SE526926C2 - Ändseparerad pocketmadrass samt metod och anordning för tillverkande av densamma - Google Patents

Description

25 30 35 LW F.) Ch Q? hä O\ åstadkomma tunna madrasser. Om längden på fjädrarna minskas utan att motsvarande minskning av bredden görs, kommer, speciellt då längden närmar sig längden för fjäderns diameter, fjädern ha en tendens att vrida sig i höljet, vilket dramatiskt försämrar madrassens komfort.

Då sådana madrasser skall tillverkas måste därmed med den befintliga tekniken ett mycket större antal fjädrar användas. Tillverkningen blir följaktligen avsevärt mycket dyrare och mer komplicerad. Det är dessutom svårt att undvika att sådana madrasser även blir styvare, eftersom alltför klena fjädertrådar inte kan användas.

Av dessa anledningar har resàrmadrasser inte kunnat användas för många ändamål där tunnare madrasser erfordras, såsom för bäddmadrasser, sittdynor och liknande. Trots detta har resàrmadrasser ett flertal egenskaper som gör det önskvärt att ändå kunna använda dem även i dessa sammanhang, såsom en mycket god komfort, individuell följsamhet, lång livslängd och enkel och billig tillverkning.

En lösning på detta problem har presenterats av samman sökande i WO 00/58203. Vid denna lösning förs gaveländarna hos höljena mot varandra, vilket ger en förspänning av fjädrarna, och en mycket kompakt och användbar madrass. Ett problem med denna madrass är dock att den är relativt komplicerad och kostsam att tillverka. Vidare motverkar sammanförandet av gavelpartierna den normalt eftersökta individuella och oberoende fjädringen hos de enskilda inneslutna fjädrarna.

Uppfinningens syfte Det är därför ett syfte med föreliggande uppfinning att tillhandahålla en resârmadrass av det inledningsvis nämnda slaget, samt en metod och anordning för tillverkande av densamma, där de ovan relaterade nackdelarna helt eller åtminstone delvis undanröjs. 10 15 20 25 30 35 TI PJ (,\ \O fiâ CX av ac os: nu o un o o o n o 3 Detta syfte uppnås medelst en resàrmadrass samt en metod för tillverkning av densamma enligt de bifogade patentkraven.

Sammanfattning av uppfinningen Enligt en aspekt av uppfinningen tillhandahålls en resàrmadrass omfattande ett flertal vid sidan om varandra sammankopplade strängar, vilka strängar vardera omfattar ett flertal sammanhängande höljen med däri inneslutna spiralfjädrar. Vidare är det mellan åtminstone några av fjädrarna i åtminstone någon av strängarna anordnat en mot madrassens över- eller undersida sig öppnande slits.

Tack vare slitsen mellan fjädrarna minskar påverkan mellan fjädrarna då de pressas ned, och därigenom ökar den individuella och oberoende fjärdringen hos de fjädrarna väsentligt. Detta har lett till en relativt enkel och kostnadseffektiv madrass med en markant förbättrad komfort jämfört med tidigare kända pocketmadrasser.

Företrädesvis är slitsar anordnade mellan väsentligen alla fjädrar i åtminstone någon av strängarna, och mest föredraget i väsentligen alla strängar. Härigenom erhålls med relativt enkla meden den individuella fjädringen över väsentligen hela madrassytan. ' Slitsarna kan vara anordnade så att de öppnar sig mot endast en av madrassens sidor. Härigenom erhålls olika egenskaper på de olika madrassidorna, vilket kan vara fördelaktigt, då användaren härigenom kan välja önskade madrassegenskaper genom att vända madrassen i önskat läge. Alternativt kan dock slitsar vara anordnade på båda sidor, vilket gör att madrassen kan ha samma egenskaper oavsett hur den vänds.

Det har vidare visat sig speciellt fördelaktigt att anordna de ovan nämnda slitsarna i madrasser där fjädrarna är separerade. Speciellt kan fjädrarna mellan vilka slitsen är anordnad vara separerade med ett 10 15 20 25 30 35 1-1 hö (fx \ o P C\ mellanliggande separationsavstànd (SA), vilket separationsavstànd överstiger ca 10% av diametern för det största fjädervarvet hos de angränsande fjädrarna, och företrädesvis överstiger 15% av diametern för det största fjädervarvet, och mest föredraget överstiger 20%.

