SE529248C2

SE529248C2 - Heating device for washing machine, comprises tubular heating body with loop part partly enclosed by cover plate

Info

Publication number: SE529248C2
Application number: SE0502493A
Authority: SE
Inventors: Pierre Simon
Original assignee: Electrolux Ab
Priority date: 2005-11-11
Filing date: 2005-11-11
Publication date: 2007-06-12
Also published as: SE0502493L

Abstract

The heating device comprises a tubular heating body (1) with a loop part, and a cover plate (2) having a main surface (3) limited in the length and width directions, and two side surfaces (4) located along each of the main surface length edges. The plate is connected with the heating body. Then main surface of the plate extends over the width of the loop part and at least the main part of its length too, whilst the side surfaces of the plate extend over the height of the loop part so that the plate partly encloses the loop part over at least the main part of its length.

Description

25 30 35 529 248 2 Enligt uppfinningen åstadkoms detta ändamål med en uppvärmningsanordning enligt krav 1. According to the invention, this object is achieved with a heating device according to claim 1.

En uppvärmningsanordning för tvättmaskiner enligt uppfinningen innefattar en rörformig uppvärmningskropp och en täckplatta. Den rörformiga uppvärmningskroppen innefattar ett slingparti som har en bredd, en längd och en höjd. Täckplattan innefattar en huvudyta som är begränsad i längdled och tvärled, samt två sidoytor som är belägna längs var sin av huvudytans längsgående gränser. Täckplattan är förbunden med den rörformiga uppvärmningskroppen, täckplattans huvudyta sträcker sig över slingpartiets bredd och längs åtminstone en huvuddel av slingpartiet, och sidoytorna sträcker sig över slingpartiets höjd, varigenom täckplattan delvis omfamnar den rörformiga uppvärmningskroppens slingparti åtminstone längs en huvuddel av dess längd.A heating device for washing machines according to the invention comprises a tubular heating body and a cover plate. The tubular heating body comprises a loop portion having a width, a length and a height. The cover plate comprises a main surface which is limited in longitudinal and transverse direction, as well as two side surfaces which are located along each of the longitudinal boundaries of the main surface. The cover plate is connected to the tubular heating body, the main surface of the cover plate extends over the width of the loop portion and along at least a main part of the loop portion, and the side surfaces extend over the height of the loop portion, the cover plate partially embracing the tubular heating body at least along the longitudinal portion of the tubular body.

När uppvärmningsanordningen enligt uppfinningen är korrekt positionerad i tvättmaskinen, kommer, tack vare utformningen av täckplattan enligt uppfinningen, löst trådigt material i den förbi uppvärmningsanordningen strömmande tvättvätskan att glida över täckplattan utan att fastna vid den rörformiga uppvärmningskroppen.When the heating device according to the invention is correctly positioned in the washing machine, thanks to the design of the cover plate according to the invention, loose threaded material in the washing liquid flowing past the heating device will slide over the cover plate without sticking to the tubular heating body.

Samtidigt befinner sig den rörformiga uppvärmningskroppen i direkt kontakt med tvättvätskan under täckplattan så att den rörformiga uppvärmningskroppens värme direkt överförs till tvättvätskan. Således är valet av material för täckplattan inte begränsat till material som har god värmeledningsförmàga, varigenom ett material som är lämpligt med avseende på förhållandena i tvättvätskan och på tillverkningsprocessen kan användas för tvättplattan.At the same time, the tubular heating body is in direct contact with the washing liquid under the cover plate so that the heat of the tubular heating body is directly transferred to the washing liquid. Thus, the choice of material for the cover plate is not limited to materials which have good thermal conductivity, whereby a material which is suitable with respect to the conditions in the washing liquid and on the manufacturing process can be used for the washing plate.

