SE529518C2 - Sektorindelad tvåvägs utloppsdeflektorenhet för ett pneumatiskt verktyg - Google Patents

Description

529 518 Fig. 1 visar ett längdsnitt genom en utloppsdeflektorenhet enligt uppfinningen.

Fig. 2 visar en ändvy av utloppsdeflektorenheten i Fig. 1.

Fig. 3 visar en sprängskiss av utloppsdeflektorenheten i Fig. 1 och 2.

Fig. 4 visar ett tvärsnitt genom sektorelementet och illustrerar vinkelsektorn hos de radiella och axiella öppningarna.

Utloppsdeflektorenheten enligt uppfinningen är avsedd att användas vid ett pneumatiskt verktyg, särskilt ett portabelt kraftverktyg. Ett sådant verktyg innefattar ett cylindriskt hus 10, en motor (icke visad), en inloppskanal ll för tryckluft och en utloppskanal 12 med en ringformig utloppsöppning 13 vid den bakre änden av huset 10.

Utloppsöppningen 13 är försedd med ett ljuddämpande filterelement 15, och deflektorenheten är anordnad att mottaga och omlänka utloppsflödet som lämnar motorn via utloppsöppningen 13 och filterelementet 15.

Deflektorenheten är fixerad pà verktygshuset 10 medelst en monteringshylsa 14 uppvisande ett gängat parti 16 för samverkan med en motsvarande gänga 17 i en borrning 18 som utgör en del av inloppskanalen 11. Monteringshylsan 14 utgör alltså en del av luftinloppskanalen och fungerar som ett anslutningsorgan för en tryckluftledning. För mottagande och fastlàsning av ett anslutningsstycke hos en tryckluftledning är hylsan 14 utformad med en invändig gänga 21. Vid sin yttre ände är monteringshylsan 14 utformad med en radiell sexkantig krage 22 för ingrepp med en åtdragningsnyckel vid montering av hylsan 14 på verktygshuset 10.

Deflektorenheten innefattar ett koppformigt deflektorelement 23 som är axiell fixerat mellan kragen 22 och verktygshuset 10. Deflektorelementet 23 är vid sin öppna ände utformat med en periferiell urtagning 24 vilken bildar radiell styrning och tätning relativt den bakre 529 518 änden av verktygshuset 10. Eftersom deflektorelementet 23 täcker hela den bakre änden av verktygshuset 10 och därmed också den cirkulära utloppsöppningen 13 måste den avloppsluft som lämnar huset 10 passera genom _ deflektorenheten. Utloppsdeflektorenheten innefattar dessutom ett ljuddämpande filterelement 25, ett sektorelement 26 samt en perforerad skiva 27. Det senare är avsett att separera de tvà filterelementen 15 och 25 och bilda en flödesstrypning för förstärkning av ljuddämpningseffekten. Sektorelementet 26 är rotationslàst relativt verktygshuset 10 via fyra tänder 32 i samverkan med icke visade spår i huset 10, under det att deflektorelementet 23 är fritt roterbart relativt huset 10 och monteringshylsan 14. Deflektorenhetens delar hàlls samman axiellt mellan verktygshuset 10 och kragen 22 pä monteringshylsan 14.

Liksom deflektorelementet 23 är sektorelementet 26 koppformigt med en öppen ände vänd mot verktygshuset 10 och utloppsöppningen 13, en bakre ändvägg 28 och en periferiell sidovägg 29. I sidoväggen 29 är anordnat en periferiell sidoöppning 30 vilken sträcker sig över en viss vinkelsektor A pà c:a 240 grader, och i den bakre ändväggen 28 återfinns en bananformig utloppsport 31 vilken sträcker sig över en vinkelsektor B pà c:a 120 grader. Sektorn B för utloppsporten 31 sammanfaller inte med eller överlappar inte sektorn A hos sidoöppningen 30.

Deflektorelementet 23 uppvisar en bakre ändvägg 34 och en periferiell sidovägg 35, varvid ändväggen 34 uppvisar en central öppning 36 för monteringshylsan 14 och en bananformig öppning 37, medan sidoväggen 35 år försedd med en periferiell öppning 38. Öppningarna 37 och 38 är placerade inom i huvudsak samma vinkelintervall, varvid den bananformiga öppningen 37 täcker en vinkel på c:a 120 grader och den periferiella öppningen 38 sträcker sig över ett vinkelintervall C på c:a 90 grader. Det bör observeras 529 518 att det vinkelintervall som täcks av öppningen 38 är mycket mindre än vinkelsektorn A som täcks av spalten 30 hos sektorelementet 26.

