet 2 genom den inre väggytan 3 in i en runt- omgående uppsamlingskanal 20. Från uppsamlingskanalen 20 sträcker sig en eller flera förbindníngskanaler 21 ned till en and- ra runtomgående uppsamlingskanal 22. Det andra vätskeutlop- pet 12 innefattar ett antal öppningar från den nedre delen av se- pareringsutrymmet 2 in i den andra uppsamlingskanalen 22.The rotating member 4 comprises a spindle member 5, which is mounted in the housing 1 at the upper end 1 'by means of a bearing 6, and a number of separating discs 7. In the embodiment shown, the separating discs 7 are conical and extend obliquely downwards and outwards from the spindle member 5. The invention is also applicable to rotating members with completely radial separating discs or separating discs extending in axial planes from the spindle member 5. The rotating member 4 is driven by means of a drive member 8, for example an electric motor, and is adapted to bring the gas in rotation in the direction of rotation r for separation by centrifugal forces of the liquid pollutants from the gas. In the embodiment shown, the centrifugal separator also comprises an inlet 9 for the gas to be purified, a gas outlet 10 for the purified gas, a first liquid outlet 11 for the separated liquid contaminants and a second liquid outlet. 12 for the separated liquid contaminants. The inlet 9 is centrally arranged and extends through the lower end 1 ”of the housing 1. The inlet 9 leads the gas into a central space 15 of the rotating member 4. From this central space 15 the gas is led radially outwards to the gaps formed between the separating discs 7. The gas outlet 10 is arranged at the upper end 1 'of the housing 1 downstream of the rotating member 4. The first liquid outlet 11 is arranged upstream of the gas outlet 10 with respect to the gas flow and downstream of the rotating member 4. The second liquid outlet 12 is arranged at the lower end 1 "of the housing 1 and with respect to the gas flow. upstream of the first liquid outlet 11 in the illustrated embodiment, the second liquid outlet 12 forms a main outlet adapted for discharging the bulk of the liquid contaminants, and the first liquid outlet 11 a residual amount outlet adapted for discharging substantially all remaining liquid contaminants. The first liquid outlet 11 comprises a number of openings 19 extending from the separation space 2 through the inner wall surface 3 into a circumferential collecting duct 20. From the collecting duct 20 one or more connecting ducts 21 extend down to a second circumferential collecting duct 22 The second liquid outlet 12 comprises a number of openings from the lower part of the separation space 2 into the second collecting channel 22.

Från den andra uppsamlingskanalen 22 kan de vätskeformiga föroreningarna ledas ut genom en utmatningsledning 23. Det skall noteras att de separerade vätskeformiga föroreningarna kan innehålla fasta partiklar som utmatas via vätskeutloppen 11 och 12. 10 15 20 25 30 35 529 608 6 Centrifugalseparatorn innefattar också en skiva 30 som är an- ordnad mellan det roterande organet 4 och gasutloppet 10. Ski- van 30 är försedd med ett antal genomströmningsöppningar 31, i den visade utföringsformen fyra stycken genomströmningsöpp- ningar 31. Det skall emellertid noteras att skivan kan innefatta fler eller färre sådana genomströmningsöppningar 31, exempel- vis två, tre, fem, sex, sju eller fler genomströmningsöppningar 31. Varje genomströmningsöppning 31 innefattar en tunga 32 som skjuter ut från en kant 31” hos genomströmningsöppnlngen 3.1. Varje genomströmningsöppning innefattar en främre kant 31' och en-bakre kant 31” med avseende på rotationsriktningen r, se Fig. 2. Såsom framgår av Fig. 1 skjuter ut varje tunga 32 ut från kanten 31" på så sätt att tungan 32 befinner sig uppströms om skivan 30, dvs varje tunga 32 har en yttre ände 33 som befinner sig mellan skivan 30 och det roterande organet 4. Varje tunga 32 har också en inre ände 34 som sammanfaller med den bakre kanten 31.”. Varje tunga 32 skjuter således ut från respektive kant 31” mot rotationsriktningen r.From the second collection channel 22, the liquid contaminants can be discharged through a discharge line 23. It should be noted that the separated liquid contaminants may contain solid particles which are discharged via the liquid outlets 11 and 12. The centrifugal separator also comprises a disc 30 which is arranged between the rotating member 4 and the gas outlet 10. The disc 30 is provided with a number of flow openings 31, in the embodiment shown four flow openings 31. It should be noted, however, that the disc may comprise more or fewer such openings. flow openings 31, for example two, three, five, six, seven or more flow openings 31. Each flow opening 31 comprises a tongue 32 projecting from an edge 31 ”of the flow opening 3.1. Each flow opening comprises a leading edge 31 'and a trailing edge 31 "with respect to the direction of rotation r, see Fig. 2. As can be seen from Fig. 1, each tongue 32 protrudes from the edge 31" in such a way that the tongue 32 is located upstream of the disc 30, i.e. each tongue 32 has an outer end 33 located between the disc 30 and the rotating member 4. Each tongue 32 also has an inner end 34 which coincides with the rear edge 31. '. Each tongue 32 thus projects out from the respective edge 31 ”towards the direction of rotation r.