Detta kombinerar fördelarna med den separerade pocketmadrass som tidigare beskrivits i WO 02/44077, och den förbättrade komfort som erbjuds tack vare slitsarna.

Resultatet har visat sig vara en överraskande komfortabel och kostnadseffektiv pocketmadrass.

Slitsen kan i denna typ av separerade madrass vara anordnad inom ett separationsavstànd som tillhandahålls av en i strängarnas längdriktning utdragen sammankoppling av höljesmaterialet mellan fjädrarna, varvid slitsen är anordnad i nämnda utdragna sammankoppling. Alternativt kan slitsen vara anordnad i ett separationsavstànd som tillhandahålls av tvâ separerade sammanfogningslinjer anordnade mellan fjädrarna, varvid slitsen är anordnad mellan nämnda sammanfogningslinjer.

Vidare har det visat sig fördelaktigt att i den ovan definierade madrasstypen láta höljespartierna anordnade vid fjäderns gavelsidor vara förda mot varandra, genom fjädern, och sammankopplade med varandra medelst förbindelsemedel.

Detta kombinerar de ovan relaterade fördelarna med de fördelar som erhålls genom den madrass som beskrivs i WO 00/58203. Härigenom erhålls en tunn pocketmadrass, som samtidigt uppvisar överraskande goda individuella fjädringsegenskaper, och därmed en oväntat god komfort.

De tillhandahàllna slitsarna mellan fjädrarna minskar vidare effekten att fjädrarna dras mot varandra dà gaveländarna förs samman. Detta gör att en glesare madrass av denna typ möjliggörs. I fall då separationsavstànd införts mellan fjädrar i strängarna gör sålunda slitsarna att separationen kan bibehàllas även i det förspända läget, vilket möjliggör en mer glesare och mer kostnadseffektiv madrass av denna 10 15 20 25 30 35 förspända, tunna typ. I en sådan glesare madrass är det möjligt att använda en större trådtjocklek hos spiralfjädrarna, och ändå erhålla samma mjukhet hos madrassen som hos en motsvarande madrass där fjädrarna är närmare varandra. Detta är fördelaktigt då det normalt är både billigare och enklare att hantera spiralfjädrar med tjockare tråd än spiralfjädrar med tunnare tråd.

Alternativt är det i den ovan definierade madrassen möjligt att erhålla en förbättrad mjukhet relativt tidigare kända madrasser med samma tjocklek. Detta är fördelaktigt, då det tidigare varit komplicerat och ibland till och med omöjligt att erhålla önskad mjukhet hos de tidigare kända madrasserna av denna typ.

Speciellt är det i denna madrass fördelaktigt om höljespartierna är förda så långt mot varandra att de är i kontakt med varandra.

För sammankoppling av gavelpartierna kan olika typer av förbindelsemedel användas. Företrädesvis utgörs dock förbindelsemedlet av ett mekaniskt sammankopplingselement, såsom klamrar, eller en ytsammanfogning, såsom limning eller svetsning.

Enligt en andra aspekt av uppfinningen tillhandahålls en metod för tillverkande av den ovan diskuterade madrassen. Denna metod för tillverkande av en resårmadrass omfattar stegen att: innesluta fjädrar i höljen i sammanhängande strängar; sammankoppla strängarna sida vid sida; och, före eller efter föregående steg, anordna en slits mellan åtminstone några av fjädrarna i åtminstone någon av strängarna, vilken slits öppnar sig mot madrassens över- eller undersida.

Härigenom erhålls motsvarande fördelar jämfört med känd teknik som diskuterats ovan.

Enligt ytterligare en aspekt av uppfinningen tillhandahålls en anordning för tillverkande av den ovan diskuterade madrassen. Denna anordning för tillverkande 10 15 20 25 30 35 (Q-'I m (JN »o :o .ß av resårmadrasser omfattar: organ för inneslutande av spiralfjädrar i sammanhängande höljen för bildande av strängar; organ för sammankopplande av strängar vid sidan av varandra; och organ för anordnande av slitsar mellan fjädrar i sådana strängar, vilka slitsar är öppna mot madrassens över- eller undersida.