Uppvärmningsanordningen enligt uppfinningen är lämplig för användning i en tvättmaskin för tvättning av textilier som sannolikt förlorar trådrikt material såsom trådar, tussar eller liknande och särskilt för fibrer, användning i professionella tvättmaskiner för tvättning av golvmoppar. Tvättmaskinen kan vara av godtyckligt slag till exempel en frontmatad tvättmaskin som har en inre 10 15 20 25 30 35 529 248 3 trumma vilken är rörligt upphängd i en stationär yttre behållare.The heating device according to the invention is suitable for use in a washing machine for washing textiles which are likely to lose thread-rich material such as threads, tufts or the like and in particular for fibers, use in professional washing machines for washing floor mops. The washing machine can be of any kind, for example a front-loading washing machine which has an inner drum which is movably suspended in a stationary outer container.

Enligt uppfinningen är uppvärmningsanordningen av ett slag som innefattar en rörformig uppvärmningskropp, till exempel en elektrisk motstàndsvärmare.According to the invention, the heating device is of a type which comprises a tubular heating body, for example an electric resistance heater.

Enligt uppfinningen kan den rörformiga uppvärmnings- kroppen ha ett cirkulärt, rektangulärt eller annat lämpligt tvärsnitt.According to the invention, the tubular heating body may have a circular, rectangular or other suitable cross-section.

Enligt uppfinningen är den rörformiga uppvärmnings- kroppen utformad i en eller flera slingor vid sling- partiet. Med slingor menas att den rörformiga uppvärm- ningskroppen bildar en sluten eller delvis öppen kurva med sig själv. Vanligtvis pekar den rörformiga uppvärmningskroppens ändpartier, vilka inträder i respektive utträder från slingpartiet, väsentligen i samma riktning så att ändpartierna kan förbindas med en lämplig kraftkälla pä en av slingpartiet sidor.According to the invention, the tubular heating body is formed in one or more loops at the loop portion. By loops is meant that the tubular heating body forms a closed or partially open curve with itself. Usually, the end portions of the tubular heating body, which enter into and exit from the loop portion, respectively, point in substantially the same direction so that the end portions can be connected to a suitable power source on one of the sides of the loop portion.

Enligt uppfinningen kan tâckplattan förbindas med den rörformiga uppvärmningskroppen pà godtyckligt sätt, till exempel genom användning av ett fästelement såsom en klämma, en spik, eller en skruv, genom svetsning eller genom användning av formbunden eller friktionsbunden låsning mellan täckplåten och den rörformiga uppvärmningsplàten. p Vid slingpartiet bildar den rörformiga uppvärmnings- kroppen ett paket som har en bredd, en längd och en höjd.According to the invention, the cover plate can be connected to the tubular heating body in any manner, for example by using a fastening element such as a clamp, a nail, or a screw, by welding or by using molded or friction-bound locking between the cover plate and the tubular heating plate. p At the loop portion, the tubular heating element forms a package having a width, a length and a height.

Enligt uppfinningen har täckplåten en huvudyta och tvà sidoytor och täckplåten är anordnad pà den rörformiga uppvärmningskroppen sà att den delvis omfamnar slingpartiet samtidigt som den lämnar en öppning för tvàttvätskan mellan sidoytornas kanter. Täckplàten omfamnar delvis slingpartiet längs en huvuddel av slingpartiets längd.According to the invention, the cover plate has a main surface and two side surfaces and the cover plate is arranged on the tubular heating body so that it partially embraces the loop portion at the same time as it leaves an opening for the washing liquid between the edges of the side surfaces. The cover plate partially embraces the loop portion along a major portion of the length of the loop portion.

Enligt uppfinningen kan huvudytan och de två sidoytorna vara en integrerad, kurvformad yta. Det är också möjligt att de två sidoytorna utskjuter i en vinkel fràn huvudytan. Huvudytan har en utsträckning i längdled 10 15 20 25 30 35 529 248 4 och i tvärled för att täcka åtminstone en sida av slingpartiet längs åtminstone en huvuddel av dess längd.According to the invention, the main surface and the two side surfaces can be an integrated, curved surface. It is also possible for the two side surfaces to protrude at an angle from the main surface. The main surface extends longitudinally and transversely to cover at least one side of the loop portion along at least a major portion of its length.