Funktionen hos den beskrivna deflektorenheten har till syfte att åstadkomma en valmöjlighet beträffande riktningen hos utloppsflödet som lämnar verktyget bara genom att rotera deflektorelementet 23. För att åstadkomma ett bakàtriktat utloppsflöde roteras deflektorelementet 23 till ett läge där den bananformiga öppningen 37 sammanfaller med den bananformiga öppningen 31 i sektorelementet 26. I detta läge sammanfaller inte den periferiella sidoöppningen 30 hos sektorelementet 26 med den periferiella öppningen 38 i deflektorelementet 23 utan täcks och stängs av sidoväggen 35 hos deflektorelementet 23.

Ett radiellt riktat utloppsflöde erhålls genom rotation av deflektorelementet 23 till ett läge där öppningen 38 sammanfaller med sidoöppningen 30 hos sektorelementet 26 och den bananformiga utloppsporten 31 samtidigt täcks och blockeras av deflektorelementets 23 ändvägg 34. Eftersom sidoöppningen 30 har en i huvudsak dubbelt så stort utsträckningsvinkel jämfört med öppningen 38 kan deflektorelementet 23 roteras inom en ett vinkelintervall pä c:a 120 grader, dvs. skillnaden mellan vinkeln A och vinkeln B, för variation av utloppsflödets radialriktning, varvid utloppsporten 31 och öppningen 37 hela tiden befinner sig utom kommunikation med varandra.

Det finns inga speciella bestämda vinkellägen eller rörelsebegränsningar hos deflektorelementet 23 vilket innebär att ett antal mellanlâgen kan intas där utloppsflödet delvis riktas bakåt från verktygshuset och delvis radiellt.

Det mest signifikanta särdraget hos utloppsdeflektorenheten enligt uppfinningen är dess enkelhet både vad gäller 529 518 konstruktion och handhavande. Den innehåller få delar och manövreras endast genom rotation av deflektorelementet 23 för åstadkommande av en önskad riktning pà utloppsflödet.

Claims (3)

1. 529 518 Batentkray. Utloppsdeflektorenhet för ett pneumatiskt verktyg uppvisande ett hus (10) med en luftutloppskanal (18) med en eller fler utloppsöppningar (13), innefattande ett koppformigt deflektorelement (23) roterbart lagrat pà huset (10) och kommunicerande med utloppsöppningen eller utloppsöppningarna (13), varvid deflektorelementet (23) uppvisar minst axiellt riktad öppning (37) och minst en radiellt riktad öppning (38), k ä n n e t e c k n a d av 0 att nämnda radiellt riktade öppning (38) sträcker sig över ett visst vinkelintervall (C) av deflektorelementets (23) omkrets, 0 att ett fast koppformigt sektorelement (26) är anordnat inuti deflektorelementet (23) och uppvisande à ena sidan minst en radiellt riktad sidoöppning (30) sträckande sig över ett visst vinkelintervall (A) som är väsentligt större än nämnda vinkelintervall (C) hos den radiellt riktade öppningen (38) hos deflektorelementet (23). och à andra sidan en axiellt riktad utloppsport (31) som sträcker sig över ett vinkelintervall (B) som inte täcks av nämnda vissa vinkelintervall (A) och som uppvisar i huvudsak samma storlek som nämnda axiellt riktade öppning (37) hos deflektorelementet (23), 0, att deflektorelementet (23) är roterbart för àstadkommande av kommunikation antingen mellan nämnda radiellt riktade öppning (38) och nämnda sidoöppning (30) hos sektorelementet (26), eller mellan den axiellt riktade öppningen (37) och nämnda axiella utloppsport (31) hos sektorelementet (26), och 0 'att nämnda vissa vinkelintervall (A) är väsentligt större än vinkelintervallet (C) hos nämnda radiellt riktade utloppsöppning (38), varigenom möjliggörs en variation av det radiella utloppsflödets riktning inom ett vinkelintervall som utgör skillnaden mellan 529 518 vinkelintervallet (A) och vinkelintervallet (B) utan att den axiellt riktade utloppsporten (31) frilâggs.

2. Utloppsdeflektorenhet enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d av att nämnda axiellt riktade öppning (37) utgörs av en bananformig öppning, och att även nämnda axiellt riktade utloppsport (31) hos sektorelementet (26) uppvisar bananform.

3. Utloppsdeflektorenhet enligt kravet l eller 2; k ä n n e t e c k n a d av att nämnda radiell riktade sidoöppning (30) hos sektorelementet (26) sträcker sig över ett vinkelintervall (A) som är i huvudsak dubbelt så stort som vinkelintervallet (C) som täcks av den radiella öppningen (38) hos deflektorelementet (23).