Medelst denna anordning erhålls motsvarande fördelar som diskuterats ovan med avseende på madrassen.

Speciellt är det fördraget att anordningen omfattar organ för förspännande av de i strängarna inneslutna fjädrarna. Organet för förspännande kan med fördel omfatta inskjutningsorgan och ett på avstånd därifrån anordnat motskjutande organ, varvid inskjutningsorganet och det motskjutande organet är inrättade att utföra en relativ förskjutningsrörelse i riktning mot och ifrån varandra för sammanförande av höljesmaterial vid fjädergavlarna hos en däremellan anordnad fjäder mot varandra genom fjädern mot, samt fästorgan för anordnande av fästmedel som sammankopplar de sålunda sammanförda höljesmaterialen från de båda gavelsidorna.

Dessa och andra fördelar hos den aktuella uppfinningen kommer att framgå av den nedan följande detaljerade beskrivningen av specifika utföringsexempel.

Kort beskrivning av ritningarna På de bifogade ritningarna visar: Fig 1 en sträng visad i perspektivvy snett uppifrån i vilken fjädrarna inte har förspänts, för tillverkande av en madrass enligt ett utförande av uppfinningen; Fig 2 en sträng i perspektivvy snett uppifrån i vilken fjädrarna har förspänts, för tillverkande av en madrass enligt ett utförande av uppfinningen; Fig 3 en madrass i perspektivvy snett uppifrån med förspända fjädrar enligt ett första utförande av uppfinningen; 10 15 20 25 30 35 L1 så Qx xD AD Ch Fig 4 en madrass i perspektivvy snett uppifrån med icke-förspända fjädrar enligt ett andra utförande av uppfinningen; Fig 5 en schematisk illustration i en perspektivvy snett ovanifràn av en anordning för tillverkande av en förspänd madrass enligt ett utförande av uppfinningen; och Fig 6 en schematisk sektionsvy över anordningen i fig 5, sedd från sidan, med inskjutningsorganet i ett icke inskjutet läge.

Beskrivning av föredragna utföringsformer Uppfinningen skall nu i exemplifierande syfte beskrivas mer ingående med hjälp av ett utföringsexempel, och med hänvisning till de bifogade ritningarna.

En resàrmadrass enligt uppfinningen omfattar ett flertal sammankopplade spiralfjädrar 1 inneslutna i höljen 2, såsom visas i fig 1 och 2. Höljet är lämpligen av ett, företrädesvis svetsbart, textilmaterial, men andra material såsom olika typer av plastmaterial är också möjliga att använda. Det är också möjligt att använda icke svetsbara textilmaterial, såsom bomullstyg.

Sådana madrasser, s k pocketmadrasser, är tidigare kända, tillverkningen av dessa utgör inte en del av föreliggande uppfinning. Normalt tillverkas strängar av sammankopplade resårkärnor i höljen automatiskt, varefter dessa strängar kapas i lämpliga längder och sammanfogas sida vid sida till madrasser.

Vidare är det i åtminstone en av madrassens sidor, och företrädesvis vid båda sidorna, anordnat slitsar 3 mellan fjädrarna. Dessa slitsar är öppna mot en av madrassidorna, och utsträcker sig ner mellan fjädrarna.

Företrädesvis har slitsarna en utsträckning som är större än 1/10 av höljets utsträckning i höjdled, och mest föredraget ca 1/3 av denna höjd. Företrädesvis är slitsarna av en sådan utsträckning att det kvarvarande sammanhängande höljet däremellan har en utsträckning som 10 15 20 25 30 35 D., PJ C,\ \O K) (_)\ väsentligen motsvarar de förspända fjädrarnas höjd hos den färdiga madrassen, i fallet då madrassen är av den typ där gaveländarna först mot varandra (se nedan).

Spiralfjädrar av många storlekar kan användas i samband med föreliggande uppfinning, och i princip kan hur stora eller smà fjädrar som helst användas. Det är dock föredraget att använda fjädrar med en diameter pá 2- 10 cm, och mest föredraget ca 6 cm. Fjädrarna omfattar företrädesvis åtminstone fyra fjädervarv, och företrädesvis färre än 10 fjädervarv. Vidare är de med fördel tillverkade av spiraltràdar med en tjocklek i intervallet 0,5 3,0 mm, och företrädesvis en trádtjocklek i intervallet 1,25 - 2,50 mm.