Såsom vidare framgår av Fig. 2 har varje genomströmningsöpp- ning 31 en väsentligen bågformig utsträckning i rotationsrikt- ningen r. Även varje tunga 32 har en väsentligen bågformig ut- sträckning i rotationsriktningen r.As further shown in Fig. 2, each flow opening 31 has a substantially arcuate extension in the direction of rotation r. Also each tongue 32 has a substantially arcuate extension in the direction of rotation r.

Skivan 30 är i den visade utföringsformen väsentligen plan och parallell med ett tvärsnittsplan genom centrifugalseparatorn. Ro- tationsaxeln x bildar normal till detta tvärsnittsplan. Varje tunga 32 lutar med en lutningsvinkel u i förhållande till tvärsnittspla- net. Lutningsvinkeln or kan varieras och kan vara mellan 1° och 40°.The disc 30 in the embodiment shown is substantially flat and parallel to a cross-sectional plane through the centrifugal separator. The axis of rotation x forms normal to this cross-sectional plane. Each tongue 32 is inclined at an angle of inclination u relative to the cross-sectional plane. The angle of inclination can be varied and can be between 1 ° and 40 °.

Den gas som lämnar spalterna mellan separeringsskivorna 7 ro- terar således med en hög rotationshastighet i rotationsriktningen r. Denna roterande rörelse kommer att fortsätta tills gasen når skivan 30. Tungorna 32 kommer då att fungera som ledskenor 10 15 20 25 30 35 529 608 7 och styra gasen in genom genomströmningsöppningarna 31. När gasen passerar genom genomströmningsöppningarna 31 kom- mer den höga rotationshastigheten att bromsas och omvandlas till en axiell flödeshastighet. På så vis kan ett stort flöde av ga- sen ledas axiellt uppåt mot gasutloppet 10. Det skall noteras att all gas som strömmar från inloppet 9 till gasutloppet 10 kommer att ledas genom genomströmningsöppningarna'31 hos skivan 30. Gasen som skall renas och leds in via inloppet 9 till utrym- met 15 kommer på grund av det roterande organets 4 rotation att sugas in i spalterna mellan separerlngsskivorna 7. Vätske- formiga föroreningar såsom olja kommer då att fastna på dessa skivor 7 och på grund av centrifugalkraften transporteras utåt på skivorna 7. 'Därefter lämnar de vätskeformiga föroreningarna skivorna 7 och slungas mot den inre väggytan 3. De vätskefor- miga föroreningarna kommer därvid att rinna nedåt på den inre väggytan 3 fram till separeringsutrymmets 2 nedre ände och det andra vätskeutloppet 12 där de vätskeformiga föroreningarna kan rinna uti den andra ringformiga uppsamlingskanalen 22. En del av de vätskeformiga föroreningar som träffar den inre vägg- ytan 3 kommer på grund av gasflödet från det roterande organet 4 uppåt mot skivan 30 att transporteras uppåt längs den inre väggytan 3. Dessa vätskeformiga föroreningar kommer att rinna ned utmed den inre väggytan 3 och in i den första uppsamlings- kanalen20 via öppningarna 19. Från uppsamlingskanalen 20 leds föroreningarna via förbíndningskanalen 21 ned till den and- ra uppsamlingskanalen 22 varifrån alla separerade vätskeformi- ga föroreningar kan utmatas via utmatningsledningen 23.The gas leaving the gaps between the separating discs 7 thus rotates at a high rotational speed in the direction of rotation r. This rotating movement will continue until the gas reaches the disc 30. The tongues 32 will then function as guide rails 10 15 20 25 30 35 529 608 7 and directing the gas through the flow openings 31. As the gas passes through the flow openings 31, the high rotational speed will be slowed down and converted to an axial flow rate. In this way a large flow of the gas can be led axially upwards towards the gas outlet 10. It should be noted that all gas flowing from the inlet 9 to the gas outlet 10 will be led through the flow openings '31 of the disc 30. The gas to be purified and led in via the inlet 9 to the space 15 will due to the rotation of the rotating member 4 be sucked into the gaps between the separation discs 7. Liquid contaminants such as oil will then stick to these discs 7 and due to the centrifugal force be transported outwards on the discs 7 Thereafter, the liquid contaminants leave the discs 7 and are thrown against the inner wall surface 3. The liquid contaminants will then flow downwards on the inner wall surface 3 to the lower end of the separation space 2 and the second liquid outlet 12 where the liquid contaminants can drain into the inner wall surface 3. the second annular collection channel 22. Some of the liquid contaminants hitting the inner wall surface 3 are due to the gas flow from the rotating member 4 upwards towards the disc 30 to be transported upwards along the inner wall surface 3. These liquid contaminants will flow down along the inner wall surface 3 and into the first collecting channel 20 via the openings 19. From the collecting channel 20 the contaminants are led via the connecting channel 21 down to the second collection channel 22 from which all separated liquid contaminants can be discharged via the discharge line 23.