Sidoytorna är belägna längs var sin längsgående gräns för huvudytan och sträcker sig i huvudytans längdriktning och täcker slingpartiets höjd. Därigenom säkerställes att eventuellt förekommande trådigt material i tvättvätskan kommer att glida över uppvärmningsanordningens täckplatta när den är dränkt i tvättvätskan.The side surfaces are located along their respective longitudinal boundaries of the main surface and extend in the longitudinal direction of the main surface and cover the height of the loop portion. This ensures that any filamentary material present in the washing liquid will slide over the cover plate of the heating device when it is soaked in the washing liquid.

Enligt en utföringsform av föreliggande uppfinningen är sidoytorna försedda med var sin fläns, vilken förlänger sidoytorna så att de sträcker sig in under slingpartiet på den sida som är motsatt huvudytan.According to an embodiment of the present invention, the side surfaces are provided with their own flange, which extends the side surfaces so that they extend below the loop portion on the side which is opposite the main surface.

Emellertid omger inte täckplattan med huvudytan, de två sidoytorna och flänsarna helt och hållet slingpartiet, så att tvättvätska kan strömma in mellan flänsarna och komma i kontakt med den rörformiga uppvärmningskroppen.However, the cover plate with the main surface, the two side surfaces and the flanges does not completely surround the loop portion, so that washing liquid can flow in between the flanges and come into contact with the tubular heating body.

Enligt uppfinningen behöver inte tvättplàten täcka slingpartiet längs dess hela längd, utan det är tillräckligt om slingpartiet är täckt så mycket att en ansamling av trådigt material i sådan omfattning att den skulle kunna blockera utloppet eller skada tvättmaskinen på annat sätt är förhindrad.According to the invention, the washing plate does not have to cover the loop portion along its entire length, but it is sufficient if the loop portion is covered so much that an accumulation of filamentary material to such an extent that it could block the outlet or damage the washing machine is otherwise prevented.

Enligt en utföringsform av uppfinningen är täckplattan tillverkad av rostfritt stål, vilket är ett material som är lämpligt för att motstå de korrosiva förhållandena i tvättvätskan. Det har inte varit möjligt att använda rostfritt stål för de tidigare kända gjutna fodralen eftersom de höga temperaturerna som är nödvändiga för att gjuta i rostfritt stål skulle skada den rörformiga värmaren.According to an embodiment of the invention, the cover plate is made of stainless steel, which is a material which is suitable for resisting the corrosive conditions in the washing liquid. It has not been possible to use stainless steel for the prior art cast casings because the high temperatures required to cast in stainless steel would damage the tubular heater.

Enligt en utföringsform av uppfinningen år den rörformiga uppvärmningskroppen anordnad i åtminstone en U-formad slinga i slingpartiet. Flera slingor kan vara anordnade spiralformigt ovanpå varandra eller kurvformigt bredvid varandra.According to an embodiment of the invention, the tubular heating body is arranged in at least one U-shaped loop in the loop portion. Several loops can be arranged helically on top of each other or curved next to each other.

Enligt en utföringsform av uppfinningen är uppvärmningsanordningen en del av en tvättmaskin. 10 15 20 25 30 35 529 248 5 Uppvärmningsanordningen är införd genom en öppning i tvättmaskinens botten och därefter är slingpartiets proximala ände fäst vid öppningen. En vattentät tätning är anordnad vid öppningen så att den rörformiga uppvärmningskroppens elektriska förbindningsterminaler är separerade från tvättvätskan.According to an embodiment of the invention, the heating device is part of a washing machine. The heating device is inserted through an opening in the bottom of the washing machine and then the proximal end of the loop portion is attached to the opening. A watertight seal is provided at the opening so that the electrical connection terminals of the tubular heating element are separated from the washing liquid.

Enligt en utföringsform är slingpartiet och täckplattan utformade så att de passar de geometriska begränsningarna hos öppningen och hos tvättmaskinens botten så att uppvärmningsanordningen kan tas ut och sättas in igen om reparationer blir nödvändiga eller om fel uppstår.According to one embodiment, the loop portion and the cover plate are designed to fit the geometric constraints of the opening and of the bottom of the washing machine so that the heating device can be removed and re-inserted if repairs become necessary or if faults occur.