I resàrmadrassen är vidare med fördel åtminstone tvâ angränsande fjädrar anordnade med ett mellanliggande separationsavstánd SA, vilket separationsavstánd överstiger 10% av diametern för det största fjädervarvet hos de angränsande fjädrarna, och företrädesvis överstiger 15% och mest föredraget överstiger 20%. Vidare är separationsavstàndet företrädesvis större än 1 cm.

Företrädesvis är även höljena omslutande de angränsande fjädrarna anordnade med ett mellanliggande separationsavstánd SB, vilket separationsavstánd överstiger 10% av diametern för det största fjädervarvet hos de angränsande fjädrarna, och företrädesvis överstiger 15% och mest föredraget överstiger 20%. Vidare är separationsavstàndet SB företrädesvis också större än 1 cm.

Företrädesvis är sådana separationsavstánd anordnade mellan väsentligen alla fjädrar i madrassens längdriktning. Detta kan åstadkommas genom att strängarna förses med tvà sammanfogningslinjer 4, såsom svetsfogar, för sammanfogande av höljesmaterialet pà ömse sidor av fjädrarna, vilka är separerade i strängarnas längdriktning, såsom illustreras i fig 1 och 2.

Alternativt är det dock istället möjligt att tillhandahålla en eller flera i strängarnas längdriktning 10 15 20 25 30 35 000010 utdragen sammankoppling av höljesmaterialet pà ömse sidor om fjädrarna, såsom en bred svetsfog (visas ej). Vidare är det även möjligt att anordna heldragna svetslinjer istället för punktsvetsar (visas ej). Det är också möjligt att anordna andra typer av sammanfogningar, såsom en eller flera sömmar.

Det är dock även möjligt att ordna separationen mellan fjädrarna på andra sätt, sàsom genom införande av separationselement mellan strängarna eller liknande.

Medelst uppfinningen kan madrasser som har en längd på ca 198 cm omfatta färre än 30 fjädrar, och mest föredraget ca 25 fjädrar. Vidare är det föredraget att madrasser enligt uppfinningen har en fjädertäthet i den eller de längdriktningar där separationsavstànden är införda som understiger 15 fjädrar per meter, och företrädesvis understiger 13 fjädrar per meter. Många andra storlekar pà madrasser är dock naturligtvis också möjliga.

Enligt ett föredraget utförande är vidare för åtminstone någon av fjädrarna höljespartierna anordnade vid fjäderns gavelsidor förda mot varandra, genom fjädern, och sammankopplade med varandra medelst förbindelsemedel för ástadkommande av àtminstone en viss förspänning, såsom visas i fig 2 och 3. Företrädesvis är höljespartierna förda så làngt mot varandra att de bringas i kontakt med varandra, men det är naturligtvis möjligt att förbinda dem även i annat fall, medelst tråd, en lång klammer eller liknande. Förbindelsemedlet kan i utgörs av ett mekaniskt sammankopplingselement, såsom en klammer, en nit eller liknande, eller av en ytsammanfogning, såsom ett lim, en svets eller liknande.

Andra fästelement är dock också tänkbara. Belastningen pà fästelementet är normalt liten, då fästelementen endast belastas dá madrassen är obelastad, medan ingen belastning alls föreligger dà madrassen belastas.

I fig 3 visas en madrass formad av strängar i vilka fjädrarna separerats och förspänts genom att föra samman 10 15 20 25 30 35 10 gavelpartierna på höljena, såsom diskuterats ovan, och såsom illustreras i fig 2. I detta utförande möjliggör slitsarna att separationen mellan fjädrarna bibehålls även i det förspända tillståndet.

I fig 4 visas en madrass i vilka fjädrarna separerats, men där ingen förspänning enligt ovan skett, såsom visas i fig 1. I detta utförande möjliggör slitsarna en förbättrad individuell fjädring hos de enskilda inneslutna fjädrarna.