Fig. 4 visar ett diagram över flödet Q som funktion av det rote- rande organets 4 varvtal v. Diagrammet visar tre kurvor 41, 42 och 43. Kurvorna 41-43 visar flödet somuppmättes vid försök gjorda av sökanden. Kurvan 41 visar flödet i det fall att centrifu- galseparatorn är försedd med en skiva med genomströmnings- öppningar 31 men utan tungor 32. Kurvan 42 visar flödet när centrifugalseparatorn är försedd med genomströmningsöppning- 10 529 608 a ar 31 och tungor 32 som befinner sig nedströms om skivan 30.Fig. 4 shows a diagram of the flow Q as a function of the speed v of the rotating member 4. The diagram shows three curves 41, 42 and 43. Curves 41-43 show the flow which was measured in experiments made by the applicant. Curve 41 shows the flow in the case that the centrifugal separator is provided with a disc with flow openings 31 but without tongues 32. Curve 42 shows the flow when the centrifugal separator is provided with flow openings 31 and tongues 32 which are located downstream about the disc 30.

Kurvan _43 visar flödet när centrifugalseparatorn är försedd med enskiva 30 med genomströmningsöppningar 31 och tungor 32 som befinner sig uppströms om skivan 30, dvs i enlighet med denna uppfinning. Såsom framgår erhålls det största gasﬂödet med den lösning som motsvarar denna uppfinning.Curve 43 shows the flow when the centrifugal separator is provided with a single disc 30 with flow openings 31 and tongues 32 located upstream of the disc 30, i.e. in accordance with this invention. As can be seen, the greatest gas fate is obtained with the solution corresponding to this invention.

Uppfinningen är inte begränsad till de visade utföringsformerna utan kan varieras och modifieras inom ramen för de efterföljan~ de patentkraven.The invention is not limited to the embodiments shown but can be varied and modified within the scope of the appended claims.

Claims

10 15 20 25 30 529 608 9 Patent claims

A centrifugal separator for purifying a gas containing liquid contaminants, the centrifugal separator comprising - a stationary housing (1) enclosing a separation space (2) and having an inner wall surface (3) facing the separation space, the separation space allows the gas to flow therethrough, - an inlet (9) for the gas to be purified, - a rotating member (4) arranged in the separation space (2) downstream of the inlet (9) with respect to the gas flow and arranged to rotate in a direction of rotation. (r) about an axis of rotation (x), the rotating member (4) being adapted to cause the gas to rotate in the direction of rotation (r) for centrifugal separation of at least a major part of the liquid pollutants from the gas, - a gas outlet (10) which, with respect to the gas flow, is arranged downstream of the rotating means (4) for discharging the purified gas, - at least one liquid outlet (11, 12) for discharging the purified gas the liquid contaminants, and a disc (30) arranged between the rotating member (4) and the gas outlet (10) and provided with a number of flow openings (31) each comprising a tongue (32) projecting from an edge (31 ") of the flow opening (31), characterized in that the tongue (32) projects from the edge (31") in such a way that the tongue (32) is located upstream of the disc (30).

A centrifugal separator according to claim 1, that the tongues (32) project from the respective edge (31 ") towards the direction of rotation (s). 10 15 20 25 30 35 529 608 10

Centrifugal separator according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the tongues (32) are inclined from the disc (30) towards the rotating member (4).

Centrifugal separator according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the flow openings (31) have a substantially arcuate extension in the direction of rotation (r).

Centrifugal separator according to one of the preceding claims, characterized in that the tongues (32) have a substantially arcuate extension in the direction of rotation (r).

Centrifugal separator according to one of the preceding claims, characterized in that the disc (30) is substantially flat and parallel to a cross-sectional plane through the centrifugal separator.

A centrifugal separator according to claims 3 and 6, wherein the tongues are inclined at an angle of inclination (x) relative to the cross-sectional plane, the angle of inclination being between 1 ° and 40 °.

Centrifugal separator according to one of the preceding claims, characterized in that the disc (30) is arranged in such a way that substantially all the gas flowing from the inlet (9) to the gas outlet (10) is passed through the flow openings (31).

Centrifugal separator according to one of the preceding claims, characterized in that the disc (30) comprises at least three such flow openings (31) each provided with such a tongue.

Centrifugal separator according to one of the preceding claims, characterized in that the rotating member (4) comprises a number of separating discs (7). 529 608 11

Centrifugal separator according to one of the preceding claims, characterized in that the centrifugal separator is arranged to be arranged in such a way that the axis of rotation (x) extends substantially vertically, the stationary housing (1) having an upper end (V). And a lower end (1 ") and wherein the gas outlet (10) is arranged at the upper end (1").