Enligt en utföringsform är tvättmaskinen försedd med en fästplatta under vilken en distal, inte täckt ända av slingpartiet skjuts in. Täckplatten enligt denna utföringsform sträcker sig från slingpartiets proximala ände till kanten för fästplattan när uppvärmnings- anordningen är monterad i tvättmaskinen. Således är väsentligen hela längden och höjden för slingpartiet täckt.According to one embodiment, the washing machine is provided with a mounting plate under which a distal, not covered end of the loop portion is inserted. The cover plate according to this embodiment extends from the proximal end of the loop portion to the edge of the mounting plate when the heating device is mounted in the washing machine. Thus, substantially the entire length and height of the loop portion are covered.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGEN Uppfinningen kan utövas pä många olika sätt, och endast i exemplifierande syfte kommer i det följande utföringsformer av uppfinningen att beskrivas detaljerat med hänvisning till bifogad ritning, på vilken: Fig. 1 är en sprängskiss över en tvåttmaskins inre delar innefattande en uppvärmningsanordning enligt en första utföringsform av uppfinningen; Fig. 2 är en perspektivvy ovanifràn av uppvärmningsanordningen enligt den första utföringsformen av uppfinningen; Fig. 3 är en perspektivvy underifrån av uppvärmningsanordningen enligt den första utföringsformen av uppfinningen; 10 15 20 25 30 35 529 248 6 Fig. 4 är en perspektivvy underifrån av en uppvärmningsanordning enligt en andra utföringsform av uppfinningen; Fig. 5 en perspektivvy underifrån av en uppvärmningsanordning enligt en tredje utföringsform av uppfinningen; Fig. 6 är en snittvy av uppvärmningsanordningen enligt den tredje utföringsformen av uppfinningen; Fig. 7 är en snittvy av en uppvärmningsanordning enligt en fjärde utföringsform av uppfinningen; Fig. 8 är en snittvy av en uppvärmningsanordning enligt en femte utföringsform av uppfinning; Fig. 9 är en perspektivvy av en tvättmaskins botten innefattande tre uppvärmningsanordningar enligt den första utföringsformen av uppfinningen.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING The invention can be practiced in many different ways, and only for exemplary purposes in the following embodiments of the invention will be described in detail with reference to the accompanying drawing, in which: Fig. 1 is an exploded view of the internal parts of a washing machine comprising a heating device according to a first embodiment of the invention; Fig. 2 is a perspective view from above of the heating device according to the first embodiment of the invention; Fig. 3 is a bottom perspective view of the heating device according to the first embodiment of the invention; Fig. 4 is a bottom perspective view of a heating device according to a second embodiment of the invention; Fig. 5 is a bottom perspective view of a heating device according to a third embodiment of the invention; Fig. 6 is a sectional view of the heating device according to the third embodiment of the invention; Fig. 7 is a sectional view of a heating device according to a fourth embodiment of the invention; Fig. 8 is a sectional view of a heating device according to a fifth embodiment of the invention; Fig. 9 is a perspective view of the bottom of a washing machine comprising three heating devices according to the first embodiment of the invention.

DETALJERAD BESKRIVNING Av FÖREDRAGNA UTFöRINGsFoRMER Av UPPFINNINGEN I Fig. 2 och 3 visas en första utföringsform av uppvärmningsanordningen enligt uppfinningen.DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION Figs. 2 and 3 show a first embodiment of the heating device according to the invention.

Uppvärmningsanordningen innefattar ett värmeelement av elektriskt-motståndstyp som innefattar en rörformig uppvärmningskropp 1. Den rörformiga uppvärmningskroppen 1 har ett cirkulärt tvärsnitt och är anordnad i en U-formad slinga som bildar ett slingparti. Således bildar den rörformiga uppvärmningskroppen 1 en delvis öppen kurva med sig själv.The heating device comprises a heating element of electrical resistance type which comprises a tubular heating body 1. The tubular heating body 1 has a circular cross-section and is arranged in a U-shaped loop which forms a loop portion. Thus, the tubular heating body 1 forms a partially open curve with itself.