Madrassen enligt uppfinningen kan tillverkas genom stegen att innesluta fjädrar i ett höljesmaterial, anordna slitsar mellan åtminstone några av fjädrarna, eventuellt förspänna àtminstone någon av fjädrarna och sammankoppla fjädrarna med varandra. Med steget att förspänna fjädrarna avses då i detta fall att föra höljespartier anordnade för fjäderns gavlar mot varandra och sammankoppla dem medelst förbindelseelement. Denna förspänning kan ske antingen direkt efter att fjädrarna kapslats in i höljesmaterialet, dvs innan de satts samman till en madrass, eller när madrassen redan är sammansatt.

Företrädesvis sker dock förspänningen då fjädrarna befinner sig i strängar, och lämpligtvis sker förspänning på detta sätt av alla fjädrar i madrasskiktet.

Anordnandet av slitsarna kan ske före införandet av fjädrarna i höljesmaterialet, efter införandet av fjädrarna men före en eventuell förspänning och sammanfogandet av strängarna, efter förspänningen men före sammanfogandet av strängarna, eller efter ett sådant sammanfogande. Med fördel sker dock anordnandet av slitsar efter införandet av fjädrarna men före de ytterligare stegen.

Vid tillverkning av madrasser kan det vidare, såsom diskuterats ovan, tillses att åtminstone två angränsande fjädrar sammankopplas så att ett mellanliggande separationsavstånd tillhandahålls mellan fjädrarna.

Genom den ovan beskrivna typen av sammansättning av strängarna mitt för fjädrarna i respektive sträng kommer 10 15 20 25 30 35 (TI . 3 CR D J Fx ll separationsavstånden att hamna i linje med varandra.

Detta är föredraget, även om det också år möjligt att anordna strängarna så att fjädrarna anordnas förskjutet relativt varandra. I detta sistnämnda fall kan även fjädrarna totalt över madrassen anordnas tätare än i konventionella pocketmadrasser, även om detta normalt inte är önskvärt.

Det är också möjligt att använda olika separationsavstànd, olika förspänning och/eller olika slitsar över olika zoner eller områden av madrassen, och exempelvis använda större separationsavstånd i områden som under normal användning är mindre belastade, och mindre separationsavstånd i mer belastade områden. Det är också möjligt att tillhandhàlla olika egenskaper pà madrassens bàda sidor.

En anordning för utförande av förspänningen enligt metoden ovan innefattar ett inskjutningsorgan 11 och ett på avstånd därifrån anordnat mothåll 12, sàsom visas i fig 5 och 6. Vid användning placeras fjädrar så att en gavelände är vänd mot inskjutningsorganet och den andra mot mothållet. Inskjutningsorganet är förskjutbart mot och ifrån mothàllet för sammanförande av höljesmaterial vid en fjädergavel genom fjädern mot höljesmaterialet på den andra sidan. Vidare är fästorgan 13 tillhandahàllna för anordnande av fästmedel som sammankopplar höljesmaterialen från de bàda gavelsidorna. Företrädesvis är inskjutningsorganet förskjutbart förbi mothållet, och fästorganet anordnat på den motsatta sidan därom, såsom visas i utföringsexemplet. På detta sätt kan inskjutningsorganet föra ut höljesmaterialet från såväl den främre som bortre gavelsidan genom en öppning hos mothàllet, medan fjädern hindras att följa med av mothållet. Fästorganet kan sedan fästa samman höljesmaterialen genom ett mekaniskt fästmedel, sàsom en klammer, eller medelst ytsammankoppling, såsom medelst limning eller svetsning. 10 15 20 25 30 35 J-I D (Å “«D Y) C,\ 12 En anordning för anordnande av slitsarna enligt metoden ovan kan innefatta skärande organ 14, vilka kan föras ned mot strängarna mellan fjädrarna, sàsom visas i fig 5. Alternativt är det dock även möjligt att föra in de skärande organen i en annan riktning än som visas i fig 5. De skärande organen kan föras in i höljenas höjdriktning, i höljenas breddriktning, eller vilken som helst vinkel däremellan. Såsom diskuterats ovan kan dessa slitsformande organ vara anordnade före eller efter de eventuella förspännande organen i en tillverkningsanordning. Med fördel kan de skärande organen vara anordnade i anslutning till de svetsorgan som används för att forma höljena, varvid slitsarna kan formas samtidigt som eller i direkt anslutning till svetsningen. De skärande organen kan utgöras av blad med en slipad egg vilken kan föras ner mot slitsarna.

Alternativt kan dock klippande eggar, vilka vid slitsformandet förs mot varandra, användas istället.

Vidare är det även möjligt att åstadkomma slitsar medelst värmebrännande eller liknande.

Ett system enligt uppfinningen kan med fördel omfatta flera parallella anordningar, sàsom exempelvis tvà parallellt arbetande anordningar, vilket visas i utföringsexemplet.

För förspänningen kan naturligtvis även andra typer av fästorgan användas. Det är också möjligt att använda ett rörligt mothàll, varvid den organ pà bàda sidor om fjädern pressas mot varandra, varefter häftning, svetsning eller liknande sammankoppling kan ske. Pá detta sätt blir dock valfriheten vid placeringen av fästelementet mindre.

Såsom nämnts anordnas strängarna med fjädrar företrädesvis sida vid sida, såsom indikerats i fig 3 och 4. Företrädesvis fästs raderna samman med 2-3 i höjdled utspridda fästpunkter mitt för respektive fjäder. Fler eller färre fästpunkter är dock naturligtvis möjliga. Det är även möjligt att anordna en längre fästlinje 10 15 20 25 13 väsentligen parallellt med fjädrarnas längdriktning istället för flera kortare fästpunkter. Sammankopplingen av strängar vid varandra kan ske genom svetsning eller limning. Även denna sammankopplingen kan dock alternativt ske medelst klamrar, med hjälp av kardborreband, eller på annat lämpligt sätt.

Medelst förspänningen kan höjden på fjäderelementen enkelt regleras genom att variera fästmedlets placering.

Ju mer höljespartierna från gavlarna förs mot varandra, och ju mer överlappande de sammankopplas, desto tunnare och kompaktare blir madrassen. På detta sätt är det också enkelt att åstadkomma olika tjocklek hos olika partier av madrassen, eller åstadkomma madrasser av olika tjocklek, utan att behöva ändra något i tillverkningsprocessen utom sammankopplingen. Tillverkningen blir pà detta sätt mycket flexibel och kontrollerbar.

Uppfinningen har ovan beskrivits med hjälp av utföringsexempel. Flera varianter av uppfinningen är dock möjliga. Exempelvis kan, såsom nämnts, andra typer av fästelement användas, liksom andra höljesmaterial, fjàderstorlekar, olika placering och dimensionering av slitarna osv. Vidare kan anordningen och metoden utföras pá andra sätt. Sådana närliggande varianter mäste anses omfattas av uppfinningen såsom den avgränsas av de efterföljande patentkraven.

E W

Claims (17)

10 15 20 25 30 35 524 926 14 PATENTKRAV

1. l. Resàrmadrass omfattande ett flertal vid sidan om varandra sammankopplade strängar, vilka strängar vardera omfattar ett flertal sammanhängande höljen (2) med däri inneslutna spiralfjädrar (1), varvid höljespartier anordnade vid fjäderns gavelsidor är förda mot varandra, genom fjädern, och sammankopplade med varandra medelst förbindelsemedel, k ä n n e - t e c k n a d av att det mellan åtminstone nâgra av fjädrarna i åtminstone någon av strängarna är anordnat en mot madrassens över- eller undersida sig öppnande slits (3).

2. Resàrmadrass enligt patentkrav 1, varvid slitsar (3) är anordnade mellan väsentligen alla fjädrar i åtminstone någon av strängarna.

3. Resàrmadrass enligt patentkrav 1 eller 2, varvid den omfattar slitsar (3) öppnande sig såväl mot madrassens över- och undersida.

4. Resàrmadrass enligt patentkrav 1, varvid fjädrarna (1) mellan vilka slitsen är anordnad vidare är separerade med ett mellanliggande separationsavstånd (SA), vilket separationsavstånd överstiger ca 10% av diametern för det största fjädervarvet hos de angränsande fjädrarna (1), och företrädesvis överstiger 15% av diametern för det största fjädervarvet, och mest föredraget överstiger 20%.