Uppvärmningsanordningen innefattar vidare en täckplatta 2, som är fäst vid den rörformiga uppvärmningskroppen 1. Täckplattan 2 innefattar en huvudyta 3 som har en bredd vilken motsvarar slingparti- ets bredd och en längd vilken lämnar det förbindande kurvpartiet av den U-formade slingan otäckt. Tvà sidoytor 4 sträcker sig väsentligen vinkelrätt från huvudytan längs var sin längsgående sida därav och täcker slingpartiets höjd, det vill säga i denna utföringsform den rörformiga uppvärmningskroppens 1 tjocklek. 10 15 20 25 30 35 529 248 7 Övergångsomràdet 17, där sidoytorna 4 möter huvudytan 3,' är kurvformig. Var och en av de tvà sidoytorna 4 är försedd med en fläns 5 som sträcker sig en liten sträcka på den sidan av slingpartiet som är motsatt huvudytan 3.The heating device further comprises a cover plate 2, which is attached to the tubular heating body 1. The cover plate 2 comprises a main surface 3 having a width corresponding to the width of the loop portion and a length which leaves the connecting curve portion of the U-shaped loop uncovered. Two side surfaces 4 extend substantially perpendicularly from the main surface along their respective longitudinal side thereof and cover the height of the loop portion, i.e. in this embodiment the thickness of the tubular heating body 1. 10 15 20 25 30 35 529 248 7 The transition area 17, where the side surfaces 4 meet the main surface 3, 'is curved. Each of the two side surfaces 4 is provided with a flange 5 which extends a small distance on the side of the loop portion which is opposite the main surface 3.

Således omfamnar täckplattan 2, som innefattar huvudytan 3, sidoytorna 4 och flänsarna 5, delvis de två benen av slingpartiets U-formiga, rörformiga uppvärmningskropp 1 längs huvuddelen av dess längd.Thus, the cover plate 2, which comprises the main surface 3, the side surfaces 4 and the flanges 5, partly embraces the two legs of the U-shaped, tubular heating body 1 of the loop portion along the main part of its length.

Täckplattan är fäst vid den rörformiga uppvärmningskroppen 1 medelst ett fästelement i form av en klämmer 14 vilken är svetsad vid täckplattan 2.The cover plate is attached to the tubular heating body 1 by means of a fastening element in the form of a clamp 14 which is welded to the cover plate 2.

Klammern 14 innefattar två halvcirkulära ândpartier för samverkan med den rörformiga uppvärmningskroppen 1.The clamp 14 comprises two semicircular end portions for co-operation with the tubular heating body 1.

Således kan täckplattan tillverkas av ett material- ark av till exempel rostfritt stål genom.bockning och skärning. Därefter kan ett fästelement svetsas vid täckplattan så att den kan fästas vid den rörformiga uppvärmningskroppen.Thus, the cover plate can be made of a material sheet of, for example, stainless steel by bending and cutting. Then a fastening element can be welded to the cover plate so that it can be fastened to the tubular heating body.

En tätning 6 är anordnad vid var sin benände hos den rörformiga uppvärmningskroppens U-formade parti.A seal 6 is provided at each leg end of the U-shaped portion of the tubular heating body.

Benändarna är, på den sidan av tätningen 6 som är motsatt slingpartiet, försedda med elektriska förbindningsterminaler 7 för förbindning med en kraftkâlla via elektriska ledningar 11.The leg ends are, on the side of the seal 6 opposite the loop portion, provided with electrical connection terminals 7 for connection to a power source via electrical lines 11.