5. Resàrmadrass enligt patentkrav 4, varvid separationsavstândet (SA) tillhandahålls av en i strängarnas längdriktning utdragen sammankoppling av höljesmaterialet mellan fjädrarna, varvid slitsen (3) är anordnad i nämnda utdragna sammankoppling.

6. Resàrmadrass enligt patentkrav 4, varvid separationsavstàndet (SA) tillhandahålls av tvâ separerade sammanfogningslinjer (4) anordnade mellan 10 15 20 25 30 (51 FJ (ffs D J CB 15 fjädrarna (l), varvid slitsen (3) är anordnad mellan nämnda sammanfogningslinjer.

7. Resårmadrass enligt något av ovanstående patentkrav, varvid höljet (2) är ett, företrädesvis svetsbart, textilmaterial.

8. Resårmadrass enligt något av ovanstående patentkrav, varvid höljespartierna är förda så långt mot varandra att de är i kontakt med varandra.

9. Resàrmadrass enligt patentkrav 8, varvid förbindelsemedlet utgörs av ett mekaniskt sammankopplingselement eller en ytsammanfogning.

10. Metod för tillverkande av en resårmadrassomfattande stegen att: innesluta fjädrar (l) i höljen (2) i sammanhängande strängar; sammankoppla strängarna sida vid sida; förspänna åtminstone någon av fjädrarna (1) genom att föra höljespartier anordnade för fjäderns gavlar mot varandra och sammankoppla dem medelst förbindelseelement; och, före eller efter föregående steg, anordna en slits (3) mellan åtminstone några av fjädrarna i åtminstone någon av strängarna, vilken slits (3) öppnar sig mot madrassens över- eller undersida.

11. ll. Metod enligt patentkrav 10, varvid åtminstone vissa av de angränsande fjädrar inom en sträng mellan vilka en slits (3) anordnas, vidare anordnas med ett mellanliggande separationsavstånd (SA) mellan fjädrarna, vilket separationsavstånd överstiger ca 10% av diametern för det största fjädervarvet hos de angränsande fjädrarna (1), och företrädesvis överstigande 15% av diametern för det största fjädervarvet, och mest föredraget överstigande 20%. 10 15 20 25 30 35 CH F) GN *J \I\ 16

12. Metod enligt patentkrav 10 eller 11, varvid höljespartierna förs så långt mot varandra att de kommer i kontakt med varandra.

13. Metod enligt något av patentkraven 10-12, varvid slitsarna (3) anordnas före förspänningen av fjädrarna (1).

14. Metod enligt något av patentkraven 10-13, varvid separeringen (SA) av fjädrarna tillhandahålls genom anordnande av en i strängarnas längdriktning utdragen sammankoppling av höljesmaterialet, varvid slitsen (3) anordnas i nämnda utdragna sammankoppling.

15. Metod enligt patentkrav 10-14, varvid separeringen (SA) tillhandahålls genom anordnande av två separerade sammanfogningslinjer (4), varvid slitsen (3) anordnas mellan nämnda sammanfogningslinjer.

16. Anordning för tillverkande av resårmadrasser omfattande: organ för inneslutande av spiralfjädrar (1) i sammanhängande höljen (2) för bildande av strängar; organ för sammankopplande av strängar vid sidan av varandra; organ (11-13) för förspännande av de i strängarna inneslutna fjädrarna; och organ (14) för anordnande av slitsar mellan fjädrar i sådana strängar, vilka slitsar är öppna mot madrassens över- eller undersida.

17. Anordning enligt patentkrav 16, varvid organet för förspännande omfattar inskjutningsorgan (11) och ett på avstånd därifrån anordnat motskjutande organ (12), varvid inskjutningsorganet och det motskjutande organet är inrättade att utföra en relativ förskjutningsrörelse i riktning mot och ifrån varandra för sammanförande av höljesmaterial vid fjädergavlarna hos en däremellan anordnad fjäder mot varandra genom fjädern mot, samt fästorgan (13) för anordnande av ~, 71 O L i xD FO CM 17 fästmedel som sammankopplar de sålunda sammanförda höljesmaterialen från de båda gavelsidorna.