I Fig. 1 och 9, visas en uppvärmningsanordning enligt den första utföringsformen av uppfinningen tillsammans med en tvättmaskin, varvid endast en inre del av tvättmaskin visas. Tvättmaskinen enligt den beskrivna utföringsformen innefattar en yttre behållare 8 och en inre trumma 9, vilken är roterbart monterad i den yttre behållaren 8. Den yttre behållaren 8 är försedd med ett bottentràg 10, vilket har en utloppsöppning 12 för tömning av tvättvätska. Den yttre behållarens 8 bottentràg 10 är vid ett bakre parti är utrustad med en fästanordning i form av en korrigerad plåt 13. Den korrigerade plåten 13 är försedd med styrflänsar 16. Vid 10 15 20 25 30 35 529 248 8 bottentrágets 10 framvägg finns tre hål 15 för var sin av tre uppvärmningsanordningar.In Figs. 1 and 9, a heating device according to the first embodiment of the invention is shown together with a washing machine, only an inner part of the washing machine being shown. The washing machine according to the described embodiment comprises an outer container 8 and an inner drum 9, which is rotatably mounted in the outer container 8. The outer container 8 is provided with a bottom tray 10, which has an outlet opening 12 for emptying washing liquid. The bottom tray 10 of the outer container 8 is at a rear portion is equipped with a fastening device in the form of a corrected plate 13. The corrected plate 13 is provided with guide flanges 16. At the front wall of the bottom tray 10 there are three holes 15 for each of three heaters.

Den första utföringsformen av uppvärmningsanord- ningen enligt uppfinningen fungerar på följande sätt.The first embodiment of the heating device according to the invention operates in the following manner.

Täckplattan 2 fästs vid den rörformiga uppvärmningskroppen 1 medelst insnäppning av klammern runt benpartierna hos den U-formade slingan, varvid det förbindande, kurvformade partiet av den U-formade slingan skjuter ut från täckplattan 2. Därefter inskjuts uppvärmningsanordningen mellan tvättmaskinens inre trumma 9 och yttre behållare 8 genom ett av hålen 15. När uppvärmningsanordningen när fram till den korrigerade plåten 13 styrs den av styrflänsarna 16 in i ett hus som är bildat av den korrigerade plåten 13 och botten av tråget 10. Därefter är uppvärmningsanordningen positionerad med tätningen 6 i hålet 15 och läses i denna position med hjälp av till exempel en låsskruv (inte visad). Slutligen förbinds de elektriska terminalerna 7 med en kraftkälla (inte visad) via de elektriska ledningarna 11.The cover plate 2 is attached to the tubular heating body 1 by snapping the clamp around the leg portions of the U-shaped loop, the connecting, curved portion of the U-shaped loop projecting from the cover plate 2. Thereafter, the heating device is inserted between the inner drum of the washing machine 9 and 8 through one of the holes 15. When the heating device reaches the corrected plate 13, it is guided by the guide flanges 16 into a housing formed by the corrected plate 13 and the bottom of the trough 10. Thereafter, the heating device is positioned with the seal 6 in the hole 15 and is read in this position using, for example, a locking screw (not shown). Finally, the electrical terminals 7 are connected to a power source (not shown) via the electrical lines 11.

Tack vare den korrigerade plåten förhindras att uppvärmningsanordningen kommer i kontakt med den roterande inre trumman när tvättmaskinen är igång.Thanks to the corrected plate, the heating device is prevented from coming into contact with the rotating inner drum when the washing machine is running.

Dessutom täcker den korrigerade plåten det otäckta, utskjutande partiet av slingpartiet så att väsentligen hela längden av slingpartiet är täckt när uppvärmnings- anordningen är positionerad i tvättmaskinen.In addition, the corrected plate covers the uncovered, projecting portion of the loop portion so that substantially the entire length of the loop portion is covered when the heating device is positioned in the washing machine.

När tvättmaskinen är i gång är uppvärmningsanordningen dränkt i tvättvätskan så att den rörformiga uppvärmningskroppen 1 har möjlighet att direkt överföra värme till tvättvätskan. Om något trådigt material föreligger i tvättvätskan, kommer det att strömma mot täckplattan vilken kommer att tvinga det trådiga materialet att glida över uppvärmningsanordningen antingen ovanför eller under slingpartiet. Denna egenskap hos täckplattan förstärks av det kurvformade övergàngsomràdet 17 och av flänsarna 5. 10 15 20 25 30 35 529 248 9 Om nödvändigt till exempel i reparationssyfte, kan uppvàrmningsanordningen enkelt avlägsnas genom att frànkoppla uppvärmningsanordningen från kraftkällan, frigöra làsskruven och genom att dra ut uppvärmningsanordningen genom hålet 15.When the washing machine is running, the heating device is soaked in the washing liquid so that the tubular heating body 1 has the possibility of directly transferring heat to the washing liquid. If any filamentary material is present in the washing liquid, it will flow towards the cover plate which will force the filamentary material to slide over the heating device either above or below the loop portion. This property of the cover plate is enhanced by the curved transition area 17 and by the flanges 5. If necessary, for example for repair purposes, the heating device can be easily removed by disconnecting the heating device from the power source, releasing the locking screw. through the hole 15.

I Fig. 4 och 5 visas alternativa utföringsformer av uppvärmningsanordningen enligt uppfinningen.Figs. 4 and 5 show alternative embodiments of the heating device according to the invention.

Utföringsformen enligt Fig. 4 skiljer sig från den första utföringsformen som beskrivits ovan väsentligen endast genom att slingpartiet hos den rörformiga uppvärmnings- kroppen 1 innefattar två slingor som är anordnade vid sidan av varandra. Utföringsformen enligt Fig. 5 skiljer sig fràn den första utföringsformen som beskrivits ovan väsentligen endast genom att den rörformiga uppvärmningskroppens 1 slingparti innefattar tvâ slingor, vilka är anordnade spiralformat ovanpå varandra. Båda dessa alternativa utföringsformer kan ingå i en tvättmaskin på samma sätt som den första utföringsformen som beskrivits ovan.The embodiment according to Fig. 4 differs from the first embodiment described above essentially only in that the loop portion of the tubular heating body 1 comprises two loops which are arranged next to each other. The embodiment according to Fig. 5 differs from the first embodiment described above essentially only in that the loop portion of the tubular heating body 1 comprises two loops, which are arranged helically on top of each other. Both of these alternative embodiments may be included in a washing machine in the same manner as the first embodiment described above.

I Fig. 6 visas en snittvy av uppvärmningsanordningen enligt Fig. 5. Täckplattan 2 omfamnar delvis den rörformiga uppvärmningskroppen 1 vid slingpartiet med hjälp av huvudytan 3, de kurvformiga övergàngsomràdena 17 och flänsarna 5. Dessutom kan klammerns 14 tvärsnitt ses i Fig. 6. Klammern 14 är svetsad vid huvudytan 3 och sträcker sig runt tvâ motstáende benpartier av de U- formade slingpartiet innanför den U-formade slingan för fasthållning av den rörformiga uppvärmningskroppen 1.Fig. 6 shows a sectional view of the heating device according to Fig. 5. The cover plate 2 partially embraces the tubular heating body 1 at the loop portion by means of the main surface 3, the curved transition areas 17 and the flanges 5. In addition, the cross section of the bracket 14 can be seen in Fig. 6. 14 is welded to the main surface 3 and extends around two opposite leg portions of the U-shaped loop portion inside the U-shaped loop for holding the tubular heating body 1.

I Fig. 7 och 8 visas ytterligare alternativa utföringsformer av uppvärmningsanordningen enligt uppfinningen. I Fig. 7 och 8 visas ett tvärsnitt av respektive uppvärmningsanordning, varvid fästelementet inte visas även om det ingår i också dessa utförings- former. Utföringsformen enligt Fig. 7 har ett slingparti med samma konfiguration som i utföringsformen enligt Fig. 5 och 7. Utföringsformerna enligt Fig. 7 skiljer sig från utföringsformerna som beskrivits ovan med hänsyn till 10 529 248 lO Fig. 5 och 6 väsentligen endast i att täckplattan 2 har ett kurvformigt tvärsnitt. Utföringsformen enligt Fig. 8 skiljer sig från den första utföringsformen som beskrivits ovan väsentligen endast i att den rörformiga uppvärmningskroppens 1 slingparti innefattar två slingor, vilka är anordnade i två nivåer, och i att täckplattan 2 har ett annorlunda tvärsnitt. Huvudytan enligt denna utföringsform innefattar två vinklade delar 3a, 3b. Även dessa alternativa utföringsformer kan ingå i en tvättmaskin pà samma sätt som den först beskrivna utföringsformen.Figs. 7 and 8 show further alternative embodiments of the heating device according to the invention. Figs. 7 and 8 show a cross section of the respective heating device, the fastening element not being shown even if it is also included in these embodiments. The embodiment according to Fig. 7 has a loop portion with the same configuration as in the embodiment according to Figs. 5 and 7. The embodiments according to Fig. 7 differ from the embodiments described above with respect to Figs. 5 and 6 substantially only in that the cover plate 2 has a curved cross-section. The embodiment according to Fig. 8 differs from the first embodiment described above essentially only in that the loop portion of the tubular heating body 1 comprises two loops, which are arranged in two levels, and in that the cover plate 2 has a different cross-section. The main surface according to this embodiment comprises two angled parts 3a, 3b. These alternative embodiments can also be included in a washing machine in the same way as the first described embodiment.

Claims

10 15 20 25 30 35 529 248 ll KRAV

1. A heating device for washing machines, comprising a tubular heating body, which comprises a loop portion having a width, a length and a height, and a cover plate, which comprises a main surface which is limited in longitudinal and transverse direction, and two side surfaces which are located along each of the longitudinal boundaries of the main surface, the cover plate being connected to the tubular heating body, the main surface of the cover plate extending across the width of the loop portion and over at least a major part of the length of the loop portion, the cover plate extending beyond the height along at least a major part of its length.

Heating device according to claim 1, wherein the side surfaces each comprise a longitudinal flange, which flanges are angled towards each other so that the cover plate embraces the loop portion of the tubular heating body more than 180 ° while an opening is left between the flanges. '

Heating device according to claim 1 or 2, wherein the side surfaces of the cover plate are substantially perpendicular to the main surface of the cover plate.

Heating device according to one of Claims 1 to 3, in which the cover plate fits snugly over the loop portion and follows the geometry of the sling portion. 10 15 20 25 30 35 529 24.8 12

Heating device according to claim 4, wherein the main surface has curved portions in suitable positions and the side surface has grooves in suitable positions.

Heating device according to any one of claims 1 to 5, wherein the loop portion is in the form of at least one U-shaped loop.

Heating device according to claim 6, wherein a fastening element is attached to the cover plate, wherein the fastening element comprises a clamp having two end portions, which end portions are arranged to hold two opposite leg portions of said at least U-shaped loop.

Heating device according to one of Claims 1 to 7, in which the cover plate is made of stainless steel.

Heating device according to any one of claims 1 to 7, wherein the tubular heating body comprises an electric resistance type heating element and wherein the tubular heating body, at two of its ends, is provided with a respective electrical connection terminal for power supply of said electric resistance type heating element. .

Washing machine, heating device according to any one of claims 1 to 9, comprising at least one

11. ll. A washing machine according to claim 10, further comprising an inner drum for receiving laundry and an outer X container for carrying washing liquid, the inner drum being rotatably mounted in the outer container, and wherein the heating device is removably arranged the inner drum and the outer container at the bottom of the outer container. 10 15 20 529 248 13

A washing machine according to claim 11, wherein the outer container is provided with a fastening device for preventing the heating device from coming into contact with the inner drum.

A washing machine according to claim 12, wherein the fastening device comprises a housing for receiving a distal, uncovered end of the loop portion, so that the cover plate and the housing together cover the entire length of the loop portion.

A washing machine according to claim 13, wherein the fastening device comprises a corrected plate which, in cooperation with the bottom of the outer container, forms several housings for receiving each distal end of several heating devices.

A washing machine according to any one of claims 11 to 14, wherein the heating device is arranged at the bottom of the outer container so that the washing liquid, when circulating past the loop portion, has the possibility of coming into direct contact with the tubular heating body.